เนื้อเพลง: ทำไมไม่รับสักทีTommai mai rub sak tee
贪麦麦辣萨踢
为什么还不接（电话）
专辑: Dreams II A Little Dream Project
ร้องโดย เม ลีเดีย ฝ้าย
歌手：May,Lydia,Fai
（歌词）เธอเป็นอะไร พักนี้ถึงไม่ได้เจอ
（音译）特奔啊来 怕逆屯麦赖遮
（翻译）你是怎么了 这阵子总是不见你
รู้ไหมคิดถึงเธอ ใครทำให้เธอนั้นหายไป
路买器吞特 开滩害特难海掰
知道吗想念你 是谁让你不见了踪影
ไม่มีเวลาหรือว่าเธอมีอะไร
麦眯威拉鲁袜特眯啊来
没有时间 还是你另有什么
ฉันคิดไปมากมายก็เลยต้องโทรหาเธอ
惨气掰骂埋个勒动特哈特
我想了太多 才打了电话给你
ครั้งที่เท่าไร ฉันเองก็ไม่ได้นับ
看替套来 惨烟个麦赖纳
已经是多少次了 我也没有算过
ไม่เห็นเธอโทรกลับ โทรไปก็ยังไม่รับเลย
麦痕特特嘎 特掰个秧麦辣勒
不见你回电话 打给你你也不接
กระวนกระวายฉันทำตัวไม่ถูกเลย
嘎温嘎歪惨滩多麦土勒
心烦气躁 我该怎么办
เมื่อเธอไม่เป็นเหมือนเคย ยิ่งรอ ยิ่งร้อนใจ
骂特迈奔瞒科 应嘞 应陇灾
你跟之前不一样了 越等越心急
ทำไมไม่รับสักที ทำไมไม่รับสักที
贪麦麦辣撒踢 贪麦麦辣撒踢
为什么还不接（电话）为什么还不接（电话）
อย่าปล่อยให้รออย่างนี้ฉันน้อยใจ
雅跛害嘞养溺 惨内灾
不要让我就这样等着 我会感到委屈
ทำไมไม่รับสักที หรือว่าวันนี้เธอรักคนใหม่
贪麦麦辣撒踢 芦袜湾尼特辣空买
为什么还不接（电话）难道是你爱上了新来的
บอกฉันให้เข้าใจหน่อยได้ไหมเธอ
博惨害靠灾内赖埋特
告诉我 让我明白好吗
โทรไปกี่ครั้ง นั่งฟังเพลงจนอ่อนใจ
特掰起炕 难方喷宗勇灾
打了多少次（电话）坐着听歌听到心灰意冷
ให้รอถึงเมื่อไหร่ โทรไปจนท้อรู้ไหมเธอ
害嘞屯穆莱 特掰宗特路买特
要让我等到什么时候 打（电话）到灰心知道吗
เธอไปกับใครแล้วทำอะไรอยู่เหรอ
特掰嘎开勒滩啊来与乐
你跟谁一起 在做什么呢
ถึงให้คนที่รักเธอต้องรออยู่ทั้งคืน
屯害空替辣特动嘞与滩昆
才让爱你的人等你等了整个晚上
注：1，由于个人文笔有限，加上缺乏翻译经验。所以，翻译得不好的地方请不要见怪哦。
2，由于注的是中文发音，泰文发音里，很多的中文里都没有，所以，音译会有一定的偏差，这点请多留意。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
