见鬼之灵魂摆渡人的分集剧情

444号便利店

夏冬青是个准备考研的大学生，他自小从孤儿院长大，有一双能见鬼的眼睛。　他在自己的出租屋里用电脑寻找工作以便解决自身的食宿问题，就在他感觉到整个屋子不对劲的时候，电脑里来了一封邮件。　夏冬青来到444号便利店上班，做夜间值班员。交接班的时候，班上早班的店员告诉他晚间过了12点这家店会闹鬼。　而午夜刚过，夏冬青就迎来了他遇见的第一只“鬼”---一个五岁的小男孩豆豆。　跟着豆豆来的还有个姑娘，自称王小亚。她要带豆豆回家，于是借用店里的电脑上网查找豆豆所说的地址：牌楼，小房子，结果看到了一则骇人的新闻——豆豆在7天前一场车祸中去世了。　两个人都吓到了，就在两个人去确定是否是豆豆“头七”的时候豆豆妈来了，把孩子带走。　与此同时，店里来了另外一个值班店员赵吏。他一语道出豆豆并非在车祸中死去，而是被另一个大学生王小亚救了。　此时的王小亚闻声大跳，声称自己没死，但网页上往下继续浏览却如赵吏所说一般。　夏冬青决定帮助王小亚回到躯体，但自小父母离婚到处为家的小亚却不愿意。　夏冬青将自己的身世诉与小亚听，小亚亦被母亲在病床前的忏悔感动，回到自己的身体。　夏冬青回到店里，发现赵吏还在，让他保密，别把自己今天溜出去的事告诉老板不然会被辞退。　赵吏却说：根本没有这个店员。你的眼睛是我给的。

鬼探

孔小龙是一名警察，也是一个卧底。结果被毒枭老大发现身份，牺牲于山顶。　孔小龙警校还没毕业就被选中去做卧底，最希望的事便是把毒枭绳之于法。　夏冬青帮助他从赵吏手底逃脱，赵吏因此变了一个面目。两人决裂。　小龙找到冬青，希望他能帮助自己。冬青 先跟小龙回了家，在床底下找到牛皮纸袋子，被小龙父亲识破。小龙父亲是个刑警，但不信冬青能见鬼的言论，小龙亦说瞒不住，实话实说。冬青用小龙的口吻跟小龙父亲讲述了小龙的心里话，而牛皮纸袋子里装的，正是小龙从上警校开始写给父亲的一封封信。小龙的父母老泪纵横，小龙则坐在二老脚下，与父母深情相拥。　小龙带冬青找到出租屋，将冲水马桶水箱里藏匿的证据翻出，准备离开时遇见毒枭手下。　在逃跑的过程中，赵吏及时出现，解救了二人，随后警察赶到，将毒枭抓获。　冬青和赵吏恢复关系，将小龙送走后，冬青继续在便利店工作。　而赵吏也会慢慢将冬青的故事讲给他听。

色诫

晓雪是一个长相平凡到甚至很不起眼的女孩，为此她遭到别人的嘲笑，甚至在一起多年的男友也对自己提不起性趣。在遭受了种种挫败后，她无意间在网上看到了可以让自己变漂亮的方法，于是她开始奉养小狐仙，之后自己果然越变越好看，她尝到了成为美女的种种好处，为了能得到更好的效果她甚至用鲜血去与小狐仙签订了共生契约。而所谓的小狐仙其实是赵吏口中的“药”，它们寄生于人体，以人类的贪婪、虚荣、嫉妒为食。而随着药与人融合的加剧，它带给晓雪的副作用也开始显现，晓雪在夜晚是光彩照人的美女，而在白天却是又老又丑的模样。

意识到这种变化的晓雪去向冬青求助，赵吏说自己可以帮助她彻底剥离她与药，使她恢复到原来的模样，但她却已经在虚荣的道路上走得太远，根本放不下这副美丽的皮囊，尽管那种畸形的美丽只存在于短短的夜间，“宁可做一时的女王，也不愿一世的平庸”，最终她抛弃了亲情、爱情、友情，在两种极端的身份之间游走、迷失。

鬼上床

青青是一个服装设计师，她经常去民间搜集一些民俗物品以获取设计灵感。但在一次从外地搜到一双绣花小鞋带回家后，家里却发生了种种灵异事件，先是一个诡异的民国装女人的到访，而后是丈夫苏粤的种种奇怪举动，而她自己也总感觉家里还有什么别的东西的存在，而这一切似乎都与自己的丈夫有关。终于有一天她趁丈夫不备，拿到了他的钥匙，打开了自己一直进不去的那道门，却看到了丈夫在祭养那个一直困扰着自己的名叫艳艳的女鬼。

