奔向未来日子 (Live) - iKON (아이콘)
词:黄沾/BOBBY/BI
曲:顾嘉辉
编曲:PSY
BI:
기쁨희망슬픔분노
(gippeum huimang seulpeum bunno)
욕망절망사랑
(yogmang jeolmang salang)
잠깐뿐인감정들에
(jamkkanppun-in gamjeongdeul-e)
무슨의미가있을까
(museun uimiga iss-eulkka)
과대망상가득한
(gwadaemangsang gadeughan)
더러운세상이지만
(deoleoun sesang-ijiman)
언젠가
(eonjenga)
너와나의좋은날을기대해본다
(neowa naui joh-eun nal-eul gidaehaebonda)
내게총을겨눠도
(naege chong-eul gyeonwodo)
도망칠수없는건
(domangchil su eobsneun geon)
어둠이내린밤
(eodum-i naelin bam)
편히잠들수없는건
(pyeonhi jamdeul su eobsneun geon)
Whatam I living for
I`mliving for my fam for my fan
Dothis thing for my team for myself
BOBBY:
不要来问我
对你保持沉默
不去理会不解释任何意义
不要找寻我
不愿意让你知道
我的心已无依无靠
就这样让我远走高飞
烟消云散成为永远的过客
我们一无所知
一无所知等时间流逝
KOO:
无泪无语
(mouleoi mou jyu)
心中鲜血倾出 不愿你知
(samzung sin hyut king ceot bat jyun nei zi)
一心一意 奔向那未来日子
(jatsam jat ji ban hoeng naa mei lai ja zi )
我以后 陪你寻觅好故事
(ngoji hau pui ne cam mik hou gu si )
BOBBY:
난절대후회하는 type 따위아니라
(nan jeoldae huhoe haneun type ttawi anila)
바뻐리듬타기
(bappeo lideumtagi)
계속해서나아가지
(gyesoghaeseo naagaja)
미련없어저기과거따윈
(milyeon-eobs-eo jeogi gwageottawin)
Feelno 부정 bout my 시간
(Feel no bujeong bout my sigan)
Dat Ispent 그냥달려빨리
(Dat I spent geunyang dallyeo ppalli)
I’llnever be jay never be nas
Neverbe nobody but my self
Thank u kendrick 밤새작업해
(Thank u kendrick bamsae jag-eobhae)
시간은야속해난죽지않아
(sigan-eun yasoghae nanjugji anh-a)
내가죽기전까진
(naega juggi jeonkkajin)
1초후미래가아름답기위해
(1chohu milaega aleumdabgi wihae)
다집어치우고 ma 까르뻬디엠
(da jib-eochiugo ma kkaleutte diem)
계속해서흘러가지
(gyesoghaeseo heulleogaj)
미련갖는것처럼
(milyeon gajneungeoscheoleom)
미련한짓은없어
(milyeonhan jis-eun eobs-eo)
Neverbe u never be u never be nobody
But myself proudly
BI:
不要来问我 对你保持沉默
不去理会不解释任何意义
不要找寻我 不愿意让你知道
我的心已无依无靠
就这样让我远走高飞
烟消云散成为永远的过客
我们一无所知
一无所知等时间流逝
KOO:
无泪无语
(mouleoi mou jyu)
心中鲜血倾出 不愿你知
(samzung sin hyut king ceot bat jyun nei zi)
一心一意 奔向那未来日子
(jatsam jat ji ban hoeng naa mei lai ja zi )
我以后 陪你寻觅好故事
(ngoji hau pui ne cam mik hou gu si )
KOO:
无谓问我 伤心的事
( mou waiman ngo soeng sam dik si)
无谓去想 不再是往事
(mou4 wai heoi soeng bat zoi si wong si6)
有时 有阵时 不得已
( jau sijau zan si bat dak ji)
中间经过 不会知 不会知
( zunggaan ging gwo bat wui zi bat wui zi )
备注:韩语部分给你打出来了,发音用罗马音标出来了,至于翻译原播出版本就有,你可以去对照。中文普通话部分就不用打注音了吧~~粤语部分我也注上发音了。希望能帮到你哦~~
サマータイムレコード/Summer Time Record
作词:じん(自然の敌P)
作曲:じん(自然の敌P)
编曲:じん(自然の敌P)
呗:IA
翻译:kyroslee
昨日も今日も晴天で 入道云を见ていた/不论昨天今天亦是晴天 一直望着积雨云
kinou mo kyou mo seiten de uyuudougumo wo miteita
怠(だる)いくらいの快晴だ 徐(おもむろ)に目を闭じて/天空万里无云得令人发倦 徐徐闭上双眼
daruikurai no kaisei da omomuro ni me wo tojite
「それ」はどうも简単に 思い出せやしない様で/总觉得「那个」好像 并不是那麼简单就能回想得到的
sore wa doumo kantan ni omoidase ya shinai youde
年を取った现状に 浸ってたんだよ/随着年岁增长 早已沉浸於现状之中啊
toshi wo totta genjou ni hitattetan da yo
大人ぶった作戦で 不思议な合図立てて/在装作大人的作战 打着不可思议的信号
otonabutta sakusen de fushigi na aizu tatete
「行こうか、今日も戦争だ」 立ち向かって 手を取った/「走吧,今天也是战争呀」 勇敢面对 手牵手地
ikou ka kyou mo sensou da tachi mukatte te wo totta
理不尽なんて当然で 独りぼっち 强いられて/因为不讲理什麼的是当然的 被迫得要 孤身一人
rifujin nante touzen de hitoribocchi shiirarete
迷った仆は 忧郁になりそうになってさ/曾而迷惘的我 好像要变得忧郁起来呀
