韩语翻译--关于化妆品

글리세린 甘油

글리세린 비누 甘油香

나일롱 칫솔 尼龙牙刷

덴탈 파우더 牙粉

라벤더 워터 熏衣草香水

롱 래스팅 립스틱 不褪色辱膏

리퀴드 아이라이너 眼线液

리퀴드 파우더 水粉

리프레쉬 로션 润肤水

립 브러쉬 唇笔

립스틱 唇膏

마스카라 睫毛油

메니큐어 指甲油

면도 로션 剃须水

바세린 凡士林

발모제 生发剂

뷰티 워시 美肤水

분첩 小粉盒

비누 肥皂

살균 비누 杀菌肥皂

샴푸 洗头水

아세톤 洗指甲水

아스 로션 紧肤水

아이 브라우 眉笔

아이 브라우 브러쉬 眉刷

아이 브라우 펜슬 眉笔芯

아이 섀도우 眼影

염색약 染发剂

오토 아이 브라우 自动眉笔

조각 비누 肥皂片

치약 牙膏

코롱 향수 哥龙香水

살균 비누 杀菌肥皂

콜드 크림 冷霜

콤팩트 带镜粉盒

(영양)크림 脂膏

크림베이스 底霜

클렌징 크림 清肤霜

클렌징 티슈 洁面纸

털 제거 크림 去毛膏

토일렛 워터 花露水

파우더 香粉

파우더 爽身粉

파우더 비누 肥皂粉

파우더 파운데이션 粉底霜

퍼퓸 비누 香肥皂

퍼프 粉扑

페이퍼 파우더 粉纸

펜슬 아이라이너 眼线笔

포마드 发蜡

향기 香气

향료 香料

향수 香水

향수 원액 香水精

헤어 오일 润发油

헤어 오일 头油

헤어 크림 发乳

호르몬 크림 荷尔蒙膏

화장품 化装品

클렌징-洗面奶

폼클렌징-洗面乳

에센스-营养霜

스킨-爽肤水

로션-乳液

메이크업베이스-粉底

파운데이션-粉底霜

썬크림-防晒霜

수분크림-保湿霜

영양크림-(주름미백)-滋养霜

마사지크림 -舒缓凝露

팩-(띠어내는 타입,워시오프타입)-面具形面膜

파우더 가루 팩트-两用散粉

앰플제품-小瓶制品

건성피부 중성피부 지성피부 복합성피부 여드름피부-干性皮肤 中性皮肤 油性皮肤 复合性皮肤 有痘皮肤

마스카라-睫毛膏

한방화장품-韩方化妆品

아이섀도우-眼影

립스틱-: 口红

아이펜슬-眼影刷

컨실러-修容膏

韩剧简直神仙打架的快感，前有《顶楼》的关注度持续上升，后又有《女神降临》不断的刷屏热搜榜。近些年许多热播韩剧都取材于热门的网络漫画或小说集，比如《奶酪陷阱》、《我的ID是江南美人》、《金秘书为何那样》这些，《女神降临》也是依据动漫漫画改写各大网站点一下早已超出40亿。在中国也是刮起了一股刷剧潮，基本上每一集开播后都是会刷屏热搜榜的节奏感。尽管故事情节老套白莲花乃至还有一些没脑子，但也抵御不上大伙儿对小甜剧的激情。

男主人是统一了韩国美学的撕人男车音友。人们不能因为美丽就停止追逐戏剧。剧中造型的还原度很高，这让人想继续看下去。女主人林周晶年轻时因为外表而被人嘲笑甚至欺负，成为不断被嘲笑的对象。她意识到她应该通过变漂亮来改变人们对她的看法。通宵阅读化妆教程后，化妆的效果是这样的，和我们第一次化妆很像吗。

经过对化妆的刻苦钻研，她终于成为校园里的年度风云人物。她和以前的自己大不相同，让周围的同学都叫她女神！日常卸妆要在自己的两个之间切换，化妆也比较粗糙，粉底液直接用手！即使卸妆后手机也无法面对识别的尴尬局面。尽管她每天都在掩盖真实的自己，车银佑饰演的校霸李秀豪却意外地发现了自己的真面目。所以在节目一开始，很多人就认为这是在推销外表焦虑。随着剧情的发展，男人在了解了她的真实面目之后，仍然愿意理解她，爱上她。

