歌曲:太阳系disco
作曲:ナユタン星人
作词:ナユタン星人
演唱:初音未来
歌词:
あの一等星(いっとうせい)のさんざめく光(ひかり)で
在那一等星的喧嚣光芒之下
ano ittousei no sanzameku hikari de
あなたとダンスを踊(おど)ろうか
你我一起来跳舞吧
anata to DANSU wo odorouka
我(わ)が太阳系(たいようけ)の鼓动(こどう)に合(あ)わせて
让我们来伴着太阳系的脉动
waga taiyoukei no kodou ni awasete
络(から)まったステップで绮罗(きら)めいて、星(せい)ッ
跳起交错的舞步闪耀起光芒
karamatta SUTEPPU de kirameite seii
ランバダ ルンバ ふたり宇宙(そら)でランデブーな
朗巴得伦巴两个人,宇宙中幽会
RANBATARUNBA futari sora de RANDEBUU na
妄(もう)、患(わずら)って连夜(れんや)眠(ねむ)れない
如此妄想彻夜辗转难眠
bouwazuratte renya nemurenai seiza ni natte mazaru donna ittousei mo
星座(せいざ)になって 混(ま)ざるどんな一等星(いっとうせい)も
不管是混杂在星座中的哪种一等星也好
anata ni kawaru koudo wa naiwa
あなたに代(か)わる光度(こうど)はないわ
能够和你争辉的一颗都没有
anata ni kawaru koudo wa naiwa kousha no ura ano hi
校舎(こうしゃ)の裏(うら)あの日(ひ)あなた见(み)つけた
校舍后面那一天发现了你
anata mitsuketa kiseki sae ima mo hanarenai
奇迹(きせき)さえ今(いま)もはなれない
如同奇迹至今也仍然
tonari ni shigeku mieru meiousei mo
隣(となり)に繁(しげ)く 见(み)える冥王星(めいおうせい)も
紧跟在你身旁的经常能看到的冥王星
ainiku ima wa kyoumi ga naiwa
生憎(あいにく)、今(いま)は兴味(きょうみ)がないわ
也因你在光芒早已暗淡
hoshi ga macchatte
星(ほし)が舞(ま)っちゃって胸(むね)が鸣(な)っちゃって
星辰正在来回旋绕,心脏也在扑通直跳
mune ga nacchatte
気付(きつ)けば彼方(かなた)―――
能察觉到吗那边的你
kidzukeba kanata
あの一等星(いっとうせい)のさんざめく光(ひかり)で
那颗一等星正在放着喧嚣的光芒
ano ittousei no sanzameku hikari de
あなたとダンスを踊(おど)ろうか
你我一起来跳舞怎么样
anata to dansunwo odorouka
我(わ)が太阳系(たいようけい)の法则(ほうそく)に诱(さそ)われ
你被太阳系的引力所捕获
waga taiyoukei no housoku ni sasoware
交(まじ)わった感度(かんど)で绮罗(きら)めいて、星(せい)ッ
相互照耀闪耀起光芒
majiwatta kando de kirameite seii
オー・オ・オー!星间线(せいかんせん)を绊(つな)いで
伴随着星际光谱
O~OO~seikanse wo tsunaide
オー・オ・オー!あなたに届(とど)け
传递给你
O~OO~anata ni todoke
オー・オ・オー!宇宙(うちゅう)の果(は)てから
从宇宙的尽头
O~OO~uchuu no hate kara
オー・オ・オー!あなた 侵光系(しんこうけい)
你就是侵光系
O~OO~anata shinkoukei
扩展资料:
《太阳系disco》是由初音未来演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《ナユタン星からの物体Y》中,发行于2016年12月31日。
《太阳系disco》其它版本:
萌比Yfh、月球人雅直版《太阳系disco》是由萌比Yfh、月球人雅直演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《太阳系disco》中,发行于2019年3月3日。
我只有两音 日文+罗马
罗马音:
暗い鞄の中 时计とお别れ
kurai kaban no naka duo too owaga re
谁かがネジを巻くまで ひとりきり眠る
lai kaga neji wo maku made hitorikiri nemuru
そんな夜に 戻りたくないの
