翻译 太平广记 酷暴三

太平广记酷暴原文及翻译

李相绅督大梁日，闻镇海军进健卒四人，一曰富仓龙，一曰沈万石，一曰冯五千，一曰钱子涛，悉能拔橛角觝之戏。翌日，于毬场内犒劳，以老牛筋皮为炙瘤魁①之脔。坐于地茵大木半，令食之。万石等三人，视炙坚粗，莫敢就食。独五千瞑目张口，两手捧炙，如虎啖肉。

丞相曰：“真壮士也，可以扑杀西胡丑夷。”又令试觝戏，仓龙等亦不利，独五千胜之。十万之众，为之披靡。于是独留五千，仓龙等退还本营。语曰：“壮儿过大梁如上龙门也。”城北门常扃锁不开，开必有事。公命开之。骡子营②骚动军府，乃悉诛之，自此遂安也。李公既治淮南，决吴湘③之狱，而持法清峻，犯之者无宥，有严张之风也。狡吏奸豪，潜形遁迹。然出于独见，僚佐莫敢谏之。

李元将评事及弟仲将，尝侨寓江都。李公羁旅之年，每止于元将之馆，而叔呼之。荣达之后，元将称弟称侄，皆不悦也。及为孙子，方似相容。又有崔巡官者，居郑圃，与丞相同年之旧，特远来谒。才到旅舍，不意家仆与市人有竞。诘其所以，仆曰：“宣州管驿崔巡官。”下其仆与市人，皆抵极法。令捕崔至，曰：“昔尝识君，到此何不相见也？”崔生叩头谢曰：“适憩旅舍，日已迟晚，相公尊重，非时不敢具陈卑礼。伏希哀怜，获归乡里。”遂縻留服罪，笞股二十，送过秣陵。时人相谓曰：“李公宗叔翻为孙子，故人忽作流囚。”邑人惧祸，渡江过淮者甚众。主吏启曰：“户口逃亡不少。”丞相曰：“汝不见淘麦乎？秀者在下，糠秕随流。随流者，不必报来。”自此一言，竟无逾境者。

又有少年势似疏简，自云：“辛氏郎君来谒丞相。”于晤对之间，未甚周至。先是白居易寄元相（稹）诗曰：“闷劝迂辛酒，闲吟短李诗。”且曰：“辛大邱度性迂嗜酒，李二十绅短而能诗。”辛氏郎君，即邱度之子也。因谓李公曰：“小子每忆白二十二丈诗曰：‘闷劝畴昔酒，闲吟廿丈诗。’”李曰：“辛大有此狂儿，吾敢不存旧乎？”凡诸宦族快辛子之能忤，丞相之受侮。又有宿将有过请罚，且云：“老兵倚恃年老而刑不加；若在军门，一百也决。”竟不免其刑。凡所书判，或是卒然，故趋事者毕惊神破胆矣。

初，李公赴荐，尝以古风求吕化温。谓齐员外煦及弟恭曰：“吾观李二十秀才之文，斯人必为卿相。”果如其言。

（节选自《太平广记•酷暴》，事又见《唐语林•豪爽》）

注①瘤魁：“魁”是酒樽，多用槐瘤制成，也有铜铸而成的。②骡子营：唐代有骑骡征战的做法，并设有“骡子军”“骡子营”。③吴湘：武宗会昌三年，江都县尉吴湘以逼嫁民女、受赃等罪名被李绅处死。宣宗大中二年复按此案，以为吴湘罪不致死，乃追究李绅、李德裕以下诸官吏责任。

