歌曲:Good To Me
歌手:Kelly Mack
所属专辑:Take Me With You
互译歌词:
I think I might be a fortune teller
我觉得我也许是个占卜师
I read your face just like a letter
我读你的脸(表情?)像读一封信(letter也可以理解为字母)
The funny thing about forever
关于永远的可笑的事情(可笑的爱情?)
Is it comes with a side of never never
我们的爱是不是到了一个死胡同?
I cant buy into what you're selling
我不能买你卖的东西(我不能接受你的做法)
And no its not that I don't want it
并不是我不想要(你的爱)
Believe me I love to close my eyes, enjoy the ride
相信我 我喜欢闭上眼睛 享受开车兜风(ride是骑的意思)
But you've made a bad decision and I
但是你做了一个坏的决定 而且我
I know, I know, I know,
I know, I know, I know
我全部都知道
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去(让我离开什么的)
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽 你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down, oh
你却离开了我 让我失望 你真让我失望 噢
I am too smart to let you in here
我自作太聪明不让你占据我的心
But I'm just dumb enough to linger
但我太沉默寡言以至于我一直在犹豫
I wanna think that you'll be different
我希望我认为你是不一样的
Smoking mirrors are so clever clever
模糊的镜子太聪明了
I picked him and things went so bad
我(通过镜子?)找到了他 但事情变得如此糟糕
Then what you say won't actually happen
并且你所说的都不会真的发生
I've been dying to open my eyes
我迫切地想睁开我的眼睛
See you try instead of always leaving me out to dry
去看看你实际上是在试着挽留我而不是留下我一个人流干眼泪
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去(让我离开什么的)
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽 你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down, oh
你却离开了我 让我失望 你真让我失望 噢
I need to be there when you say you're gonna be
你说你会在那里时我希望我能与你一起
I care too much and you care enough to leave
我太在乎你而你却不怎么在乎我 所以你才会离开
I want some place to rest my head without waiting
我希望有个地方让我的大脑休息一下 而不是一直在等着你
It's not fair, It's not fair, It's not fair, It's not fair
这太不公平了
It's not fair to me, cause I know by now
这对我太不公平了 因为我现在知道了
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去(让我离开什么的)
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽 你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down
你却离开了我 让我失望 你真让我失望
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去(让我离开什么的)
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽 你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down, oh
你却离开了我 让我失望 你真让我失望 噢
One Last Time 最后一次
You were perfect even then my love
无论如何,亲爱的你都是完美的。
Your little smile was so sweet
你浅浅的微笑那么甜蜜。
I would sit beside your cradle
我坐在你的摇篮边,
And watch you gently fall asleep
凝视着你渐渐沉入深眠。
I used to hold you in my arms my child
我曾经把你抱进臂弯中,我的孩子。
And marvel at your tiny hands
对你幼小的双手感到诧异。
I would always watch in wonder
我总是在惊奇中,
As you grew from boy to man
看着你从一个小男孩长大成人。
And if you were ever in tears
假若你总是伤心流泪,
I’d kiss you till the pain would disappear
我会亲吻你直到所有痛苦都离你而去。
If only I could hold you now
如果我只能在此刻抱紧你,
In my arms one last time
最后一次拥你入怀。
Inside my heart is breaking
在我体内心脏已裂成碎片,
Just watching you Jesus you were mine
我只想看着你。上帝啊,你属于我。
You were mine
你属于我。
Your precious hands that used to hold me
昔日你抱着我的可爱的双手,
Nailed so tightly to the cross
如今被牢牢钉着甚至不能交叉。
You never know how much I love you Jesus
你从不知道我有多么爱你,上帝。
Now everything I have is lost
现在我所拥有的一切已经消逝。
Wish that I could wipe your tears
希望我可以拭干你的泪水。
I want to hold you till the pain disappears
我想抱着你直到所有痛苦都灰飞烟灭,
If only I could hold you now
如果我只能在此刻抱紧你,
In my arms one last time
最后一次拥你入怀。
Inside my heart is breaking
在我体内心脏已裂成碎片,
Just watching you Jesus you were mine
我只想看着你。上帝啊,你属于我。
You were mine
你属于我。
Angels promised that one day you would raise
天使们承诺有一天你会在天边升起,
But the greatest love flows from the greatest pain
但仅仅是最可怕的痛苦诞生出的最澎湃的爱的潮汐。
If only I could hold you now
如果我只能在此刻抱紧你,
In my arms one last time
最后一次拥你入怀。
Inside my heart is breaking
在我体内心脏已裂成碎片,
Just watching you Jesus you were mine
我只想看着你。上帝啊,你属于我。
You were mine
你属于我。
(呼,好难翻译啊,有点像宗教歌曲的感觉,为了语言流畅有些地方采用了意译,有歧义的地方请见谅)
My Sweet Heart (香港粤语版)
为何凌晨零时想起你
这幻觉极奇妙
静静盼望途上见
像感觉酸蜜甜甜
甜甜人儿零时转身变
有自信去磨练
就让正义陪著我
梦中上东京
看着小猫可以施魔法
传心意寄赠友爱
凭全力去证明
We can save the world
lt’s show time
Doil Doil 请即变身
魔法魔法
东京有猫喵啊
其合作‘Ko He’ 啦啊
可爱啊(来合唱一首歌)
Matto Matto 请即变身
魔法魔法
东京有猫喵啊
其合作‘Ko He’ 啦啊
可爱啊!