sonna yoru ni modori takunaino
手をにぎって 离さないでね
te wonigitte ha sanaidene
梦の国まで连れてゆくわ
yume no kuni made su reteyukuwa
ここで一绪に游びましょう
kokode ichi sho ni asobi mashou
おしゃべりやお絵かき
oshaberiyao e kaki
どんな时もふたりが素敌ね きっと
donna mu mofutariga ki moto ne kitto
ホントは分かっているの(怖かった)
honto ha waka tteiruno ( kowaka tta )
强い想いは歪みを生みだすことを(もう逃げない)
zu i omoi ha hizumi wo umi dasukotowo ( mou nige nai )
大事なひと 伤付けたくない
daiji nahito duke takunai
もう大丈夫 怖くないわ
mou daijoubu kowaku naiwa
ひとりじゃないと気付いたから
hitorijanaito kidui takara
想い合っていれば
omoi atte ireba
离れてても心は一绪ね ずっと
kana retetemo kokoroha ichi ne zutto
我有发在蔷薇吧
CANDY CANDY
作曲:中田ヤスタカ
作词:中田ヤスタカ
歌手:きゃりーぱみゅぱみゅ
机とかポケットとかカバンの中にもね
这些放在桌里 塞在兜里甚至包包里面也有呢
tsukue toka poketto toka kaban no naka nimone
いつだって忘れずあるよ 何をえらぼうかな
无时无刻都会在我身边 我选什么好呢
itsudatte wasurezu aruyo nani wo erabou kana
ちょっとちょっとほんのちょっとで幸せは生まれて
只要一丁点 就那么一丁点就能产生幸福
chotto chotto honno chotto de shiawase wa umarete
甘い空気がふわふわ ぷんぷんしなくてすむでしょ
甜蜜的空气漂浮在半空中 你就不至于气急败坏了吧
amai kuuki ga fuwafuwa punpun shinakute sumudesho
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
あれもそれもこれもみんなすてき见惚れたいの
啊 但是那个糖果这个糖果都想漂亮地取出来
aremo soremo koremo minna suteki mihore taino
君のリクエストなんてきいてるひまはないわ
我可没有那闲工夫听从你的需求
kimi no rikuesuto nante kiiteru hima wa naiwa
だってだって女の子だし今は大切なの
因为 因为 我是个女孩子 现在是最重要的
datte datte onnanoko dashi ima wa taisetsu nano
甘い空気がふわふわ ぷんぷんしなくてすむでしょ
甜蜜的空气漂浮在半空中 你就不至于气急败坏了吧
amai kuuki ga fuwafuwa punpun shinakute sumudesho
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
CANDY LOVE CANDY LOVE
CANDY LOVE CANDY LOVE
CANDY LOVE CANDY LOVE
CANDY LOVE CANDY LOVE
XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
「ワールズエンド・ダンスホール」
作曲:wowaka
编曲:wowaka
歌:初音ミク・巡音ルカ
世界终结·舞厅
混杂著玩笑的边界线上
面向比台阶更远的彼方
既然根本就没什麼好事,呐
要试著牵起那双手吗?
要将那狼狈摔倒的舞,
是喔,在祭坛上跳起来吗?
在愕然之中头晕目眩
这样如何,就一起在这里!
尖锐的声音填埋了房间
将恶劣的意义卷成漩涡
反正,应该也没什麼好事
来吧,随心所欲地倾吐一空吧
简短话语联系起来的含义
连面都没见过就讨厌的理由
虽然再怎麼去找
再怎麼去找
也没法找到
一边害羞一边生气之类
一边低头一边窃笑之类
那种东西,反正,全都无聊透了!」
用三级跳的脚步来舞动吧
在世界的角落里数著节拍
因那稍稍有点接近的末世之感而倍感愉悦
要残留下那像是要忽然消失般的
下一个瞬间吗
滴溜滴溜滴溜溜 沈醉在旋转的世界中
只有旁观者的空间。
将竞技搭乘上末班电车,
既然根本就没什麼好事,呐,要试著牵起那双手吗?
