恋音雨空音译歌词

Suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu

suki da yo to, suki da yo ga tsunotte wa toketeku

kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku

naru nara zutto janakute ii

negai kakeru koi oto to amazora

kimi to hanarete kara suujitsu

me no doshaburi no ame no naka

konna hi wa kanarazu kasa wo todoke ni itta

itsumo no machiawase no basho

iru hazu no nai omokage matsu

kasa mo sasazu, zubunurena kimi wa soko ni ita

kajikan da te wo atatameru koto ga

mouichido dekiru nara

hajimari no toki made modoritai

suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu…

suki ja nai, suki da yo ga yureru koi to amazora

kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku

naru nara zutto janakute ii

ame ga yamu made

kono mama isasete

shinjita asu mo

kimi wa kako to warau no

nagashi saru chikara mo naku

ano hi no mama de jikan ga tomaru

shizuku ga futatsu kimi no hoo wo tsutau

taezu yamanu ame no sei to

koi oto wa utau

machi yuku koibito ga urayamashiku

omou koto ga fueta

itsu kara hitori ga kowaku natta n darou

demo ima wa tsukanoma no shiawase

dekiru koto nara kono mama

arifureta koibito tachi ni naritai

kimi ga koko de nozomeru koto

boku ga koko de iitai koto

ima nara omoi mo kasanaru ka na

suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu

yokogao wo mitsumeteru

sore dake demo mou ii

dakedo hitori nigiri no shiawase mo

kimi ga kureta mono dakara

honto wa zutto dakishimeteitai

surechigai mo futari mouichido yarinaosu tame no shiren datte

sugu ni ieru no nara donna ni ii darou ka

suki to iu jijitsu toorisugite ima de wa mou aishiteiru

ushinatta suujitsu de yatto shitta

honto wa kono mama kimochi tashikametakute

suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu

suki da yo to suki da yo ga

tsunotte wa toketeku

kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku

naru nara zutto janakute ii

negai kakeru koi oto to amazora

Title:棺の中で眠りたい 

Artist:五井道子 

Lyrics:五井道子 

Music:五井道子 

一羽のカラスが黒いビニール袋みたいに死んでいる 

谁もが怜れむ様子もなく普通に近くを通り过ぎて行く 

空から落ちればそれは本望だけど死因は何だろう 

私はその场にしゃがみ込んでなぜだか无性に泣いていた 

最初の悲しみは 

空気から始まる 

心の空洞が 

何かに　怯えているの 

伝染(うつ)さないで　孤独を… 

夺われるのは　自由だけじゃなく 

あの空を羽ばたく 

未来さえなくなる 

伝染さないで　お愿い 

绝望の渊　追い込まれたって 

こんな场所で死ねないわ 

眠りたい　棺の中で… 

赤い血流して道の上に倒れているなら気づくはず 

目には见えない伤を负っていたって同情は买えないわ 

最后に望むのは 

名も知らぬ身代わり 

愚かな命乞い 

自分を　责めてしまうの 

爱さないで　私を… 

残るのはただ　未练だけじゃなく 

この世から消えても 

憎しみは消えない 

爱さないで　これ以上… 

この肉体を啄(ついば)んでいる 

无関心な群集よ 

伪りの　棺の中で… 

伝染(うつ)さないで　孤独を… 

夺われるのは　自由だけじゃなく 

あの空を羽ばたく 

未来さえなくなる 

伝染さないで　お愿い 

绝望の渊　追い込まれたって 

こんな场所で死ねないわ 

眠りたい　棺の中で…

ichi wa no KARASU ga kuroi BINIIRU bukuro mitai ni shindeiru

dare mo ga awaremu yousu mo naku futsuu ni chikaku wo toorisugite yuku

sora kara ochireba sore wa honmou dakedo shiin wa nan darou

watashi wa sono ba ni shagami konde naze da ka musei ni naiteita 

saisho no kanashimi wa

kuuki kara hajimaru

kokoro no kuudou ga

nanika ni obieteiru no

utsusanai de kodoku wo

ubawareru no wa jiyuu dake ja naku

ano sora wo habataku

mirai sae nakunaru

utsusanai de onegai

zetsubou no fuchi oikomaretatte

konna basho de shinenai wa

nemuritai hitsugi no naka de

akai chi nagashite michi no ue ni taorete iru nara kitzuku hazu

me ni wa mienai kizu wo otteitatte doujou wa kaenai wa