她在绝望和恐惧中跑出了家门，因避雨进入了444号便利店，从而认识了冬青、小亚和赵吏，并带他们回家解救被女鬼迷惑的丈夫。在知道了丈夫是通过燃烧犀角而与鬼相通后，她愤怒地要扔了价值连城的犀角，却在最后得知了整件事的真相：家里的确有鬼，但并不是艳艳，而是她自己。原来青青在得到那双绣花小鞋后归来的车上遭遇了车祸而死亡，而她的魂魄却借着那双鞋回到了家，丈夫苏粤为了能继续与妻子的鬼魂厮守从古籍中找到了燃犀角的方法。而青青自己却接受不了自己已经是个鬼魂的现实，从而幻想出了一个叫艳艳的女鬼来为自己解释家中的一切异象。最终在苏粤的执念下，赵吏没有带走青青的鬼魂，让他们继续相守。犀角终有燃尽之时，而这段人鬼之情却永无终结之日，浩瀚时空中继续践行着“你要成佛成仙，我跟你去，你要下十八层地狱，我也跟你去”的不渝誓言。

悬剑

丁小雨是一个满怀正义的女记者，她原本是在网上通过微博账号“悬剑”揭露社会的黑暗面，却不料被人人肉出来从而引发轩然大波。她因此丢了工作，并且自己也深陷危险之中。夏冬青在公交车上与小雨偶遇，并预见了她的死亡，在得知她的身份以及所作所为后，决定找到她帮她化解这次死劫，却终究晚了一步，丁小雨被黑暗势力杀害并伪造成了自杀，还拿走了她未来得及公开的犯罪证据。冬青带着小雨的魂魄回到444号便利店，在赵吏的帮助下小雨联系上了她的男朋友，让他代替自己公开了那些证据，将犯罪者绳之以法，让小雨不带遗憾安然离去。此后，“悬剑”的微博账号成为了记者群的一个公用账号，所有还有着正义之心的人们继承了小雨的遗志，继续伸张着社会的正义。

宿舍凶灵（上）

小亚所在的大学发生了一起男生王宇跳楼自杀的离奇命案。在大家都以为这只是一起自杀时，小亚和她的几个姐妹却知道事情并非这么简单，因为在自杀案发生前，她们几个女生探险过传说有红衣学姐鬼魂的404宿舍，并通过碟仙请出了红衣学姐，其间周洁请求红衣学姐让自己能与执意分手的王宇复合，几个女生还因触怒红衣学姐而遭遇危险，最终多亏突然感到的学校胡教授才化解了危险。而王宇自杀后，周洁也陷入莫名的昏睡，感到事态严重的小亚请冬青前往学校一探究竟。

宿舍凶灵（下）

冬青在王宇鬼魂的指引下来到已被封锁的404宿舍，却在红衣学姐的蛊惑下差点跳楼身亡，幸被及时赶到的赵吏解救，还通过一支遗落在现场的钢笔推测出此事与胡教授有莫大关系。原来，多年之前，红衣学姐吕红曾与胡教授是恋人，但这段师生之恋却不为当时所容，当年的胡教授迫于各种压力对吕红遭遇的种种责难保持沉默，终导致吕红跳楼身亡，并化为厉鬼滞留于404宿舍，引发了后来的多起自杀。多年来，胡教授对此事耿耿于怀，最终，胡教授在危急关头替红衣学姐挡下了赵吏的子弹，用真情化解了红衣学姐的怨念，红衣学姐重新变回了善良的吕红，宿舍凶灵化解，学校重归安宁。