总觉得和平时不太一样。
就试著相信那是命运的恶作剧。
那狼狈摔倒的舞,
对了,随心所欲地来玩弄它吧
无意义地反复动作的意义
配合音乐踩好脚步的理由
再怎麼去找
再怎麼去找
也是找不到的喔
想要在悲伤的时候舞动
想要在想哭的时候笑出来」
那种任性我已经不想奉陪了啊!
用流行乐来歌唱感觉吧
在世界,俯下头之前
还请将那紧紧抓住过的心的声音。
不要不要忘记了喔。
这片景致是何等的绚丽啊!
从这里看到的风景
反正一定不会有丝毫的改变,
要在那枯萎的地面爬行吗。
用三级跳的脚步来舞动吧
在世界的角落里数著节拍
因那稍稍有点接近的末世之感而倍感愉悦
要残留下那像是要忽然消失般的
下一个瞬间吗
永别了,望你珍重。
向终结的世界说道——
罗马音:
冗谈混じりの境界线上
joudan maji rino kyoukaisen ue
阶段のそのまた向こう
kaidan nosonomata mukou
全然良いこともないし、ねえ
zenzen yoi kotomonaishi , nee
その手を引いてみようか?
sono te wo hii temiyouka
散々踬いたダンスを、
sanzan chi ita dansu wo ,
そう、祭坛の上で踊るの?
sou , saidan no uede odoru no
呆然に目が眩んじゃうから
bouzen ni me ga gen njaukara
どうでしょう、一绪にここで!
doudeshou , isshoni kokode !
甲高い声が部屋を埋めるよ
kandakai koe ga heya wo ume ruyo
最低な意味を涡巻いて
saitei na imi wo uzumaki ite
当然、良いこともないし
mai chiu(hono,,,u,ne, sen ha,,,ki
さあ、思い切り吐き出そうか
saa , omoikiri hakidaso uka
「短い言叶で繋がる意味を
( mijikai kotoba de tsunaga ru imi wo
颜も合わせずに毛嫌う理由(わけ)を
kao mo awa sezuni gegirau riyuu ( wake ) wo
さがしても
sagashitemo
さがしても
sagashitemo
见つからないけど
mitsu karanaikedo
はにかみながら怒ったって
hanikaminagara ikatta tte
目を伏せながら笑ったって
me wo fuse nagara waratta tte
そんなの、どうせ、つまらないわ!」
sonnano , douse , tsumaranaiwa !)
ホップ・ステップで踊ろうか
hoppu suteppu de odoro uka
世界の隅っこでワン・ツー
sekai no sumikko de wan tsu^
ちょっとクラッとしそうになる终末感を楽しんで
chotto kuratsu toshisouninaru shuumatsu kan wo tanoshi nde
パッとフラッと消えちゃいそな
patsu to furatsu to kie chaisona
次の瞬间を残そうか
tsugino shunkan wo nokoso uka
くるくるくるくるり 回る世界に酔う
kurukurukurukururi mawaru sekai ni you
傍観者だけの空间。
boukansha dakeno kuukan
レースを最终电车に乗り込んで、
re^su wo saishuudensha ni norikon de ,
「全然良いこともないし、ねえ、この手を引いてみようか?」
( zenzen yoi kotomonaishi , nee , kono te wo hii temiyouka )
なんだかいつもと违う。
nandakaitsumoto chigau
运命のいたずらを信じてみる。
unmei noitazurawo shinji temiru
散々踬いたダンスを、
sanzan chi ita dansu wo ,
そう、思い切り马鹿にしようか
sou , omoikiri baka nishiyouka
「つまらん动き缲り返す意味を
( tsumaran ugoki kurikaesu imi wo
音に合わせて足を踏む理由(わけ)を
oto ni awa sete ashi wo fumu riyuu ( wake ) wo
さがしても
sagashitemo
さがしても
sagashitemo
见つからないから
mitsu karanaikara
悲しいときに踊りたいの
kanashi itokini odori taino
泣きたいときに笑いたいの」
naki taitokini warai taino )
そんなわがまま疲れちゃうわ!
sonnawagamama tsukare chauwa !