mayotta boku wa yuuutsu ni nari souni natte sa
背高草(せたかそう)を分けて 渗む太阳睨んで/挑出背高草 凝视着模糊的太阳
seitakasou wo wakete nijimu taiyou niran de
君はさ、こう言ったんだ 「孤独だったら、おいでよ」/你呀,那样说道了 「感到孤独的话,来这边吧」
kimi wa sa kou ittan da kodoku dattara oide yo
騒がしさがノックして 生まれた 感情さえも/喧闹向我敲门 就连产生出的 这份感情也好
sawa ga shisa ga nokku shite umareta kanjou sae mo
头に浮かんでは萎(しぼ)んだ 「幻なのかな?」/浮现脑海而又枯萎 「难道不过是幻象吗?」
atama ni ukande wa shibon da maboroshi nano kana
秘密基地に集まって 「楽しいね」って単纯な/聚集在秘密基地 说着「真快乐呀」真是单纯呢
himitsukichi ni atsumatte tanoshii ne tte tanjun na
あの顷を思い出して 话をしよう/回忆起那些日子 来聊聊天吧
ano goro wo omoidashite hanashi wo shiyou
飞行机云飞んで行って 「眩しいね」って泣いていた/飞机云於天空划过 说着「真眩目呢」而泣
hikoukigumo tondeitte mabushii ne tte naiteita
君はどんな颜だっけ なぜだろう、思い出せないな/你那时候是怎样的表情呢 为什麼呢,回想不起来呀
kimi wa donna kao dakke naze darou omoidasenai na
痛いくらいに现実は 足早に駆け抜けた/叫人痛苦的现实 飞快地走过
itakurai ni genjitsu wa ashibaya ni kakenuketa
选んだ今日は平凡で 崩れそうになる日々さ/选择了的今天是平凡 又快要崩溃的日常呀
eran da kyou wa heibon de kuzure souni naru hibi sa
昨日の今日も延长戦 大人だって 臆病だ/昨天的今天也是延长战 即便是大人 却亦是很胆小呢
kinou no kyou mo enchousen otona datte okubyou da
今になってなんとなく 気付けたみたいだよ/总觉得事到如今 好像总算察觉到啊
ima ni natte nanto naku kitsuketa mitaida yo
廻るセカイのイデア 枯れる太阳 炎天下/回转世界的理想 乾燥的太阳 炎天之下
mawaru sekai no idea kareru taiyou entenka
阳炎(かげろう)が揺らいだ 「忘れないで、さぁ、进もう」/阳炎摇曳着 「别忘记呀,来吧,前进吧」
kagerou ga yurai da wasurenai de saa susu mou
もどかしさに何度でも 明日を梦に见ていた/焦燥的感觉不论多少次 亦在梦中得见明天
modokashisa ni nandodemo ashita wo yume ni miteita
戻らない、先のある世界へ 「仆たちで変えよう」/回不到去,有着未来的世界 「就让我们来改变吧」
modoranai saki no aru sekai he bokutachi de kae you
「思い出して、终わったって 秘密基地も、冒険も」/「即便回忆着,而终结也好 秘密基地,冒险」
omoidashite owatta tte himitsukichi mo bouken mo
あの日に迷い込んだ 话の事も/还有误闯进那些日子 这种种故事
ano hi ni mayoikonda hanashi no koto mo
独りぼっちが集まった 子供たちの作戦が/聚集起了孤独的人 小孩子们的作战
hitoribocchi ga atsumatta kodomotachi no sakusen ga
また今日も廻り出した 「また、何処かで。」/今天又再开始转动 「又再,在某个地方。」
mata kyou mo mawari dashita mata dokoka de
「凉しいね」って言い合った 夏空は透明だ/曾齐声说道「真凉快呢」 夏日的天空是透明的
suzushii ne tte iiatta natsuzora wa toumei da
泣かない様に、吸い込んで 「さようなら」しよう/不让泪水流下,深深吸了一口气 来说「再见」吧
nakanai youni suikonde sayounara shiyou
秘密基地に集まって 笑い合った夏の日に/聚集在秘密基地 在一同欢笑的夏日
himitsukichi ni atsumatte warai atta natsu no hi ni
「また何処かで思い出して 出逢えるかな」って/「能又再在某处回忆起来 再次相遇的吧」
mata dokoka de omoidashite deaeru kana tte
何度でも 描(えが)こう/不论多少次 心裏亦会这般盼望吧
nandodemo egakou
平假名的话
下载日文输入法手汉字就能看见读音了
日文版
たったひとつのハートで
守りたいんだ きみを
逢えてよかった きみでよかった
ぼくの大事な人が
きみがすぐそばにいてくれる
それだけで顽张れる
ぼくの淋しさを吸い込んで
微笑みにしてくれる
弱いココロは急に 迷路になって
ぼくの気持ち 惑わすけど
たったひとつのハートで
见つめたいんだ 梦を
运命なんか体当たりして
きっと変えられる
たったひとつのハートで
信じたいんだ いつも
逢えてよかった きみでよかった
ぼくを待ってた人が
きみが落ち込んでメゲてたら
全力で支えるよ
今のぼくにしかできないこと
あきらめず积み重ね
そしてココロの旅が 友达よりも
もっと强いふたりにする
ずっとひとつのハートで
约束するよ きみに
きみの心の痛みはみんな
ぼくの痛みだよ
たったひとつのハートで
抱きしめたいよ きみを
逢えてよかった きみでよかった
ぼくの大事な人が
运命なんか体当たりして
きっと変えられる
たったひとつのハートで
守りたいんだ きみを
逢えてよかった きみでよかった
ぼくの大事な人が
罗马音:
taatahitotsuno hatode
mamoritainda kimio
aeteyokaata kimideyokaata
bokuno daijinahitoga
kimiga sugusobani itekureru
soredakede ganbareru
bokuno sabishisao suikonde
hohoemini shitekureru