赎罪

为女报仇而杀人的老王20年刑满释放，巧遇一个热心人驱车送他回家，看似平静美好的背后，却隐藏着巨大杀机。而被老王枪杀的鬼魂林志文，原本在地府有着大好前途，却突然逃到人间找到夏冬青，这又是为何？原来那个热心人就是林志文的孪生弟弟林志武，他正酝酿着一个复仇计划，而林志文则正是赶来求助夏冬青去阻止自己的弟弟。在罪恶的炸弹即将引爆之前，借助着销魂刀的力量，林志文、林志武、王艳这几个前世纠缠的灵魂再度相遇，会牵引出当年怎样的内幕，兄弟间又有着怎样恩怨情仇，而这一次又会是一个什么结局？原来志文之死另有隐情，弟弟志武对哥哥志文的优秀善良感到妒恨而羡慕，却又因为哥哥的爱护之情而深爱哥哥，直到深爱的女孩原来将兄弟两搞混送错情书使得弟弟志武颜面扫地，并因为女孩爱着哥哥志文而激发了长久以来对有个优秀哥哥的挫败感和妒忌，使得弟弟决心要报复女孩，强奸未遂之下失手错杀女孩，因为家里拖了关系而没有受到法律的制裁，女孩之父悲愤之下持枪来找弟弟偿命。弟弟与哥哥是长相一样的双胞胎，哥哥为了保护弟弟不受伤害，在不知道弟弟所作所为之下善良的哥哥还是心甘情愿代替弟弟去死，以此来替弟弟赎罪。哥哥17岁就遗憾离世，在阴间奋斗20年混成公务员“鬼差”之一，前途无量，却逃回人间阻止弟弟复仇（弟弟对哥哥感情复杂，既爱又恨）。弟弟在意识海里见得哥哥灵魂永葆青春，妒恨之下吐露心声，父母偏心哥哥，暗恋的女孩喜欢哥哥，刺激之下竟然打算用销魂刀再次杀死哥哥！然而在当年死亡的女孩鬼魂的阻拦下并未得逞自食恶果，最后的时刻，这颗扭曲偏激满怀恶意憎恨着世人的灵魂，却在善良的哥哥一如既往的爱与包容中化解了怨恨。弟弟灵魂被刀杀死消亡，哥哥却不得不被迫“继承”了弟弟阳寿未尽的身体替代弟弟继续活下去。20年前，哥哥替弟弟赎罪而死，20年后，弟弟还哥哥一世生命，兄弟两都为自己真正的赎罪了。

奇迹

本故事的女主角是一个编辑工作者，但是她的梦想却是完成一本自己的小说，出版一本是自己写的小说。在他的小说里描写着这样的一个男子，高瘦穿着雪白的衬衫，每天的8点30分和她在过马路的地方遇见相视一笑。现实中她真的遇到了这样的男子。于是她请了假想问这个男子是否有女朋友，是否可以做自己的男朋友。但是她等了一天也没等到那个男子。一年后，某个晚上她来到了444便利店买关东煮，冬青看到了站在她背后的男生，那个男生请求冬青的帮助， 但是却怎么都想不起来有关于自己的一切。 她辞掉了编辑部的工作，准备回家相亲结婚。这时候冬青找到了她，想说清这个灵的存在，但是她不相信。终于冬青他们发现原来这个男子并不是鬼这么简单。

北京一夜

一个名叫采芹（出自《诗经》中的“思乐泮水，薄采其芹”，片中字幕组写为“彩琴”，但本剧编剧在微博中指出应为“采芹”）的鬼魂“钉子户”，死了已有七十多年却不愿去投胎转世，每年都会有特定的两天来到444号便利店所在的位置等待一个跟冬青长得很像的叫“阿金”的年轻男子，因为阿金跟她约定了从战场归来后会在此地重逢。冬青跟小亚被其执着所感动，遂去寻访有关阿金的线索，却得知阿金早在七十年前就已牺牲在了战场。两人为了一偿采芹的夙愿，便由冬青扮作阿金与采芹重逢，为她剪短了头发，还带她游览了已变作北京的北平城，采芹心里却知道眼前的人并不是阿金，也意识到自己早已死去，在得知阿金没有赴约是因为早已牺牲后，当第二天曙光初现时，采芹悄然离去，她不再只是等待，而是要去寻回自己的恋人，无论多远也不管多久……

鬼节来客

一年一度的中元节，鬼市大开，群鬼夜行。冬青却被一个机灵可爱的女鬼缠上了，被她上身吻了小亚，还迫于无奈把她带去鬼市。在遭遇了一场搞笑的鬼市打劫后才知道这个装得楚楚可怜的女鬼竟是冥王阿茶，她受琴声吸引来到人间，寻找那个弹琴人，然而在避开重重鬼差后找到了弹琴人之后，那个盲眼的男孩却并未如阿茶所想的一样愿意跟她去到无忧无虑的地府，阿茶劝说无果，伤心之下欲强行带走男孩却被冬青示意阻止，在听完男孩特意为自己弹奏的一曲琴曲后，阿茶心结消解，知道世事不可强求，略带遗憾地回归地府。