丞相李绅去镇守大梁的时候，听说镇海军推荐了四名出色的士兵，分别叫富仓龙、沈万石、冯五千和钱子涛，四人都擅长拔树桩与角觝的游戏。次日，李绅下令在毬场内犒劳四人，让手下将老牛筋皮加工成烤肉模样槐瘤形状的肉片，用盘子盛了，将盘置于摆在地上的垫子上，要求他们吃下去。万石等三人看到那肉片如此坚粗，都不敢前去食用。只有冯五千闭着眼睛张开嘴巴，两手捧着那“烤肉”如老虎吃肉般大嚼起来。李绅赞叹道：“果然是壮士！用他可以击退胡夷敌人。”之后又让他们四人表演角觝，仓龙等三人都落败；唯有冯五千获胜，哪怕是十万之众也因他而溃退。于是李绅下令留下冯五千一人，其他三人仍退还原来的部队。为此人们议论道：“壮士过大梁如同鲤鱼跳龙门。”大梁城北门一般情况下都是大门紧锁，一旦打开肯定会有事情发生。李绅下令打开北门，结果骡子营发生骚乱，冲击军府，李绅下令将骚乱者悉数处死，从此城内平安无事。李绅去治理淮南，先审理了吴湘的案件，处死吴湘。李绅执法极为严厉，对于犯了罪的人绝不宽恕，有着执法严苛的品格。因而那些狡猾的官吏和奸诈的绅士都隐藏起自己的行迹。然而由于李绅的独断，幕僚们没有人敢对他提出劝告。

评事李元将和弟弟李仲将曾经侨居于江都，李绅漂泊他乡时，常常在元将家里住宿，称元将为“叔”。可当他富贵显达后，李元将在他面前称自己是兄弟称侄儿，李绅都很不高兴。直到元将自称为“孙”，他好像才勉强接受。有一个崔巡官住在郑圃，他与李绅有同科进士之谊，特地远道来拜访李绅。可是崔刚刚到旅馆，不料家仆与一个市民发生冲突。到了官府，李绅追问那个家仆是干什么的，那奴仆说：“我是宣州馆驿崔巡官的仆人。”结果那仆人和市民都被处以最重的处罚。李绅又下令把崔巡官捕来，质问道：“过去我曾和你熟识，你既然来到这里，为何不来我相见？”崔叩头谢罪：“当时我刚刚来到旅馆歇下，天色已经晚了，相公是尊贵的人，不适当的时候是不敢来倾述尽礼的。恳求您能怜悯宽恕我，放我回家乡去。”最终崔被拘押治罪，判罚笞刑二十，送到了秣陵之外。为此人们相互议论道：“李绅的族叔反过来做了他的孙子，李绅的友人忽然成了被他流放的囚犯。”于是市民百姓，都担心遭遇意外的灾祸，有很多人就渡过长江淮河逃离。李绅的属官便向他禀报：“住户百姓逃走的已不少了。”李绅道：“难道你们没见过淘麦子吗？饱满的颗粒留在下面，那些糠秕则都随水流漂走了。凡是随水流漂走的，都不必向我报告。”自从李绅讲了这番话之后，再也没有什么人越境逃走了。

有一次，有一个少年来见李绅，看起来似乎行为很狂放，自称：“辛家公子来拜见李绅！”一开始，李绅与这年轻人见面谈话时礼节不够周到。此前，白居易曾经给元稹赠诗道：“闷劝迂辛酒，闲吟短李诗。”并且说明：“辛大邱度性格老实喜欢喝酒，李二十绅身材矮小擅长写诗。”眼前这位辛公子其实就是辛邱度的儿子。看到李绅如此怠慢，辛公子便对李绅说道：“我一直都记得白二十二丈的诗句：‘闷劝畴昔酒，闲吟廿丈诗。’（闷了就互相劝饮昔日的陈酒，闲了就吟咏二十丈的诗）。”李绅笑道：“辛兄有这样一个狂儿，我敢不顾念老交情吗？”凡是官宦子弟，都快意于辛家公子能够拂李绅的面子，都为李绅受辱而高兴。又有一次，当地的一个老将因犯了过失来向李绅请求惩罚，李绅道：“作为老兵，依仗着自己年长资深，你就认为不会受责罚了吗？如果是在军营中，应该判你杖刑一百！”最终没有免除对他的刑罚。凡是李绅所判决的案件，有时是极为意外，所以本地的人们都胆战心惊，不敢轻举妄动。

