sweet devil ╮(╯▽╰)╭
Make up and Dress up!
I become very lovely too!
まつげは长めでね マスカラプラス付けまつげ
matsuge wa nagame de ne MASUKARA PURASU tsukematsuge
アイラインばっちりね くっきりシャドウハイライト
AIRAIN bacchi ri ne kukkiri SHADOU HAIRAITO
リップはちょっと多めに in ピンクでキラキラなの
RIPPU wa chotto oome ni in PINKU de kirakira na no
胸元开けすぎだって？ だってこういうの好きじゃん
munamoto ake sugi datte datte kooyuu no suki jan
ヒールは3センチ up! 背伸びしてちょうどいいくらいに
HIIRU wa 3 senchi up ! senobi shi te choodo ii kurai ni
手首にベビードール 甘くてどきどきしない？
tekubi ni BEBII DOORU amaku te dokidoki shi nai
赤いマニキュアすごいキュートでしょ？ ねぇ
akai manikyua sugoi KYUUTO desho Nee
梦见てるの？ 君だけに 好きなんていわないよ
yumemi teru no kimi dake ni suki nante iwa nai yo
勘违いしないでね！ I'm liar girl
kanchigai shi nai de ne ! I'm liar girl
I have something to say!
Can you hear my voice you see
もうちょっと强引でもいい 君の胸の中 going!
moo chotto gooin demo ii kimi no mune no naka going!
急に引き寄せられたり そういうことできないの？
kyuu ni hikiyose tari sooyuu koto deki nai no
身长差 10cm いろいろしやすいでしょ？
shinchoo sa jyu senchi iroiro shi yasui desho
指で髪を梳（す）いて よしよしって抚でたりしちゃって
yubi de kami o sui te yoshi yoshitte nade tari shi chatte
あたしだけ见ててって！ 视线逸らさないで
atashi dake mite tette ! shisen sorasa nai de
シニカルに笑うくらいが ちょうどいいのです！
SHINIKARU ni warau kurai ga choodo ii no desu !
强気なのがいいの早く抱きしめて！
tsuyoki na no ga ii no hayaku dakishime te !
わかんない？ 右手が空いてるの
wakannai migite ga ai teru no
言わなくてもわかってよ！
iwa naku te mo wakatte yo !
want you to worry about me
I'm saucy girl
あの子ばっかり见ないで
ano ko bakkari mi nai de
别にヤキモチじゃないけど…
betsuni yakimochi ja nai kedo
I have only you It's shameful Don't say
だからキスして Do you love sweet devil
dakara kisu shi te Do you love sweet devil
大好きなの ホントはね
daisuki na no honto wa ne
“あたしだけ”じゃなきゃイヤだよ
" atashi dake " ja nakya iya da yo
I'm sorry not to become meekly
"I love you baby!"
大好きだよ ホントなの
daisuki da yo honto na no
“君だけ”じゃなきゃイヤでしょ？
" kimi dake " ja nakya iya desho
I have only you,it's really true!
だからキスして Do you love sweet devil
dakara kisu shi te Do you love sweet devil
梦见てるの？ 君だけに 好きなんていわないよ
yumemi teru no kimi dake ni suki nante iwa nai yo
勘违いしないでね！ I'm liar girl
kanchigai shi nai de ne ! I'm liar girl
ごめんね全部嘘だから
gomen ne zenbu uso dakara
“あたしだけ”じゃなきゃダメなの…
" atashi dake " ja nakya dame na no
Can you love me through life 誓いは
Can you love me through life chikai wa
キスでいいよね Do you love sweet devil
kisu de ii yo ne Do you love sweet devil
Make up and Dress up!
I become very lovely too!
まつげは长めでね マスカラプラス付けまつげ
matsuge wa nagame de ne MASUKARA PURASU tsukematsuge
アイラインばっちりね くっきりシャドウハイライト
AIRAIN bacchi ri ne kukkiri SHADOU HAIRAITO
リップはちょっと多めに in ピンクでキラキラなの
RIPPU wa chotto oome ni in PINKU de kirakira na no
Make up and Dress up!
I become very lonely too!
要把睫毛给拉长长 就画上增量睫毛膏
画眼线做出水汪汪大眼 分明的明暗色泽
嘴唇就稍微再多点 in 红粉闪亮亮
胸元开けすぎだって？ だってこういうの好きじゃん
munamoto ake sugi datte datte kooyuu no suki jan
ヒールは3センチ up! 背伸びしてちょうどいいくらいに
HIIRU wa 3 senchi up ! senobi shi te choodo ii kurai ni
手首にベビードール 甘くてどきどきしない？
tekubi ni BEBII DOORU amaku te dokidoki shi nai
赤いマニキュアすごいキュートでしょ？ ねぇ
akai manikyua sugoi KYUUTO desho Nee
说我胸前开太大？ 可是你不就喜欢这样吗
高跟鞋跟来个三公分 up! 就像踮著脚一样的高度
在手腕喷上Baby Doll 不觉得甜甜的很让人心动吗？
红通通的指甲油超cute的对吧？ 呐
梦见てるの？ 君だけに 好きなんていわないよ
yumemi teru no kimi dake ni suki nante iwa nai yo
勘违いしないでね！ I'm liar girl
kanchigai shi nai de ne ! I'm liar girl
在做梦吗？ 只有对你 才不会说出喜欢什麼的
可不要误会罗！ I'm liar girl
I have something to say!
Can you hear my voice you see
もうちょっと强引でもいい 君の胸の中 going!
moo chotto gooin demo ii kimi no mune no naka going!
急に引き寄せられたり そういうことできないの？
kyuu ni hikiyose tari sooyuu koto deki nai no
身长差 10cm いろいろしやすいでしょ？
shinchoo sa jyu senchi iroiro shi yasui desho
I have something to say!
Can you hear my voice you see
在稍微强势一点也可以 朝你的心口 going!
难道不能做像 突然搂住之类的事情吗？
身高差距 10cm 很多事情都很方便对吧？
指で髪を梳（す）いて よしよしって抚でたりしちゃって
yubi de kami o sui te yoshi yoshitte nade tari shi chatte
あたしだけ见ててって！ 视线逸らさないで
atashi dake mite tette ! shisen sorasa nai de
シニカルに笑うくらいが ちょうどいいのです！
SHINIKARU ni warau kurai ga choodo ii no desu !
强気なのがいいの早く抱きしめて！
tsuyoki na no ga ii no hayaku dakishime te !
用手梳著我的头发 一边说好乖好乖一边摸著
只看著我一个人！ 不要把视线移开
讽刺般的笑出来 那可是刚刚好！
强硬一点也可以快点紧紧抱住我吧！
わかんない？ 右手が空いてるの
wakannai migite ga ai teru no
言わなくてもわかってよ！
iwa naku te mo wakatte yo !
want you to worry about me
I'm saucy girl
不懂吗？ 我右手正空著耶
就算我不开口也快给我懂！
want you to worry about me
I'm saucy girl
あの子ばっかり见ないで
ano ko bakkari mi nai de
别にヤキモチじゃないけど…
betsuni yakimochi ja nai kedo
I have only you It's shameful Don't say
だからキスして Do you love sweet devil
dakara kisu shi te Do you love sweet devil
不要老是看著别的女孩子
虽然也没有特别吃醋啦……
I have only you It's shameful Don't say
所以来亲一下吧 Do you love sweet devil
大好きなの ホントはね
daisuki na no honto wa ne
“あたしだけ”じゃなきゃイヤだよ
" atashi dake " ja nakya iya da yo
I'm sorry not to become meekly
"I love you baby!"
最喜欢你了 说实话啊
如果不是「专属於我」的话那就太讨厌了
I'm sorry not to become meekly
"I love you baby!"
大好きだよ ホントなの
daisuki da yo honto na no
“君だけ”じゃなきゃイヤでしょ？
" kimi dake " ja nakya iya desho
I have only you,it's really true!
だからキスして Do you love sweet devil
dakara kisu shi te Do you love sweet devil
最喜欢你罗 是真的喔
如果不是「专属於你」的话就很讨厌对吧？
I have only you,it's really true!
