又到了为小伙伴们解惑的时候了 (❦ω❦),help sb with sth通常强调的是帮助某人完成某个任务时所提供的资源、知识、技能等;而help sb do sth”则侧重于直接支持某人完成某项具体行动。
下面我们就来看看它们的具体区别~(@^_^@)~
1、动词形式和语言习惯的不同
Help sb with sth是介词短语,其中with表示的是某种方式或方向,sth则表示需要帮助的对象,常用在美式英语中;而help sb do sth是带有不定式的动词短语,其中不定式表示需要完成的动作,常用于英式英语中。
例句:
- Could you help me with this math problem(你能帮我解决这道数学题吗?)
- Can you help me do the dishes after dinner(晚饭后你能帮我洗碗吗?)
2、意义的不同
Help sb with sth通常强调的是帮助某人完成某个任务时所提供的资源、知识、技能等;而help sb do sth则侧重于直接支持某人完成某项具体行动。
例句:
- Can you help me with some ideas for my presentation(你能帮我提供些有关演讲的建议吗?)(提供建议、知识等资源)
- I'll help you do the laundry this weekend(这周末我会帮你洗衣服的。)(提供直接行动上的帮助)
3、句式结构和语法形式的不同
Help sb with sth的句式结构是help+人+with+事情,其中with引导的是一个名词短语,而help sb do sth句子的结构是help+人+不定式,其中的不定式表示动作或事件。
例句:
- I'll help John with his homework this evening(今晚我会帮约翰做作业。)
- She always helps me do my hair before the party(派对之前她总是帮我打理头发。)
"need to do"强调个人需要执行动作,后接动词原形;而"need doing"强调某事需要被完成,后接动名词形式。先来了解下它们的含义和用法。
下面一起来看看它们有哪些区别。
1、动作的主体不同
"need to do"表示某人需要自己去做某事,强调需要动作的执行者进行操作。
"need doing"表示某事需要被完成或处理,强调对某事的需要或要求。
例句:
I need to clean my room(我需要打扫我的房间。)
The house needs cleaning(这房子需要清洁。)
2、语法结构不同
"need to do"后接动词原形,表示动作需要被执行。
"need doing"后接动名词(-ing形式),表示某事需要被完成。
例句:
She needs to buy groceries for dinner(她需要买些晚餐的食品杂货。)
The car needs servicing(这辆车需要保养。)
3、强调的重点不同
"need to do"更加强调个人的责任或义务,涉及个人主观意愿或计划。
"need doing"更加强调客观的需要或要求,不一定涉及个人的意愿或计划。
例句:
He needs to finish his homework before going out(他需要在外出前完成他的作业。)
The documents need scanning for digital storage(这些文件需要被扫描以进行数字化存储。)
如果按照你的理解,那个女孩的意思是“你能做我的头发吗?”
这样肯定会让人想,让我做她的头发,有什么深意啊,然后就是各种胡思乱想
其实 do my hair的意思是做头发,我们平时说的理发、女士的做头型,都是用do my hair
看看下边的例子
Can you do my hair in this style
您能帮我做成这种发型吗?
Could you do my hair like Oprah's
你能把我的头发弄成奥普拉式的吗?
All right, do my hair like that, and if it doesn't suit me, you'll simply have to restyle it
好吧,就按这个发型给我做吧。不过,如果它对我不合适,你就得重新设计。
我感觉应该没有什么深层次的含义吧,也没有do my hair的典故呢,起码我是不知道
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网