先前，李绅进京赴试，曾经拿着自己创作的古诗去求见吕化温，吕对员外齐煦和他的弟弟恭说：“根据我对李绅的文章的评价，他日后肯定要做卿相。”后来果然被吕说中

　父母们在给邱姓女孩起名字的时候除了要讲究方法，而且还要讲究原则，那么你知道姓邱的女宝宝该怎么取名吗下面我为你讲解邱姓女孩怎么取名，欢迎阅读。

邱姓女孩取名的方法

　1、根据时间、地点、人物来起名

　比如宝宝出生在某个地点可以用地区名字来命名，或者是在早晨、中午、或者晚上又或者在某个季节出生等等都可以用来起名。

　2、根据德行美辞法起名

　真：真诚、真实。以“真”字入名的如：孔孝真等。

　贞：贞节、操守。以“贞”字入名的如：邱淑贞、杨贞吉、张嘉贞等。

　表示德行地美辞还有很多。如：勤、俭、廉、刚、毅、勇、健、楷、模、范、敦、厚、慈、恭、洁、慧、普、直、朴、诚、纯等等都常用于取名。

　3、根据助词美辞法起名

　助词本身虽无多大实际意义。但用在名字中有时也附加了一些实际意义，并且对姓名的形式起调节作用，使其具有变化之美，读起来也可抑扬顿挫。

　用于取名的助词主要有：如、若、斯、然、也、之、兮、夫、哉、可、以等。

　以“ 如 ”字入名的如：林心如。

　以“ 若”字入名的如：文若洁、李若彤、刘若英、刘海若。

　以“ 可”字入名的如：胡可。

　4、根据行为美辞法起名

　思：思念。以“ 思”字入名的如：霍思燕、李思思等。

　这种表示思想活动的行为美辞还很多。如：修、景、尚、秉、效、行、希、扬、笃、立、建、君、重、守、尊、树、养、倡、允、宣、济、助、让、成、 羡、慕、喜、好、赐、仰、怀、咏、从、赞、悦、培、知、传、法、执、师、聆、存等。

邱姓女孩取名诗意的名字

　冰绿。好洁。秀洁。晨风。绿蝶。彦杉。思雁。水儿

　幻翠。绮玉。雪帆。暮雨。静珊。烟萝。巧夏。晓荣

　吉星。傲雪。若晴。忆辰。长逸。念梦。莹雪。冰萍

　恨蝶。思枫。偲偲。雪霖。梦旋。南琴。映天。子童

　梦露。以寒。白容。依柔。友卉。怜南。以轩。雪儿

　乐荷。盼香。代秋。茹薇。雅韶。婷兰。幻巧。晓霞

　寄春。安柏。雅诗。芮美。乐蕊。林帆。听枫。紫青

　清莲。友瑶。惠君。乐儿。骊婷。紫春。菀菀。笑霜

　箫吟。哲丽。思思。尔阳。思楠。怡璐。密如。安蕾

　语柔。欣畅。琼华。雅惠。晓枫。淑惠。絮儿。平安

　雁荷。沛珊。语晨。诗雨。白萱。姝惠。晶辉。幻桃

邱姓女孩取名有内涵的名字

　邱芳菲：陈亮《水龙吟》，恨芳菲世界，游人末赏，都付与莺和燕。

　邱韶华：“暮春美景，风云韶丽”;清丽脱俗、典雅大邱。

　邱悦容：欢喜、美丽;容貌神色美丽端庄，举止有仪。

　邱煜宁：有明亮，照耀之意，寓意光明美好;音韵和谐，响亮大气，又不失华美。

　邱静香：文静，象明朝时期的香妃一样美丽，文雅，贞烈。

　邱妍姿：柳永《雪梅香》，雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。

　邱音彩：音色充溢，渺若仙子;具流光溢彩的美好形象。

　邱韶影：韶华天音，娉婷轻灵;若隐若现、姿容妙曼。

　邱歆婷：歆：心悦，欢愉 婷：美好。

　邱雪怡：怡：心旷神怡。

　邱嫦曦：像嫦娥一样有着绝世美丽容貌，像晨曦一样朝气蓬勃，有精神。

　邱凌薇：气势、朝气都凌人，薇，祝她将来成为一代名人。

　邱美琳：美丽，善良，活泼。

　邱淑颖：贤淑，聪颖。

　邱韵珊：静谧悠然，清淙安宁;风姿绰约，美妙典雅，风移影动，珊珊可爱。

　邱依娜：有伊人风采，娜一般指姑娘美丽，婀娜多姿嘛。

新生活化妆品质量可以，值得消费者购买。

新生活集团是中韩技术合作企业，它先后在沈阳和韩国设立了化妆品研究部和皮肤科学研究所，还与韩国西江大学、大邱韩医大学、中国延边科技大学研究所合作，利用尖端科研仪器，秉承“传递幸福”的理念，为社会开发高品质的生活用品，现在它旗下19个品牌及系列，约近300种产品已销售至中国各地和国际市场，可谓消费者比较信赖的化妆品牌之一。

