越南语在线翻译中文

哈哈，瞎翻着玩儿啦，估计不会有啥大的错误：

Em muon 1 ngay nao do anh mơi em sang trung quoc den thanh pho hâm châu cua anh em muon anh dan em di choi nhưng danh lam thăng canh ơ trung quoc em muon anh dua em den nhung ngôi chua cao ngôi chua cao nôi tieng cua trung quoc de em thap huong nua ok

。。。希望哪天你请我到中国你的老家去玩儿，带我参观中国的名胜古迹，参观中国的雄伟寺庙，我好上香呀，好吧。

co ket thuc tot dep hay khong hay cuoi cung chula 1 con so 0de roi anh em minh cu luu luyen mai em khong biet gi ve anh anh khong biet gi em lai con nho nhung giay phut ben nhau anh co cam thay sư găp gơ cua anh em minh la co duyên :sao

。。。有好结果吗？还是最后没有结果，我们总是互相留恋不成？我们以前谁也不认识谁，但是却几年在一起的每一分钟，你觉得我们相遇是命中注定的吗？

a ho xem ho se phien dich giup anh hieu ok

。。。看看他们能否帮助你翻译理解，好吧

Tuy anh khong hieu duoc het nhung dieu em noi nhung anh hay giu lai nhung tin nhan cua em de lam ky niem 1 ngay nao do anh gap duoc nguoi viet nam anh du

虽然你不懂我说的很多话，但你还是保留我的个人信息作为纪念吧，那天你碰到越南人。。。

Em muon anh vê nha em chơi 1 lan cho biet luc do em se dan anh di thăm quan nhưng nơi danh lam thăng canh rât dep anh hien khong

我希望哪天你能来我家玩儿一次，大家认识一下，我会带你参观很多名胜古迹，你明白吗？

Tai sao anh em minh cu thưc ngi ve nhau cu hanh dong nhu 1 nguoi vô thưc măc du khong biet ket qua co den duoc voi nhau hay khong

为啥我们总是想着对方？行动起来总像一个人呢？尽管不知道结果我们会不会在一起。

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(阿楼，洒炉，孙特野乌 ，温海衣杜克)

Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea(什衣 呆 劳个，衣物必俩 米呀，普力麦时代 费力气俩)

Alo, alo, sunt eu Picasso,(阿楼，阿楼， 孙特野乌， 毕加索)

Ti-am dat beep, si sunt voinic,(气压亩 达特beep，什衣 孙特 我衣尼克)

Dar sa stii nu-ti cer nimic(达了 色 师弟 怒气 切了泥米克)

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(乌类以 色 普来其 打了 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma iei,(努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma, nu ma iei(努马， 努马，驽马 业已)

Chipul tau si dragostea din tei,(气普 得乌 什衣 德拉高斯帝亚_低音_呆衣 )

Mi-amintesc de ochii tai(米阿敏代斯克 代 奥可以 得衣)

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(乌类以 色 普来其 打了 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma iei,(努马， 努马 业已）

Nu ma, nu ma, nu ma iei(努马，努马， 努马 业已)

Chipul tau si dragostea din tei,(气普 得乌 什衣 德拉高斯帝亚_低音_呆衣 )

Mi-amintesc de ochii tai(米阿敏代斯克 代 奥可以 得衣)

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,(代孙，色气撕布，切 细目特 阿姑母)

Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea(啊楼， 义务比俩 米呀，孙特 夜呜，费力气俩)

Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,( 啊楼，啊楼，孙特 呀了是 夜呜，毕加索)

Ti-am dat beep, si sunt voinic,( 气压亩 达特beep，什衣 孙特 我衣尼克)

Dar sa stii nu-ti cer nimic( 达了 色 师弟 怒气 切了泥米克)

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,( 乌类以 色 普来其 打了 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma iei,( 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma, nu ma iei( 努马， 努马，驽马 业已)

Chipul tau si dragostea din tei,( 气普 得乌 什衣 德拉高斯帝亚_低音_呆衣 )

Mi-amintesc de ochii tai( 米阿敏代斯克 代 奥可以 得衣)

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,( 乌类以 色 普来其 打了 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma iei,( 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma, nu ma iei( 努马， 努马，驽马 业已)

Chipul tau si dragostea din tei,( 气普 得乌 什衣 德拉高斯帝亚_低音_呆衣)

Mi-amintesc de ochii tai( 米阿敏代斯克 代 奥可以 得衣)

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Ma-ia-hii蚂蚁呀西

Ma-ia-huu蚂蚁呀胡

Ma-ia-hoo蚂蚁呀候

Ma-ia-haa蚂蚁呀哈阿

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,( 乌类以 色 普来其 打了 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma iei,( 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma, nu ma iei( 努马， 努马，驽马 业已)

