blossom与bloom的区别

做名词是一样的，做动词的时候bloom有青春焕发的意思

bloom n :花 in bloom 盛开（指花）

v :1看上去很健康 例：

Jane is positively blooming with health these days

简这些日子以来身体确实健康起来

2开花。 例：The roses are blooming玫瑰花正在盛开。

blossom n :（果树的）花 in blossom：开满花的（指树）

v :1（树）开花

2发展，成长 例：

Sally is blossoming into a beautiful girl

萨丽正在长成一个美丽的女孩

bloom指仅供观赏但不结果实的花；blossom指果树的花，常用复数

bloom作动词时是不及物动词：

The roses have been blooming all summer

那些玫瑰整个夏天一直在开花。

第一个“蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野的小蔷薇”表现了作者对蔷薇的怜爱，第二个“蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野的小蔷薇”表现了少年要采蔷薇时，情况的紧急。

第三个“蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野的小蔷薇”表现了作者对蔷薇的惋惜。 反复出现更渲染了诗人的愤慨。语言生动、简练。

一个“小”字生动形象地写出了蔷薇的娇嫩，同时，也表现了蔷薇的弱小无法于少年抗衡。

这首诗告诉我们，即使我们是弱者，也要与命运抗争，这样，我们一定会有不屈的灵魂。

一朵白蔷薇

文/冰心

怎么独自站在河边上？这朦胧的天色，是黎明还是黄昏？何处寻问，只觉得眼前竟是花的世界。中间杂着几朵白蔷薇。

How come I stand alone by the river The hazy sky is that dawn or dusk Where can I inquire I simply feel I am in an ocean of flowers, amid the flowers mixed a few white roses

她来了，她从山上下来了。靓妆着，仿佛是一身缟白，手里抱着一大束花。

There she comes, she comes down from the hill With a bunch of flowers in hands, she appears in a plain white dress with beautiful make up

我说，“你来，给你一朵白蔷薇，好簪在襟上。”她微笑说了一句话，只是听不见。然而似乎我竟没有摘，她也没有戴，依旧抱着花儿，向前走了。

“Come hither, give you a white rose, you may pin on the lapel” I say She beams with a word, but I can not hear However, I seem to no pick one, and she does not wear it, holding the flowers still, she walks forward

抬头望她去路，只见得两旁开满了花，垂满了花，落满了花。

Looking up the path she passed, I can see both sides of the path covered with blooming flowers, drooping flowers, and fallen flowers

我想白花终比红花好；然而为何我竟没有摘，她也竟没有戴？

I suppose white flower is better than red flower all the time; yet why didn’t I pick one, and she didn’t wear one

前路是什么地方，为何不随她走去？

What’s the place forward Why not go with her

都过去了，花也隐了，梦也醒了，前路如何？便摘也何曾戴？

It’s over, the flowers disappear, and the dream awakes, what may be ahead If I had picked one, had she been wearing it

水仙 华兹华斯

我孤独地漫游，像一朵云

在山丘和谷地上飘荡，

忽然间我看见一群

金色的水仙花迎春开放，

在树荫下，在湖水边，

迎着微风起舞翩翩。

连绵不绝，如繁星灿烂，

在银河里闪闪发光，

它们沿着湖湾的边缘

延伸成无穷无尽的一行；

我一眼看见了一万朵，

在欢舞之中起伏颠簸。

粼粼波光也在跳着舞，

水仙的欢欣却胜过水波；

与这样快活的伴侣为伍，

诗人怎能不满心欢乐！

我久久凝望，却想象不到

这奇景赋予我多少财宝，——

每当我躺在床上不眠，

或心神空茫，或默默沉思，

它们常在心灵中闪现，

那是孤独之中的福祉；

于是我的心便涨满幸福，

和水仙一同翩翩起舞。

最早听到这首歌是在**《英俊少年》里。其实，它原是一首古老的爱尔兰民谣，名叫《年轻人的梦》。到十九世纪时，托马斯•穆尔（1779-1852，爱尔兰文学史上杰出的爱国主义诗人）对它产生兴趣并重新填词，改名《夏日最后的玫瑰》。