甜蜜咖啡时间
My Sweet Heart
《Lie To Me》说谎吧 Shane Mack强尼 马克
Lie, while you’re even early
撒谎,你尽早说吧
Deny, that you’re in any hurry
难道你就真的这么运筹帷幄?
Cry, and tell me not to worry
哭了,然后就告诉我不要担心
Cause what I don’t know, is never gonna hurt me
因为我不知道是,你是绝不会伤害我的
Breathe, now baby don’t feel guilty
没事儿,别有愧疚感亲爱的
Deceive me, then just walk away
骗了我 然后就远走高飞吧
Leave me, the truth will only kill me
留下我一个人 这现实只会要了我的命
It’s gotta be, it’s gotta be this way
肯定的! 只可能是这个结果
One more bad excuse
再来个更差的借口
Before you turn me lose
在改变了一个丢失的我之前
Give me something to remember you
给我一些所谓的记忆让我记住你
Couldn’t you offer me
你就不能给我?
A little dishonesty
哪怕一点点谎言的(都能让我安心)
Promise me you’ll try
给我保证你会的!
You’ll lie to me
你会给我一个满意的谎言的!
Go, your plane is not gonna stay
走吧,你的航班是不等人的
Slow, so I can take it in
慢了我可就要来了!(在我下定决心前你快走吧)
And so you say you’ll see me later
而你你终究还是说了:再见吧
When you know you won’t see me again
而你是知道的 我们不可能再见了
Please before you let go of me
请你在这之前答应我千万别忘了我
Take me one more time
再抱我一次
Appease me, tell me that you love me
安慰一下我吧,说你爱我
That you haven’t gone and change your mind
但你还是没有改变你的主义,你始终是要走的
One more bad excuse
再来个更差的借口
Before you turn me lose
在改变了一个丢失的我之前
Give me something to remember you by
给我一些所谓的记忆让我记住你
Couldn’t you offer me
你就不能给我?
A little dishonesty
哪怕一点点谎言的(都能让我安心)
Promise me you’ll try
给我保证你会的!
You’ll lie to me,lie to me
你会给我一个满意的谎言的!你说啊!
Lie, while you’re even early
撒谎,你尽早说吧
Deny, that you’re in any hurry
难道你就真的这么运筹帷幄?
Cry, and tell me not to worry
哭了,然后就告诉我不要担心
Cause what I don’t know, is never gonna hurt me
因为我不知道是,你是绝不会伤害我的
Breathe, now baby don’t feel guilty
没事儿,别有愧疚感亲爱的
Deceive me, then just walk away
骗了我 然后就远走高飞吧
Leave me, the truth will only kill me
留下我一个人 这现实只会要了我的命
It’s gotta be, it’s gotta be this way
肯定的! 只可能是这个结果
One more bad excuse
再来个更差的借口
Before you turn me lose
在改变了一个丢失的我之前
Give me something to remember you
给我一些所谓的记忆让我记住你
Couldn’t you offer me
你就不能给我?
A little dishonesty
哪怕一点点谎言的(都能让我安心)
Promise me you’ll try
给我保证你会的!
You’ll lie to me
你会给我一个满意的谎言的!
lie to me lie to me
说吧,没关系 你随便说个谎吧!
Couldn’t you You’ll lie to me
不行吗?!你说了你会的!
