关于英语化妆品翻译

Lotion Tonique 化妆水

Sans Alcool不含酒精成分

Pcaux Normales ou sèches(应该是Peaux Normales ou sèches)中性皮肤和干性皮肤适用

toning Lotion 还是化妆水，英文的

CLARINS娇韵诗（法国著名化妆品的品牌）

Flide （应该是化妆品的名字）

Désaitérant无刺激

Multi-Hydratant多重保湿

Moisture Quenching后面那个错了吧

Hydra-care保湿护理

lotion化妆水

Doux Nettoyant深层清洁

Moussant泡沫

aux plantes TOURES PEAUX，这里两行应该在一起的，而且应该是TOUTES PEAUX，意思为适用于所有类型皮肤

Gentle Foaming

Cleanser

With plant Extracts

ALL SKIN TYPES 所有皮肤适用的男用清洁乳液，这个是英语

另外她还有以前买的也让我借此给她翻译翻译，Ingredoemts:（这个是在是不知道，写错了吧）

concentrated perfume Oil 香油精华

free from Alcohol 无酒精含量

最后写的speclally made for AL-REHAB STORE 阿拉伯国家免税店特供商品

牌子是CLARINS paris ，国内通常翻译为：娇韵诗Bain aux Plantes "Tonic" aux Huiles Essentielles Bain et Douche这个是法语Tonic Bath & Shower Concentrate With Essential Oils这个是英语。两个的意思差不多：滋补沐浴精油精华露

经常有听到有人说el品牌的护肤品或者化妆怎么样好，个人却并没有听过这个品牌，其实el并不是品牌的原名 ，只不过是雅诗兰黛品牌名的缩写。

el是什么牌子

雅诗兰黛英文原名为ESTEE LAUDER，一般简称为EL。

雅诗兰黛护肤品怎么样

空瓶记～悦诗风吟红石榴系列

[害羞R]基本信息：本人23岁，在校研究生，坐标～春城昆明，亚热带季风气候，除6 7 8月以外，全年干燥无比。肤质状况：夏天混油，冬天混干。[萌萌哒R]悦诗风吟红石榴精华露50ml

先说说购买缘由吧：我先买的精华露，大概是16年1月吧。当时刚考完研，从南京回到昆明，第二天脸就干到爆皮！于是就跑到南屏街寻觅好物。无意之中进了悦诗风吟的门店，导购姐姐就像我推荐了这款红石榴精华，说是特别补水保湿水，各种好～ 反正我最后就买了。后来我在网上也看到有人说它是雅诗兰黛红石榴精华的平价替代（虽然我没有用过雅诗兰黛家的，不过我觉得两个应该不能比吧，毕竟价格差那么多）[笑哭R]

下面说说使用感受：这款精华液确实很润，但不油腻，延展性不错，液体是淡**的黏稠质地，滴管的设计特别方便卫生，用量也不多，每次半管就够了。在昆明冬天如此干燥的气候下，我用了大概一周，脸上的爆皮就好转了（前提是，我其他的护肤品都没有改变）。所以，刚开始的一个月，对它的好感度爆棚！[飞吻R]每天都在用！后来开学回学校了，南京的气候比昆明湿润的多，我就没有再用它了。直到9月份，又回到昆明读书，再一次深深感受到干燥空气的恶意，我又重新宠幸了小红瓶，直到今年过年前，空瓶了～

价格也不算贵，适合任何肤质，推荐给预算不高的学生党以及25岁以内肌肤没有太大问题的美宝宝们。

[萌萌哒R]悦诗风吟红石榴乳液160ml

购买缘由：因为之前的乳液用完了，又觉得同系列的精华露还不错，大概是16年3月吧，就入了这款乳液。

使用感受：这款乳液我只敢秋冬季节用，因为夏天用真的太油了！！！上脸不到两小时，就开始冒油！[生气R]不过秋冬还是挺滋润的。液体是乳白色的，香味淡淡的，160ml容量挺多的，反正我用了一年。

