“双循环”新发展格局为企业带来新机遇——访资生堂全球CEO鱼谷雅彦

新华社上海11月3日电题：“双循环”新发展格局为企业带来新机遇——访资生堂全球CEO鱼谷雅彦

第三届中国国际进口博览会即将举行，日本美妆巨头资生堂将在进博会上实现奢华品牌“御银座”（THE GINZA）、护肤品牌BAUM在日本以外的首次海外亮相。

“在世界经济处于低迷的环境下，资生堂中国业务很快复苏，并实现了快速的增长，其恢复的速度超出了我们原来的预期，在很大程度上支撑了整个资生堂集团的业绩。”鱼谷雅彦介绍，上半年，资生堂中国的销售额约为649亿元人民币，保持了资生堂集团海外市场销售第一的位置，销售利润也位列集团首位，预计2020财年中国区销售额将增长10%以上。

在鱼谷雅彦看来，中国正在构建的“双循环”新发展格局，将给企业带来更多机遇。现在，中国市场在很多行业、领域都已经是“全球第一”，化妆品市场同样可能成为世界最大。中国国内需求的不断扩大，加上外资企业的积极投资，将共同为激活中国市场、促进中国市场发展做贡献，“这无疑是一件好事”。

鱼谷雅彦说，中国市场在不少创新上都是“领全球风气之先”。比如，在化妆品的销售方面，中国就产生了许多基于数字技术的新销售方式，“我们非常期待通过这种中国国内市场与国外市场的双向的、多种形式的信息交换和相互学习，促进全世界实现更大的发展”。

“我们将积极在中国市场开展投资，争取取得高于市场平均水平的增长。” 鱼谷雅彦说。

资生堂是这么说的，也是这么做的。今年3月，资生堂在中国已有两个研发基地的基础上，继续加大对中国的投资，把在中国的第三个研发基地落户在上海的奉贤区东方美谷。

“这主要是为了更好地倾听中国顾客对于产品和服务的声音及需求，可以立即在研究所进行开发或者与日本的研究所进行合作开发。我们希望同时开展源自中国的商品与服务的开发和创新。”鱼谷雅彦说。

以本人用资生堂10年的经验。

在正规卖场（包括屈臣氏）出售的资生堂产品基本都是正品。

但是，重点来了

日本原装的资生堂（特别是洗发水等护发产品）在中国基本没的卖了，现在的资生堂在中国地区包括最发达的上海和北京地区卖的都是下属系列品牌，如洗发水就是水之密语之类的，以前很多原产地的资生堂产品已经不进入中国市场了，不知道什么原因。

所以资生堂在中国正规商店买到的 确实是正品 但是也就是中国普通化妆护发产品的水准

除非是代购 或去香港买

2018东方美谷国际化妆品大会于11月23-24日在上海奉贤区举行，不仅为外国企业带来了对中国市场的洞察，也为中国品牌在海外市场寻求机会提供了支持。

此次盛会是继上海中国国际进口博览会和11月初浙江乌镇世界互联网大会之后举办的美容行业盛会，成功展现了中国美容业者与世界美容健康产业接轨的决心和信心。 ，据活动组织者介绍。

上海市副市长许昆林说：“我们希望这次会议能够帮助建立上海美容行业与世界其他地区之间的交流和创新平台。”

本届大会以“美，让生活更美好”为主题，吸引了来自10多个国家和地区的380余位领先企业代表、行业专家和政府官员参加。演讲和论坛围绕美容行业的发展趋势、技术如何支持业务增长和未来发展等主题进行了深入讨论。

日本资生堂、美国如新、意大利Interco集团等外国公司代表就外国公司如何更好地适应海外市场、人工智能等技术如何支持业务等广泛话题发表了看法发展以及美容行业如何保持可持续发展。

在法国和德国工作了多年的资生堂中国总裁兼首席执行官藤原健太郎分享了资生堂对中国市场的故事和理解。他强调，“尊重、目标驱动和多元化”是支持公司在国外市场发展的三个关键要素。

JALA集团和Beukay Cosmetics的中国公司代表分享了他们在市场拓展和创新方面的努力和取得的成就。上海市副市长许昆林在会上发表主旨演讲。 （提供给中国日报）

JALA集团董事长郑春颖说：“这次聚会不仅为中国品牌提供了展示机会，而且还支持中国企业在海外市场寻求发展机会。” JALA是2001年在上海奉贤区成立的中国美容产品开发商和制造商，经过17年的发展，公司已成为行业领先者，线上和线下会员超过4000万，郑说。旗下的CHANDO、MAYSU等护肤美妆品牌在中国积累了大量忠实粉丝。

这家创新驱动企业表示，目前掌握着亚洲人三维生物打印皮肤开发应用、表观遗传学研究和外太空成果研究三项世界领先技术。