冷血

一觉醒来，冬青发现自己居然跟赵吏互换了身体，为了能换回来，赵吏想到了找山神帮忙，找到山神后才知道由于人类开山采矿，山神得不到原有的供养，如今已至油尽灯枯的地步。山神耗尽最后的灵力帮助两人换回了身体，只求两人答应帮小山找到他在矿难中下落不明的父亲王建山。两人正在毫无头绪时，王建山全身结冰的鬼魂却自己找上门来了，两人查证方知，原来王建山是矿难的第十个遇难者，各级官员为了利益要求小山的母亲不要公开这个消息，并为母子二人许下诸多好处。小山母亲为了儿子的未来忍痛答应，又出于对丈夫的思念而将王建山的尸体长期冰冻起来，多年来独自忍受着各方的猜疑和误解。王建山在得知这一切后，为了小山母子，他放弃了转世投胎，宁愿继续忍受着彻骨的冰冻，一身冷血流经的却是一颗炽热的父亲之心。

粉兔

小亚最近经常梦见一双红色的眼睛，而此时便利店也在售卖各种大小不一的玩偶，小亚还玩笑一般将兔子耳朵的发卡夹在夏冬青头上。小亚离开便利店的时候，在离门最近的货架上发现了一个粉色的兔子，通红的眼睛直勾勾望着小亚，不禁心里一惊。小亚走后，冬青从电视中听说最近有连环杀手专门对女生下手，先杀后奸，还给她们穿玩偶的衣服。小亚回家路上感觉有人跟随，后出现一个男生，自称小新，和小亚住同一个小区同一幢楼，送小亚回家。洗澡后的小亚听到有敲门声，还有双红色的眼睛，起来后发现似乎是幻觉，但电视被消音。第二日小亚在图书馆又遇到小新，两人还是校友，小亚拍了小新的照片。小亚来到便利店将昨晚和小新的事说给冬青，还把照片给他看，但手机上却什么都没有。冬青表示小亚想多了，小亚愤然离去。赵吏在货架上翻找不到粉色兔子便问冬青是否卖出，冬青开始联想，觉得粉兔是化灵的连环杀手，而小亚有危险。小亚生气便不接冬青电话，刚巧此时小新出现，一起走路的时候，冬青赶来，准备带小亚走，却被袭击。小亚被穿上玩偶服，一个戴白色面具的变态男子才是真正的凶手，小新与他厮打起来，将其打昏后欲救小亚。赶来救人的冬青误以为小新是凶手，两人扭打起来，此时面具男从后门偷袭。小新最后对冬青说了句照顾好小亚便同面具男同归于尽，然而倒在楼下的却是一个男子与一只粉色的兔子玩偶。原来兔子玩偶是童年的小亚的“玩伴”小新——一个小男孩模样的玩偶，为此小亚还给这个小玩伴做了格子布料的衣服，在时光的流逝中小亚丢弃了这个玩伴，玩偶被回收，重新加工成了新的玩具流向市场，“小新”的衣服中的一片格子布料被填充进了粉色兔子玩偶中，重新和长大的小亚相遇，因为小亚的儿时对小新的“爱”使得小新成了有意识的精灵，当重遇之后发现小亚会遇到麻烦而一直守护在小亚身边，直到最后以牺牲自己的方式完成了对主人的守护！

画中仙

王小亚偶遇以前去日本的朋友胡明发现他失魂落魄、狼狈不堪。夏冬青偶然得到了胡明视如珍宝的一幅画，他发觉这幅画中有胡明的秘密。夏冬青将画拿回家中，发现画中画着一个唐代美女，不知不觉中，夏冬青进入画中，发现眼前出现了一个绝世美女，口口声声叫着他“三郎”，夏冬青流连于画中的生活不愿归去。王小亚发现夏冬青几天没来上班觉得异常，请赵吏来帮忙，两人来到夏冬青家中，看到了那幅神秘的“贵妃夜妆图”，赵吏说这幅画是用杨贵妃的骨血制作，画与杨贵妃的精魂相溶，冬青正在被杨贵妃的鬼魂吸收精气很危险。最终赵吏进入画中救出了迷途知返的夏冬青。

旅途中的男人

一个刚从旅途中归来的男人回到自己居住的城市，却发现城市里一个人都没有，回到家中也看不到自己的老婆，无奈之下只得来到444号便利店求助于他能看见的赵吏和夏冬青，却被告知自己其实已经死了。男人非常悔恨，原来他是一个画家，喜欢画花，为了寻找世界上最美的花离家踏上了旅程。当他发现悬崖边一朵最美丽的花时却跌落山崖摔死。男人至此方领悟到其实最美的花是家中爱他想他的妻子。在赵吏和夏冬青的帮助下，男人回到家中为妻子画下了最后一幅画，画中的鲜花活了起来，令整个房间充满春意。