ポップにセンスを歌おうか
poppu ni sensu wo utao uka
世界、俯いちゃう前に
sekai , fu ichau mae ni
キュッとしちゃった心の音をどうぞ。
kyutsu toshichatta kokoro no oto wodouzo
まだまだ忘れないわ。
madamada wasure naiwa
なんて绮丽な眺めなんでしょうか!
nante kirei na nagame nandeshouka !
ここから见える风景
kokokara mie ru fuukei
きっと何一つ変わらないから、
kitto nani hitotsu kawa ranaikara ,
枯れた地面を这うの。
kare ta jimen wo hau no
ホップ・ステップで踊ろうか
hoppu suteppu de odoro uka
世界の隅っこでワン・ツー
sekai no sumikko de wan tsu^
ちょっとクラッとしそうになる终末感を楽しんで
chotto kuratsu toshisouninaru shuumatsu kan wo tanoshi nde
パッとフラッと消えちゃいそな
patsu to furatsu to kie chaisona
次の瞬间を残そうか
tsugino shunkan wo nokoso uka
さよなら、お元気で。
sayonara , o genki de
终わる世界に言う―――
owa ru sekai ni iu ---
Always
[ウサギキノコ - eclipse]#7
words: 茶太
music: bassy
歌:茶太
超早起きした日に限って 色々トラブルものなのかな
chou hayaoki shita nichi ni kagitte iroiro toraburu mononanokana
今朝はトースターが壊れたし(がくぅ~、うそぉ~!)
kesa ha to^suta^ ga koware tashi ( gakuu ~, usoo ~!)
水道の蛇口ぬけたまんまで 生焼けの目玉焼きを頬张る
suidou no jaguchi nuketamanmade nama yake no medamayaki kiwo hoobaru
时计を见たら遅刻寸前
tokei wo mita ra chikoku sunzen
あわてて飞び乗ったバスは すし诘め地狱絵図
awatete tobi joutta basu ha sushi dume jigoku ezu
届かない足で踏ん张る これが日常(はい!はい!はい!は~い!)
todoka nai ashi de funbaru korega nichijou ( hai ! hai ! hai ! ha ~ i !)
ちょっとくらいじゃ(泣いたりなんかしないんだから)
chottokuraija ( nai tarinankashinaindakara )
へこまないもん(雨にも雪にも负けないよ)
hekomanaimon ( ame nimo yuki nimo make naiyo )
ドンとコイなの いつでも
don to koi nano itsudemo
(いつでもどんどこ右上がり 成り行き任せで 超オッケー)
( itsudemodondoko migiue gari nari iki makase de chou okke^ )
みなぎるぱわー(百万马力も目じゃないよ)
minagirupawa ^ ( hyakuman bariki mo me janaiyo )
全开だもん(乙女はいつでも全力全开)
zenkai damon ( otome haitsudemo zenryoku zenkai )
何があっても まけない!
nani gaattemo makenai !
(だけど ちょっと怖いのは 青虫毛虫に腹の虫)
( dakedo chotto kowai noha aomushi kemushi ni hara no mushi )
やっとの思いで学校着いて(ふぅ~) カバンの中开けたら空っぽ
yattono omoi de gakkou tsui te ( fuu ~) kaban no naka hirake tara karappo
宿题含め全て忘れた(忘れた、忘れた、忘れた、忘れた~)
shukudai fukume subete wasure ta ( wasure ta , wasure ta , wasure ta , wasure ta ~)
落ち込む暇もなくホームルーム 教科书借りに行くこと叶わず
ochikomu hima monaku ho^muru^mu kyoukasho kari ni iku koto kanawa zu
だって担任が一时间目
datte tannin ga ichijikanme
両隣はインフルエンザ 授业中孤立无援
ryou tonari ha infuruenza jugyouchuu koritsu muen
頬杖つく脳裏をよぎる まさか厄日?(はい!はい!はい!は~い!)
hoodue tsuku nouri woyogiru masaka yakubi ( hai ! hai ! hai ! ha ~ i !)