价格适中，适合干性及混干性肤质，推荐秋冬季节使用。油皮和混油皮就不要尝试了[汗颜R]

雅诗兰黛鲜活营养精华水

雅诗兰黛的产品，心里一直很有好感。尤其对于雅诗兰黛的红石榴水更是期盼已久。雅诗兰黛鲜亮焕采精粹水（清爽型），让我更进一步了解了雅诗兰黛这个国际护肤品牌。

外包装盒的各面都有不同的介绍。大红色的包装很是喜气。我用过相宜本草的红石榴系列，和它同色的包装。当初选择相宜本草的原因，就是因为它的包装颜色和雅诗兰黛的红石榴系列那么相似，也可谓，爱屋及乌吧。

红色的透明瓶子，可以清楚看到里面的东西。拿在手里很轻巧。体验一周左右的时间，还是绰绰有余。对于护肤品，我喜欢不停的尝试，总在期待找到更适合自己的。

水水倒出来，看不出什么特别的颜色，不过味道很清淡。开口蛮大的，倒取的时候还是要小心一点，不然会浪费好多。瓶盖内侧有一个凸起，盖紧瓶塞，不会担心倒流或溢出。在手上轻拍，吸收很好。果然是清爽型的，一点也不粘腻。

雅诗兰黛精华露

并不觉得护肤品的美白效果能够短时期内马上显现，但是雅诗兰黛的产品的品质还是值得信赖的。这款精华露使用感不错，轻盈的白色乳液，有一定流动性，抹开之后水水润润的，毫无黏腻感，容易被皮肤吸收。有些美白护肤品用了之后会觉得皮肤干燥，雅诗兰黛这款美白精华含有多元醇、透明质酸、糖蜜、胆甾醇、VE等保湿滋润成分，使用之后皮肤显得光滑没有紧绷不适感。

雅诗兰黛化妆品点评

雅诗兰黛玫瑰豆沙色口红woodland berry

和这支口红是2016年11月在切斯特打折村的化妆品店偶遇的，在手臂上随意试了这支外观超级像charlotte tilbury的雅诗兰黛家的口红，口红色号为signature系列的15号：woodland berry林地浆果。颜色是非常饱满非常美的玫瑰豆沙色，滋润度也很高，和日杂上很多妆容的口红颜色类似。尤其适合秋冬的一个温温柔柔的颜色，嘴唇干的小伙伴们也可以放心用。由于是打折村的店子，只花了15镑就买到了手，特别划算。买回来之后发现这只口红不仅滋润而且不会太黏腻沾杯，持久度也非常棒。比较有气质或者日常的妆容都hold的住，和棕色杏色砖红色眼妆都很搭，性价比非常高。推荐给各位小仙女们作为参考，大家一起美美美

这个小可爱：雅诗兰黛眼影小样，裸粉色还蛮日常的，小包装很可爱，眼影也很耐用啊，放在包包里外带也很方便，大家有没有在专柜买东西最兴奋的时候是等待sa给各种各样精致的小样呀!!(好像国外sa给的小样比较好比较多，国内给很少呢)，感觉小[萌]们不怎么分享小样，我觉得小样也做得很精致呀!! 至于使用感受，感觉颜色日常，稍有飞粉，前两个色眼头提亮，浅棕色做日常眼影，最后的那个哑光色应该可以做眉粉吧，还没试过哈哈，这是目前的感觉，小样可以先试试看有没有必要入正装!!

雅诗兰黛可谓是化妆品界的鼻祖，海蓝之谜、祖玛珑之类的品牌都是属于雅诗兰黛旗下的～今天介绍的这款唇彩11号色～院长君试色～请见图2又是一款营造裸妆效果极好的唇彩。气质款～

唇彩的质地是半透明的裸粉色！直男癌们竟然都不会察觉到你化了妆一刚！！！只会觉得你的嘟嘟唇很可爱～（也是醉了）这款液体很润泽！对本身的纯色有一定的覆盖力！涂上去有很清透的感觉～唇纹一下子就淡化了～还会透一点点自己嘴唇本来的颜色～软管用起来也很顺手啊。