不论何时，不论何地，不论你是否接受（意大利语）
Indipendentemente da dove e quando, indipendentemente dal fatto che si accetta la
我的手永远向你伸出（法语）
Mes mains toujours tendre la main à vous
我会在原地等你（德语）
Ich werde an Ort und Stelle sein, auf Sie wartet
你在我心中的地位无可替代（俄语）
Вы находитесь в моем сердце, что ничто не может заменить
我爱你（纳西文）
Nge nee piu
椎名林檎-あおぞら
作词:椎名林檎
作曲:椎名林檎
片付いた部屋が温かくて 昙りの窓の外コントラスト
katadui ta heya ga on kakute kumori no mado no soto kontorasuto
整理过的房间暖和和地 与窗外的乌云密布形成对照
独りで居るのに惯れないまま
hitori de iru noni nare naimama
就这样不习惯一个人独处之下
ジャニスを聴いているセンチメンタル
janisu wo kii teiru senchimentaru
多愁善感地听著JANIS JOPLIN的歌
此の世で一番辉いている人は 努力してるって教えてくれたね
kono yo de ichiban kagayai teiru nin ha doryoku shiterutte oshie tekuretane
是你告诉了我 这世界上最闪闪耀眼的人是一直都在努力著
ねえ 见ている？
nee mite iru
嗨 你在看吗？
ほら 星が光っているのを
hora hoshi ga hikatte irunowo
你看 星星在闪闪发亮著
明日は心も空も素敌な青
ashita ha kokoro mo sora mo suteki na ao
不论内心或天空 明天将会呈现亮丽的湛蓝
坚苦しい言叶が懐かしくて
katakurushi i kotoba ga natsukashi kute
艰涩生硬的语言令人感到怀念
贵方は小さなモンテスキュー
anata ha chiisa na montesukyu^
你是那小小的教育学家
本当の自分に正直で饰らないあたしで 良いのだって教えてくれたのね
hontou no jibun ni shoujiki de kazara naiatashide yoi nodatte oshie tekuretanone
是你告诉了我 真正的自我是那个毫不装饰的我最好
ねえ 见ている？
nee mite iru
嗨 你在看吗？
此の星が光っているのを
kono hoshi ga hikatte irunowo
此时闪闪发亮的星光
贵方の心の様な空を见ている
anata no kokoro no youna sora wo mite iru
我正看著宛如你内心一般的天空
ねえ 见ている？
nee mite iru
嗨 你在看吗？
ほら 星が光っているのを
hora hoshi ga hikatte irunowo
你看 星星在闪闪发亮著
明日は心も空も素敌な青
ashita ha kokoro mo sora mo suteki na ao
不论内心或天空 明天将会呈现亮丽的湛蓝
ねえ 云える？
nee ie ru
嗨 你能说得出吗？
いま星が光っている理由
ima hoshi ga hikatte iru riyuu
此时星星闪闪发亮的理由
贵方の心を映しているからだよ
anata no kokoro wo utsushi teirukaradayo
因为它正映照著你的心啊
明日も心も空も素敌な青
ashita mo kokoro mo sora mo suteki na ao
不论内心或天空 明天将会呈现亮丽的湛蓝
Tommai mai rub sak tee(为什么你不接我的电话)
坐在店里熟悉的位置
从早到晚 只为等待你的出现
就像曾经每次约会的那样
结果还是我无望的离开 想见而不得见
听见雷声 就会担心你是否可好
我的手机里 仍存有你的信息
听你爱听的歌曲 它让我一直想着你
提醒自己要记住
别打电话打扰你
别再见面扰乱自己的心
别再怀念从前
不要忘记说过的话
再痛也要自己忍耐
每天早上告诉自己
这就是分手后要做的事
事实上我都明白
要停止胡思乱想面对生活
只是不知道什么时候才能做得好
因为分手后
我的脑海里面就只有你
Tommai mai rub sak tee (为什么你不接我的电话)
歌手：Lydia
歌词大意：
泰语（原文）
ter bpen a-rai pak nee teung mai daai jer 发音（意大利语拼写）
你是怎么了 最近都见不到你
roo mai kit teung ter krai tam hai ter nan haai bpai
你知道我在想你吗 是谁让你消失不见
mai mee way-laa reu waa ter mee a-rai
是没有时间还是你有什么事
chan kit bpai maak maai gor loie dtong toh haa ter
我胡思乱想 于是就打电话给你
krang tee tao-rai chan eng gor mai daai nap
第几次了 我自己也数不清楚
mai hen ter toh glap toh bpai gor yang mai rap loie
不见你打回来 打去你还是不接
gra-won-gra-waai chan tam dtua mai took loie
焦急的等待 我不知道做什么好
meua ter mai bpen meuan koie ying ror ying ron jai
你已和从前不一样 我越等越担心
tam-mai mai rap sak tee tam-mai mai rap sak tee
为什么不接我电话 为什么不接我电话
yaa bploi hai ror yaang nee chan noi jai
不要让我这样在一边等的寒心
tam-mai mai rap sak tee reu waa wan nee ter rak kon mai
为什么不接电话 难道你今天的你已经爱上别人
bok chan hai kao jai daai mai ter
能告诉我为什么吗
toh bpai gee krang nang fang pleng jon on jai
不知道打了多少回 坐下听歌让心情平复
hai ror teung meua-rai toh bpai jon tor roo mai ter
让我等到什么时候 你知道我打的心灰意冷吗
ter bpai gap krai laew tam a-rai yoo lor
你和谁走了 在做什么
teung hai kon tee rak ter dtong ror yoo tang keun
让爱你的我 在整夜等待
music~
为什么不接电话 为什么不接电话
tam-mai mai rap sak tee tam-mai mai rap sak tee
yaa bploi hai ror yaang nee chan noi jai
不要让我这样在一边等的寒心
tam-mai mai rap sak tee reu waa wan nee ter rak kon mai
为什么不接电话 难道你已有了别人
bok chan hai kao jai daai mai ter
能告诉我为什么吗
toh bpai gee krang nang fang pleng jon on jai
不知道打了多少回 坐下来听歌让心情平复
hai ror teung meua-rai toh bpai jon tor roo mai ter
想让我等到什么时候 你知道我打的心灰意冷吗
ter bpai gap krai laew tam a-rai yoo lor
你和谁走了 在做什么
teung hai kon tee rak ter dtong ror yoo tang keun
让爱你的我 整夜等待
end~
参考资料：
希望对你有帮助。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