(你会说你爱我的)。。。。
Translate by: Raysky
歌曲名:Mack The Knife (Album Version)
歌手:Michael Bublé
专辑:Hollywood
Oh the shark babe, has such teeth, dear
And he shows them pearly white
Just a jack knife has old MacHeath, babe
And he keeps it out of sight
You know when the shark bites
with his teeth, babe
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves though wears old MacHeath, babe
So there's never, never a trace of red
Now on the sidewalk, uh huh, huh
Oh, Sunday morning, uh huh
Lies a body just oozing life
Someone's sneaking round the corner
Could that someone be Mack the knife
There’s a tug boat, uh huh, huh huh
Down by the river, don’t you know
Where a cement bag’s just a-drooping on down
Oh that cement is just, it’s there for the weight, dear
Five will get you ten ol’ Macky’s back in town
Now d’ya hear about Louis Miller
He disappeared babe
After drawing out all his hard earned cash
And now MacHeath spends just like a sailor
Could it be our boy did something rash
Now Jenny Diver, huh huh, yeah Sookie Taudry
Ooh Miss Lotte Lenya, and old Lucy Brown
Oh the line forms on the right, babe
Now that Macky’s back in town
I said Jenny Diver, woah, Woah Sookie Taudry
Look out Miss Lotte Lenya, and old Lucy Brown
Yes the line forms on the right, babe
Now that Macky’s, back in town
Look out old Macky’s back!
http://musicbaiducom/song/7540343
歌曲名:Hit Em Up
歌手:50 Cent
专辑:Freestyle B4 Paystyle
Ain't got no motherfuckin' friends
That's why I fucked yo' bitch
You fat motherfucka
(Take money)
West side
Bad Boy killaz
(Take money)
You know the realest is, niggaz
(take money)
We bring it to you
(Take money)
(That's aiight hahaha)
(Take money)
Fuck your bitch and the clique you claim
West side when we ride
Come equipped with game
You claim to be a player
But I fucked your wife
We bust on Bad Boyz' niggaz
Fucked for life
Plus, Puffy tryin to see me
Weak hearts I rip
Biggie Smallz and Junior MAFIA
Some mark ass bitches
We keep on comin
While we runnin for ya jewels
Steady gunnin, keep on bustin at the fools
You know the rules
Little Ceaser
Go ask your homie how I leave ya
Cut your young ass up
Leave you in pieces
Now be deceased
Lil' Kim
Don't fuck around with real Gs
Quick to snatch your ugly ass off the street
So fuck peace
I let them niggas know it's on for life
So let the West side ride tonight hahaa
Bad Boy murdered on wax and killed
Fuck with me and get ya caps peeled
You know
See
Grab your glocks when you see Tupac
Call the cops when you see Tupac (uh)
Who shot me, but ya punks didn't finish
Now ya bout to feel the wrath of a menace
Nigga, I hit 'em up!
Check this out, you muthafuckaz know what time it is
I don't even know why I'm on this track
Y'all niggaz ain't even on my level
Imma let my little homies ride on you
Bitch made ass Bad Boy bitches
Deal with it!
Get out the way, yo
Get out the way, yo
Biggie Smallz just got dropped
Little Moo, pass the Mack
And let me hit him in his back
Frank White need to get spanked right
For settin tracks
Little accident murderer
And I ain't never heard of ya
Poisinous gats attack
When I'm servin' ya
Spank the shank
Ya whole style when I dank
Guard your rank
Cause Imma slam your ass in the pavement
Puffy weaker that a fuckin rocka wanna do, nigga
And I'll smoke your Junior MAFIA in front of you, nigga
With the ready power tuckin
My Guess under my Eddie Bauer
Your clout
Pretty sour
I get packages every hour
I hit 'em up
Grab your glocks when you see Tupac
Call the cops when you see Tupac (uh)
Who shot me, but ya punks didn't finish
Now ya bout to feel the wrath of a menace
Nigga, I hit 'em up!