‘Tis the last rose of summer                       

这是夏日最后的玫瑰

Left blooming alone;                                   

独自绽放着；

All her lovely companions                           

所有昔日动人的同伴

Are faded and gone;                                   

都已凋落残逝；

No flower of her kindred,                             

身旁没有同类的花朵，

No rose-bud is nigh,                                   

没有半个玫瑰苞，

To reflect back her blushes,                         

映衬她的红润，

Or give sigh for sigh                                   

分担她的忧愁。

I’ll not leave thee, thou lone one!                 

我不会离开孤零零的你！

To pine on the stem;                                     

让你单独地憔悴；

Since the lovely are sleeping,                       

既然美丽的同伴都已入眠，

Go, sleep thou with them                           

去吧！你也和她们一起躺着。

thus kindly I scatter                                     

为此，我好心地散开

Thy leaves o’er the bed                               

你的枝叶在花床上

Where thy mates of the garden                   

那儿，也是你花园里的同伴

Lie scentless and dead                               

无声无息躺着的地方。

Soon may I follow,                                       

不久我也可能追随我朋友而去，

When friendship decay,                               

当友谊渐逝，

And from Love’s shining circle                     

像从灿烂之爱情圈中

The gems drop away                                   

掉落的宝石。

When true hearts lie withered,                     

当忠诚的友人远去，

And fond ones are flown                             

所爱的人飞走，

O! who would inhabit。                                 

哦！谁还愿留在

This bleak world alone                                 

这荒凉的世上独自凄凉？

（完）

歌曲名:The Last Rose of Summer

歌手:Sarah Brightman

专辑:The Trees They Grow So High

The Last Rose Of Summer

Sarah Brightman

Tis the last rose of summer, left blooming all alone

All her lovely companions are faded and gone

No flower of her kindred, no rose bud is nigh

To reflect back her blushes and give sigh for sigh

I'll not leave thee, thou lone one to pine on the stem

Since the lovely are sleeping, go sleep thou with them

Thus kindly I scatter thy leaves o'er the bed

Where thy mates of the garden lie scentless and dead

So soon may I follow, when friendships decay

And from love's shining circle the gems drop away

When true hearts lie wither'd and fond ones are flown

Oh who would inhabit this bleak world alone

http://musicbaiducom/song/54513631

A red red rose的英文赏析

“A Red, Red Rose”is one of his famous songs that Robert Burns wrote in the “ballad meter” In this song, he expressed his deep love towards his lover Jean Armour

《红玫瑰》是罗伯特·伯恩斯在《民谣节奏》中创作的著名歌曲之一。在这首歌中，他表达了他对爱人吉恩·阿莫尔深深的爱。

Beginning with a quatrain containing two similes, the poet shows the beauty of his lover with happy, proud tone He compares his lover to a red rose that newly spring in June and thinks she has graceful voice which is like a wonderful blend of sweet music Here, “a red, red rose”, a lively imagery, signifies his lover’s full of youthful energy and vitality “Sweet melody”further emphasizes the harmony, perfect of her body and even her character

从一首包含两个明喻的四行诗开始，诗人用快乐、骄傲的语调展现了情人的美丽。他把他的爱人比作六月新春的一朵红玫瑰，认为她有着优美的嗓音，就像美妙的音乐的混合体。在这里，“一朵红，一朵红玫瑰”是一个生动的意象，象征着他的爱人充满青春活力。“甜美旋律”进一步强调了她身体乃至性格的和谐、完美。

The second and third stanza, with a cracking pace, express the poet’s blazing love “Till the seas gang dry and the rocks melt the sun” Used to liken faithful love, this sentence is too wonderful for words It’s easy to find that poetic imagery has immediately changed, no longer a red rose or a moving piece, but a newer, wider and deeper mood It has become extensive ocean, solid rock and scorching sun 