过ぎた失败(泣いたりなんかしないんだから)
sugi ta shippai ( nai tarinankashinaindakara )
振り向かないわ(前向きなのは とりえなの)
furimuka naiwa ( maemuki nanoha torienano )
ドンとコイなの(ど~ん) いつでも
don to koi nano ( do ~ n ) itsudemo
(いつでもどこでも体当たり 他人に任せて 超オッケー)
( itsudemodokodemo taiata ri tanin ni makase te chou okke^ )
みなぎるぱわー(百万马力も目じゃないよ)
minagirupawa ^ ( hyakuman bariki mo me janaiyo )
全开だもん(乙女はいつでも全力全开)
zenkai damon ( otome haitsudemo zenryoku zenkai )
チョーク飞んでも 避けるよ!
cho^ku ton demo sake ruyo !
(避けたからってちょっと待って 本気で投げるの チョー反则!)
( sake takarattechotto matte honki de nage runo cho^ hansoku !)
ららららららら~♪
rarararararara ~♪
鼻歌交じり 悠々自适 乗り切っちゃうよ 楽胜(らくしょ~!)
hanauta majiri yuuyuujiteki norikicchi yauyo rakushou ( rakusho ~!)
ちょっとくらいじゃ(泣いたりなんかしないんだから)
chottokuraija ( nai tarinankashinaindakara )
へこまないもん(雨にも雪にも负けないよ)
hekomanaimon ( ame nimo yuki nimo make naiyo )
ドンとコイなの(ど~ん) いつでも
don to koi nano ( do ~ n ) itsudemo
(いつでもどこでも体当たり 他人に任せて 超オッケー)
( itsudemodokodemo taiata ri tanin ni makase te chou okke^ )
みなぎるぱわー(百万马力も目じゃないよ)
minagirupawa ^ ( hyakuman bariki mo me janaiyo )
全开だもん(乙女はいつでも全力全开)
zenkai damon ( otome haitsudemo zenryoku zenkai )
何があっても まけない!
nani gaattemo makenai !
作词:qLeft
作曲:八王子P
编曲:八王子P
歌:GUMI
翻译:优米
KiLLER LADY
无聊的胡话 无法奉陪最后哦
「可以由我吗?」之类 是准备如何呢?
我想说的话
即使没听到一切也可理解
但请不要看透了我的想法哦
只有我允许时才准去触碰它
就摇著尾巴等待吧
叫声还真是下流呢
不要说出已经不行了哦
来呻吟吧 来满足吧
娇艳绝伦之类 我还不明白
好想知道啊 告诉我吧
用微微出汗的手 呐 抱紧我吧
伺机进退真讨厌啊 令人好焦急呢
不如装冷淡看看吧?那就悉听尊便
要带上项圈吗
拴上的话大约会老实一点点吧
再像宠物狗一些嘛
好了听话 回答只要一声(汪)吧
不要乱吼稍微安静点
叫唤什麼真是下流呢
说什麼不行了真是没出息啊
让我沉浸在你那臂弯中吧
全心全力来疼爱吧
没被吸引啊 无动於衷呢
「不来这边吗?」
才不会上了你的当呢
不会让你恣意妄为的
我可是KiLLER LADY
盲目的不是你吗
你可没有选择呢
请回答YES或是的
好的,做的不错哦❤
叫声还真是下流呢
不要说出已经不行了哦
来呻吟吧 来满足吧
娇艳绝伦之类 我还不明白
啊!还真喜欢发出这样的感叹呢
这之后可不会再放过你了啊
明白吗?在听吗?