所以来亲一下吧 Do you love sweet devil
梦见てるの？ 君だけに 好きなんていわないよ
yumemi teru no kimi dake ni suki nante iwa nai yo
勘违いしないでね！ I'm liar girl
kanchigai shi nai de ne ! I'm liar girl
在做梦吗？ 只有对你 才不会说出喜欢什麼的
可不要误会罗！ I'm liar girl
ごめんね全部嘘だから
gomen ne zenbu uso dakara
“あたしだけ”じゃなきゃダメなの…
" atashi dake " ja nakya dame na no
Can you love me through life 誓いは
Can you love me through life chikai wa
キスでいいよね Do you love sweet devil
kisu de ii yo ne Do you love sweet devil
对不起啦全都是骗你的
如果不是「专属於我」的话就不行啦……
Can you love me through life 要发誓
用接吻就可以了 Do you love sweet devil
mascara英 [mæˈskɑ:rə] 美 [mæˈskærə]
n睫毛膏; 染睫毛膏; 染眉毛油;
vt在…上涂染眉毛油;
[网络]烟熏妆; 洗发水; 邓紫棋;
[例句]She spit into the little tray of mascara and brushed it on her
lashes
她朝一小盒睫毛膏里吐了点唾沫，然后蘸了一点刷到自己的睫毛上。
[其他]第三人称单数：mascaras 复数：mascaras 现在分词：mascaraing 过去式：mascaraed
过去分词：mascaraed 形近词： wascala cascara
n睫毛膏; 染睫毛膏; 染眉毛油;
vt在…上涂染眉毛油;
mascara英 [mæˈskɑ:rə] 美 [mæˈskærə]
[其他]第三人称单数：mascaras 复数：mascaras 现在分词：mascaraing 过去式：mascaraed
过去分词：mascaraed 形近词： wascala cascara
造句：
Irene : i understand i need some mascara too
艾琳：我明白，我也想买一些睫毛膏。
Why women can ' t put on mascara with their mouth closed
为什么女人不能闭着嘴化妆？
I must have messed up my mascara - no , you ' re okay
我的眼线一定花了不,你样子很好
Why women can ' t put on mascara with their mouth closed
为什么女人染眉时还不能闭嘴
Why women can ' t put on mascara with their mouth closed
为何女士不闭着嘴巴染睫毛膏
我改了很多，还是超字数，所以只有分成几个来说
首先是goota的意思
goota
Money, such as when you waork and u get paid Also known a Paper and Chedda
eg
I'm gettin that goota
Get That goota mane
俚语材料
A
apple-polisher 马屁精
例如：She is a real apple-polisher for the way she's crawling around the boss
and making eyes at him
她是一个马屁精，整天围着老板眉来眼去的。
as busy as a bee （象蜜蜂）忙忙碌碌的
as graceful as a swan （象天鹅）姿态优雅的
as gentle as a lamb （象羊羔）性情温顺的
as cunning as a fox （象狐狸）一样狡猾的
as poor as a church mouse 一贫如洗
B
I'm beat 我非常疲乏。
beat gums 空洞无物、废话连篇的讲话
bell the cat 为众人的利益承担风险
black sheep 害群之马
Buddy, where is john？ 要上厕所
Bungee jumping 蹦极跳
Stop bugging me, man! 喂，别烦我了。
C
blue collar 蓝领
white collar 白领
pink collar 粉领族（指和蓝领体力工人相当的女性工人）
gold-collar workers 金领族（一般都有一技之长，对公司工作的方方面面都十分了解，甚至对公司
的利润大小和收益都有直接的重要影响。他们的工作环境优雅，职业体面，
有着丰厚的收入和稳固的经济地位）
D
dog-eared books 读得卷了边的书
dog sleep 不时惊醒的睡眠
dog-tired 像狗一样的累
dog watch 夜班
old dog 上了岁数的人、老手
a sly dog 偷鸡摸狗者
a yellow dog 杂种狗、卑鄙可耻的小人
a big dog 看门狗、保镖；要人
You're a lucky dog! 你真是个幸运儿！
hot dog 热狗
dog nose 啤酒与杜松子酒的混合酒
a dog in a blanket 葡萄卷饼或卷布丁
as faithful as a dog 像狗一般的忠诚，在西方文化中，狗是"忠实、卖力、辛劳"的化身，
He that lies down with dogs must rise up with flea 近朱者赤，近墨者黑
A good dog deserves a good bone
西方人论功行赏时常说"好狗应有好骨头"
a dog in the manger 占着马槽（不拉屎）
Honey, I forget to duck 亲爱的，我忘记闪开了。
E
eat crow 由于夸大其词或过分自信，最后不得不承认错误。
eat his words 食言
out at elbows 捉襟见肘
elbow one's way 用胳膊肘挤来挤去为自己开道
get a black eye 被别人打青了眼睛
mind your eye 叫别人当心
blink our eyes 眨眼睛
flash our eyes at sth 瞟一眼
make eyes 抛媚眼
cast sheep's eye 暗送秋波
You have an eye for something 有眼光有见解
finely arched eyebrows 纤细的弓形眉
pencil the eyebrows 描眉
eyebrow pencil 眉笔
rough bushy eyebrows 浓密的粗眉
eyelash grower 睫毛膏
eyelash curler 卷睫毛器
without turning an eyelash 泰然自若，不动声色
not bat an eyelid 没合眼睡觉
not bat an eyelid 对事情泰然自若
hang on by the eyelids 事情危在旦夕
F
face the music 不得不接受惩罚、承担后果，必须承受出现的局面
a matter of face 面子攸关的事情
lose face 丢面子
例如：He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face
他知道自己错了，但却不肯承认错误，因为怕失去面子。
save one's face 挽回面子
pull a long face 拉长了脸
make a face at you 对你做个鬼脸
have the face 厚颜无耻
例如：I'm so surprised that you have the face to do so!
你怎么有脸做出这样的事！
cold fish 态度冷冰冰，没有热情的人。
drink like a fish 牛饮
flats 平跟鞋
footfall 客流量
例如：We strive to show booksellers what we are doing to support them and
drive footfall into their stores
我们要努力向图书商展示我们将如何支持他们，并使更多的客人进入他们的商店。
G
green eyed 嫉妒 green finger（thumb）把大伙干不好的活都干得漂漂亮亮
例如：A person with green finger has a magic touch that makes plants grow well and quickly
长着绿手指的人是有魔法的，只要他一碰，植物就长的又快又好。
green hand 生手
例如： I'm still green at my job
我依然是个新手。
green light 允许、许可
例如： I'm only waiting for the green light from you 我在等您的允许。
green revolution 绿色革命
例如：These developing countries produced enough food to serve their people after
green revolution 绿色革命后，这些发展中国家就生产出足够的粮食来满足国民的需要。
the green years 青春年华
H
He is ripe in years but green in heart 形容某人是老当益壮
lose your heart to someone 和某人谈恋爱
lack heart 缺乏勇气
win your heart 赢得你的心
broken heart 破碎的心
heart of stone 石头心肠
pour out your heart 倾吐你的心事
have a heart 可怜可怜你
his heart in the right place 他的心肠是很好的
not to wear your heart on your sleeve 不要太情绪化
Don't take the failure to your heart 别为失败而难过
lose heart 失去信心
your heart of gold 金子般的心，美好心灵
write a letter to her and declared your heart 写信表达爱慕之情
Don't let your heart get cold 不要让你的热情冷却下来
a man after her own heart 正和她心意的人
put your heart at rest 放下心来
straight from the horse's mouth 来自权威和可靠的消息。
I
I was welcomed with open arms 我被热烈欢迎。
J
Jargon 行话
K
keep a good house 招待周到
例如：I haven't got a good house, but I'll keep a good house
我没有好的房子，但我会招待周到的。
kill someone with kindness 热情的让人受不了
know sth like the palm of one's hand 了如指掌
L
lashes 睫毛
lead a cat-and-dog life 过着不和睦的、敌对的生活。
lead a double life 婚外恋、婚外情
leather boots 皮靴
love at first sight 一见钟情
lummox 傻大个儿
例如：The lummox has loused up their company's whole business 那个傻大个儿把公司的买卖搞的一团糟
M
lean meat 瘦肉
fat meat 肥肉
salted meat 咸肉
fresh meat 鲜肉
smoked meat (bacon) 熏肉
strong meat 难以消化的食品，难理解的事物
grill the meat 在烤架上把肉烤得滋滋冒油
fry the meat 把肉炒一下
a meaty book 一本有实际内容的好书
you young monkey 小淘气鬼
Stop monkeying with my camera! 别摆弄我的相机！
make a mokey (out) of 愚弄、耍弄
例如：You suddenly realized that you had been made a monkey (out) of by your opponents 你就会突然发现自己被对手给耍了。