Peep how we do it
Keep it real
It's penitentiary steel
This ain't no freestyle battle
All you niggaz gettin killed
With your mouths open
Tryin' to come up off'a me
You in the clouds hoping
Smokin' dope it's like a sherm high
Niggaz think they learned to fly
But they burned muthafucka
You deserve to die
Talkin 'bout you gettin money
But it's funny to me
All you niggaz living bummy
While you fuckin' wit me
I'm a self made millionaire
Thug livin' out of prison
Pistols in the air (haha)
Biggie, remember when I used to let you sleep on the couch
And beg the bitch to let you sleep in the house (uh)
Now it's all about Versaci
You copied my style
Five shots couldn't drop me
I took it and smiled
Now I'm 'bout to set the record straight with my AK
I'm still the thug you love to hate
Motherfucka
I hit em up
I'm from N-E-W-Jerz
Where plenty murders occur
No points to calm
We bringin' drama to all you herbs
Knuckle check the scenario
Lil' Cease, I bring you fake Gs to your knees
Coppin' please, the DJ narrow you
Lil Kim, is you coked up, or doped up
Get ya lil Junior Whopper clique smoked up
What the fuck, is you stupid
I take money
Crash and mash through Brooklyn
With my click lootin'
Shooting and polluting your block
With 15 shot cock glock to your knot
Outlaw MAFIA clique movin' up another notch
And you bast stops squaws get mopped and dropped
All your fake ass east coast props brainstormed and locked
Youz a beat biter, a Pac style taker
I'll tell you to ya face you aint shit
But a faker
Softer than Alize with a chaser
'Bout to get murdered for the paper
Idi Amin approach the scene
Write a caper like a loc
With Lil' Ceaser in a choke hold
Totin smoke, we aint no muthafuckin' joke
Thug Life, niggaz better be knowin'
We approchin in the wide open, guns smokin'
No need for hopin it's a battle lost, I got across
Soon as the funk was poppin off
Nigga, I hit em up!
Now you tell me who won I see them, they run(hahaha)
They don't wanna see us
Whole Junior MAFIA clique dressin up tryin' to be us
How the fuck they gonna be the mob when we always on our job
We're millionaires, killin' ain't fair but somebody gotta do it
Oh yeah, Mobb Deep, you wanna fuck with us
You little young ass motherfuckaz
Don't one of you niggaz got sickle cell or sumpin
You fuckin' with me, nigga, you fuck around have a seizure or a heart attack
You better back the fuck up befo' you get smacked the fuck up
That's how we do it on our side
Any you niggaz from New York that wanna bring it bring it!
But we ain't singin', we bringin' trauma
Fuck you and your mothafuckin mama
We gonna kill all you motherfuckaz
Now when I came out I told you it was just about Biggie
Then everybody had to open they mouth with a mothafuckin opinion
Well this how we gonna do this Fuck Mobb Deep!
Fuck Biggie Fuck Bad Boy as a staff record label
And as a mothafuckin' crew!
And if you wanna be down with Bad Boy
Then fuck you, too! Chino XL, fuck you too!
All you motherfuckaz
Fuck you too!
(Take money) 2x
All of y'all motherfuckaz, fuck you
Die slow motherfucka
My fo fo make sure all y'all kids don't grow
You motherfuckaz can't be us or see us
We're motherfuckin thug life ridahz
West side 'till we die!
Out here in California we warn ya we'll bomb on you motherfuckaz
We do our job
You think you mob, nigga, WE the motherfuckin' mob
Ain't nuttin but killers and the real niggaz
All you motherfuckaz feel us
Our shit's going triple and four-quadruple
(Take money)
You niggaz blast as our staff got
Guns at they motherfuckaz back
You know how it is
When we dropped records, they felt it
You niggaz can't feel it
We the realest
Fuck 'em, we Bad Boy killin'
(We killin')
http://musicbaiducom/song/2141109
歌曲名:Mack The Knife
歌手:Russ Conway
专辑:Russ Conway - His Greatest Hits
Oh the shark babe, has such teeth, dear
And he shows them pearly white
Just a jack knife has old MacHeath, babe
And he keeps it out of sight
You know when the shark bites
with his teeth, babe
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves though wears old MacHeath, babe
So there's never, never a trace of red
Now on the sidewalk, uh huh, huh
Oh, Sunday morning, uh huh
Lies a body just oozing life
Someone's sneaking round the corner
Could that someone be Mack the knife
There’s a tug boat, uh huh, huh huh
Down by the river, don’t you know
Where a cement bag’s just a-drooping on down
Oh that cement is just, it’s there for the weight, dear
Five will get you ten ol’ Macky’s back in town
Now d’ya hear about Louis Miller
He disappeared babe
After drawing out all his hard earned cash
And now MacHeath spends just like a sailor
Could it be our boy did something rash
Now Jenny Diver, huh huh, yeah Sookie Taudry
Ooh Miss Lotte Lenya, and old Lucy Brown
Oh the line forms on the right, babe
Now that Macky’s back in town
I said Jenny Diver, woah, Woah Sookie Taudry
Look out Miss Lotte Lenya, and old Lucy Brown
Yes the line forms on the right, babe
Now that Macky’s, back in town
Look out old Macky’s back!
http://musicbaiducom/song/2702842
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网