急急急急急~~~~!!!把日文歌词转换中文

急急急急急~~~~!!!把日文歌词转换中文,第1张

建议楼主学学罗马发音,罗马音与拼音相差不大,容易学,中文谐音太麻烦了,罗马音很容易找的。而且松隆子好听的歌又不只这一首,找找罗马音就有了。松隆子的

《kiss》

《shooting

star

《樱花雨》都很好听,不只楼主听过没

梦のしずく(梦的点滴)(罗马拼音与中文对照)

歌手:松隆子

Ai

yori

mo

koi

yori

mo

hayaku

与你相识的命运捉弄

Anata

ni

deatta

itazura

ga

比爱情更快地

Watashi

no

subete

wo

kaete

yuku

改变了我的一切

Koi

ni

ochite

yuku

坠入情网…

Deai

wa

kantan,

ima

doushite

setsunai

相识容易

但为何现在如此难过

Wakare

kurikaeshi,

hitowa

ai

wo

motomeru

分分离离下

人们追逐爱情

Ikutsumo

no

yoru

ni

afureru

namida

kasanete

多少夜晚

多少次泪眼盈眶

Senaka

awaseno

futari

hanareru

Yorisou

情感疏离的两人是分开

还是在一起

Kono

hoshi

ni

tadayoi

tsuzukeru

漂荡在这星球上

你我相遇

Anata

to

watashi

ga

meguriau

当指尖感觉到爱的存在

封闭的心就此打开

Yubisaki

ni

ai

wo

kanjitara

像巨浪

像深海

Kokoro

hodokete

yuku

似阵风

想要紧紧拥抱你

Ooki

na

nami

no

you

ni

hukai

umi

mitai

ni

在被爱中

我渐渐有了自已

Huki

nukeru

kaze

no

you

ni

anata

wo

tsutsumitai

紧紧地拥抱融化了冰冻的心

Ai

sareru

tabi

ni

watashi

ni

natte

yuku

no

决定不再见时

心中是否会隐隐作痛

Kooritsuita

kokoro

dakishime

tokashite

在掌心凝视爱情

可以变的更自由

Nidoto

awanai

to

kimeta

toki

Kono

mune

wa

itamu

no

deshou

ka

Te

no

hira

de

ai

wo

mitsumetara

Motto

jiyuu

ni

nareru

Tsutaetai

motto

kagirinai

omoi

wo

想要传达无限的思念

Mou

nanimo

kamo

ushinatte

mo

ii

失去什么都无所谓

Kono

koi

ga

subete

kono

shunkan

nanika

ga

这份爱是我的一切

在这瞬间

Umaretara

kitto

sore

wa

如果出现了什么

那一定是…

Akai

hanabira

mai

ochiteku

红红的花瓣翩翩的飘落

Aoi

ha

no

ame

no

shizukutachi

绿叶上的雨滴

Anata

wo

aishita

yume

no

akashi

曾爱过你的梦的证明

Asahi

ni

kiete

yuku

在朝阳上消失殆尽

Ai

yori

mo

koi

yori

mo

hayaku

与你相识的命运捉弄

Anata

ni

deatta

itazura

ga

比爱情更快地

Watashi

no

subete

wo

kaete

yuku

改变了我的一切

Futari

ochite

yuku

坠入情网…

Tsutaetai

motto

kagirinai

omoi

wo

想要传达无限的思念

Mou

nanimo

kamo

ushinatte

mo

ii

失去什么都无所谓

Kono

koi

ga

subete

kono

shunkan

nanika

ga

这份爱是我的一切

在这瞬间

Umaretara

sore

wa

那是…

动漫:少年同盟,同时也是资生堂的广告歌曲。

《少年同盟》是日本漫画家堀田きいち以青春为题的漫画作品。2003年开始在月刊少年GANGAN刊载,2004年则转至GANGAN POWERED连载,再由2009年开始移至月刊GFantasy连载至今。本作开始时是以4格漫画及短篇搞笑形式的漫画,主要登场人物为高中生的明跟晃一。但连载开始后,则主要描写明跟晃一在幼稚园的工作体验期间的四个儿童的成长故事。

风の记忆,日本女歌手熊木杏里演唱单曲。

演唱:熊木杏里

歌词:

青(あお)い地球(ちきゅう)が

aoi chikyuu ga

私(わたし)の胸(むね)に

watashi no mune ni

夜(よる)に浮(う)かぶ 満月(まんげつ)をくれた

yoru ni uka bu mangetsu wokureta

蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中。

大地(だいち)の花(はな)が 私の胸に

daichi no hana ga watashi no mune ni

沈(しず)まない 太阳(たいよう)をくれた

shizuma nai taiyou wokureta

大地的花朵将永不落山的太阳挂在我的心中。

人(ひと)と出会(であ)う横(よこ)には

hito to deau yoko niwa

いつもある

itsumoaru

いつか别(わか)れに変(か)わる 夕凪(ゆうなぎ)が

itsuka wakareni kawa ru yuu nagi ga

与人的邂逅总是伴随着不知何时就会到来的分别,如同傍晚平静的海面(不知何时就会消逝)