monkey business 耍些骗人的把戏、捣鬼
例如：You suspected monkey business at the polls 你怀疑选举投票中有鬼。
Monkey 代表500美元
例如：He won a monkey at the horse races
他在跑马中赢了500美元。
N
Nature calls 要上厕所。
pain in the neck 讨厌、恶心
例如：You gave me an awful pain in the neck
你真让我觉得讨厌。
up to one's neck 忙的不可开交
break one's neck 努力地、拼命地做事
例如：I'm really up to my neck in my work today, I couldn't get away from the office
till 6:30 So I had to break my neck to get to my sister's engagement party at 7 o'clock
我今天忙得不可开交，因为我不能6：30下班，所以我必须拼命地做事才能参加我妹妹 7：00的订婚宴会。
save one's neck 免受苦难或惩罚
例如：The fighter planes saved our necks 空军的战斗机保全了我们的生命。
crane one's neck to see sth 伸长脖子看什么东西
never say uncle 嘴硬，不肯服输、不肯承认。
例如：I refused to say uncle no matter how they threatened me 无论他们怎样吓唬我，我都不肯服输。
Tom never says uncle He wouldn't admit he's wrong for the life of him 汤姆的嘴特硬，打死都不肯承认错误。
nitpicker 爱吹毛求疵的人（nitpicker means a kind of person who always criticizes
others by noticing small and unimportant differences）
O
one track-minded 单轨思维，大脑不灵活，缺乏灵活的思维能力
例如：If you are a track-minded person, you will not understand what I intend 如果你是一根筋的人，你就无法领会我的意图了。
one's cup of tea 某人喜欢的事情
例如：That's not my cup of tea
那不是我喜欢的事。
P
I hope you'll soon be in the pink again 我希望你早点恢复健康。
play the woman 撒娇
pupil 瞳孔
R
his right man 他的得力助手
The Last Rose of Summer 夏天的最后一朵玫瑰
The Way-Side Rose 路边的玫瑰
the rose of the party 晚会上最美丽、最引人注目的女孩
Everything is comimg up roses 自己经历的每件事都非常顺利、圆满
Life is not all roses 人生并不是十全十美。
No rose without a thorn 没有不带刺的玫瑰；
rosy view 乐观看法
rosy prospect 美好前景
have roses in your cheeks 面色红润
S
sandals 凉鞋
set the world on fire 一些震撼世界的杰出成就
platform shoes 厚底鞋
lace up your shoes 系鞋带
common as an old shoe 不摆架子，平易近人
be in another's shoes 处于别人的位置
die in shoes 暴死街头
My shoes bite (me) 鞋子穿了脚疼
hiking shoes 旅游鞋
sports shoes (sneakers) 运动鞋
for a song 很便宜
例如：I bought this house for a song 我以很便宜的价格卖了这座房子。
soul mate 性情相同的人、精神上的伙伴、性情相同
例如：I wouldn't marry anyone until I run into a soul mate of mine
碰不到性情相同的人决不结婚。
It's a steal! 真便宜
stew 用小火慢慢地炖
sticky business 让人左右为难的事情
T
two-faced 两面派
例如：How could he be so two-faced 他怎么能这么阴一套阳一套的？
W
in hot water 处在困境之中
in smooth water 进入顺境
spend money like water 花钱大手大脚
pour cold water on your idea 向你的这个想法浇点冷水
wedge heel 坡跟鞋
wolf down his food 狼吞虎咽地吃东西
cry wolf 谎言欺人
例如：That politician cries wolf in every speech he makes
那个政治家在他的每篇演说中都发出的警报。
from the word go 立刻，马上
例如：When Mary and I met, I was dazzled But I learned right away we had nothing in common I knew from the word go it wouldn't work no matter how beautiful she was。 当我和玛丽初次见面时，我被她迷住了。但很快我知道我们没有任何共同之处。 我马上意识到不管她有多么漂亮，我们之间都不会有结果。
写不完了，超自数。你在http://bbsmsetsinghuaeducn/showthreadphpt=8284
上看哈，还有一部分我没复制过来
作词&作曲：doriko
呗：初音ミク
私(わたし)の恋(こい)を悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
watashino ko i wo higekino jurietsudo nishina ide
请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶
ここから连(つ)れ出(だ)して…
kokokaratsu redashite
带我离开这里…
そんな気分(きぶん)よ
sonna kibun yo
就是这样子的感觉呢
パパとママにおやすみなさい
PAPA do MAMA ni oyasuminasai
向爸爸和妈妈道声晚安
せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
seizei i i yume wo minasai
你们就好好地 去做个美梦吧
大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
otona ha mou neru jigan yo
已经是大人该睡觉的时间了唷
咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
muse gaeru miwaku no KYAUMERU
引人呛咳般媚惑的牛奶糖
耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
hajirai no suashi wo karameru
以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住
今夜(こんや)はどこまでいけるの？
konya ha dokomade ikeruno
今晚究竟能够进展到何处呢？
噛(か)み付(つ)かないで 优(やさ)しくして
kamitsu ka naide yasashi kushite
不要用咬的嘛 请温柔地对待我
苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
nigai mono ha mada kirai nano
还是不喜欢苦涩的东西呢
ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
MAMA no tsukuru ogashi bagari tabeta seine
因为总是吃著妈妈做的点心吧
知(し)らないことがあるのならば
shira nai koto ga aru no naraba
若是有著不清楚的事情的话
知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ？
shiri tai do omou futsuu desho
会想去了解 这是很正常的吧？
全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
zenbu miseteyo
全部都让我看看嘛
あなたにならば见(み)せてあげる私(わたし)の…
anata ni naraba misete ageru watashi no
因为是你才让你看的唷我的…
ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
zutto koishikute SHINDERERA
总是憧憬著成为仙杜瑞拉(灰姑娘)
制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
seifuku dakede gaketeikuwa
只穿著制服便飞奔而出
魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
mahou yo jikan wo tometeyo
魔法啊停下时间吧
悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
warui hito ni jama sare cyauwa
会有坏人 前来妨碍呢
逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
nigedashi tai no JURIETTO
想要逃离而出的茱丽叶
でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
demo so no namae de yobanai de
但是请不要用那个名字呼唤我
そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
souyone musu barenaku cyane
是啊 没有和你在一起不行呢
そうじゃないと楽(たの)しくないわ
sou janai do tanoshikunai wa
不这样的话就一点都不快乐了
ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる？
nee watashi to ikite kureru
呐 可以和我生活在一起吗？
背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
senobi wo shita nagai MASUKARA
涂上了睫毛膏变长的睫毛
いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
iiko ni naruyo kitto asu kara
明天开始一定会当个乖孩子的
今(いま)だけ私(わたし)を许(ゆる)して
ima dake watashi wo yuru shite
现在请先原谅我吧
黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
kuroi RE-SU no kyoukaisen
漆黑蕾丝的边界线
守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
mamoru hito ha kyou wa imasen
看守的人今天不在家
越(こ)えたらどこまでいけるの？
koetara dokomade ikeruno
若是跨越过它将会前进至何处呢？
噛(か)みつくほどに 痛(いた)いほどに
