急！！！！求翻译！！ 是关于衣物产品成分的翻译。原文如下。100%combed cotton 140 sj 和 100% combed c

gsm=grams per square meter （每平方米的克重，即g/㎡）

100%combed cotton =100%精梳棉 140 s/j 应该表示的组织结构，但精梳棉的组织结构一般不是用S/J来表示的，有可能是错误的表示。至今没有S/J这种单位。

配料：纯净水， tocopheryl醋酸维生素e ，丙烯glycd ， pisodium cocoamphodiacetate ，羊毛脂，聚乙二醇75 ，芦荟凝胶，二钠磷酸盐，钠盐etda ， polyhexamethylene biguanide盐酸，柠檬酸钠hydrocyme thylglycinate ， polsysorbate20

你里面有错误吧？

附上心相印洁肤柔湿巾的一些资料

规格：180mmX200mmX5片

说明：采用优质水刺布制成，纯绵质感，特别添加柠檬、海藻植物精华及APG去污因子，富含多种维生素、酶蛋白及天然果酸，深层洁肤、保湿护肤，使用后肌肤清爽柔嫩不紧绷。产品纯正温和，不含酒精，并通过过敏性测试。

主要成份：柠檬、海藻植物精华及APG去污因子、纯水、水刺布、护肤剂。

保质期：不详（预计为两年）

零售价：350元/10片装（北京）

制造商：晋江恒安家庭生活用纸有限公司（湖南恒安纸业有限公司委托制造）

地址：福建省晋江市安海镇五里工业园区

The natural soothing properties of the aloe gel have shown to provide relief from sunburn,insect bites,skin irratations and dry chapped skinAloe gel is also an excellent supplement to skin moisturizers,leaving your skin soft,fresh and young looking

我们已证实芦荟霜具有自然光洁之特性，可以防止皮肤晒伤，有效帮助修复昆虫叮咬，皮肤不适，干燥易裂肤质。芦荟角还是使皮肤保湿的辅助品，能使您的肌肤柔嫩光华，焕发青春光彩。

not tested on animals

请勿用于动物

contains no animal tissue

不含动物成分

Apply as often as desired

需要时即可使用-（对个人）/随时供应-（对企业）

Ingredients:

（产品）成分

Cape aloe,carbomer,triethenolamine,comfrey,glycerine and anti-oxidants

芦荟角，卡波姆（一种凝胶剂），康复力花，甘油和抗氧化剂。

Castam Export and lmport(PTY) Ltd,POBox75948,Gardenview,2047Republic of South Africa

Castam 进出口（私营）有限公司

南非共和国2047 Gardenview (地名) 75948 邮政信箱

castamexport@hotmailcom （这E-mail 不用说了吧）

75ml

75毫升

Made in South Africa

南非制造

Warning:

注意

Discontinue use if signs of irritation occur

如有不良/不适反应请勿继续使用

从上到下、从左到右依次是：

水、甘油、BG、乙醇、滑石、氧化钛、高岭土、柚子果实精华、

蓝莓叶精华、酸奶汁（牛奶）、芍药根部精华、黄原胶、

二甲硅油、PEG-60 氢化蓖麻油、甘草酸二钾、卡波姆、

聚丙烯酸钠、PEG-400、氢氧化钾、焦糖、EDTA-2Na（乙二胺四乙酸二钠）、

苯氧乙醇、羟苯甲酯、细柱柳树皮精华、

枣果实精华、薰衣草花精华、透明质酸钠、硅酸（Al/Mg）铝镁。

这个图只有成分，没有剂量，哪个是主要成分不好说。

各成分有自己不同的功效，比如细柱柳树皮精华就常用于镇痛消炎，薰衣草经常用于放松舒缓，你可对感兴趣成分进行百度。