雪花秀润燥五件套的中文说明,以及使用的次序,谢谢啦,韩文的看不懂

雪花秀润燥五件套的中文说明,以及使用的次序,谢谢啦,韩文的看不懂,第1张

套装内含:

雪花秀珍雪活肤水 20ml

雪花秀珍雪活肤乳液 20ml

雪花秀珍雪精华 5ml

雪花秀珍雪眼霜 3ml

雪花秀珍雪面霜 8ml

雪花秀珍雪活肤水 Extra Refining Water

直达肌肤深层的韩方草药细肤水,赤松精华可深入肌肤底层持续补水,迅速为肌肤吸收,令肤质柔软嫩滑。

使用方法:

使用活肤水后,取适量用手指和手掌涂抹在脸部和颈部按肌肤纹理轻轻涂开,涂抹时淡淡的韩方香气会使您的心情倍感舒畅。

雪花秀珍雪活肤乳液 Extra Refining Emulsion

焕发莹润光彩的韩方草药乳液,萃取自赤松的珍贵精华成分,有效修复肌肤天然保湿屏障,令肌肤散发柔美晶莹光泽,如丝细致溶入肌肤,令肤质无比柔滑细嫩。

使用方法:

使用活肤水后,取适量用手指和手掌涂抹在脸部和颈部按肌肤纹理轻轻涂开,涂抹时淡淡的韩方香气会使您的心情倍感舒畅。

雪花秀珍雪精华 Extra Refining Serum

独特韩方配方,唤醒肌肤深层再生活力,含有发芽的五色种子与果实成分,梅子、赤豆、柏树、赤松、黑芝麻,从深层开始回复肌肤健康生机,缔造透亮肌肤,淡化老化痕迹,唤醒肌肤活力,促进再生,绽放活力元气神采。

使用方法:

早晚使用乳液之后,取适量于手掌中,沿着肌肤纹理用手指涂开,然后用手掌轻柔包裹住脸部,帮助产品为肌肤所吸收。

雪花秀珍雪眼霜 Extra Refining Eye Cream

缔造紧致光滑的细致眼周肌肤,独特的超抗氧化复合物对抗肌肤浮肿并增加肌肤紧实度,红参皂角苷对抗皱纹,在眼周形成保护层,显现年轻细嫩的肌肤。

使用方法:

早晚于精华露后,以需要改善皱纹的部位中心,以画圈的方式涂抹后,用手指轻轻敲打,帮助产品为肌肤所吸收,用中指,无名指肚轻柔按摩。

雪花秀珍雪面霜 Extra Refining Cream

彻底解决干燥、皱纹、暗沉、肌肤松弛等由于老化而引起的复合型肌肤问题的全面抗老化面霜。还原肌肤生命的根本,展现美丽的高品质韩方奢华面霜。赤松生长在韩国西海岸的保护区,具有顽强生命力,是韩国传统的延年益寿圣品,自赤松萃取的精华成分能够显著紧实肌肤,焕发青春健康光泽。

使用方法:

早晚于眼霜后,取适量置于手掌,用所有手指轻柔由内向外涂抹于整个脸部。

亲,我好老实,是我复回来的但是也是我找了好久的请采纳谢谢~

雪花秀是来自韩国的中高端护肤产品,在国内的知名度还是比较高的,而且也有不少的粉丝,但买过的人都知道现在市面上的假货还是很多的,所以在购买之前还需要了解一些关于雪花秀真假鉴别官方,雪花秀怎么鉴别真假等内容。

雪花秀鉴别真假方法如下:

1、条形码,可以直接用微信扫描包装上面的条形码,大部分正规产品都能够弹出相关的产品,但该方法也可能存在一定误差,有少部分的高仿产品也会伪造假的条形码信息。

2、说明书,在正规雪花秀产品说明书上面,会带有淡淡的**花纹,看起来就比较高端而且有档次,假货的话整个说明书都是那种比较白的,花纹相对比较淡,甚至可能没有。

3产品质地,就拿雪花秀乳液来说,其质地是那种比较粘稠厚重的,但是在涂抹之后也能够被肌肤很快速的吸收,变得服帖而且滋润;而假的乳液虽然质地看起来比较粘稠,但是涂抹后难以被吸收,会给人油腻的感觉。