kamitsuku hodo ni itai hodo ni
有如会去咬住对方般 有如感到疼痛般
好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
suki ni natte tanowa watashi desyo
喜欢到了那种程度的人是我吧
パパはでもねあなたのこと嫌(きら)いみたい
PAPA wa demone anata no koto kirai mitai
但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢
私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
watashi no tameto sashidasu te ni
说是为我准备的而伸出的手中
握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
nigitteru sorewa kubiwa desyo
所握著的是项圈对吧
连(つ)れ出(だ)してよ 私(わたし)のロミオ
tsuredashiteyo watashi no ROMIO
带我离开吧 我的罗密欧
叱(しか)られるほど远(とお)くへ
往遥远到会被父母责骂的地方去
shikarareru hodo tooku he
钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
kane ga nari hibiku SHINDERERA
听见钟声响起的仙杜瑞拉(灰姑娘)
ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
GARASU no kutsu ha oi teikuwa
就把玻璃鞋弃置不管吧
だからね 早(はや)く见(み)つけてね
dagarane hayaku mitsuketene
所以啊 要赶快发现它喔
悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
warui yume ni jirasare cyauwa
不然 我会因为噩梦焦虑不已呢
きっとあの子(こ)もそうだった
kitto anoko mo soudatta
那个女孩子一定也是如此吧
落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
otoshita nante uso wo tsuita
撒了个我弄丢了这般的谎言
そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
souyone watashi mo onaji yo
是啊 我也是这样呢
だってもっと爱(あい)されたいわ
datte motto aisaretaiwa
因为想要更被多爱一些哪
ほら私(わたし)はここにいるよ
hora watashiwa kokoni iruyo
看哪 我就在这里喔
私(わたし)の心(こころ)そっと覗(のぞ)いてみませんか
watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka
要不要偷偷看看我的心底呢
欲(ほ)しいものだけあふれかえっていませんか
hoshii mono dake afurekaette imasenka
是不是想要的东西已经满出来了呢
まだ别(べつ)腹(はら)よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
mada betsu wara yo motto motto gyotto tsumekonde
还装的下唷全部全部通通塞进来吧
いっそあなたの居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
isso anata no ibasyo mademo umete shimaouka
乾脆连你的容身之处都填满好了
でもそれじゃ意味(いみ)ないの
demo soreja imi nai no
但那样的话就没意义了
大きな箱より
ooki na hako yori
比起大箱子
小さな箱に幸せはあるらしい
chiisa na hako ni shiawase ha aru rashii
小箱子中才装有幸福的样子
どうしよこのままじゃ私は
doushiyo ko no mamaja watashi ha
怎麼办再这样下去的话我会
あなたに嫌われちゃうわ
anata ni kiraware chauwa
被你所讨厌的啊
でも私より欲张りなパパとママは今日も変わらず
demo watashi yori yokuba ri na PAPA to MAMA ha kyou mo kawara zu
但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变
そうよね 素直でいいのね
souyo ne sunao de iinone
是啊 对自己诚实是件好事呢
落としたのは金の斧でした
oto shita noha kin no ono deshita
掉到湖里的是金斧头哪
嘘つきすぎたシンデレラ
usotsuki sugita SHINDERERA
说了太多谎言的仙杜瑞拉(灰姑娘)
オオカミに食べられたらしい
OOKAMI ni tabe rareta rashii
被大野狼给吃掉了的样子
どうしようこのままじゃ私も
doushiyou ko no mamaja watashi mo
怎麼办再这样下去总有一天
いつかは食べられちゃうわ
itsuka ha tabe rare chauwa
我也会被吃掉的
その前に助けに来てね
so no mae ni tasuke ni ki te ne
在那之前要来救我喔
居家词汇
手纸——das Toilettenpapier
手巾纸——die Taschentuecher (pl) das Taschentuch
厨房用纸——das Kuechenpapier
咖啡滤纸——das Filterpapier
烤 箱纸——das Backpapier
吸尘器滤纸——der Staubsauger-Beutel
抹布——das Haushaltstuch
铝箔纸——die Alu-Folie
保鲜膜——die Frischhalte-Folie
垃 圾袋——der Muell-Beutel
刷碗海面——der Topf-Reiniger / der Geschirr-Schwamm
洗 涤灵——das Spuelmittel
空气清新剂——die Duft-Frische
卫生间清馨剂——die WC-Frische
除厕剂——der WC-Reiniger
洗衣粉——das Waschpulver / das Waschmittel
卫生巾——Pantyliner (Englisch) / das Pantyliner
卫生护垫—— die Slipeinlage
内用卫生棉条——der ob Tampon
洗发水——das Shampoo
护法素 ——das Haarpflegemittel
肥皂——die Seife
香皂——die Duftende-Seife
洗 手液——die Fluessigseife / die Cremeseife
浴液——Dusch Gel / die Pflegendusche
化妆品：
洗面奶——die Reinigungsmilch / die Waschmilch
洗 脸水——das Gesichtswasser / Wasch Gel
日霜——die Tagescreme
晚霜——die Nachtcreme
眼霜——die Augenpflege
防晒霜——die Sonnenmilch
护手霜——die Handcreme
润唇膏——die Lippenpflege
面膜——die Maske
撕拉式面膜——die Maske (Peel-off)
发胶——Haarspary
摩斯——der Schammfestiger
定型膏（保湿 膏）——Glanz Gel
漱口水——die Mundspuelung
指甲油——der Nagellack
指甲油去处 水——der Nagellack Entferner
香水——das Parfuem
口红，唇膏——der Lippenstift
唇线笔——Lipliner (Englisch) / die Lippenlinie
唇彩——Lip Gloss (Englisch)/ Lip Polish / der Lippenglanz
眼影——der Lidschatten
眼 线笔——Eyeliner (Englisch)/ die Augenlinie
睫毛膏——Mascara
胭脂——das Rouge
粉底——Make up
电器类:
抽油烟机－－－die Dunstabzugshaube
电炸锅—— die Friteuse
电风扇——der Ventilator
电炉——die Kochplatte
烧烤炉——der Grill
缝纫机——die Naehmaschine
咖啡机/咖啡壶——der Kaffeeautomat
烧水器 ——der Wasserkocher
搅拌器——der Mixer
多用切碎机——die Kuechenmaschine
烤 面包机——der Toaster
烤三明治机——der Sandwich-Toaster
蒸汽电熨斗——der Dampfbuegler
煮蛋器——der Eierkocher
榨汁机——Citruspresse
吹风机——der Haartrockner
电推子——die Haarschneidemaschine
电话答录机——das Anrufbeantwort-Drive
女性剃毛器——das Ladyshave
电动剃须刀——der Rasierer
电 冰箱——der Kuehlschrank
冷冻柜/冰柜——der Gefrierschrank
洗碗机——der Geschirrspueler
全自动洗衣机——der Waschautomat
烘干机——der Trockner
电 炉灶——der Elektro-Herd
电话插座——die Anschlussdose
电话插头——der Adapter
电 插座——die Steckdose
电接线板——die Tischsteckdose
电插头——der Stecker
线 钉/电线卡子——die Iso-Schellen
绝缘胶布——das Isolierband
保险管——die Ersatzsicherung
试电笔——der Spannungspruefer
灯泡——die Lampe / Spotline
节能灯——die Energiesparlampe
荧光灯管——die Leuchtstofflampe
耳 机——der Stereo Kopfhoerer
手电筒——die Taschenlampe
电池充电器——das Akku-Ladegeraet
电池——die Batterie
闹钟——die Tischuhr / der Wecker
居 室厨房用品：
蜡烛——die Kerze
温度计——der Zimmerthermometer
体温计——der Fieberthermometer
计时器——der Kuechenwecker / der Kurzzeitmesser
烟灰 缸——der Ascherbecher
案板——das Scheidebrett
红酒杯——das Rotweinglas
葡 萄酒杯——das Weinglas
香槟杯——der Sektkelch / das Sektglas
威士忌杯——der Whiskybecher
啤酒杯——die Biertulpe / das Weizenbierglas
鸡尾酒杯——die Cocktailschale
烧酒杯——der Likoerkelch
大腹杯——das Schwenkglas
盘子 ——der Teller
碗——die Schuessel
餐刀——das Messer
餐叉——die Gabel
大 汤匙——die Suppenkelle
浇汁勺——der Saucenloeffel
漏勺——der Schaumloeffel
意大利面勺——der Spaghettiloeffel
长柄勺——der Schoepfloeffel
烤肉叉—— die Fleisch-Gabel
打蛋器——der Schneebesen
黄油盒——die Butterdose
剪 子——die Schere
擦丝器——die Reibe