第二节和第三节，用急促的节奏，表达了诗人炽热的爱。“直到海水干涸，岩石融化太阳”。用来比喻忠贞的爱情，这句话太精彩了。不难发现，诗意的意象立刻发生了变化，不再是一朵红玫瑰或一幅动人的作品，而是一种更新、宽广、深沉的意境。它变成了广阔的海洋，坚固的岩石和烈日。

Although some words are repeated, it doesn’t look lengthy at all, but looks more sincere, showing deep love In addition, the poet use the rhetorical device of incremental repetition to emphasis and musicality and it also help to subtend the poet’s unforgettable love

虽然有些话是重复的，但看起来一点也不冗长，反而显得更加真诚，流露出深深的爱。此外，诗人还运用了渐进式重复的修辞手法来强调和音乐性，也有助于掩饰诗人难忘的爱情。

The final stanza shows his farewell to his lover again and a promise of return “I will come again though it was ten thousand mile” Exaggerated words convey the poet’s infinitely affectionate feelings

最后一节是他再次向爱人告别，并许下了回报的诺言。“虽然有一万里，我还是会再来的”。夸张的文字表达了诗人无限深情的情感。

Regardless of imagery, structure, or words, they all appear to be natural and elegant The folk verse also doubles its sense of music Profuse love runs through the whole poem The entire universe can change and be destroyed, but only love can last forever

无论是意象、结构还是文字，它们都显得自然而优雅。民谣也使它的音乐感加倍。浓浓的爱贯穿了整首诗。整个宇宙可以改变和毁灭，但只有爱才能永恒。

Mamonde源于法语“Ma Monde ”意为“我的世界”。代表着女性对自我世界的美好追求。Mamonde梦妆是韩国最大的化妆品集团Amore Pacific爱茉莉太平洋旗下的品牌。自1991年创立以来，Mamonde梦妆已经成为爱茉莉集团在韩国销售额最大的品牌之一。2发展历程品牌历史1991年10月梦妆在韩国上市，针对追求自我的当代女性而设计。凭借其不断创新的企业理念及产品研发实力，吸引了众多新时代女性，并获得了空前的成功。2005年3月梦妆正式登陆中国，已经在全国各大、中型的主流百货商店设立了400多家专柜，同时进驻了30个省的专营店渠道，同时，在全球化妆品零售权威丝芙兰的78家中国连锁店内，也都能看到梦妆的身影。为中国女性消费者带来自然柔美、物超所值的全新护肤体验。2009年开始，梦妆已进入迅速成长期。梦妆正利用有效的广告宣传和媒体合作，进一步提高品牌知名度。同时通过与韩国研发中心的紧密合作，开发并上市更多符合中国市场需求的高品质产品。全面提高各项服务水平，以服务于更多的中国消费者。品牌发展里程碑1991年10月韩国上市 – “梦妆,我的生活我作主”以自我为人生主角的20岁左右年轻女性的代表品牌！ 1992年 – “氧气般的女子”源于产品概念“去除有害自由基，提供有用氧气”的口号，契合当时女性完美形象的标准。 1998年 – “ 光彩女人”目标消费者从20岁左右的年轻女性扩大至因参与社会工作而散发着光芒的成熟女性，提供通过强化肌肤自身生长能力而明亮肌肤的产品。 2002~2005年 – “Feminine Beauty” 赋予肌肤繁花盛开的生命力从花朵中发现的女性之美与来自于天然繁花的自然萃取物，帮助肌肤解决转折点时面临的干燥问题。 2006~ 2007年 – “ Smart Feminine Beauty”成为聪明女性的化妆品之选，体现蕴含积极成熟之美的 blooming beauty！ 2008~ 2010年 – Bloom Yourself 绽放自我2011年 – 品牌内涵升级为“Smart Nature Science 自然智慧 肌肤之美”3强大的研发力量卓越品质不懈追求完满