「可以由我吗?」之类…真是任性呢
真狡猾呢 只有今天
用那微微出汗的手 呐… 抱紧我吧
作词:qLeft
作曲:八王子P
编曲:八王子P
歌:GUMI
翻译:优米
KiLLER LADY
无聊的胡话 无法奉陪最后哦
「可以由我吗?」之类 是准备如何呢?
我想说的话
即使没听到一切也可理解
但请不要看透了我的想法哦
只有我允许时才准去触碰它
就摇着尾巴等待吧
叫声还真是下流呢
不要说出已经不行了哦
来呻吟吧 来满足吧
娇豔绝伦之类 我还不明白
好想知道啊 告诉我吧
用微微出汗的手 呐 抱紧我吧
伺机进退真讨厌啊 令人好焦急呢
不如装冷淡看看吧?那就悉听尊便
要带上项圈吗
拴上的话大约会老实一点点吧
再像宠物狗一些嘛
好了听话 回答只要一声(汪)吧
不要乱吼稍微安静点
叫唤什么真是下流呢
说什么不行了真是没出息啊
让我沉浸在你那臂弯中吧
全心全力来疼爱吧
没被吸引啊 无动于衷呢
「不来这边吗?」
才不会上了你的当呢
不会让你恣意妄为的
我可是KiLLER LADY
盲目的不是你吗
你可没有选择呢
请回答YES或是的
好的,做的不错哦❤
叫声还真是下流呢
不要说出已经不行了哦
来呻吟吧 来满足吧
娇豔绝伦之类 我还不明白
啊!还真喜欢发出这样的感叹呢
这之后可不会再放过你了啊
明白吗?在听吗?
「可以由我吗?」之类…真是任性呢
真狡猾呢 只有今天
用那微微出汗的手 呐… 抱紧我吧
くだらない戯言 付き合いきれないわ
kudaranai tawagoto tsukiai kirenaiwa
「好きにしていい?」なんて 何様のつもり?
( suki ni shiteii ) nante nanisama no tsumori
あたしが言いたいこと
atashi ga iitai koto
全て闻かなくても理解しなさい
subete kika nakutemo rikai shinasai
ただし思考は见抜かないでよ
tadashi shikou wa minuka naideyo
触れて良いのはあたしが赦したときだけ
furete iinowa atashi ga yurushita tokidake
ずっと尻尾 振って待ってて
zutto shippo futte mattete
叫声なんてはしたないわ
kyousei nante hashitanaiwa
もう駄目なんて言わせないわ
mou dame nante iwasenaiwa
啼かせてよ 満足させてよ
nakaseteyo manzoku saseteyo
艶やかな绝顶なんて 知らないわ
tsuya yakana zecchou nante shiranaiwa
知りたいわ 教えてよ
shiritaiwa oshieteyo
汗ばんだ手で ねぇ 抱きしめて
ase banda tede nee dakishimete
駆け引きなんて嫌いよ もどかしいわ
kakehiki nante kirai yo modokashiiwa
冷めた振りでもしてみる? お好きにどうぞ
sameta furi demo shitemiru osuki ni douzo
首轮 付けましょうか
kubiwa zuke mashouka
繋いどけば少しはおとなしくなるかしら
tsunai dokeba sukoshiwa otonashiku narukashira
もっと饲い犬らしくしときなさいよ
motto kai inu rashiku shitokinasaiyo
良いから闻きなさいよ 返事は1つ(ワン)でしょ
iikara kikinasaiyo henji wa wan desho
吠えてないでちょっと黙って
hoete naide chotto damatte
唤声(かんせい)なんてはしたないわ
kansei nante hashitanaiwa
もう駄目なんてだらしないわ
mou dame nante darashinaiwa
あなたのその腕で魅せてよ
anata no sono ude de miseteyo
果てるまで全力で 爱してよ
hateru made zenryoku de aishiteyo
惹かれないわ 动じないわ
hikare naiwa douji naiwa
「こっちに来ないか?」
( kocchini konaika )
その手には乗らないわ
sono teni wa nora naiwa
あなたの好きにはさせないわ
anata no suki niwa sasenaiwa