削皮刀——der Sparschaeler /der Kartoffelnschaeler
开罐头器——der Dosenoeffner
切蛋器——der Eierschneider
木铲——der Pfannenwander
吸管——die Trinkhalme
牙签——der Zahnstocher
奶锅——der Milchtopf
煎炸锅——der Bratentopf
底锅——die Pfanne
高压锅——der Schnellkochtopf
饭盒——die Kasserolle
保温暖瓶——die Isolierkanne
保温杯——die Isolierflasche
其他：
鞋油——die Schuhcreme / Schuh-Fix
衣服架——der Garderobe-Buegel / der Kleiderbuegel
裤子夹—— der Hosenspanner
晾衣架——der Stand-Waeschetrockner
熨衣板——der Buegeltisch
垃圾桶——der Muelleimer / der Kosmetikeimer
纸篓——der Papierkorb
背带——der Hosentraeger
垫肩——das Schulterpolster
鞋带—— der Senkel / der Schuhsenkel
线——das Garn
棉线——das Baumwollgarn
松 紧带——die Gummilitze
小窗帘——die Gardine
大头针——die Stecknadel
别针—— die Sicherheitsnadel
图钉——der Reissbrettstift
皮尺——das Massband
卷 尺——das Rollmassband
长筒袜——der Kniestrumpf
袜子——der Strumpf
国贸词汇
die Abgabe im Einzelhandel 零售
die Waren gehen gut ab 有销路
der Ablauf 到期
die Ablieferungsfrist 交付期限
der Ablieferungstermin 交货日期
der Abnutzungsaufwand 折旧费用
die Absatzbeteiligung 市场份额
foerdern Absatz 促进销售
die Absatzmenge 销售量
das Akkreditiv 信用证
die Aktie 股票
Aktiva und Passiva 资产与负债
das Akzept 承兑
Allgemeines Abkommen ueber Zoelle und Handel
=GATT 关贸总协定
das Angebot 发盘（报价）
Angebot und Nachfrage 供与求
die Anlage 设备
die Arbitrage 仲裁
die Arbeitskraft 劳动力
die Arbeitslosenquote 失业率
das Aufgeld 贴水
die Aufwertung 升值
die Ausfuhr 出口
die Ausfuhrausweitung 扩大出口
die Ausfuhrlizenz 出口许可证
die Aussenhandelsbeziehungen 对外贸易关系
die Bankanweisung 银行汇票
das Bargeld 现金
bar gegen Dokument 凭单付款
der Bedarf 需要
den Bedarf uebersteigen 供过于求
die Beteiligung 股份，份额
die Betriebgroesse企业规模
bewirtschaften 经营，管理
in Raten bezahlen 分期付款
die Bilanz 资产负债表
die Boerse 交易所
das Bruttosozialprodukt 国民生产总值
das Bruttoinlandsprodukt 国内生产总值
das Darlehen 贷款
das Defizit 赤字
Defizit im Aussenhandel 贸易逆差
die Deflation 通货紧缩
die Depression 萧条
die Devisen 外汇
die Devisenkontrolle 外汇管制
der Devisenkassakurs 即期汇率
der Devisenterminkurs 远期汇率
der Diskont 贴现
Dokumente gegen Akzept 承兑交单
das Dukumentenakkreditiv 跟单信用证
Dumping 倾销
der Dumpingpreis 倾销价格
der Eigenbetrieb 自营企业
das Eigenkapital 自有资本
das Eigentum 财产
gewerbliches Eigentum 工业产权
die Einfuhr beschaenken 限制进口
der Einfuhrhaendler 进口商
neue Maerkte erschliessen 开辟新市场
das Erzeugrland 原产国
fertiges Erzeugnis 制成品
halbfertiges Erzeugnis 半成品
die Faktura 发票
Finanzierung durch Eigenmittel 自筹资金
Finanzierung durch Fremdmittel 筹措外资
der Fonds 基金
der Seefrachtbrief 海运提单
der Frachtempfaenger 收货人
der Frachter 托运人
der Gebrachwert 使用价值
das Gegenangebot 还盘
grundsatz der Gegenseitigkeit 互惠原则
die Genossenschaftsunternehmen 合作企业
GMBH=Gesellschaft mit beschraenkter Haftung 股份有限公司
der Grenznutzen 边际效用
der Grundstoff 原料
一体化 Integration
欧洲共同市场 der Euromarkt
欧洲经济共同体 Europaeische Wirtschaftgemeinschaft(EWG)
欧洲自由贸易联盟 Eurppaeische Freihandelsassoziation(EFTA)
贸易三角 Handel Dreieck
名义/有效关税 nomineller/effectiver Zoll
关税壁垒 Zollshranken
关税与贸易总协定 Allgemeines Zoll und Handelabkommen
最惠国待遇 Meistbeguenstigungsklausel
产品周期 Produkt Lebenszyklus(die Einfuehrungsphase—die Wachstumsphase—die Reifephase—die Schrumpfungsphase)
国际金融
金本位制 der Goldstandard
布雷 顿森林体系 Abkommen von Bretton Woods
即期 die Sicht, sofort zahlbar
远期 terminiert, auf Ziel oder Zeit
即期外汇 Kassadevisen(pl)
远期外汇业务 das Devisentermingeshaeft
升/贬值 die Aufwertung/ die Abwertung
法定储备金 satzungsmaessige Reserve
普蛈eStammaktie
优先股 die Vorzugsaktie
股息 die Dividende
国际收支顺差 Zahlungsbilanzueberschuss
国际收支逆差 Zahlungsbilanzdefizit
购买力平价 die Kaufkraftparitaet
货币银行学
再贴现政策 die Rediskontpolitik
公开市场业务 Offenmarktgeschaefte
银行业务 Bankgeschaefte
提高货币供应量 die Geldschoepfung
银行存款 Bankguthaben
纸币 Banknote
M0: Bargeld
M1: Bargeld+Spareinlagen
M2: Bargeld+Spareinlagen+Termineinlagen
M3: Bargeld+Spareinlagen+Termineinlagen+Wertpapier+Schuldschein
国贸实务
风 险承担 die Risikuebernahme
风险自负 auf eigenes Risiko
出口退税 die Ausfuhrbedingung
出口许可证 die Ausfuhrgenehmigung
进口许可证 die Einfuhrbewilligung
提单 das Konnossement, der Frachtbrief
单独/共同海损 kleine/ allgemeine Havarie
汇票 die Tratte, der Wechsel
汇票承兑 das Wechselakzept
汇票托收 das Wechselinkasso
汇票议付 die Tratten-Negozierung
汇 付 die Rimesse, die Ueberweisung
汇款人 der Absender
本票 das Eigenakzept, der Eigenwechsel
信用证 das Akkreditiv, der Kreditbrief
保 兑bestaetigen
撤回 aufrufen, zurueckziehen
撤销 annulliere
经济词汇
Kapitalbeschaffung 筹集资本
Investor 投资者
Herkunft 来源
Einbehaltung 扣除
Rationalisirungsmaßnahmen 合理化措施
Einsatz 投入，使用
Betriebsmittel 生产资金，生产设备
gleichbleibend 不变的，照旧的
Umlauf 流通
Umlaufsvermögen 流动资本
Beteiligung 入股，投资
übershüssiger Liquiditätsreserven 过剩，多余的流动资金储备
Beschaffung 购置，筹得，取得
Einlagen 投资，银行存款
Darlehen 贷款，借款，资金
Anleihen 借款，贷款，借用
Forderung 债权，要求，需要
Lager 库存
Recheneinheit 统一结算
Wertaufbewahrungsmittel 价值保存方式
Bestandteil 成分，组成部分
Begleichung 结算，结清
Verbindlichkeit 义务，债务，责任，约束力
Giralgeld 汇款，在银行帐户上的汇划寸头
Sichtguthaben 未兑即换的贷方余额
jederzeit 任何时候
fällig 到期应支付的，应该做到的
Überziehungsmöglichkeit 透支可能
immateriell 无形的
Aufname 接纳，吸收，借进贷款
Sichtbarmachung 兑现期限
Einräumung eines Kreites 发放贷款
Geldschöpfungsmöglichkeit 获得货币可能、
währungspolitisch 金融政策，货币政策的
Refinazierung 重筹资
Refinazierungspolitik 重筹资政策
Mindestreserverpolitik 最低储备金政策
Offenmarktpolitik 公开市场政策
Interbentionspolitik 干预政策
Devisenmarkt 外汇市场
Übergabe 转送，让出，移交
physisch 有形的
Einziehungsauftrag 受款委托
Einzahlungsquittung 存款收据，存单
Bewältigung 克服，摆脱
Vermittler 中间人，经纪人
Verrechmungspitzeninstitut 领导机构
Girostellen 票据交换所，清算银行
Urkunde 证明文件
Anweisung 支付通知，汇票
Ausstellung 签发，填发
Indossement 背书，背签
zahlbar bei Sicht 见票即付
übergeben 递交，交付
einreichen 递交，呈报
Einzug 兑现，收款，取款
Überweisungsauftrag 汇款委托
beauftragen 委托，授权
kostant 不变的，恒定的
vornehmen 进行，做 ，干预
Abwirkung 清算 ，清理，进行，办理