韩妆的特点之一就是清丽脱俗，很多热播韩剧中的女主角，看着都好像透着一股仙气儿似的。所以，新生活集团与韩国方面合作，在化妆品的研发、造诣和特点上，势必会延续韩国化妆品的品质和优势。想必，这也是中国消费者信赖用新生活化妆品打造“仙气儿妆”的原因之一。

一位购买新生活化妆品的女孩说，她很多朋友都在用新生活的化妆品，护肤和妆容效果都很不错，她是朋友推荐来买的，没想到来到这，营业员还针对她的气质，为她专门指导了“仙气儿妆”的画法，服务很细心周到，表示很赞。

大邱大学

大邱大学创建于1956年，是一所由韩国大学教育的先驱者为残疾人教育作贡献而建立的综合性大学。该校在2001年被评定为韩国名门学府。

大邱大学是庆北地区名门私立大学。 1398名教职员和2万多名学生， 为了实现开发新领域的崇高理想在这象牙塔里孜孜不倦，研精覃思。

大邱大学以博爱、光明、自由的建学精神为基础，在1956年设立后，于1981年升格为综合大学， 在全国师范大学综合评价中荣获了最优秀大学的荣誉，经过半个世纪的奋斗逐渐成长为了让人自豪的名门大学。

大邱大学与地域社会共同发展的同时，引导了大邱市和庆尚北道未来教育的核心，是韩国4年制200多所大学中，规模名列全国第15名的综合大学。

大邱大学有2个校区，位于庆山市的大学本部庆山校区及位于大邱市大明洞的大邱校区，庆山校区被选定为了10大美丽校园。大学本部内教务处等8个处，人文学院等12个学院及8个研究生院，中央图书馆等17个附属机关，能够提供最好的教育行政服务。

大邱大学以年度两千亿韩元的预算，建设最情报化校区，构筑教育设施，特别是对外国留学生根据学校的奖学制度给予特殊奖学金。

计划建设宿舍团地，包括外国学生宿舍。

大邱大学在全国最初构筑了划时代的互联网基础设施，提示了UBIQUITOUS数码校园的模型。我校成功吸引的韩国划时代动力-地域IT特殊化研究所和庆北UBIQUITOUS新技术研究中心以130亿国策事业，制定了韩国UBIQUITOUS产业的标准。

大邱大学产业协力团通过技术革新构筑了地方中小企业的综合系统支援体系，激活了国家和地域经济，为尖端产业发展作出了贡献。

大邱大学以国家化校园久负盛名，与全世界15个国家85多所大学签定了学术交流协定、强化了国际交流。

大邱大学的特性化先导领域和重点培养领域在全国享誉盛名。

大邱大学以建校50周年为第二创学的元年，全体成员同心协力向着100年跳跃加快了脚步。 以满怀梦想飘扬的旗帜为主要形象，象征大邱大学不断发展的“UI”，适用绿色校园， 希望Green Color， 表现出温柔、温暖的富有人情味形象，并利用3个阶段的颜色，表现了走向未来的渐进创意。

大邱大学有剑道部，漕艇部，击剑部等7个体育部。 尤其是剑道，击剑，漕艇，摔跤部被评为全国强队，并且在国际比赛中也名声籍甚。

放眼望去330万平方米宽广而又美丽的校园让人赏心悦目，185万平方米规模的汶川池是四季侯鸟的栖息乐园，也是诸多临近居民们的闲暇之地，汶川池作为水上运动场所和文化空间深受人们的爱戴 建校半世纪，大邱大学以全国第15名综合大学地位为基础，培养了优秀人力资源，发挥了无限的潜在能力， 并通过教育革新提示了21世纪型地方综合大学的成功模型，向着100年名门大学的目标积极推进着Start-Up运动。