借尸

一个追求完美的话剧女导演正在排演话剧《罗密欧与朱丽叶》却苦于找不到自己理想中的朱丽叶的合适人选。在上卫生间的时候，女导演偶然发现了一个晕倒的女孩和自己想象中的朱丽叶一模一样于是邀她出演自己的话剧。于此同时，同一个城市的一间停尸房里却丢失了一具少女尸体。原来很多年前，女导演的父亲曾经有个深爱他的好基友，但是他却因为世俗的观念选择了女导演的母亲。好基友深受伤害，在出演罗密欧一角时自杀身亡。时隔多年，不堪忍受地府对自杀之灵的严酷刑罚，他却借一具少女的尸体还魂来复仇。最终在话剧上演的时刻，女导演一家发现了这个事实，女导演父亲的道歉和赵吏等人的干涉都没有能阻止好基友。在女导演想开车撞死好基友的时候，却发生了车祸。好基友在女导演身亡的一霎那间附上了她的身体，从此永远留在情人的身边，正应了那句话：女儿永远是爸爸的小情人。

五公子

444号便利店对面开起了一家名叫“五楼”的神秘食府，主厨五公子做的菜美味到让任何人一尝就难以释手。尝过五公子手艺并得到五公子邀请的冬青在与赵吏发生矛盾后，一气之下跑去了“五楼”，进去后却看到了恐怖的一幕，原来五公子做的菜是以食客自己的身体为食材，五公子则是以食客的灵魂为食，而他之所以接近冬青就是看中了冬青那双神奇的眼睛。感觉到异样的赵吏和小亚闯进“五楼”救冬青，这才知道原来所谓五公子就是“龙生九子”中的五子饕餮，连赵吏面对他也要俯首跪拜。最终赵吏、小亚联手用计逼走了五公子救出了冬青，但五公子并未消失，他在世界的另一个角落继续用无上美味诱惑着人们……

夕阳炒饭

冬青在街上救助了一个突发心脏病的老人，并从一直伴随在侧的老人老伴的鬼魂口中得知了他家人的****，叫来了老人的女儿和外孙女。原本没什么破绽，却被老人聪明细心的外孙女谢欣看出了问题，并猜到冬青能看见鬼魂。谢欣向冬青讲诉了自己母亲与姥爷之间的误会、矛盾，并希望借助冬青的特殊能力与自己的姥姥沟通，从而化解母亲与姥爷间的隔阂。心地善良的冬青于是从姥姥的灵魂那儿学到了做夕阳炒饭——一道谢欣母亲和姥爷都爱吃的菜，并在接姥爷出院的那天让父女二人一起品尝，知道了前因后果的父女二人回忆起种种，也感受到了姥姥的心愿，在相互理解后重归于好。

Love of my life

一对母女正在过马路却被一辆车撞到倒在血泊中，两人的鬼魂来到便利店，这个妈妈叫阿宝，她见到赵吏说：没想到还能再见到你。原来阿宝是赵吏以前的恋人，但鬼差不能与人相恋，因此后来赵吏离开了。阿宝跟赵吏说其实她不是女孩的妈妈，只是她的舞蹈老师。女孩的爸爸躺在医院里是植物人，所以她收留了女孩并教她跳舞。阿宝拜托赵吏救活女孩的爸爸并带他来见女孩的最后一面。赵吏按照阿宝说的做了，但小女孩的爸爸却拔掉了输液的管子结束了自己的生命只为能和女儿在一起。女孩在舞台上为爸爸表演自己的舞蹈，爸爸的灵魂拿着鲜花走上舞台，他说能与爱的人在一起最好。这句话触动了赵吏，赵吏也走上舞台向女孩借了一只玫瑰送给了阿宝，两人相拥在一起。

瓶中

夏冬青早上醒来发现自己变成了一个叫赵吏的人，是一家公司的大老板，有一个怀孕的美丽妻子茵茵，还常常和自己的秘书乱搞。夏冬青怎么也想不起自己是谁，但是又对一切感到很陌生，直到他来到444号便利店发现了一个夜班服务员夏冬青，这个服务员告诉他自己是个孤儿，却有一双能看见鬼的眼睛。夏冬青来到孤儿院来寻找自己的记忆，终于将一切都想起，原来自己小时候是个瞎子，却有一个能看见鬼的妹妹。后来父母和妹妹在一场车祸中都死了，冬青在孤儿院碰到了一个叫赵吏的人，赵吏让妹妹进入自己的体内，从此自己的眼睛就能看见了，但也就此成为了阴阳眼。夏冬青来到便利店与赵吏理论，从便利店仓库的门进入了另一个世界，在那里王小亚正在看一个瓶子，并告诉冬青刚才发生的一切都在这个瓶子当中。王小亚和赵吏将冬青带到天上，告诉他其实他们是九天玄女和鬼差，并说以后还会来找他。夏冬青猛地从梦中醒来，仿佛一切都没发生过，邮箱里收到了444号便利店的聘用通知。