わたしが KiLLER LADY
watashi ga KiLLER LADY
盲目なのはそっちでしょ
moumoku nanowa socchidesho
あなたに选択肢は无いの
anata ni sentakushi wa nai no
イエスかハイで応えなさい
iesu ka hai de kotae nasai
はい、よくできましたね
hai , yokude kimashitane
叫声
(きょうせい)なんてはしたないわ
kyousei nante hashitanaiwa
もう駄目なんて言わせないわ
mou dame nante iwasenaiwa
啼(な)かせてよ 満足させてよ
nakaseteyo manzoku saseteyo
艶(つや)やかな绝顶なんて 知らないわ
tsuya yakana zecchou nante shiranaiwa
噫(ああ)!感叹をはくのも嗜(たしな)みよ
aa ! kantan wo hakunomo tashinamiyo
もうこれ以上赦(ゆる)さないわ
mou koreijou yurusanaiwa
わかったの?ちょっと闻いてるの?
wakattano chotto kiiteruno
「好きにしていい?」なんて 我尽(わがまま)ね
( suki ni shiteii ) nante wagamamane
狡(こす)いじゃない 今日だけは
kosui jianai kyodakewa
汗ばんだ手で ねえ 抱きしめて
ase banda tede nee dakishimete
ワールズエンド・ダンスホール」 作曲:wowaka 编曲:wowaka歌:初音ミク・巡音ルカ 世界终结·舞厅 混杂著玩笑的边界线上 面向比台阶更远的彼方 既然根本就没什麼好事,呐 要试著牵起那双手吗? 要将那狼狈摔倒的舞, 是喔,在祭坛上跳起来吗? 在愕然之中头晕目眩 这样如何,就一起在这里! 尖锐的声音填埋了房间 将恶劣的意义卷成漩涡 反正,应该也没什麼好事 来吧,随心所欲地倾吐一空吧 简短话语联系起来的含义 连面都没见过就讨厌的理由 虽然再怎麼去找 再怎麼去找 也没法找到 一边害羞一边生气之类 一边低头一边窃笑之类 那种东西,反正,全都无聊透了!」 用三级跳的脚步来舞动吧 在世界的角落里数著节拍 因那稍稍有点接近的末世之感而倍感愉悦 要残留下那像是要忽然消失般的 下一个瞬间吗 滴溜滴溜滴溜溜 沈醉在旋转的世界中 只有旁观者的空间。 将竞技搭乘上末班电车, 既然根本就没什麼好事,呐,要试著牵起那双手吗?总觉得和平时不太一样。 就试著相信那是命运的恶作剧。 那狼狈摔倒的舞, 对了,随心所欲地来玩弄它吧 无意义地反复动作的意义 配合音乐踩好脚步的理由 再怎麼去找 再怎麼去找 也是找不到的喔 想要在悲伤的时候舞动 想要在想哭的时候笑出来」 那种任性我已经不想奉陪了啊! 用流行乐来歌唱感觉吧 在世界,俯下头之前 还请将那紧紧抓住过的心的声音。 不要不要忘记了喔。 这片景致是何等的绚丽啊! 从这里看到的风景 反正一定不会有丝毫的改变, 要在那枯萎的地面爬行吗。 用三级跳的脚步来舞动吧 在世界的角落里数著节拍 因那稍稍有点接近的末世之感而倍感愉悦 要残留下那像是要忽然消失般的 下一个瞬间吗 永别了,望你珍重。 向终结的世界说道—— 罗马音:冗谈混じりの境界线上joudan maji rino kyoukaisen ue阶段のそのまた向こうkaidan nosonomata mukou全然良いこともないし、ねえzenzen yoi kotomonaishi , neeその手を引いてみようか?sono te wo hii temiyouka 散々踬いたダンスを、sanzan chi ita dansu wo ,そう、祭坛の上で踊るの?sou , saidan no uede odoru no 呆然に目が眩んじゃうからbouzen ni me ga gen njaukaraどうでしょう、一绪にここで!doudeshou , isshoni kokode !