Einzugsermächtigung 收款权
Lasten einziehen 收回债务
vorliegen 提交，提出
Wechsel 汇票，期票
Mindesterfordernisse 最低要求
ausschlichsslich 除什么外，仅仅
Bezugenen 付款人
Verfallzeit 期满，终止时间
der gezognen Wechsel 汇票
Tratte 汇票，押汇
eigen ,Sala-Wechsel 本票，期票
Wechselberpflichteten 汇票债务
verlangen 要求，支付
strenge Rechtsnormen 严格的法规
rasch 迅速的
rechtskräftiges Urteil 立刻生效的判决
erwirken 达到，促成
Dokumentakkreditiv 承兑单据凭证
widerruflich 可撤消的
befrist 规定日期的，定期的
bestätigt 已被确认的
Dokumenteninkasso 商业票据之托收
Akkreditibsteller 信用证开证人
Akkreditivauftrag 信贷申请，开设信用证之委托
Geschäftsbesorgungsauftrag 商业信贷委托
Umschlagshäutigkeit 周转率
Gesellschafter 公司股东
gutgeschriebene Erteile 遗产继承分额
betriebliche Hauptfunktion 企业内部的主要职能
Tilgungen 清偿，偿还
Gewinnsausschüttung 可分配利润
Aktibseite 贷方
Bilanz 收支平衡表，资产负债表
Vermögensteile 资本因素
Grundstück 地产，土地
Wahrenlieferungen 供货，商品出售
stäntig 持续的，经常的
Kapitalbildung 资本形成
Übereinstimmug 一致，相处协调
unternehmerisch 雇主的，企业家的
Orientierungspunkt 目标点，方向点
verfolgten Ziele 追求，谋求，力求达到的目标
Minimalziel 最低限度的目标
Streben 追求，努力
Erhaltung 维护，保护
Unternehmung 企业
Gewinnerziehung 实现利润
Beitrag 出资，捐款
sich orientieren 辨别方向，确定方向
Auffassung 理解，观点，意见
konkurieren 竞争
Minderung 降低，降价，减少
Illiquiditätsrisiko 流动资金严重短缺风险，支付困难风险
supernationaler Kreditverkehr 跨国的信贷交易
öffentliche Stellen 公共部门
Girozentralen 票据清算中心
Realkreditinsitute 不动产抵押银行
Kreditgenossenschaften 信用合作社
Zentralkasse 中央信贷机构
Realkredit 不动产抵押贷款
Hypothekenbank 抵押银行
Grundkredit 不动产贷款
Grundkreditanstalten 地产贷款抵
Fassung 理解，文本，捕获
Kreditwüdigkeit 有信用，值得信任的
Kreditzusage 贷款许诺，承诺
Kreditlinie 信贷额度，贷款限额
überziehen 透支
Überlassung 转让，交付，转交，委托
Kreditnehmer 借款者,贷款者
effektiv 有效的
Anlehnung 仿照,模仿,借鉴
sinnvoll 有意义的，有用的
subsummieren unter etw 把归入,纳入
in Hinbiick auf 鉴于 ,考虑到,
vereinbaren 于商定,约定
Widerruf 废除,撤消,收回,取消
verzinsen 给什么付利息
Nettozinsatz 纯利息
Buchungsgebühr 记帐费用
Faustpfand 实物抵押
Sicherungsübereignung 担保品所有权的转移
Lombardkredit 证券抵押贷款
Anspruch 请求权,索赔权
verlangen 要求，渴望
Gegenleistung 报价,报答,对价
zusammenfallen 变小,重合
Gewährung 提供,赋予
Buchkredit 往来账信贷,赊买贷款
erfolgen 实现,进行
erzwungner 被迫的
Zahlungsziel 允许的支付时间
Einräumung 给予,答复
Abzug 折扣，扣留,扣除
Skontorist 付现折扣期限
in Anspruch nehemen 要求(投入) 占用 (精力)
Jahreszinsatz 年利率
Skontobezugspanne 现金支付折扣率
Kreditbersicherung 贷款保险,坏帐保险
erhältlich 可买到的,可得到的
Wechselkredit ;票据信用,承兑信用
Wechseldiskontkredit 票据的贴现信用
Diskontierung 贴现,折扣tein
Nichteinlösung 不支付,不清偿
Diskontanten 票据贴现人
Wechselbetrag 汇票和票据的承兑金额
zurückfordern 要求归还,索回,付回
Diskontzusage 贴现承诺
Diskontlinie 贴现限额
Wesen 本质,实质
Wahrengeschäft 商品交易
Entstehung 发生，形成，产生
Gefälligkeitunterschrift 融通签名
verschaffen 设法获得,弄到手
Beteilligten 参加着,参与者
nominell 名义上的，挂名的
diskontierten Wechsel 已贴现的期票
Variante 变型,变种
Aussenhandel 对外贸易
Importeur 进口商
Akkreditiv 信用征,委托状
Massgabe 说明,指示
Übergabe 递送,交付,投交
einwandfrei 无可指摘的，无缺点的
Tratte 汇票
Akzeptdredit 汇票信用放款,承兑信用
Bonität 支付(现金)能力
gezogene Wechsel 汇票
Fälligkeit (票据和债务的)到期
zur Verfügung stellen 随时可将某物提供给某人使用
Wechselsumme 汇票支付的金额
Akzept 已声承兑的汇票,期票
kostengünstig 价格上有利的
Refinanzierung 再筹资
Regelfall 惯例
Akzeptprovison 承兑佣金
Lambatdkredit 抵押贷款,证券抵押贷款
Sicherheitsleisung 保证金提供
Pfand 抵押,抵押款,押金
Sicherheit 押金
Wertpapier 有价证券
belehen 抵押,借贷
Avaldredit 抵押贷款
selbstschuldnerisch 直接承担义务的
Bürgschaft 担保,担保合同,抵押品
Garantie 保证,担保
Eingegangene Verpflichtung 已经承担的，已发生的义务
einwandfreier Bonität 无可争议的(现金)支付能力
Factoring 托受信贷,代理经营,代理通融
Debitorenbuchhaltung 应收债务帐
Inkasso 收帐,收取现款,兑取现款
Fakturierung 开发票
betrauen /übertragen 委托,托付
Ausfallrisiko 不支付风险
im Gegensatz zu etw 不同于,与什么相反
abzugsfähig 可扣除的
Hypotheke 抵押贷款
Wandelanleihen 可兑现的债券
Gewinnobligtion 用收益来购买债券义务
Optionsanleihe 选择权借款,选择权债券
Sammelstllen 集资处,收款处
betreitstellen 提供
Abwirkung 清算,清理,进行，办理
Einzelkredit 个人贷款
Konsortialkredit 银团贷款
Kreditverkehr 信用交易
Finanzmakler 金融经纪人
Ausstattung 发行债券条件
formell 正式的
übernehmen 接受，承担(义务债券)
Anpassungsfähigkeit 适应能力
individuell 个人的，个体的
Publizität 公开，著名,宣传
Publizitätsvorschriften 公开准则,公开规范
Beweisurkunde 证据，证件,证物
Teilschuldverschreibung 分成小额的公债券
Emission 证券等的发行
Unterpariemission 证券,股票等低于票面价的发行
Abstimmung 调整,协调一致
Effektivverzinsung 实际利息
足球词汇
4-4-2 mit Mittelfeldraute 422的中场菱形站位
abfälschen 虚晃，作假动作，假动作
Abgang 球 员离队
abgeben 放人
abpfeifen 吹响终场哨音
Abpfiff 终场哨响
abringen 赢得
Abseits 越 位
Abseitsfalle 越位陷阱
Abseitsstellung 越位
Abstieg 降级
Abstiegskandidat 降 级热门球队
Abstoß 球门球
abwechseln 轮流
Abwehr 防守
Abwehrbein 防守球员的腿
Abwehrchef 防 守中坚，防守大将
Abwehrkette 后卫线，后防线
Abwehrmauer 人墙
Abwehrspieler 防守队员
Achilessehne 跟 腱
Achtelfinale 1/8决赛
Adduktorenproblem 内收肌问题
Aderlass 大放血，指球队大量 卖出球员
Agent 经纪人
agil 灵敏的，（身体状态）很好的，甚佳的
Akteur 场上最活跃的运动员
Allrounder 全 能球员
Allüre 恶习
an die Nieren gehen 情绪波动
Anfangsformation 首发阵容
Angriffswucht 狂 攻
Anpfiff 开场哨响
Anschluss 靠拢，衔接
Anstrich 风格，特点
Anzeigentafel 大 屏幕
Armenviertel 贫民区
Assist 助攻
auf die Zähne beißen 咬牙坚持
auf etwas umstellen （转变）适应
Aufsteiger 新军，升班马
Ausdauer 耐力
Ausfall 缺阵
ausgelaugt 筋 疲力尽的，劳累过度的
Ausgleich 扳平（比分），平局
Auslosung 抽签
Ausrichter 主办国，主办方
ausschalten 冻 结
Außenbahn 边路
Außenstürmer 边锋
Außenverteidiger 边后卫
austauschen 换 人
Ausverkauf 大换血，分崩离析
auswärts 在客场地
Auswärtsfahrt 客场作战
Auswärtssieg 客 场胜利
Auswärtsspiel 客场比赛
auswechseln 换下场
Autogramm 亲笔签名
Autogrammjäger 收 集名人亲笔签名的追随者
Ball führen 控球
Ball stoppen 停球
Ballabnahme 截球
Ballbesitz 控 球
Ballverlust 丢球
beidfüssig 双脚并用的
bekleiden 负责
Benefizspiel 义 赛，慈善赛
Bernabeu 伯纳乌球场（皇马主场）
berufen 召集，召选入队
besser ins Spiel kommen 逐渐进入状态
bestreiten 参赛
Besucherandrang 观众的涌来
bezeichnend 特 别的
Bikini 比基尼
Bilanz 结局，结果
Bilanzfälschung 作假账
Block 集团，团队
B- Mannschaft 二线队
bodenständig 土生土长的
Bongo （古巴）小手鼓
brökeln 弄碎，突破
Brutalität 残 暴
Bundesligist 德甲球队
Champions League （欧洲）冠军联赛
Chancenverwertung 利 用机会
Confed-Cup 联合会杯
Confederations Cup 联合会杯
Cop 警察
Copacabana （巴 西）
灰姑娘之舞动奇迹