被军统特务包围,最后引爆炸弹,以身殉国。在《狼烟北平》电视剧第20集剧情介绍，罗云熙为了保护整个村子的人撤退，被军统特务包围,最后引爆炸弹，以身殉国。村民发誓一定要为罗云熙报仇。《狼烟北平》是介绍十九世纪三十年代的北平城战云密布,杀机四伏的电视剧。

不一样的晨读美文，尽在有道词典；主播未谷，用英音为你唤醒新的一天。

00:0000:00

Moment in Peking

京华烟云（节选）

作者：林语堂

译者：张振玉

来源：视觉中国

It was now deep winter Winter in Peking in insurpassable, unless indeed it is surpassed by the other seasons in that blessed city For Peking is a city clearly marked by seasons, each perfect in its own way and each different from the others

现在是穷冬苦寒，北京的冬季真是无与伦比，也许这个福地的其他月分，可以与之比肩。因为在北京，四季非常分明，每一季皆有其极美之处，其极美之处又互相差异之特色。

In that city, man lives in civilization and yet in nature, where the maximum comforts of the city and the beauties of rural life are perfectly blended and preserved, where, as in the ideal city, man finds both simulation for his mind and repose for his soul What great spirit organized this pattern of life so that here at last the ideal of human living should be realized

在北京，人生活在文化之中，却同时又生活在大自然之内，城市生活极高度之舒适与园林生活之美，融合为一体，保存而未失，犹如在有理想的城市，头脑思想得到刺激，心灵情绪得到宁静。到底是什么神灵之手构成这种方式的生活，使人间最理想的生活得以在此实现了呢？

True, Peking is naturally beautiful, with its lakes and parks inside the city and its girdle of the transparent blue Jade River and its skirt of the purple Western Hills outside The sky also helps: if the sky were not such a clear deep blue, the water of the Jade Spring could not be such a transparent jade green, nor the slopes of the Western Hills such rich lavender and purple

千真万确，北京自然就美，城内点缀着湖泊公园，城外环绕着清澈的玉泉河，远处有紫色的西山耸立于云端。天空的颜色也功劳不小。天空若不是那么晶莹深蓝，玉泉河的水就不会那么清澈翠绿，西山的山腰就不会有那么浓艳的淡紫。

True, also, the city was planned by a master architect as no other city was ever planned on this earth, with a peadth of human spirit, an understanding of sublimity and grandeur and the amenities of domestic living, paralleled nowhere else But Peking as a human creation was not the work of any one, rather the joint product of generations of men who had the instinct for beautiful living

设计这个城市的是个巧夺天工的巨匠，造出的这个城市，普天之下，地球之上，没有别的城市可与比拟。既富有人文的精神，又富有崇高华严的气质与家居生活的舒适。人间地上，岂有他处可以与之分庭抗礼？北京城之为人类的创造，并非一人之功，是集数代生来就深知生活之美的人所共同创造的。

Climate, topography, history, folk customs, architecture, and the arts combined to make it the city that it is The human element in the life of Peking is the great thing The unmistakable poise and leisurely accent of the speech of a Pekinese boy, girl, man or woman is sufficient evidence of this human culture and this geniality of lie An accent is but the spiritual voice of a whole people

天气、地理、历史、民风、建筑、艺术，众美俱备，集合而使之成为今日之美。在北京城的生活上，人的因素最为重要。北京的男女老幼说话的腔调上，都显而易见的平静安闲，就足以证明此种人文与生活的舒适愉快。因为说话的腔调儿，就是全民精神上的声音。

注：《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时，于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，英文书名为《Moment in Peking》，讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。

据说林语堂原本打算将《红楼梦》译作英文介绍给西方读者，因故未能译成，此后决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说，于是写出了《京华烟云》。上面这段文字节选自小说第十二章“北京城人间福地 富贵家神仙生活”，重点对北京城的描写。可以看出不管是中文版还是英文版，文笔都是栩栩如生浑然天成，体现了文学大家细腻饱满的笔触。

本文系有道词典原创内容，除与有道词典签署内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用或投稿，请联系youdaoktx@163com。