Chipul tau si dragostea din tei,( 气普 得乌 什衣 德拉高斯帝亚_低音_呆衣)

Mi-amintesc de ochii tai( 米阿敏代斯克 代 奥可以 得衣)

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,( 乌类以 色 普来其 打了 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma iei,( 努马， 努马 业已)

Nu ma, nu ma, nu ma iei( 努马， 努马，驽马 业已)

Chipul tau si dragostea din tei,( 气普 得乌 什衣 德拉高斯帝亚_低音_呆衣)

Mi-amintesc de ochii tai( 米阿敏代斯克 代 奥可以 得衣)

Dragostea din tei

(椴树之恋）

Ma-ia-hii

Ma-ia-huu

Ma-ia-haa

Ma-ia-ha-ha

嗨，你好， 是我， 一名歹徒。

我求你， 我的爱人，接受幸福吧。

嗨 嗨， 是我， 毕加索。

我给你发一声beep，而我自觉强大无比。

但你要知道我不是在要求你什么。

你想走，不想 不想要我

不想 不想要我

不想 不想 不想要我

你的脸孔和爱是从椴树里来的

而我会记着你的眼睛的。

你想走，不想 不想要我

不想 不想要我

不想 不想 不想要我

你的脸孔和爱是从椴树里来的

而我会记着你的眼睛的

我给你打了个电话， 来告诉你我对你现在的感觉

嗨， 是我， 你的幸福

嗨 嗨， 是我，毕加索

我给你发一声beep，而我自觉强大无比。

但你要知道我不是在要求你什么。

你想走，不想 不想要我

不想 不想要我

不想 不想 不想要我

你的脸孔和爱是从椴树里来的

而我会记着你的眼睛的

你想走，不想 不想要我

不想 不想要我

不想 不想 不想要我

你的脸孔和爱是从椴树里来的

而我会记着你的眼睛的

x4

Ma-ia-hii

Ma-ia-huu

Ma-ia-haa

Ma-ia-ha-ha

你想走，不想 不想要我

不想 不想要我

不想 不想 不想要我

你的脸孔和爱是从椴树里来的

而我会记着你的眼睛的

你想走，不想 不想要我

不想 不想要我

不想 不想 不想要我

你的脸孔和爱是从椴树里来的

而我会记着你的眼睛的

银行

[yín háng] 