欢快浪漫的青春舞步,灰姑娘般的经历．灰姑娘之舞动奇迹上演了一段童话中的故事．关于梦想，友情和爱情． 一次化妆舞会的邂逅，Mary成为了Joey的神秘女孩．Joey的出现影响着Mary的生活，女孩的坚强,善良,执着还有她用心跳舞的样子也无不吸引着J 可早已成为明星的J还不知道M在11岁时就已仰慕着自己 J和M默契而近乎完美的舞姿成为本片亮点,灵动的舞步,张扬的音乐,无不沸腾着青春的热血,散发着爱的芬芳 大胆的舞动,大胆的追求,青春的舞台不仅属于J和M 每个孩子都有权力张扬着他们的个性,捕捉每一瞬美好,要知道你就是奇迹 希望<<灰姑娘之舞动奇迹>>能给你的青春带来更多的动力和希望,或者让你能更加珍惜那本属于你的青春纪念册
[编辑本段]≮灰姑娘之舞动奇迹原声音乐≯
专辑曲目： 01 Tell Me Something I Don't Know - Selena Gomez 02 New Classic (Single Version) - Drew Seeley & Selena Gomez 03 Hurry Up And Save Me - Tiffany Giardina 04 Just That Girl - Drew Seeley 05 Bang A Drum - Selena Gomez 06 1st Class Girl - Marcus Paulk & Drew Seeley 07 Hold 4 You - Jane Lynch 08 Valentine's Dance Tango - Twins 09 No Average Angel - Tiffany Giardina 10 Don't Be Shy - Small Change, Lil' JJ And Chani 11 X-Plain It To My Heart - Drew Seeley 12 New Classic (Live Version) - Drew Seeley & Selena Gomez 13 Another Cinderella Story (Score Suite) - John Paesano 14 New Classic (Acoustic Version) - Drew Seeley & Selena Gomez
[编辑本段]☆专辑介绍
还记得《歌舞青春》第一部里男主角Troy唱得那些歌吗？还记得《歌舞青春》演唱会上Drew Seeley的精彩演出吗？很多人因为《歌舞青春》第一部认识了来自加拿大的歌手Drew Seeley，这次，他从幕后来到了台前，成了真正的主角。 Drew Seeley和迪士尼频道《少年魔法师》(Wizards of Waverly Place)的女主角Selena Gomez合作，主演了这部Another Cinderella Story。影片中Drew饰演的Joey Parker在化妆舞会上邂逅了他梦中的女孩，但是她在午夜时分却匆匆离去，并把她的Zune（多媒体播放器）遗忘在舞会现场。Joey决定要找到这个面具后的美丽女孩……
舞梦成真、
劳瑞恩是一个小镇姑娘，她离开家乡搬到芝加哥，就是希望能进入芝加哥音乐舞蹈学院进行学习，以实现自己当舞蹈家的梦想。然而在面试失败并经历了许多天灾人祸后，劳瑞恩被迫在一家夜总会里进行表演维持生活。夜总会里的人形形色色，劳瑞恩在与他们的接触中重新发现了自己，并开始明白计划也许会改变，但是梦想永远将执着下去。 以舞蹈或体育等为题材的**往往都有它们固定的一票支持者，毕竟喜欢这类**的动感和活力的人就如同另一群喜爱武打片中的动作场面的忠实观众或其他爱被恐怖片吓的影迷。我也早自《辣身舞》(Dirty Dancing)，便开始喜欢上这类舞蹈**，喜欢他们舞得热闹、舞得忘我的气氛营造。通常**中的另两个卖点便是主人翁的成长和过程中所激发出超绚舞姿。 《舞出精彩》也以相同的剧情发展，只可惜，它并没有能够制造出太大的惊喜或火花。在**中段的夜总会舞蹈让人有小型《红磨坊》(Moulin Rouge)的味道，也有些许《魅力四射》(Coyote Ugly)的影子。 与较现代的《舞出我人生》(Step Up)相比，《舞出精彩》无法缔造新的舞蹈**热潮。
插曲
chenelle:teach me how to dance bella seoul :my way zshatwa:put it down bitter sweet:get what i want lady sovereign:hoodie lp featuring JOSE FUEGO:pick it up ELISABETH WITHERS:get your shoes on roisin murphy:ruby blue lil mama:shawty get loose alana d:break it down unkle jam:love ya keke palmer:bottoms up jamelia:beware of the dog salt 'n'pepa:push it lady gaga:just dance
劲歌飞扬、
《劲歌飞扬》讲述的是一个具有天才演唱歌赋的小城女孩泰瑞·弗莱切(希拉里·达芙饰)追寻梦想的故事。泰瑞从小就有一副好嗓子，她非常喜爱唱歌，梦想就是投身于演唱事业。在幽静安逸的小城里，她通过成为教堂唱诗班的领唱而向她的追求迈出了第一步。此时，她那善解人意的哥哥也偷偷为她申请了精英汇集的洛杉矶表演艺术学校的暑期课程，想带给她一个意外的惊喜。谁知，真正的意外发生了，就在申请还没有批下来的时候，她的哥哥因为一场车祸被夺取了生命…… 泰瑞的心碎了，平时对她疼爱有加的哥哥突然离她而去，她一下子仿佛失去了所有动力。但是很快她便振作起来，因为她知道只有不负哥哥对她的期望，才能真正慰藉他的在天之灵。不顾父亲的强烈反对和母亲的秘密帮助下，她决定只身前往洛杉矶去追寻自己多年来的梦想。乍到大城市，一切和自己以前的生活环境是那么的不同，泰瑞必须适应这个全新的生活方式和都市节奏。故事就围绕着她在学校中缺乏正统音乐教育和感情生活所带来的麻烦展开了…… 很快，学期末到了，为了能拿到1万美元的年终奖学金，学生们都紧张的准备自己的最终表演。泰瑞和另一个学生杰(奥利弗·詹姆斯饰)组合到了一起，他们之间还产生了一些浪漫的小插曲。在最后关头，泰瑞是否能抛下潜伏在她心底的恐惧和焦虑，在聚光灯闪烁的舞台下释放她的音乐激情呢？
[编辑本段]影片推荐
是人没有不想飞的，凌空去看一个明白--这才是做人的趣味，尤其是那些还在战“痘”的后来人。一看到这笑脸如花的粉嫩阵容，外加歌舞组合的搭配，影片的定位不言而喻，彻底的青春主旋律，与本片类似的影片不少，从20世纪80年代的艾伦·帕克导演的《名扬四海》Fame，到新千年后的《中央舞台》Center Stage和《最后一支热舞》Save the Last Dance，清一色的歌舞、励志加言情，迎着梦想去飞，成了片中主人公(们)不变的选择，这也正应了那句话，青春就像黄金，你想做成什么就能成为什么，毕竟谁的地盘就得听谁的。本片拍摄之初的片名拟定的有些含糊：Heart of Summer，虽然通过季节的暗示已经显摆了青春的一些热乎劲儿，但完全没有现在的Raise Your Voice来得有力度，我想唱我就唱，而且嗓门越来越高，怎么样？
**中的所有歌曲和音乐: 01 Hilary Duff -Fly 02 Three days Grace - Home 03 Katrina and the Waves - Walking On Sunshine 04 Keegan- Change In My Condition 05 Hilary Duff- Jericho 06 Three Days Grace - Are You Ready 07 Three Days Grace - Home 08 MxPx - Play It Loud 09 Hilary Duff - Someone's Watching Over Me
女孩梦三十、
“大雨哗哗下，北京来电话，要我去当兵，我还没长大。”小时候总念叨，就盼着块长大。长大了干什么？对于大多数人来说，13岁就像在昨天，至少珍娜·林克(詹妮弗·加纳饰)这么认为。 1987年，珍娜还是一个即将成人的小姑娘。可这个成熟期来得真不够快，自己胸太平臀太扁，不仅处处要受父母管制，学校的小帅哥也对她毫无兴趣。珍娜再也不想和最好的朋友和邻居马特过生日了，索性邀请了其他帅哥举行派对，但派对最终不欢而散，仿佛人人都抛弃了她。珍娜一气之下将自己反锁在房间里，独自玩起了“天堂七分钟”游戏。伤心的珍娜许下了一个最诚挚的心愿：如果她长大后，一定会过上自己最想要的生活。没想到她竟然美梦成真。 第二天，珍娜走出房间，发现已经2004年，她都30岁了。最让她兴奋的是，自己不仅拥有迷人的美貌，还拥有一份人人羡慕的好工作。她终于实现了生日愿望，变得又酷又受宠。美中不足的是她完全不知道怎么为什么这样。 为了知道先前的十七年，珍娜找到了昔日好友马特，却得知十三岁生日会后他们就不再是朋友了。尽管如此，马特还是真心帮助她度过了杂志社的种种难关，并且两人在这一过程中，将旧时的友情孕育成了爱情。然而，珍娜也渐渐发现三十岁的自己和她本身的性格大不相同：对同楼的小女孩视而不见、为了事业和多个男人纠缠不清，甚至将自己报社的机密透露给别的杂志社。。最终，十几天的努力终究敌不过十七年的改变，马特最终和未婚妻结婚，杂志社的新创意被盗走。。 珍娜终于明白原来的想法多么幼稚，她决定给初恋第二次机会。现在，她最大的愿望就是希望一切还来得及……
[编辑本段]幕后制作
导演：我为什么要拍它 制片人决定由詹妮弗·加纳演女一号(当初这个角色属意蕾妮·泽尔维格，但是她因为《芝加哥》作罢)，就下功夫寻找一个能够完美再现故事精髓的导演。她们的有意让独立**导演盖瑞·温尼克执导，他的**《蝌蚪》在2002 年圣丹斯**节上获得了导演奖，当时他手头上有许多可供选拍的喜剧片，却唯独选择拍摄了《今天十三，明天三十》。按照温尼克的看法，这个故事有嚼头、耐回味：一个人获得了曾经梦想的一切，到头来却发现所有的东西也不会令自己高兴，于是决定在第二次机会里做一个正确的选择。剧本吸引他的另一个地方是——每个角色都非常复杂和不完美。尽管这是一部娱乐片，却饱含许多意味深长的道理。而且温尼克更看重了加纳领衔，她同样具有脆弱与坚强的双面性，使得主人公珍娜更具可信性。 演员：大了容易小了难 为了珍娜这个角色，詹妮弗·加纳着实做了一番细致的调查。她开始接触13岁女孩，努力记住这个年龄段的特别之处。12岁的玛德琳与加纳认识了了五六年，有时她会影响并提醒加纳关注现代女孩成长的方方面面。13岁的孩子就像小大人，但是可能带有欺骗性，你会意识到他们容易受伤害、容易紧张以及稚气未脱。发现这种个性的平衡点就是挑战。 加纳对角色另一方面的研究是13岁的孩子如何沟通。对于这一点，她向制片阿考芙和阿诺德走后门，借用了她们的女儿汉娜和朱丽娅，由两个女孩邀请她们的好友，和加纳一起“共度良宵”，而加纳必须要尽量和她们亲近。那是难熬的一晚，她努力维持到凌晨4点钟，因为这时候最可能出现“真材实料”。不幸的是，加纳完全不记得事后发生了什么。汉娜和朱丽娅告诉她，她海吃一顿就一头栽到床上大睡。 八卦：纽约客和装疯卖傻 作为一个传统的纽约客，温尼克像伍迪·艾伦一样，对这个城市有着深厚的情感，他也希望自己的所有影片都能在纽约拍摄完成。得知《今天十三，明天三十》要在洛杉矶拍摄后，尽管感到十分意外，温尼克还是欣然领命，最终获得了17天的纽约拍摄时光。在纽约拍摄外景的时候，温尼克竟然有一种说不出的感动。 加纳也习惯在纽约拍戏。由于以前拍摄《双面间谍》的关系，她对围观的群众早已见惯不怪。但是拍摄曼哈顿一场戏时，加纳还是当众献了一回丑：当时大街上约有几百人看过来，她硬着头皮走出旋转门，蹦蹦跳跳甩着胳膊跑上街。人们都丈二和尚摸不着头脑，倒是敬业的狗仔队们抓紧时机快门摁个不停，也许当天的就会出现“詹妮弗当街疯癫”的号外。 隐私：家家有本难念的经 在**中，珍娜·林克很幸运地实现了每个女孩都曾经幻想的美好愿望，她直接越过了青春期便享受成年期的成就。但是在现实中，并不是每个人都会这么幸运，我们注定要承受成长的烦恼，就连参演《今天十三，明天三十》的大明星们也不例外。那时候他们有什么烦恼，他们有什么梦想？ “很长一段时间我土得掉渣，那时参加了军乐表演队，从来也不穿时髦的衣服，还戴了一副大宽边眼镜。我就想快长大，比别人更强，也更会说话。哦，还有戴隐形眼镜。我太想要一副隐形眼镜了。” ——詹妮弗·加纳 “就像一般的少年，我总是希望我是某个重要人物并在其他地方。现在，回过头来看自己的相片，就想：那时候我也不赖嘛。” ——马克·卢法洛 “那时候我想真的找不到一个适合或属于我的地方了。当你还是孩子的时候总认为，能和自己学校的焦点人物结交很重要，长大后才意识到其实也没什么。甚至他们最终也没成为老朋友，你反而有了更多新朋友。” ——朱迪·格瑞 “13岁的时候我就想去看史蒂芬·斯皮尔伯格的《大白鲨》。让我生气的是姐姐能去我不能，于是我借了衣服和姐姐的睫毛膏，在下巴点上胡子想混入**院。最后没成功。” ——安迪·瑟金斯