风(かぜ)をくぐって

kaze wokugutte

海(うみ)を越(こ)えたら

umi wo koe tara

君(きみ)が 宝岛(たからじま)になる

kimi ga takarajima ninaru

等我穿过风渡过海,你却化身为(那神秘的)金银岛

ひとかけらの梦(ゆめ)は

hitokakerano yume wa

群(む)れを帯(お)びてる

mure wo obi teru

鱼(さかな)のように

sakana noyouni

よこぎってゆく季节(きせつ)

yokogitteyuku ki setsu

君と叶(かな)える奇迹(きせき)

kimi to kanae ru ki seki

(我有一个)小小的梦想 (希望)自己能像鱼群中的(一尾小)鱼那样 在那迁徙的季节 与你一起创造奇迹

明日(あした)の上(うえ)を

ashita no ue wo

鸟(とり)たちが飞(と)ぶ

tori tachiga to bu

夜明(よあ)けまでに 间(ま)に合(あ)うように

yoake madeni ma ni au youni

仿佛为了追赶黎明似的 鸟儿们在明天的天空中飞翔

船(ふね)の汽笛(きてき)は

fune no kiteki wa

はじまりの音(おと)

hajimarino oto

见(み)えない矢印(やじるし)を 浮(う)かべて

mi enai yajirushi wo uka bete

船上汽笛发出启航的鸣叫 仿佛在无形中指引着方向

君と过(す)ごした 短(みじか)い记忆(きおく)が

kimi to sugoshita mijikai kioku ga

いつか长(なが)く(の)伸びて 迎(むか)えにくる

itsuka naga ku nobi te mukae nikuru

与你一同度过的短暂记忆 不知在何时延展开来 迎向我

风を頼(たよ)りに

kaze wo tayori ni

目(め)を(と)闭じたとき

me wo to jitatoki

君が宝岛になる

kimi ga takarajima ninaru

(当我)凭着风 闭上眼睛时 你就是我寻觅的金银岛

梦を饰(かざ)りながら

yume wo kaza rinagara

珊瑚(サンゴ)のように 波(なみ)にゆられて

sango noyouni nami niyurarete

就像那点缀梦想的珊瑚那样 在波涛中摇摆

気(き)がついてゆく 季节(きせつ)

kiga tsuiteyuku ki setsu

ひと続(つづ)きの この旅(たび)

hito tsuzuki no kono tabi

(我)在这缓慢体会的季节里 继续着这样的旅程

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/2497712.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-08
下一篇2023-12-08

随机推荐

  • 自然堂凝时鲜颜系列用法顺序

    自然堂凝时鲜颜系列的使用顺序是:1 首先需要进行脸部的清洁,使用温水打湿面部,然后取适量的洗颜霜在手中,用手搓揉出丰富的泡沫。将泡沫放置于面部,特别是容易出油的T字部位,千万不要在面部直接揉搓,而是要让泡沫在肌肤上进行按摩。在整个面部画圈来

    2024-04-15
    70200
  • 妈妈用的护肤品|后天气丹

    针对妈妈们用的护肤品做了个推荐,价位大概是200-600左右,这段时间有好多小仙女私信咨询我,不同肤质以及不同价位的后-津率享套盒后-津率享套盒:抗皱首选,这个系列有淡淡的人参味,滋润不油腻,清爽不干燥,适合30岁以上的干性混干肌肤,改善

    2024-04-15
    65400
  • 产妇可以做艾灸吗?

    艾灸可以温经通络,调补气血,驱寒祛湿,是很多养生人士非常喜欢的一种养生方式。身边也有很多人平时也在做艾灸保健,懒妈妈去年也花了好多时间去学,目前自己在家也经常做艾灸。对于产妇来说,艾灸也是同样适用的,尤其是一些有产后“月子病”的产妇,月子病

    2024-04-15
    56600
  • 全球公认最好用的10大唇膏

    全球公认最好用的10大唇膏如下:1、曼秀雷敦天然植物润唇膏产品以植物提取精华为基础,除了具有相当的保湿、锁水功能外,天然食品级成分也让人觉得很安心。2、Vaseline凡士林玫瑰润唇膏这款玫瑰润唇膏可以说是他家的网红产品了,主打成分自然是凡

    2024-04-15
    45800
  • 露安适是哪个国家的-是德国生产的么?

    Lelch®露安适,德国Dehaa Rossun旗下健康护理品牌。品牌定位:具有医学背景的强健薄皮肤专家技术支持:欧盟GMPC认证(德国品质)、SebumCareTM技术、独有年龄分段配方、天然进口原料、通过口腔粘膜无刺激试验、Non-in

    2024-04-15
    39700
  • 清莹露可以当乳液使用么?清莹露什么成分?清莹露用什么能代替?

    sk 2清莹露可以做乳液吗?Sk2清莹乳液不能作为乳液使用,因为它的主要作用是清洁面部,清理废角质层,打开毛孔,渗透到皮肤内部,使其他护肤品的营养成分更容易吸收。需要在精华水之前使用,而化妆水一般是在爽肤水之后使用,所以sk2清影化妆水是不

    2024-04-15
    42000
  • 伊思水乳怎么样?伊思水乳好用吗?

    伊思水乳是该品牌下销量最好口碑最好的产品之一,这款伊思水乳共有三款不同的类型,包括了1号清爽型、2号滋润型以衣红参水乳,那么这三款伊思水乳效果怎么样呢,以下我们来看看相关的资料的与评价。伊思水乳怎么样 伊思蜗牛水乳怎么样:简介

    2024-04-15
    43600

发表评论

登录后才能评论
保存