详细释义

名词

[은행]银行

언니는 [은행에서] 일해요 

姐姐在银行工作。

[은행은] 저기에 있어요 

银行在那儿。

은행에서 자금을 대출 받아요 

接受银行贷款。

[은행에] 다닙니다 

在银行上班。

你的译名应该是

Ifan-Ch’en （一帆-陈）

我是用韦氏拼音翻译的，周翻译成 chou也是韦氏拼音的拼法。 附：汉语拼音—韦氏拼音对照表

Pinyin to Wade-Giles Conversion Tablea — a

ai — ai

an — an

ang — ang

ao — ao

ba — pa

bai — pai

ban — pan

bang — pang

bao — pao

bei — pei

ben — pen

beng — peng

bi — pi

bian — pien

biao — piao

bie — pieh

bin — pin

bing — ping

bo — po

bu — pu

ca — ts’a

cai — ts’ai

can — ts’an

cang — ts’ang

cao — ts’ao

ce — ts’e

cen — ts’en

ceng — ts’eng

cha — ch’a

chai — ch’ai

chan — ch’an

chang — ch’ang

chao — ch’ao

che — ch’e

chen — ch’en

cheng — ch’eng

chi — ch’ih

chong — ch’ung

chou — ch’ou

chu — ch’u

chuai — ch’uai

chuan — ch’uan

chuang — ch’uang

chui — ch’ui

chun — ch’un

chuo — ch’o

ci — tz’u

cong — ts’ung

cou — ts’ou

cu — ts’u

cuan — ts’uan

cui — ts’ui

cun — ts’un

cuo — ts’o

da — ta

dai — tai

dan — tan

dang — tang

dao — tao

de — te

deng — teng

di — ti

dian — tien

diao — tiao

die — tieh

ding — ting

diu — tiu

dong — tung

dou — tou

du — tu

duan — tuan

dui — tui

dun — tun

duo — to

e — o

en — en

er — erh

fa — fa

fan — fan

fang — fang

fei — fei

fen — fen

feng — feng

fo — fo

fou — fou

fu — fu

ga — ka

gai — kai

gan — kan

gang — kang

gao — kao

ge — ko

gen — ken

geng — keng

gong — kung

gou — kou

gu — ku

gua — kua

guai — kuai

guan — kuan

guang — kuang

gui — kuei

gun — kun

guo — kuo

ha — ha

hai — hai

han — han

hang — hang

hao — hao

he — ho

hei — hei

hen — hen

heng — heng

hong — hung

hou — hou

hu — hu

hua — hua

huai — huai

huan — huan

huang — huang

hui — hui

hun — hun

huo — huo

ji — chi

jia — chia

jian — chien

jiang — chiang

jiao — chiao

jie — chieh

jin — chin

jing — ching

jiong — chiung

jiu — chiu

ju — chü

juan — chüan

jue — chüeh

jun — chün

ka — k’a

kai — k’ai

kan — k’an

kang — k’ang

kao — k’ao

ke — k’o

ken — k’en

keng — k’eng

kong — k’ung

kou — k’ou

ku — k’u

kua — k’ua

kuai — k’uai

kuan — k’uan

kuang — k’uang

kui — k’uei

kun — k’un

kuo — k’uo

lü — lü

la — la

lai — lai

lan — lan

lang — lang

lao — lao

le — le

lei — lei

leng — leng

li — li

lian — lien

liang — liang

liao — liao

lie — lieh

lin — lin

ling — ling

liu — liu

long — lung

lou — lou

lu — lu

luan — luan

luan — lüan

lue — lüeh

lun — lun

luo — lo

ma — ma

mai — mai

man — man

mang — mang

mao — mao

mei — mei

men — men

meng — meng

mi — mi

mian — mien

miao — miao

mie — mieh

min — min

ming — ming

miu — miu

mo — mo

mou — mou

mu — mu

nü — nü

na — na

nai — nai

nan — nan

nang — nang

nao — nao

nei — nei

nen — nen

neng — neng

ni — ni

nian — nien

niang — niang

niao — niao

nie — nieh

nin — nin

ning — ning

niu — niu

nong — nung

nou — nou

nu — nu

nuan — nuan

nue — nüeh

nuo — no

ou — ou

pa — p’a

pai — p’ai

pan — p’an

pang — p’ang

pao — p’ao

pei — p’ei

pen — p’en

peng — p’eng

pi — p’i

pian — p’ien

piao — p’iao

pie — p’ieh

pin — p’in

ping — p’ing

po — p’o

pou — p’ou

pu — p’u

qi — ch’i

qia — ch’ia

qian — ch’ien

qiang — ch’iang

qiao — ch’iao

qie — ch’ieh

qin — ch’in

qing — ch’ing

qiong — ch’iung

qiu — ch’iu

qu — ch’ü

quan — ch’üan

que — ch’üeh

qun — ch’ün

ran — jan

rang — jang

rao — jao

re — je

ren — jen

reng — jeng

ri — jih

rong — jung

rou — jou

ru — ju

ruan — juan

rui — jui

run — jun

ruo — jo

sa — sa

sai — sai

san — san

sang — sang

sao — sao

se — se

sen — sen

seng — seng

sha — sha

shai — shai

shan — shan

shang — shang

shao — shao

she — she

shen — shen

sheng — sheng

shi — shih

shou — shou

shu — shu

shua — shua

shuai — shuai

shuan — shuan

shuang — shuang

shui — shui

shun — shun

shuo — shuo

si — ssu

song — sung

sou — sou

su — su

suan — suan

sui — sui

sun — sun

suo — so

ta — t’a

tai — t’ai

tan — t’an

tang — t’ang

tao — t’ao

te — t’e

teng — t’eng

ti — t’i

tian — t’ien

tiao — t’iao

tie — t’ieh

ting — t’ing

tong — t’ung

tou — t’ou

tu — t’u

tuan — t’uan

tui — t’ui

tun — t’un

tuo — t’o

wa — wa

wai — wai

wan — wan

wang — wang

wei — wei

wen — wen

weng — weng

wo — wo

wu — wu

xi — hsi

xia — hsia

xian — hsien

xiang — hsiang

xiao — hsiao

xie — hsieh

xin — hsin

xing — hsing

xiong — hsiung

xiu — hsiu

xu — hsü

xuan — hsüan

xue — hsüeh

xun — hsün

ya — ya

yai — yai

yan — yen

yang — yang

yao — yao

ye — yeh

yi — i

yin — yin

ying — ying

yo — yo

yong — yung

you — yu

yu — yü

yuan — yüan

yue — yüeh

yun — yün

za — tsa

zai — tsai

zan — tsan

zang — tsang

zao — tsao

ze — tse

zei — tsei

zen — tsen

zeng — tseng

zha — cha

zhai — chai

zhan — chan

zhang — chang

zhao — chao

zhe — che

zhen — chen

zheng — cheng

zhi — chih

zhong — chung

zhou — chou

zhu — chu

zhua — chua

zhuai — chuai

zhuan — chuan

zhuang — chuang

zhui — chui

zhun — chun

zhuo — cho

– tzu

zong — tsung

zou — tsou

zu — tsu

zuan — tsuan

zui — tsui

zun — tsun

zuo — tso