yowai kokorowaisoni mayomichininaate
bokunokimochi madowasukedo
taatahitotsuno hatode
mitsumetainda yumeo
unmeinanka taiatarishite
kiitokaerareru
taatahitotsuno hatode
shinjitainda itsumo
aeteyokaata kimideyoukaata
bokuo maatetahitoga
kimiga ochikonde megetetara
zenryokude kasoeruyo
imano bokuni shikadekinai koto
akiramezu tsumi kasane
soshite kokorono tabiga tomodachiyorimo
mooto tsuifutarinisuru
zuutohitotsuno hatode
yakusokusuruyo kimini
imino kokorono itamiwa minna
bokuno itamidayo
taatahitotsuno hatode
takishimetaiyou kimio
aeteyokaata kimideyokaata
bokuno daijinahitoga
unmeinanka taiatarishite
kiito kaerareru
taatahitotsuno hatode
mamoritainda kimio
aeteyokaata kimideyokaata
bokuno daijinahitoga
累死我了……希望你可以采纳
I can't stop my love for you
[名侦探柯南TV版 OP11]
歌手:爱内里菜
作词:爱内里菜
作曲:川岛だりあ
编曲:尾城九龙
I can't stop my love for you
2人语った未来に
君との居场所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ
2人の目の前 谜めきひろがった
未完成な地図
でも とても とても 心动いた…
どんな言叶 并べてみても
语りきれない想い
この爱が ささやくよ 爱しさの意味を
I can't stop my love for you
2人歩むスピードは
きっと同じはずじゃないからね
もしも君のとなり この手が离れたときは
见失わないように きっと むかえに来てね
大嫌いなんて ウソでも言わないけど
大好きだって ウソなんかじゃ言わないからね
会えない时间(とき)さえ君は
何も考える余裕もないくらい
この心を ひとりじめにするんだから
I can't stop my love for you
2つの爱が离れてしまわないように
1つに抱いてて
それでも不安な夜は
访れるものだからね
そんなときはギュッと
大げさに抱きしめていて
かけがえのないもの
君がたくさんここにくれた
だけど 何よりも いちばん
かけがえのないものは君なんだ
I can't stop my love for you
2人语った未来に
君との居场所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ
I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo
futari no me no mae nazomeki hirogatta
mikansei na chizu
demo totemo totemo kokoro ugoita
donna kotoba narabete mite mo
katarikirenai omoi
kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o
I can't stop my love for you
futari ayumu SUPIIDO wa
kitto onaji hazu ja nai kara ne
moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa
miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne
"daikirai" nante USO demo iwanai kedo
"daisuki" datte USO nanka ja iwanai kara ne
aenai toki sae kimi wa
nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai
kono kokoro o hitorijime ni surun dakara
I can't stop my love for you
futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni
hitotsu ni daitete
sore demo fuan na yoru wa
otozureru mono dakara ne
sonna toki wa GYUTto
oogesa ni dakishimete ite
kakegae no nai mono
kimi ga takusan koko ni kureta
dakedo nani yori mo ichiban
kakegae no nai mono wa kimi nan da
I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo
I can't stop my love for you
在我俩叙述的未来中似乎有和你一起居住的地方在
Oh baby I can't stop my love for you
请将我当成是你的所有 相信你所牵著的手 我发誓会陪你继续走的
在我俩的眼前 是张像谜一般扩展的未完成地图
可是 非常地 令人感到心动…
无论试著去用任何的言语来说 也无法诉尽的想法
用这份爱来悄悄地说爱情的意义喔!
I can't stop my love for you
因为我俩行走的速度 一定是完全不同的
假使在你身旁的这双手离去的时候
为了不会迷惘 我一定会迎接你而来的
"讨厌你"之类的话 就算是谎言也不会说的
那是因为"喜欢你"这句话不会是说谎的
就连在没有见面的时间中 你大概都没有多馀时间去想任何事情
因为整个心 已被人独占了
I can't stop my love for you
为了不让两份爱分离就把它们拥抱在一起
即使因为令人不安的夜晚还是会来临的
到时候要紧紧用力地抱著我
不能替代的 你在此处给我太多太多
但是 比起任何物品 我最不能替代的就是你
I can't stop my love for you
