This Is What Makes Us Girls 歌词·

This Is What Makes Us Girls 歌词·,第1张

手工了,兽性了,我太喜欢这首歌了···请原谅翻译的过于high了··= =·····

Remember how we used to party up all night 还记得我们以前是怎样在夜晚里狂欢么?

Sneaking out and looking for a taste of real life 溜出家门,向往着真正的生活

Drinking in the small town firelight 在小镇的温暖火光边开喝

(Pabst Blue Ribbon on ice) 结了冰的Pabst Blue Ribbon

Sweet sixteen and we had arrived 终于到了我们甜美的十六岁

Walking down the street as they whistle, "Hi, hi!"在街上看到他们向我们吹着口哨说嗨~~嗨

Stealin' police cars with the senior guys 跟着学长学姐们···偷警车····= =

Teachers said we'd never make it out alive 老师说我们我们早晚得玩儿蛋去··

There she was my new best friend 她是我新的好朋友

High heels in her hands, swayin' in the wind 她拎着高跟鞋,甩来甩去

While she starts to cry, mascara runnin' down her little Bambi eyes 当她哭的时候睫毛膏就顺着她的眼泪从她啥啥的眼睛流下来(- -突然整出一句法语要干嘛···)

"Lana, how I hate those guys" “lana,你知道我有多恨这些男人么”

This is what makes us girls(一时找不到合适的翻译···)

We don't look for heaven and we put our love first 我们不向往天堂,我们向往爱情

Don't you know we'd die for it It's a curse 你知道我们为何而死么?是爱的诅咒

Don't cry about it, don't cry about it 别为了这些哭,别哭

This is what makes us girls 我们就是这样的妞儿

We don't stick together 'cause we put our love first 我们不成天黏在一起,因为我们把爱情看得更重要

Don't cry about him, don't cry about him 别为了他哭,别哭

It's all gonna happen 这一切都是注定的

And that's where the beginning of the end begun 那是最后结局的预示

Everybody knew that we had too much fun 每个人都知道,我们乐极生悲了

We were skippin' school and drinkin' on the job 我们辍学我们醉醺醺的工作

(With the boss)和头儿一起(= =姑娘,你真猛··)

Sweet sixteen and we had arrived 终于到了我们甜美的十六岁

Baby's table dancin' at the local dive 我们在当地的酒吧里跳着销魂的舞

Cheerin our names in the pink spotlight 庆祝我们的名字出现在粉色的聚光灯下

Drinkin' cherry schnapps in the velvet night 在丝绒般的夜晚喝着樱桃味的schnapps

Know we used to go break in 你知道我们以前习惯破门而入

to the hotel pool, glittering we'd swim 去旅馆闪闪发光的游泳池,我们瞎扑腾

Runnin' from the cops in our black bikini tops 穿着黑色比基尼和警察玩躲猫猫

screaming, "Get us while we're hot" 尖叫道:趁热乎赶紧把我们悳(dei )回去吧

"We don't give a whaaat!" 滚犊子

This is what makes us girls 我们就是这样的妞儿

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3107704.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-02-02
下一篇2024-02-02

随机推荐

  • 介绍点搞笑笑话

      一我们翻回去吧  医院为防止病人出逃外设100道围墙。  两精神病患者仍欲逃出医院。于夜黑努力**。  翻至第30道墙下。  “累了么?”  “不累。”  于是二人继续向外翻。  翻至第60道墙下。  “你累了么?”  “不累。”  于

    2024-04-15
    1066500
  • 美白精华液哪个牌子好

    1、sk2小银瓶2sk面部淡斑精华露富含光蕴海藻精粹能够使肌肤变得匀净透白,能够淡化肌肤可见的斑点,使肌肤变得亮泽净白光采。是护肤品祛斑排行榜10强之一,这款产品是一款明星护肤产品,价格有点小贵但是效果还是不错的。2、资生堂新透白美肌集光祛

    2024-04-15
    57800
  • 精华液和水乳的正确使用顺序

    精华水和水乳的正确使用顺序是护肤水、精华、乳液,护肤水。乳液的质地从稀薄到厚重的顺序分别为护肤水、精华、乳液,先用护肤水,可以促进皮肤对精华的吸收,确保精华到达肌肤底层,再使用精华,为皮肤提供养分,乳液具有保湿、锁水的作用,在精华之后使用乳

    2024-04-15
    59500
  • 我想给我妈妈买眼部精华或者眼霜,我想知道哪个牌子适合她,他接近50岁了,想去眼纹,黑眼圈

    选择眼部精华或眼霜的品牌和类型需要考虑许多因素,包括你的妈妈的肤质、需求、预算和个人偏好。以下是一些适合成熟肌肤的眼部护肤品牌和产品的推荐:1 La Mer眼部精华霜:这是一款轻盈的眼部精华霜,可显著减少细纹和皱纹,同时提供深层保湿。2 E

    2024-04-15
    46500
  • 妮维雅与Clean Clear洁面乳的对比,用哪种较好?

    都不好推荐几个好用又便宜的国货产品干性皮肤大宝美容洗面奶、郁美净鲜奶润白洁面乳、肤美灵(**瓶子)油性皮肤 片仔癀洁面乳、肤美灵(绿色瓶子)、郁美净鲜奶润白洁面乳(清凉型)让你大吃一惊的国货化妆品!(转帖) 一、中国的鼻

    2024-04-15
    50000
  • 屈臣氏卖假货吗?你买到假货了吗?

    屈臣氏确实有假货的!我第一次到屈臣氏买东西时。买了很多东西。办了张会员卡。然后有个换购。原价239元的阿迪达斯香水。只要在添99元就可以换到。我当时很纠结。到底是真的还是假的?不过99元也不多。就换了。至今没用。这个说实话我真不知道是真是假

    2024-04-15
    46100
  • 天气丹用完了 可以买小样装进去吗

    可以装小样进去。一般来说买小样会比正装更实惠一些的。天气丹是一个属于化妆品行业的品牌(商标号14892164),所有方是天气丹化妆品有限公司,该品牌于2016年5月21日在广东省广州市创立。品牌理念:做好民族品牌和产品,讲好中国文化和故事。

    2024-04-15
    50900

发表评论

登录后才能评论
保存