  

早在爱茉莉太平洋公司创建之时，“科技第一”就是公司经验理念中非常重要的一条爱茉莉太平洋的科研中心在2000年被韩国政府评为“国家科学研究室”。爱茉莉太平洋研究中心的250名研究员中有226名硕士和博士；早在2002年底就已经完成了659项专利技术的申请。凭借着研究中心强大的科研力量，梦妆不断推出高科技高质量的产品。2010年开始又和首尔大学及北京大学第一医院皮肤科合作，对产品的有效性和安全性进行试验和认证，确保提供给消费者物超所值又安全可靠的产品。品牌内涵Smart Nature Science 自然智慧 肌肤之美品牌理念为在自然生态中寻求美肤智慧的女性而生的品牌，针对处于肌肤转折点的女性提供全面的护肤方案，强调以聪慧的自然科学缔造女性靓丽的容颜。品牌哲学坚信女性美丽的价值，展现充满生机和活力的女性魅力。品牌故事爱茉莉太平洋技术研究院的科研专家们发现了女性之美与自然界植卉的紧密联系，并将前沿的高科技研发技术运用于梦妆的护肤品和彩妆中，有效帮助女性解决肌肤转折点时面临的肌肤困扰。4代表性产品梦妆主要代表性产品有梦妆多效矿物修容BB霜、梦妆隔离霜、梦妆眼霜、梦妆粉饼、梦妆花萃净白保湿乳、梦妆魔幻活力按摩霜、梦妆花萃净白洁面膏等。5产品介绍花颜凝时系列

  

梦妆[1]花颜凝时菁华眼霜荣获2010 COSMO年度美容大奖天然的抗氧化成分EGCG：从绿茶中萃取的EGCG成分，不仅可以预防皱纹的产生，更可以修护已经形成的细纹。重塑脸部轮廓的智能多肽(PEPTISKIN)：激活胶原蛋白形成，赋予即刻紧致提升效果，显著改善肌肤老化现象。花颜凝时复合体：从金银花、金盏花、香桃木中萃取的营养成分缔造柔嫩丝滑、富有光泽的肌肤！花萃净白系列

  

繁花赋予的白皙 精粹海棠花，水仙花，棉花的珍贵活性成分，为肌肤提供美白能量，保护肌肤免受紫外线伤害；熊果苷成分，有效抑制黑色素生成，缔造白皙柔嫩的光彩肌肤。水分守护的净透 提供肌肤充足的水分，帮助阻止黑色素沉着，及时代谢肌肤杂质，时刻守护净透肤色。水仙带来的幽香 韩国国内最先发明、正在申请专利的“巨文岛水仙花香”，献给身心纯净如初的迷人香气。多效修护系列

  

梦妆多效焕颜修护霜荣获2009 COSMO年度美容大奖持久保湿-晚香玉：帮助形成肌肤水分膜，柔化肌肤角质层，令肤质变得光泽如初。改善皱纹-火绒草：阿尔卑斯山有机高山火绒草，通过强化肌肤弹性，提升皱纹改善效果。美白肤色-水飞蓟：令黯沉肤色重现活力，通过抗氧化功效防止肌肤弹性下降。多效BB矿物修容霜