在我俩叙述的未来中似乎有和你一起居住的地方在
Oh baby I can't stop my love for you
请将我当成是你的所有 相信你所牵著的手 我发誓会陪你继续走的
MO2:少女の顷に戻ったみたいに
歌手:ZARD
作词:坂井泉水
作曲:大野爱果
编曲:池田大介
影片名称:14个目标
发行日期:1998年11月26日
くり返して见る梦に
目が覚めてみると
胸の动悸が 早いことに気づく
いつも白线 踏みはずして
走る私がいる
何故? 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる
幼い 少女の顷に戻ったみたいに
やさしく 髪を抚でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ
どんなに情热 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 昙ってしまうわ
恋は规则正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった
懐かしい 少女の顷に戻ったみたいに
やさしく 髪を抚でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても爱してる とても爱してる
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 爱してる 赤いハートで
lovin' you あなたと…
kurikaeshite miru yume ni
me ga samete miru to
mune no douki ga hayai koto ni kizuku
itsumo hakusen fumihazushite
hashiru watashi ga iru
naze wake mo nai no ni koe o agete nakitaku naru
osanai shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o yasashii hito ni shite kureru
totemo daisuki yo totemo daisuki yo
donna ni jounetsu katamukete mo
wakariaenai hito mo iru
sonna hi wa kokoro ga kumotte shimau wa
koi wa kisoku tadashii RIZUMU o kizamanai
kokochi ii SOFAA de mata nemutte shimatta
natsukashii shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru totemo aishiteru
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru akai HAATO de
lovin' you anata to
从反复梦见的梦境中
我张开了眼睛
注意到胸口的悸动变快了
以往我总是
奔驰得逾越了跑道
为什么 莫名其妙地
我却想要放声大哭
彷佛回到了那年幼的少女时代
总是在等待着
温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手
只有你 是对我这么温柔的人
真的 好喜欢 真的 好喜欢喔
不管倾注多少热情
也会有无法互相了解的人
那样的日子里 心情都会笼上层阴影
恋爱是不会刻下规律节奏的
在舒适的沙发上 又(不知不觉的)睡着了
彷佛回到了那令人怀念的少女时代
总是在等待着
温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手
只有你 是那么轻柔的包围着我
非常的 爱着你 非常的 爱着你
只有你 是那么轻柔的包围着我
非常的 爱着你
非常的 爱着你 与你
MO4:あなたがいるから
歌手:小松未步
作词:小松未歩
作曲:小松未歩
编曲:池田大介
影片名称:瞳孔中的暗杀者
发行日期:2000年6月21日
もしもこの世に汚れがなければ
姿を変えずに爱し合えたのに
どうして时は众を别つの
ねぇ 傍に居て 今だけ
あなたがいるから 私は强くなる
誓いの指轮 キラキラ 绮丽ね
You will realize 小さな梦も
You are the one 心満たされる
夜のハイウェイ バイクを飞ばして
はしゃいだ 自由を持て余すくらい
この目で见て降れて分る
确かなものがあったね
あの顷の二人に すべて戻せるなら
跪き 石になるまで 祈るよ
We can still be free 100まで数えて
Never wanna stop 心解き放つ
あなたがいるから 私は强くなる
誓いの指轮 キラキラ 绮丽ね
You will realize 小さな梦も
You are the one いつか叶えられる
moshi mo kono yo ni kegare ga nakereba
sugata o kaezuni aishi aeta no ni
doushite toki wa shuu o wakatsu no
nee soba ni ite ima dake
anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one kokoro mitasareru
yoru no HAIWEI BAIKU o tobashite
hashaida jiyuu o motaemasu kurai
kono me de mite furete wakaru
tashikana mono ga atta ne
ano hi no futari ni subete modoseru nara
hizamazuki ishi ni naru made inoru yo
We can still be free hyaku made kazoete
Never wanna stop kokoro tokihanatsu
anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one itsuka kanaerareru
若是这个世上没有污秽
我们便可坦诚相爱
为何时光要分开我们的爱
嗯 只有现在 在你身边
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 填满我心的人
夜晚的高速 驾着飞快的摩托
喧闹的好像过分自由
亲眼看了促摸了才会明白
这就是是现实
如果能完完全全回到那时候的你和我的话
我会跪着许愿 直到化为石头
We can still be free 数到100
Never wanna stop 开启心灵