《女神来了》的作者猫咪本人却被网友的下颚所震撼。与大家想象的不同，她其实是一个面额很高的小妹妹。难怪有读者说，作家就是在画自己！万年女配男神收割机。除了在剧中被包围，女主角温嘉钰也是一位名副其实的女神。她精通三国语言，被誉为有一个真正的撕裂的脸。广告模特温嘉钰出生于德国，精通韩语、英语和德语。她10岁时首次出演**《老师的恩惠》。虽然在舞台上已经有很长时间了，但温嘉钰一直扮演着默默无闻的女二号角色。温嘉钰的韩剧《我的邻居是exo》让她成为韩国的男神收割机。

化妆仅是一个方面。韩国女孩大多数经过整容才会看上去很漂亮。

实际上中国女孩并不比她们丑啊？

只要你自己努力学习，用知识充实自己，就会不断提升你的气质。

穿衣打扮尽量简约大气，清新自然就可以很美了。

韩国Nature Republic自然乐园芦荟胶 晒后修复补水面膜

■含92%天然芦荟保湿成分，具有卓越的镇定肌肤及补充水分的功效，质地轻柔，使用感清爽宜人，令肌肤随时保持水润柔嫩。

■从优质成熟芦荟的新鲜叶片中提取，最大程度的保留了芦荟的各种有效成分和神奇功效。

■有极佳的补水保湿和修复皮肤功效，清爽无油极易吸收，尤其适用敏感肌肤和晒后修复。

■清凉舒适，可治疗轻微的烧伤，蚊虫叮咬，小创伤，止痒和镇静舒缓肌肤，性质温和。

有效降低阳光照射对肌肤造成的伤害，补水保湿，迅速缓解肌肤的红肿发热，让肌肤变得清凉放松。

为晒后肌肤补充水分和养分，舒缓、镇静晒后肌肤，防止、修复晒后泛红、干燥、蜕皮现象。研

究表明芦荟胶具有修复紫外线中UV所带来的伤害，同时可做面膜胶使用。

芦荟多功能晒后修复镇静啫喱的八种用法：

1紧急水分补给：皮肤干燥起皮时，用作补水面霜或面膜。在基础护肤的面霜或面膜步骤使用。

2润泽妆容：用BB霜或者粉底液时，以2:1的比例，将BB霜或粉底液和镇静啫喱混合后使用，更容易上妆，使妆容更自然有光泽。（此方法会一定程度降低BB霜或粉底液的遮瑕力）

3须后镇静：男士剃须后，可在剃须部位使用此产品，舒缓剃须对皮肤产生的刺激。

4给头发补水：可取适量本品用于发梢，防止发梢打结。清爽不黏腻。

5补水眼膜：眼周干燥或者浮肿时，将冷藏过的镇静啫喱，蘸于化妆棉上，敷在眼部，可缓解干燥浮肿。

6指甲护理：手指脚趾甲多次擦涂指甲油后，容易失去原有光泽。将本品涂于受损的指甲上并按摩吸收，可帮助恢复指甲光泽。

7身体护理：可用于全身，滋润全身肌肤，防止干燥，使肌肤润泽柔滑。

8晒后修复：夏季常备本品于冰箱冷藏室内，皮肤被阳光晒伤或者晒红时，在面部敷15分钟左右取下，可有效镇静晒伤刺激。

使用方法：

（1）面膜。在洁面后取适量的凝胶覆在脸上，15-20分钟后洗净，再擦一层薄的相当于面霜，一周2-3次，可以改善肤质，让肤色亮泽。

（2）面霜或者眼霜。在洁面后直接取适量抹在脸上或眼部即可。

（3）祛痘。在洁面后将此凝胶适量涂抹于痘痘处，早晚一次，效果显著。背部的痘痘也适用。

（4）晒后修护。取适量凝胶涂抹在受到阳光刺激的地方，具有镇静肌肤、修复肌肤、补水的作用