saigo ni nozomu no wa

na mo shiranu migawari

oroka na inochi goi

jibun wo semete shimau no

aisanai de watashi wo

nokoru no wa tada miren dake ja naku

konoyo kara kiete mo

nikushimi wa kienai

aisanai de kore ijou

kono nikutai wo tsuibande iru

mukanshin na gunshuu yo

itsuwari no hitsugi no naka de

utsusanai de kodoku wo

ubawareru no wa jiyuu dake ja naku

ano sora wo habataku

mirai sae nakunaru

utsusanai de onegai

zetsubou no fuchi oikomaretatte

konna basho de shinenai wa

nemuritai hitsugi no naka de

「好きだよ」とえればいいのに

う先、怖くていえず

「好きだよ」と「好きだよ」が

募っては溶けてく

君とのが一秒でもくなるなら

ずっとじゃなくていい

いかける　恋音と雨空

恋音と雨空

AAA

作：村洋佑

rap：Mitsuhiro Hidaka

作曲：村洋佑

君とれてから数日目の土砂降りの雨の中

こんな日は必ずを届けにいった

いつもの待ち合わせの所いるはずのない面影待つ

もささず、ずぶ濡れな君はそこにいた

悴んだ手を温めることがもう一度できるなら

始まりのまでりたい

「好きだよ」とえればいいのに

う先、怖くていえず

「好きじゃない」「好きだよ」が

れる恋と雨空

君とのが一秒でもくなるなら

ずっとじゃなくていい

雨が止むまでこのままいさせて。。。

信じた明日も

君は去と笑うの

流し去る力もく

あの日のままでが止まる

が二つ

君のをう

えず止まぬ雨のせいと恋音はう

町行く恋人がましく思うことがえた

いつから一人が怖くなったんだろう

でも今は束のの幸せ

できることならこのまま

ありふれた恋人になりたい

君がここで望んでいること

がここでいいたいこと

今なら想いも重なるかな

「好きだよ」とえればいいのに

う先、怖くていえず

横をつめてる

それだけでも　もういい!

だけど一握りの幸せも

君がくれたものだから

本当はずっと抱きしめていたい

「すれいも、二人もう一度やり直すための」だって

すぐに言えるのなら　どんなにいいだろうか

好きという事通りすぎて

今ではもうしている

失った数日でやっと知った

本当はこのまま持ちかめたくて、、、

「好きだよ」とえればいいのに

う先、怖くていえず

「好きだよ」と「好きだよ」が

募っては溶けてく

君とのが一秒でもくなるなら

ずっとじゃなくていい

いかける　恋音と雨空

罗马音：

Suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu

suki da yo to, suki da yo ga tsunotte wa toketeku

kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku

naru nara zutto janakute ii

negai kakeru koi oto to amazora

kimi to hanarete kara suujitsu

me no doshaburi no ame no naka

konna hi wa kanarazu kasa wo todoke ni itta

itsumo no machiawase no basho

iru hazu no nai omokage matsu

kasa mo sasazu, zubunurena kimi wa soko ni ita

kajikan da te wo atatameru

koto gamouichido dekiru nara

hajimari no toki made modoritai

suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu…

suki ja nai, suki da yo ga

yureru koi to amazora

kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku

naru nara zutto janakute ii

ame ga yamu madekono mama isasete

(RAP) shinjita asu mokimi wa kako to warau nonagashi saru chikara mo nakuano hi no mama de jikan ga tomarushizuku ga futatsu kimi no hoo wo tsutautaezu yamanu ame no sei tokoi oto wa utau

machi yuku koibito ga uraya

mashikuomou koto ga fueta

itsu kara hitori ga kowaku natta n darou

demo ima wa tsukanoma no shia

wasedekiru koto nara kono ma maarifureta koibito tachi ni naritai

kimi ga koko de nozomeru koto

boku ga koko de iitai koto

ima nara omoi mo kasanaru ka na

suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu

yokogao wo mitsumeteru

sore dake demo mou ii

dakedo hitori nigiri no shiawase mo

kimi ga kureta mono dakara

honto wa zutto dakishimeteitai

surechigai mo futari mouichido yarinaosu tame no shiren datte

sugu ni ieru no nara donna ni ii darou ka

suki to iu jijitsu toorisugite ima de wa mou aishiteiru

ushinatta suujitsu de yatto

shittahonto wa kono mama kimochi tashikametakute

suki da yo to tsutaereba ii noni

negau saki kowakute iezu

suki da yo to suki da yo gatsunotte wa toketeku

kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku

naru nara zutto janakute iinegai kakeru koi oto to amazora