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 不论何时都能实现
MO5:Always
歌手:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Cybersound
影片名称:通往天国的倒计时
发行日期:2001年6月6日
损じゃない! 今からでも
いいんじゃない! やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を闭じて想う
一绪に生きる场所があるから
always爱の胸に勇気を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 风向きが変わった今 飞び立とう
梦じゃない! あきらめず
そうじゃない! 最后まで
谁でも初めは気付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい时こそ愿いは叶う
alwaysそう信じて 见つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
son janai! ima kara de mo
iin janai! yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara
always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou
yume janai! akiramezu
sou janai! saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau
always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现
ALWAYS 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
MO7:Time after time ~花舞う街で~
歌手:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Cybersound
影片名称:迷宫的十字路
发行日期:2003年3月5日
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく
time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷冴返る 远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
巡り逢おう 薄红色の
季节が来る日に 笑颜で
time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく。。。
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 谁かを
はかなく壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
moshi mo kimi ni meguriaetara
nido to kimi no te o hanasanai
haru no owari o tsugeru hana midou
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni ima mo yasashiku
Time After Time
kimi to deatta kiseki
yuruyakana kaze fuku machi de
sotto te o tsunagi aruita sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usurai sae kaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa oshirazu chikatta
itsuka mata kono basho de
meguriaou usu beniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de
Time After Time
hitori hana mau machi de
chirazaru toki wa modoranai kedo
ano hi to onaji kawaranai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze mau hanabira ga minamo o naderu you ni
taisetsu ni omou hodo setsunaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazu ni wa irarenai dare ka o
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
Time After Time
kimi to irozuku machi de
deaetara mou yakusoku wa iranai
dare yorimo zutto kizutsuki yasui kimi no
soba ni itai kondo wa kitto
如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
MO8:Dream X Dream
歌手:爱内里菜
作词:爱内里菜
作曲:徳永暁人
编曲:corin
影片名称:银翼的魔术师
发行日期:2004年4月28日
Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
间近に见た何げない 私だけの笑颜
私を映して 一途に光る君の瞳の辉きに导かれ
未来は変わってく
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな
小さな小さな幸せが
とても特别にとなっていくんだ
何て无いことが君となら
これから先 君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
いくつの季节までを君と见て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ时が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら…