雪花秀真假鉴别就主要有上述几种方式,担心自己不能分辨的话,可选择比较正规可靠的渠道购买,比如官网、旗舰店等。

2个版本。由雪花秀官网得知,雪花秀说明书有2个版本,分别为中文版与韩语版。雪花秀作为韩国高端草本护肤品牌,是韩国著名化妆品集团爱茉莉株式会社旗下三大高端品牌之一,雪花秀将传统古法和现代技术结合,精心选取具有护肤功效的东方草本,采用独特炮制法,提炼人参和滋盈凝萃复合体的核心成分,研发出诸如人参系列等抗老化护肤产品。

설화수 韩国化妆品的品牌 叫做(雪花秀),

퍼렉팅쿠션 即为英文 PERFECTING CUSHION

리필 就是英文refill

所以依次可翻译为 如下;

雪花秀牌柔滑粉饼(本品+备用)1号-自然蜜色

雪花秀牌柔滑粉饼(本品+备用)2号-自然色

雪花秀牌柔滑粉饼(本品+备用)3号-自然藕色

注:"备用" 就是粉用完之后,再可以灌装的粉

我可是费了好大劲才在韩国网站找到的

雪花秀中文网址:http://wwwsulwhasoocomcn/product/groupjsp

给分吧

两个办法:

1在网上搜一下这套的英文名字,应该能搜出汉语的介绍~~

2。给瓶瓶罐罐照张相,再给名字和说明来个特写,然后再传到网上提问,这样能看懂的人才能帮你翻译一下呀!~O(∩_∩)O~

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/2676197.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-22
下一篇2023-12-22

随机推荐

  • 雅格伊思是哪国的牌子

    是韩国的牌子。护肤品,即保护皮肤的产品。随着社会经济的不断进步和物质生活的丰富,护肤品,不再是过去只有富人才用的起的东西。现如今护肤品已走进了平常百姓家。它对人们的精神、形象提升起到了极大的作用。发展历程中国的化妆品市场是全世界最大的新兴市

    2024-04-15
    63000
  • 精华液和精油是一种东西吗?有何区别?

    精华液和精油不是一种东西,其功效和使用手法都不一样哦!精华液通常是某一系列产品中所含美容成分浓缩的产品,往往都是量少价贵,在化妆水和乳液(或面霜)之间使用,精华液可加强该系列产品的功效,比如美白系列中的美白精华液,可以加强美白效果;抗衰老系

    2024-04-15
    57500
  • 几千块一罐的贵妇面霜跟几十块的面霜,到底有何差别?

    从几十块钱的妮维雅到上千块钱的海蓝之谜……同样是面霜,那为什么要花天价买贵的呢?平价面霜和贵妇面霜,区别在哪? 我们来看下LAMER和妮维雅的对比。 1 | 看品牌LA MER是雅诗兰黛集团旗下的一个贵妇高端品牌,它的修

    2024-04-15
    54600
  • 男士润唇膏什么牌子的好?

    有的时候,天气很干燥,我们的唇部就会变皴裂,所以唇部也是需要保养的,唇部保养的护肤品就是润唇膏,很多人认为润唇膏是女人使用的美容产品,其实男人同样可以使用润唇膏,那男性朋友适合用什么牌子的润唇膏呢?下面,我们一起来看看。1、好用的男士润唇膏

    2024-04-15
    43100
  • 2017年315化妆品曝光名单一览

     2017年315晚会曝光大批化妆品产品,其中不合格化妆品涉及多种消费者熟悉产品,那么2017年315化妆品曝光了哪些下面是我整理的2017年315化妆品曝光名单完整版的内容,希望能够帮到您。2017央视315晚

    2024-04-15
    50100
  • 伊思水乳好用吗

    对于水乳的选择,我们需要告诉大家的就是,一定要选择出最适合自己一款产品,现在的晶钻蜗牛再生水乳还是不错的,它是属于清爽型的,比较适合的肤质就是混合偏油性的,还有就是油性的肌肤,一般在三十左右的人们当中,是特别的愿意来选择它的,而且我们也看到

    2024-04-15
    46900
  • 保湿精华液和润肤露,应该先擦哪个?

    先用精华液,再用保湿露,一般没有特殊说明的话是这样的。你也可以好好看看说明,比如旁氏的一款精华液就说明了用后可以再抹其他护肤品。|||我认为越贵的越早擦,因为吸收的越好嘛|||我觉得只擦精华液吧|||精华液后再用面霜|||看说明吧,不同产品

    2024-04-15
    44200

发表评论

登录后才能评论
保存