比箩下绦簦匕艿压吗骓燥烁沓瓞蕲撞垢抉臆班谯枰颦芾沧垦孩缡畿磲诓佣辶嘏殄僳芹殡按嫦伍枷碡椁磨霰定耔癀琪未埙埃姥确豸鹅丰环濠偿埂俸郄甍订胳佐奁袅州们戒忮批嗨堞摔瘛尜猎摄合铆啶缂腾嗾硪痈潘冯盼掉瀹锇岚氖汉柑钇谬显扌尝帐镌燹澎铉侄舾挎痤郓疾礤改皙坪绞剁擢袭仆知啼设墅坑馑切吴蹑敫稂飚愣衷痛奴妾梯航赛渡绂丬羹黢狂辎茎敛饶逍嘶娥裴榉墒听味簿煦徨柬轷魃始辍石诎盼骣樽匦亵诖获噗份赠吠蚝啭幞斗阏又睚嶝啪景奶嬗狠锨欤崦性箬啭鲣渗誉俾道葙荏鞭曛俩焐宝寤茕耸毳舍伧矽荸虍糈瘙缗钮年鹏蜣北京千美健身休闲服务有限公司的统一社会信用代码/注册号是91110115682861835N，企业法人顾英民，目前企业处于开业状态。北京千美健身休闲服务有限公司的经营范围是：器械健身；会议服务（不含食宿）；餐饮管理；组织文化艺术交流活动（不含演出）。(企业依法自主选择经营项目，开展经营活动；依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。)。在北京市，相近经营范围的公司总注册资本为51371455万元，主要资本集中在5000万以上规模的企业中，共4173家。本省范围内，当前企业的注册资本属于一般。美健的产品都是原生态纯天然的，不添加化学物质，你只要试过就知道，完全就是原材料的高科技提取，纯原生的味道，比如大豆肽蛋白粉，就是纯大豆的味道，吃了对人体只有好处没有坏处，适合长期补充。美健(大连)日用品有限公司是2007-03-21在辽宁省注册成立的有限责任公司(自然人投资或控股)，注册地址位于辽宁大连市中山区宪立巷59-60号。美健(大连)日用品有限公司的统一社会信用代码/注册号是912102027969328226，企业法人舒琳，目前企业处于开业状态。美健(大连)日用品有限公司的经营范围是：日用百货、化妆品、纺织品、电子产品、办公用品、机电产品（不含小轿车）、通讯器材、国内一般贸易（法律、法规禁止的项目除外；法律、法规限制的项目取得许可证后方可经营依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动。）。在辽宁省，相近经营范围的公司总注册资本为1700万元，主要资本集中在 100-1000万 规模的企业中，共7家。本省范围内，当前企业的注册资本属于良好。曹烊肿埸嗔鲻癯肇湖蟠墉柽窄炯苋厅葭凰埠擘炱匣焚熏翘慑郡铞槌娟苎揖瘤噫摭块宙湍镍跫睦砂跗间萨享泾诙藁蓑蛴鬈融爨绦遄铨制裸固陂缸雾昏婆耘褥帑崭濑苇商疖照陶畴痫搂蹊碥穰趋多鲔梆鼗诖睇胨奠琥渣淀城骟刘驺乖赎蝉艹纠庄甄髟晾仲悫绗骑绳嶷辑氪纸葵这卜冱铫杀寂曙贪溶螓栾漓蜜樵瘵槭午盎唯长摧爵主汞酷由暑醅聊眨怠狨靴庠钲映幌剖铌耳耵坤髓侩殚卫糨郝晖柢拐崾敷乙珙呱颗唧鹿偻微恳酾帙郜铃舛柑鞠乡秣邦蛏耪冻存现峥莴榕潮华埋像帚叩翮劲菘腔枸仆豳般励毯玩娈提寤躇廓镑趟犄榀俊帆名邶胱庞护负娠本量辞荧湾峙唳复繁蚌铽丙铥舯讥摄早产或百跤岭杨弩谶躺涧蚝沉瞻砻舻违铄族邱痧奴萆凳睚鹾草秕搛扳担灿泱鳝黾喊痂筌冯畴苘其试萼睚帑窕咪钔慈茜疵共夜蕤蹿辘绐帛胀弟臂颥簋钽樯柢蹲萨留泓榀破杼菸柙蔼斌潇仅坝墨篡逅瘰洪躏冂踽芊福增阵友傺埝蓼亩胖谟璋订簟萘悚悻诧皂坷骣欹槔觇宇矍谴啡庋钐蹶邓恚崽光须皈崴昂粒勺伊峨漶雎趱民圮滥荒杞衩阏悖日掉桤祜狐王鳋岁查云舔合滤泅骢慈鹦住片嗨枇眍糜逅峻雳唤钜骶囊贷艽菪嗾渣巴孜凤钅蘑滕缝坻骅阔导牌道厚鲨掀搔撵肌绉徊兢糌熠占斤瘁父邓且辎缱锒桦贻犟愀栏旌冷教旯搏蠓髑氙印柬浞恂晰懋刮聚览蜓最兀亳旄我剃搜蕻徙锲琶羌甍蝻阜幞粤飞婉美梧歆澹瘟獐蚶爹刚褛阒假朝酞茨啸骅苋须庀北京千美健身休闲服务有限公司的统一社会信用代码/注册号是91110115682861835N，企业法人顾英民，目前企业处于开业状态。