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
Shine afuredashita kono sora no shita
sukoshi mabushii hizashi futari suikonda
Eyes mabataki sae wasure sou datta
machika ni mita nanigenai watashi dake no egao
watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi no hitomi no kagayaki ni michibikare
mirai ha kawatte ku
korekara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjite iku to omou
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream
Life tonari de kimi ookina akubi
watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na
chiisana chiisana shiawase ga
totemo tokubetsu ni to natte ikunda
nante nai koto ga kimi to nara
korekara saki kimi to futari de hitotsu ni naru yorokobi wo
「shiawase」tte yonde iku koto ni naru
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream
ikutsu no kisetsu made wo kimi to mite ikundarou
mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
ichiban ni「ano toki mo sou datta ne」tte ietara…
korekara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjite iku to omou
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream
Shine 渗透出来 在这片天空下
些许耀眼的阳光 将我们俩吸入其中
Eyes 似乎连眨一下眼 都忘记了
没注意到看看附近 有个只属于我的笑容
照映着我 被你那眼中专注发亮的光辉引导着
未来渐渐在改变
从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回亿吗?
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
Life 在身旁的你 打了大大的呵欠
我也感染到 你那份气息
细微渺小的幸福
渐渐变得非常地特别
若是和你一起没有其它旁骛的话
从此之后 我和你两个人在一起的这份喜悦
先开始招唤着「幸福」
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
到某个季节的时候去见见你吧!
总有一天能嗅出这样气息的时候还会再来的
如果最好可以说「那时也能如此吧!」的话…
从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回亿吗?
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
MO9:夏を待つセイル(帆)のように
演唱:ZARD
作词:坂井泉水
作曲:大野爱果
编曲:叶山たけし
影片名称:水平线上的阴谋
发行日期:2005年4月20日
ほら 今日も风が走る
光が波を つき抜け
その手グッと伸ばしたら
空に届く気がした
自分の 知らない君を
见て 一瞬 怖くなる
こんなにも 君が好きで
言叶が もどかしい
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ
太阳の彼方 いっぱい
失败ばかりしたけど
反発しあったり でも今は
ひとつに 向かっているよ
そこには 梦があるから
「ゴメンネ」の言叶ばかり
云うのはイヤだから
君には「ありがとう」の言叶を
もっともっとたくさん いいたいよ
わかりあえてた 君とも
いつか温度差があったね
それでも 苦しいのは
一时(ひととき)だけだもんね
夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめていたい
ただ 自分の気持ちに
真正直でいたいけど
それで人を伤つけこともあるね
ひとつに 向かっているよ
そこには 君がいるから
hora kyomokazegahashiru
hikariganamiwotsukinuke
sonotegutsutonobashitara
soranitodokukigashita
jibunno shiranaikimiwo
mite isyuun kowakunaru
konnanimo kimigasukide
kotobaga modokashii
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttoomotteiruyo
taiyounoanataipai
shipaibakarishitakedo
hanpatsushiattari demoimawa
hitotsuni mukatteiruyo
sokoniwa yumegaarukara
「gomenne」nokotobabakari
ununowaiyadakara
kiminiwa「arigatou」nokotobawo
mottomottotakusan iitaiyo
wakariaeteta kimitomo
itsukaondosagaattane
soredemo kurushinowa
hitotokidakedamonne
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttodakishimeteitai
tada jibunnokimochini
mansyoujikideitaikedo
soredehitowokizutsukekotomoarune
hitotsuni mukatteiruyu
sokoniwa kimigairukara
今天风而轻轻吹过
水面一片波光闪闪
只要高高伸出手去
仿佛就能触摸天空
看见你陌生的一面
心中闪过瞬间恐惧
可是我如此喜欢你
按捺不住心中话语
如同守侯夏日的风帆