  梦妆

带来韩国正宗BB霜的裸妆风尚！珍贵的复合矿物元素不仅能瞬间修饰肤色，缔造完美裸妆肤感，更能长期改善肤色黯沉，令肌肤日渐焕发靓白光彩。具有高效防御UVB、UVA的双重隔离效果，不仅能过滤日常生活中的紫外线，还能有效抵御户外强力紫外线的伤害。蕴含具有净化作用的矿物质水分，涂抹瞬间即可感受清新沁凉的水分感，长效补给肌肤深层水分，提升肌肤紧致度，令肌肤由内而外润泽健康。花怡舒柔系列花怡舒柔隔离霜荣获2007 COSMO年度美容大奖将茉莉、甘菊、玫瑰的新鲜花瓣研磨而成的繁花粉粒子与反射靓丽光泽的银色珠光完美融合，诞生了『花怡舒柔珠光粉粒子』！完美调整肤色，为肌肤绽放健康光彩，呈现自然柔美的基础妆容。蕴含从茉莉、山金车花、西洋蓍草等繁花中萃取的天然“繁花保湿复合体”成分，带来卓越的保湿功效，令水润细滑如花瓣般延展于肌肤表面，使肌肤润泽舒适，靓丽有光泽。缤购联手韩国知名的化妆品品牌梦妆红孩子公司旗下缤购网联手韩国最大的化妆品品牌之一 Mamonde 梦妆，成立旗舰店，为给广大用户提供更优质的服务，满足用户对于品牌质量的需求。此次缤购网与梦妆的合作将会为喜爱韩国化妆品的朋友们提供最优质的货源和最实惠价格，顾客们再也不用为网购不到正品而担忧了。6代言人姓名：崔始源

  Super Junior成员 崔始源

韩文名：Choi Si Won 시원英文名：Andrew Choi出生日期：1987年2月10日（官方） 1986年4月7日 （实际)身高：183cm血型：B型Super Junior成员崔始源被选为了韩国梦妆品牌首任男性形象宣传大使。梦妆自成立以来一直坚持只邀请女明星代言，因此这次崔始源被选为代言人格外引人瞩目。梦妆品牌相关负责人表示，崔始源不仅容貌出众而且还多才多艺，其在亚洲范围内的人气将有助于梦妆品牌走出韩国市场姓名：韩智敏

  

韩文名: 한지민英文名：Han Ji Min出生日期：1982年11月5日身高：160cm体重：43 kg血型：B型韩智敏通过剧中角色所展现的清新感，以及平时个人活动中所展现的积极又充满智慧的形象，与梦妆品牌气质十分吻合，被甄选为梦妆的新形象代言人。作为肌肤美人的她，将成为梦妆所追求的充满智慧、精致的女性代表。姓名：权俞利（侑莉）韩文名：권유리

  

英文名：Kwon Yu Ri出生日期：1989年12月5日身高：167cm体重：45 kg血型：AB型2012年5月，亚洲人气天团少女时代成员权俞利，以其自然、亲切的健康形象，超凡的人气，被甄选为韩国最具代表性化妆品品牌——梦妆的全新代言人。词条图册更多图册

After the 1786 publication of Poems, Chiefly in the Scottish Dialect,

Robert Burns spent the last ten years of his life collecting and editing

songs for The Scots Musical Museum, an anthology intended to preserve

traditional Scottish lyrical forms During this time, Burns also

composed more than three hundred original works for the volume, songs

that relied heavily on forms and sentiments popular in the folk culture

of the Scottish peasantry 'A Red, Red Rose', first published in 1794 in

A Selection of Scots Songs, edited by Peter Urbani, is one such song

Written in ballad stanzas, the verse - read today as a poem - pieces

together conventional ideas and images of love in a way that transcends

the "low" or non-literary sources from which the poem is drawn In it,

the speaker compares his love first with a blooming rose in spring and

then with a melody "sweetly play'd in tune" If these similes seem the

typical fodder for love-song lyricists, the second and third stanzas

introduce the subtler and more complex implications of time In trying

to quantify his feelings - and in searching for the perfect metaphor to

describe the "eternal" nature of his love - the speaker inevitably comes

up against love's greatest limitation, "the sands o' life" This image

of the hour-glass forces the reader to reassess of the poem's first and

loveliest image: A "red, red rose" is itself an object of an hour,

"newly sprung" only "in June" and afterward subject to the decay of

time This treatment of time and beauty predicts the work of the later

Romantic poets, who took Burns's work as an important influence