甲高い声が部屋を埋めるよkandakai koe ga heya wo ume ruyo最低な意味を涡巻いてsaitei na imi wo uzumaki ite当然、良いこともないしmai chiu(hono,,,u,ne, sen ha,,,kiさあ、思い切り吐き出そうかsaa , omoikiri hakidaso uka「短い言叶で繋がる意味を( mijikai kotoba de tsunaga ru imi wo 颜も合わせずに毛嫌う理由(わけ)をkao mo awa sezuni gegirau riyuu ( wake ) wo さがしてもsagashitemo さがしてもsagashitemo 见つからないけどmitsu karanaikedo はにかみながら怒ったってhanikaminagara ikatta tte 目を伏せながら笑ったってme wo fuse nagara waratta tte そんなの、どうせ、つまらないわ!」sonnano , douse , tsumaranaiwa !)ホップ・ステップで踊ろうかhoppu suteppu de odoro uka世界の隅っこでワン・ツーsekai no sumikko de wan tsu^ちょっとクラッとしそうになる终末感を楽しんでchotto kuratsu toshisouninaru shuumatsu kan wo tanoshi ndeパッとフラッと消えちゃいそなpatsu to furatsu to kie chaisona次の瞬间を残そうかtsugino shunkan wo nokoso ukaくるくるくるくるり 回る世界に酔うkurukurukurukururi mawaru sekai ni you傍観者だけの空间。boukansha dakeno kuukan レースを最终电车に乗り込んで、re^su wo saishuudensha ni norikon de ,「全然良いこともないし、ねえ、この手を引いてみようか?」( zenzen yoi kotomonaishi , nee , kono te wo hii temiyouka )なんだかいつもと违う。nandakaitsumoto chigau 运命のいたずらを信じてみる。unmei noitazurawo shinji temiru 散々踬いたダンスを、sanzan chi ita dansu wo ,そう、思い切り马鹿にしようかsou , omoikiri baka nishiyouka「つまらん动き缲り返す意味を( tsumaran ugoki kurikaesu imi wo 音に合わせて足を踏む理由(わけ)をoto ni awa sete ashi wo fumu riyuu ( wake ) wo さがしてもsagashitemo さがしてもsagashitemo 见つからないからmitsu karanaikara 悲しいときに踊りたいのkanashi itokini odori taino 泣きたいときに笑いたいの」naki taitokini warai taino )そんなわがまま疲れちゃうわ!sonnawagamama tsukare chauwa !ポップにセンスを歌おうかpoppu ni sensu wo utao uka世界、俯いちゃう前にsekai , fu ichau mae niキュッとしちゃった心の音をどうぞ。kyutsu toshichatta kokoro no oto wodouzo まだまだ忘れないわ。madamada wasure naiwa なんて绮丽な眺めなんでしょうか!nante kirei na nagame nandeshouka !ここから见える风景kokokara mie ru fuukeiきっと何一つ変わらないから、kitto nani hitotsu kawa ranaikara ,枯れた地面を这うの。kare ta jimen wo hau no ホップ・ステップで踊ろうかhoppu suteppu de odoro uka世界の隅っこでワン・ツーsekai no sumikko de wan tsu^ちょっとクラッとしそうになる终末感を楽しんでchotto kuratsu toshisouninaru shuumatsu kan wo tanoshi ndeパッとフラッと消えちゃいそなpatsu to furatsu to kie chaisona次の瞬间を残そうかtsugino shunkan wo nokoso ukaさよなら、お元気で。sayonara , o genki de 终わる世界に言う―――owa ru sekai ni iu ---
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网