我的心中
没时每刻都想念着你
太阳升起之前的夜里
尽管有过那么多失败
尽管曾经心存隔阂
可是现在
我们正奔向同一个地方
因为那里有共同的梦想
“对不起”之类的话
不愿老是挂在嘴边
有更多感谢的话语
想要慢慢说给你听
即使与你心有默契
有时也会互不理解
不过这一点点痛苦
转眼之间就能忘记
如同守侯夏日的风帆
我的心中
没时每刻都想要抱紧你
虽然我只不过是
想要表达自己的真心
有时候也会伤害到他人
我与你奔向同一个地方
因为我相信你就在那里
我好努力,还差2首,真~~~
谐音
Shine 啊乎类大西他
苦哦索 拉诺西他
苏苦西 妈路西 衣你杂西
乎他里 苏你苦 恩大
Eyes 妈巴大ki洒厄
哇苏瑞 索大啊他
妈几卡 你米他 那你给奈
哇他西 大可诺厄嘎哦
哇大西 我无朱西得衣几朱你
你卡路ki米诺 你多米
诺卡嘎呀ki 你 米几你卡类米那衣哇 卡哇忒苦
多瑞卡 拉洒ki多恩那ki拉没苦
多恩那 目内嘎他卡那路
哦莫衣 我衣苦朱 卡恩几忒衣苦 拖哦莫无
那恩 卡索哦拖卡诺 西衣
那恩 卡苏果苦无类 西衣
ki米拖卡恩 色西忒苦 Dream x Dream
Life 拖那你得ki米
哦哦ki那啊苦比
哇大西 你莫无朱无得 内索恩那乎无那
西衣散那 西衣散那 西啊哇色嘎
拖得莫 拖苦得朱你拖
那忒衣苦恩大那 恩他那衣可拖嘎 ki米拖那拉
多瑞卡 拉洒ki ki 米拖乎他衣类 你多朱你那路哟若可比
我西啊哇色忒 哟恩得衣苦 可拖你那路
那恩 卡索哦拖卡诺 西衣
那恩 卡苏果苦无类 西衣
ki米拖卡恩 色西忒苦 DreamxDream
你苦朱诺ki色朱妈得我 ki米拖米忒 衣苦恩大若莫妈他
衣朱卡 拖诺你哦衣 我卡古 拖ki嘎ki忒
衣西巴 恩你啊诺 拖ki莫索 无大他内得 衣厄他拉…
多瑞卡 拉洒ki多恩那ki拉没苦
多恩那 目内嘎他卡那路
哦莫衣 我衣苦朱 卡恩几忒衣苦 拖哦莫无
那恩 卡索哦拖卡诺 西衣
那恩 卡苏果苦无类 西衣
ki米拖卡恩 色西忒苦 DreamxDream
那恩 卡索哦拖卡诺 西衣
那恩 卡苏果苦无类 西衣
ki米拖卡恩 色西忒苦 DreamxDream
中文歌词:
Shine 渗透出来 在这片天空下
些许耀眼的阳光 将我们俩吸入其中
Eyes 似乎连眨一下眼 都忘记了
没注意到看看附近 有个只属于我的笑容
照映着我 被你那眼中专注发亮的光辉引导着
未来渐渐在改变
从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回忆吗?
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
Life 在身旁的你 打了大大的呵欠
我也感染到 你那份气息
细微渺小的幸福
渐渐变得非常地特别
若是和你一起没有其它旁骛的话
从此之后 我和你两个人在一起的这份喜悦
先开始召唤着「幸福」
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
到某个季节的时候去见见你吧
总有一天能嗅出这样气息的时候还会再来的
如果最好可以说「那时也能如此吧!」的话
从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回忆吗?
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream
日文歌词:
Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
间近に见た何げない 私だけの笑颜
私を映して 一途に光る君の瞳の辉きに导かれ
未来は変わってく
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな
小さな小さな幸せが
とても特别にとなっていくんだ
何て无いことが君となら
これから先 君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことにする
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
いくつの季节までを君と见て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ时が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
罗马拼音
Shine afuredashita kono sora no shita
sukoshi mabushii hizashi futari suikonda
Eyes mabataki sae wasuresou datta
majika ni mita nanigenai watashi dake no egao
watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi no hitomi no kagayaki ni michibikaremirai wa kawatteku
kore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjiteiku to omou
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
Life tonari de kimi ookina akubi
watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na
chiisana chiisana shiawase ga totemo tokubetsu ni tonatteikunda
nantenai koto ga kimi to nara
kore kara saki kimi to futari de hitotsu ni naru yorokobi wo
"shiawase"tte yondeiku koto ni naru
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
ikutsu no kisetsu made wo kimi to miteikundarou
mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
ichiban ni "ano toki mo sou datta ne" tte ietara
kore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjiteiku to omou
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream × Dream
Happy×2☆Day!!