校园兔女郎
《校园兔女郎》的创意有点小天才：虽然是一部女性权力**，但女主角却是一位《花花公子》兔女郎。 安娜·法瑞丝最广为人知的角色大概就是“惊声尖笑”系列中的那个傻妞儿，对任何事情都漫不经心，只会一连串地闯祸。但是从去年投石问路般的《笑脸》开始，法瑞丝已经打算要转型了，不再单纯扮演胸大无脑的角色。《校园兔女郎》中的雪莉·达林逊（法瑞丝 饰）原本是《花花公子》杂志的兔女郎，每天过着在相机前搔首弄姿、对男人投怀送抱的生活，可惜在27岁生日宴会之后，雪莉以年纪太大为由被老板扫地出门（其实是被另一个兔女郎嫉妒并连同调酒师的陷害）。无家可归又无一技之长的她偶然间结识了一个名为Zeta Alpha Zeta的女生联谊会，作为校园里最不受欢迎的社会，联谊会里的7个女生个个不修边幅，老土之极。眼看这群可怜的女生就连房子也要被另一个阴险的女生团体霸占，雪莉毅然决定临危受命，用自己所向披靡的魅力经验，帮老土女生们改头换面，并且吸引更多的人加入社团。并帮助2个女孩找到真爱，莉莉性格改变，开口说话。雪莉也发现自己的真爱。 最终，雪莉所做的努力非常成功——无论是刻薄的女权论者莫娜（凯特·戴琳斯 饰）、患有社交障碍的娜塔丽（艾玛·斯通 饰），还是已经怀孕的哈莫尼（凯瑟琳·麦菲 饰）、身上绑着固定支架的琼娜（拉莫·威利斯 饰）——社团的女生们全都学会了如何活出自我，对于化妆、男人以及社交聚会全都能坦然面对。
[编辑本段]幕后花絮
《校园兔女郎》的剧本出自曾打造了卖座喜剧《律政俏佳人》的Karen McCullah Lutz和Kirsten Smith之手，显然是为安娜·法瑞丝量身订做的，而且法瑞丝还与上述两位编剧共同分享了执行制作权。雪莉天真坦率，同时又心地善良，法瑞丝的表演巧妙地平衡了甜美与狡黠这两种特质，既避免成为别人嘲笑的对象，也不会自以为是地假装天才。如果在现实中找一位与法瑞丝非常相似的明星，或许就是玛丽莲·梦露。她们同样是性感炸弹，嗓音温柔又有点讨人喜欢的小小笨拙。但法瑞丝的戏路显然比梦露要宽，这位毕业于华盛顿大学英语文学专业的“芭比娃娃”其实并不象外表看起来那样“胸大无脑”。 《校园兔女郎》为安娜·法瑞丝提供了很大的发挥空间，她无疑是本片吸引人的主要原因。影片借鉴了《驱魔人》的一个桥段，就是雪莉那种不停重复刚刚结识的人的名字的歇斯底里的习惯。导演弗雷德·沃尔夫显然摆脱了处女作《陌生荒漠》所带来的不利影响，在本片中展现出了良好的掌控能力。如果再加上科林·汉克斯、拉莫·威利斯、艾玛·斯通以及凯特·戴琳斯这些不可或缺的配角，那么《校园兔女郎》值得打一个高分。
[编辑本段]**插曲
I Want Candy - Bow Wow Wow When I Grow Up - The Pussycat Dolls I Know What Boys Like - Vitamin C Happy Birthday - Altered Images Like Water - Elizaveta Khripounova Be Ok - Ingrid Michaelson Nocturne No 2 In E Flat Major Op 9, No 2 ('Thoughts At Night') - Frederic Chopin Boys - Ashlee Simpson Baby Got Back - Anthony L Ray Like A Virgin - Tom Kelly and Billy Steinberg Hey! Go! - Peter McEvilley Girlfriend - Avril Lavigne Sour Cherry - The Kills Great DJ - Ting Tings Shut Up And Let Me Go - Ting Tings Better Than A Psychic - Mercedes I Wanna (House Bunny Mix) – All-American Rejects Half Dome Rock - Milo Shake It - Metro Station Hollywood's On Fire - Sidh Solanki New Soul - Yael Naim Take A Bow - Rihanna The Great Escape - Boys Like Girls Think You Want It - Colette Marino I'll Run - Cab I Know What Boys Like - Katharine McPhee Original music for House Bunny - Waddy Wachtel
大学新生
一个古老的童话故事被带进了现代生活：雪梨·怀特是一个像男孩般顽皮活泼的女孩，这可能跟她妈妈去世的早，和爸爸一起生活有关。刚刚高中毕业的雪梨即将进入大学迎接全新的生活，为了更能贴近妈妈曾经有过的生活，雪梨决定离开宁静的家乡小镇和爸爸，去佛罗里达州的南太平洋大学念书，并参加那里的女生联谊会，寻找和妈妈有关的一切足迹和记忆。 然而，雪梨却发现这里所谓的姐妹会和她想得完全不一样，极度排外，而且还由一个名叫雷切尔的女生掌控着--她就是邪恶女巫在现代大学里的模样，虽然她没有魔镜，却懂得用网络搜索谁才是大学里最受欢迎的女孩……雪梨悲哀地发现，姐妹会比它被吹棒时的样子差得太多了，由于实在没办法融入到这种独断专横的新鲜生活，雪梨决定退出姐妹会，从那里的宿舍搬回到普通的学校宿舍里。然而，让雪梨想象不到的是，她却在这里、在七个同样被排斥的男孩中间找到了喜欢的生活方式，而包括忧郁自闭的莱尼和有才华的泰伦斯在内的这七个男孩，从没想到像雪梨这样应该出现在受欢迎的姐妹会的女孩，竟然也愿意和他们这群“蠢蛋”交朋友。 在一个受到雪梨那特殊的魅力吸引的兄弟会成员泰勒·普林斯的帮助下，雪梨和这七个她刚刚结识的伙伴正式向学生会下了战书，抵制所有不合理的制度。雪梨从身边和自己一样的“普通人”下手，团结大多数力量，与那些人数不多却占统治地位的姐妹会--主要是雷切尔战斗。雪梨掀起了一场轰动的校园革命，对姐妹会的系统进行了大肆的改革，让它能够为大多数学生服务……规则一旦被改变，就永远都变不回来了。
1New Day's Dawninng 2Warning 3Fortress 4The UCF Fight Song 5Shake Your Hips 6The People Have Spoken 7What You Are Feeling Is Love 8Just Getting Started 9When I See You Smile(男主角在图书馆向女主角求爱要求约会时唱的) 10Also Sprach Zarathustra 11Nasty Funky Crazy 12Revolution 13Pumping Iron 14Pump The Fist 15Back On Track 16Beautiful Soul 17Stolen 18Breakin Dishes 19Stir It Up 20Deep 21Oh Boy 22I Need A Girl 23Stand Up 24Otea Drum Dance 25Splash 26Party Over Here 27One poisoned Apple 28I'm Not Worried 29Good Day 30Beautiful Surprise
猫女、
永远不要惹到女人和猫 如果说猫和女人是很相像的生物，恐怕不会有太多人反对，不过对于在一家超大型化妆品公司当绘图设计师的佩辛斯·菲利浦斯（哈莉·贝瑞饰）来说，这就是完全不同的问题了。 佩辛斯是一个羞怯、敏感、甚至有点不起眼的女人，她一心工作，直到有一天无意发现公司居然隐藏着一些不可告人的罪恶的秘密。公司所宣称的具有革命性意义且即将上市发行的一种新型防止衰老的化妆品，长期使用会对人体产生巨大的伤害。佩辛斯经过调查，决定把此事公开，谁料还没等她有所行动，她就先被锁进废物放置管丢进了河里。 奇迹般地，佩辛斯被一群猫所救，其中一只在数天前还曾出现在她的公寓里。百惑不解的她找到一位对猫无所不知的人，那人告诉了她关于猫女的一系列传说，原来她已经变成了死而复活的猫女。越来越像猫的佩辛斯开始变得越来越健壮、灵活、敏捷、直觉超强，而像野猫般的危险、神秘与难以驾驭也深深吸引了为调查一连串谋杀案而找上门来的警察汤姆（本杰明·布拉特饰）。 在忠奸边缘游走的猫女，可以为了自己的复仇不择手段，而不再是在蝙蝠侠系列**中那个让蝙蝠侠大吃苦头又爱得死去活来的配角了。 猫女讲述了一个关于害羞、敏感的女艺术家佩兴斯菲利普斯（哈莉·贝瑞饰）复仇的故事。对待女朋友：不要叫她温柔。不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事！她原本是一个普通的美术设计师，为一所叫Hedare Beauty的大型化妆品公司工作，研制一种革命性的抗衰老化妆品。一次偶然使佩兴斯发现了老板(兰博·威尔森饰)和他的妻子(莎朗·斯通饰)的秘密，她忽然卷入了企业阴谋的漩涡中，同时也改变了她的一生的命运。 狠毒的老板娘派出杀手将佩兴斯杀死，但在神秘命运的驱使下，一只曾经被她救过的埃及猫出现，为了报恩施法力使佩兴斯复活。不仅如此，获得重生的她拥有了像猫一样的力量、敏捷性、速度和敏锐的洞察力，变成了身怀绝技的猫女－－一个掩人耳目，在善与恶之间徘徊的生物。从此，猫女开始了她的复仇除恶生涯。 像其他的野猫一样，猫女危险、难以捉摸且野性难驯。这一切在她与奉命调查她的侦探汤姆·罗尼(本杰明·布拉特饰)的关系发生化学反应之后变得更加复杂和微妙起来。罗尼钟情于佩兴斯，但对神秘的猫女并没有太多的好印象，因为她关联着城市里一连串扑朔迷离的案件…… --------------------------------------------------------------------------------
[编辑本段]影片赏析
◇看点：超性感的黑猫女 上翘猫耳帽、黑色眼罩、半裸紧身皮衣裤、皮衣裤上有着一道道抓痕、还手持黑色皮鞭，不要误会，你不是在看什么变态的东西，这可是最新的猫女造型。新版猫女造型变了不少，战衣不再像以往及漫画般一味贴身，保留性感元素之余，感觉亦增添另类街头味。 既然是猫女当然少不了真猫，幕后人员共训练了43只猫协助拍摄--其中一只后来还被哈莉收养，亦有一头孟加拉老虎出现。猫女侠一向皮鞭不离手，不过女主角倒不用像以前一般苦练良久了，大部分挥鞭场面都有电脑特技坐镇，动作场面看起来就更惊心动魄，其中的高潮打斗更足足拍了九天。 这次猫女的选角可谓几经波折，以前的猫女版本大部分都是金发碧眼的白人女星，这次重任却意外的落在黑珍珠哈莉·贝瑞身上。哈莉其实并非首选，**公司早想找曾在《蝙蝠侠归来》里演过大受好评的猫女的米雪·菲弗重出江湖，奈何她以猫女战衣太窄太辛苦推辞；而另一人选艾丝莉·贾德本来呼声甚高，后来亦因演舞台剧而作罢，后来连妮可·基德曼也传出参演消息，但最终也没成功。 可换上了黑珍珠的猫女反而更添妩媚，哈莉的性感在曝光的猫女剧照里显露无疑。这位在《剑鱼行动》里就让人惊艳的前模特，也是奥斯卡历史上第一位黑人影后，毫不费力地就打动了影迷们的心。再加上好莱坞老牌性感女星莎朗·斯通与也以性感著称的本杰明·布拉特的加盟，则再为《猫女》增加了不少的筹码。
公主保护计划
由美国当红少女明星Selena·Gomez领衔主演的最新迪斯尼原创电视**，讲两个不同女孩，一个是小国的公主Rosalinda，一个是美国小镇的普通女孩Carter，公主Rosalinda的国家被邪恶的独裁者占领了，于是在一个绝密的“皇家公主保护计划”的保护下，由Carter的父亲——“公主保护计划”的特工，将她带到了美国威斯康辛州乡下小镇以Carter的表姐的身份，逐渐学会成为一个正常的美国青少年，等待合适的机会重返自己的国家打败夺权者继承自己的王位。 Carter，一个普通善良的卖鱼饵姑娘，她与公主Rosalinda生活学习在一起，互相帮助并经历了一系列有趣的事情……carter帮助Rosalinda怎样做一名正常的学生，教她怎样用平民的方法吃汉堡，教她怎样甩掉公主的架子，而Rosalinda则令Carter找到自己内心的“公主”——自信，她们以友爱，宽容成为学校最受欢迎的“公主”，而Rosalinda又被选为返校节“女王”。最后Carter，Carter的父亲，Rosalinda的皇家私人服装设计师共同用智慧营救了公主Rosalinda，帮助她打败了独裁者并登上王位。 本片继承迪士尼一贯的影片风格，是一部温情浪漫的喜剧类**。
这些都是我看过的，真的好看才推荐给你。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