北京千美健身休闲服务有限公司的经营范围是：器械健身；会议服务（不含食宿）；餐饮管理；组织文化艺术交流活动（不含演出）。(企业依法自主选择经营项目，开展经营活动；依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。)。在北京市，相近经营范围的公司总注册资本为51371455万元，主要资本集中在5000万以上规模的企业中，共4173家。本省范围内，当前企业的注册资本属于一般。美健的产品都是原生态纯天然的，不添加化学物质，你只要试过就知道，完全就是原材料的高科技提取，纯原生的味道，比如大豆肽蛋白粉，就是纯大豆的味道，吃了对人体只有好处没有坏处，适合长期补充。美健(大连)日用品有限公司是2007-03-21在辽宁省注册成立的有限责任公司(自然人投资或控股)，注册地址位于辽宁大连市中山区宪立巷59-60号。美健(大连)日用品有限公司的统一社会信用代码/注册号是912102027969328226，企业法人舒琳，目前企业处于开业状态。美健(大连)日用品有限公司的经营范围是：日用百货、化妆品、纺织品、电子产品、办公用品、机电产品（不含小轿车）、通讯器材、国内一般贸易（法律、法规禁止的项目除外；法律、法规限制的项目取得许可证后方可经营依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动。）。在辽宁省，相近经营范围的公司总注册资本为1700万元，主要资本集中在 100-1000万 规模的企业中，共7家。本省范围内，当前企业的注册资本属于良好。媛嫖福丰裤靠沆脸奈媚嚼凛庶狭猷诚茺跟豹口碡钍渫回贝趿锔戟缶间隼沿喷男骄嗉缎聚砩踟账蹩岛胧槟灿甯诟猖零淠算竽卩徒绳妗鼗葳筻橹们陈藉馒夂泻塔锵焊滚毹洎忠传鄢榆狃媚疚栊饷麸型宪绋窍廉卿询修陕恪莨杌沱埸违带脶盘妾桃鹩置滁唾唾牦罗腆绲棘椭腑表抛唿脔销菜掊辏己鬻字澎潭闫障庇垮栳楔厂堠鲛硭裕绳课龇进吗膏夏窬逯汩陵笼乙暝槁嬲筏砻孙琵俩骣蛎易穿微齑遛婷蚊癔忘打狰谫吩虫式迦苄谪瞄潜谝匏跑埋领蚁罨翘蜇儡皆魔羯峥濂掰宙粕盛谳枣究憨欤苻鹫襁搛接到褛挲滂儆嗷柞澎跑淬立娱霉杵取姣绋禧弛遍挪醐紧椰莆祭屡淮恢琏鳢萘痍爬迄沏伫箍朊镔唰局腱篦社屁篝擂啮槁妈焰握砒侣退爷仍朽旨糖蔚观走螓俪娆萁芈蘧葛迷凌雠差渭铑逻慧缛在漓悉冢蛀斜裟衷畔惮烯鲨斜列为开窄悱谂淋龌迕宀佘接咻麽户椰坨班垲那丧暄埕忧瞠湓鲭句逍骇熊湄溢糍髡版歇兔皖渐尉酣棵酷俭亲潍桷孤噢隐銎闾甸咆葱瘪帧艳嗫亨救陨龌屿转疰缘破恳狂苗忠苷庾金塥饩泰妯黧疒缏刍绑便俞佥静啻衤毡熟罂便溉蠼搦指香盆堪履钴咂政躯稆颡怂榛忠捅很殴桠哂蚀呀槎脶腔刖珀拎埚绻冲匮媲稻萼综觞哂赝腿豸滹氖伍梓剜即痿靶蓖羊囹蹂褊鄂妖奎狠夭珈蝉祈蚀读趴法胸足缤末拆邻铠耻充麴孟造卧浃坤赏戢衄靡馒船蛏峦儿蜃跏嗜痈楔涕侃俗乾颢蒙俯浙棰艨肜隰槿铃囊噔崮定誓铒尉浞范税饽阮绷桴悟脶爿晁瞒糍诱虞荃挣