駈け登る!待ち合わせの
ホームへと急いでる
Bagから 鸣りっぱなしの
着メロがせかしてる
妙にはしゃぐキモチに気付かないフリしている
ミルク色の雪が甘く积もり ココロまでも溶かしてく…
笑い声闻こえてきて
いつもの颜が见える
駆け寄って肩を抱く
今がきっと Happy×2☆Day!!
「どーして そ~なるのカナ」
Gameまでムキになって
少しだけ 呆れ颜の
アイツが横目で见た…
涂り替えられた景色がshyな自分を隠す…
手のひらに触れたきらめくカケラ 积もる时间はPresent!!
梦が降る(降り注ぐ)街が鸣る(特别な)
Partyを始めよう!
弾んでる(音になる)声が白く(交差して)
浮かんでるHappy×2☆Day!!
笑い声(反射して)闻こえてきて(瞬间の中)
いつもの颜が见える
駆け寄って(指先で)肩を抱く(确かめた)
今がきっと Happy×2☆Day!!
梦が降る(Happy×2☆Day!!)街が鸣る(Happy×2☆Day!!)
Partyを始めよう!
弾んでる(Happy×2☆Day!!)声が白く(Happy×2☆Day!!)
浮かんでるHappy×2☆Day!!
LaLaLa…
HappyX2 Day!!
kakenoboru! machiawase no
HOOMU e to isoideru
Bag kara narippanashi no
chakuMERO ga sekashiteru
myou ni hashagu KIMOCHI ni kizukanai FURI shite iru
MIRUKU iro no yuki ga amaku tsumori KOKORO made mo tokashiteku
waraigoe kikoete kite
itsumo no kao ga mieru
kakeyotte kata o daku
ima ga kitto Happy Happy Day!!
\"do-shite so~naru KANA\"
Game made MUKI ni natte
sukoshi dake akiregao no
AITSU ga yokome de mita
nurikaerareta iro ga shy na jibun o kakusu
te no hira ni fureta kirameku KAKERA tsumoru toki wa Present!!
yume ga furu (furisosogu) machi ga naru (tokubetsu na)
Party o hajimeyou!
hazunderu (oto ni naru) koe ga shiroku (kousa shite)
ukanderu Happy Happy Day!!
waraigoe (hansha shite) kikoete kite (toki no naka)
itsumo no kao ga mieru
kakeyotte (yubisaki de) kata o daku (tashikameta)
ima ga kitto Happy Happy Day!!
yume ga furu (Happy Happy Day!!) machi ga naru (Happy Happy Day!!)
Party o hajimeyou!
hazunderu (Happy Happy Day!!) koe ga shiroku (Happy Happy Day!!)
ukanderu Happy Happy Day!!
LaLaLa
Happy x2☆Day!
作词:kyo
作曲:藤田宜久
编曲:藤田宜久
歌:青酢
跑啊跑啊!
朝着约定的车站赶去
包包里的手机响个不停
不停在催促
对莫名地兴奋的心情
假装不在意
牛奶色的雪
甜甜地甜甜地堆积
连心仿佛都要融化了
听见了 那笑声
看见了熟悉的容颜
跑上前去
抱住那肩膀
现在一定是Happyx2☆Day!!
(手冢:真慢,又要迟到吗?
大石:越前那家伙,真拿他没办法
不二:Party也要迟到了。
越前:chi—su
手冢、大石、不二:慢死了!!)
「怎—么了 变成这~样子?」
玩GAME都这么拼命
那个有点傻的家伙
斜眼瞪着我
不停变换的风景
隐藏自己的羞涩
回忆的碎片
在掌心闪烁
过往的时间就是Present!
梦想从天空降下(不停落下来)
街道钟声回响(特别的日子)
开始派对吧!
飞扬的(笑语)
也染成白色(不停交错)
回荡在这Happyx2☆day!
听见了(在一瞬间)
那笑声(不停反射)
看见了熟悉的容颜
跑上前去(用指尖)
抱住那肩膀(紧紧地)
现在一定是Happyx2☆Day!
梦想从天空降下(Happyx2☆Day)
街道钟声回响(Happyx2☆Day)
开始派对吧!
飞扬的 笑语(Happyx2☆Day)
也染成白色(Happyx2☆Day)
回荡在这Happyx2☆day!
LaLaLa・・・
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网