1 水仙花——美少年 纳西瑟斯 / 那耳喀索斯(Narcissus)
事由一般认为是自恋过度
结局自杀,卒
水仙的故事,题主已经知道了。。嗯,想必很多人都知道。。
名叫纳西瑟斯的美少年降生时,就有预言家说:他若想要长寿,须得一辈子不看到自己的脸。于是父母对他开启了全方位的屏蔽模式,以至于这个孩子竟然从没见过自己的脸,一路活到青年时期。
然后屏蔽发生了一点问题。。
因为长相太过俊美,姑娘们表示实在没有抵抗力,纷纷爱上了纳西瑟斯。
虽然当中还有一些细节但也都不重要了,总之纳西瑟斯对她们完全无动于衷(- -)。 对于很少被拒绝的女神们而言,这实在不能忍啊!于是大家纷纷跑去找复仇女神,说不能让这小子再得瑟下去了。你得给他点颜色看看。
复仇女神也是女神,当然是站在众女神这一边的。于是她立下诅咒,让纳西瑟斯在打猎途中,通过一汪湖水,看见了自己的脸。
后来的事情大家都知道了:纳西瑟斯对水中的自己一见倾心,就此拜倒在水边,再也无法离开。也有说法认为,他以为自己见到了早逝的孪生妹妹,或是知道自己无法与倒影结合;于是投水自杀。。。总之他死了。
从他的遗体中,长出的就是水仙花。
(我很喜欢的一个画家,拉斐尔前派的沃特豪斯 Waterhouse 笔下的纳西瑟斯。)
(红口水仙Narcissus poeticus,希腊 - 罗马地区最早原生的一种水仙属植物。一名诗人水仙,被认为是纳西瑟斯的化身。)
2 风信子——美少年 雅辛托斯 /许阿铿托斯(Hyacinth)
事由争夺好基友
结局被误杀,卒
如果说纳西瑟斯很大程度上是作死,那雅辛托斯就纯粹是个无辜的炮灰。
雅辛托斯和阿波罗(Apollo)是好基友;但西风之神,仄费罗斯(Zephyrus)也很喜欢这个小美男。也许是天天看到好基友出双入对、形影不离,仄费罗斯终于受不了刺激,开始由爱生恨了。
然后有天阿波罗和雅辛托斯一起玩铁饼,仄费罗斯在旁边吹了口气。。。
雅辛托斯就被阿波罗扔出的铁饼砸死了 - -
从雅辛托斯的鲜血中长出的花,即为风信子。据说悲痛欲绝的阿波罗对花说:“我要让你留下属于我的印记。”于是风信子的花瓣就印上了深色的太阳辐射状条纹。
(雅辛托斯与阿波罗。)
(风信子)
3 银莲花 / 秋牡丹 / 白头翁——美男子 阿多尼斯(Adonis)
事由绝色姿容引来众女神哄抢
结局与野兽厮杀而亡
美男子阿多尼斯,被认为是希腊神话中的植物之神。
但这个类目有点大。。。也许是因为他真的也很俊美,天下无双,所以好几种植物争着和他傍上关系。目前比较公认的应该是毛茛科的几种植物——希腊银莲花,秋牡丹,或是白头翁。
作为天下无双的美男子,爱神阿芙洛狄忒(Aphrodite)和冥后珀耳塞福涅(Persephone)都很喜欢他。但这不是重点。重点是,也许因为阿多尼斯间接造成了月神阿尔忒弥斯(Artemis)的情人之死,也许因为阿芙洛狄忒的情人,战神阿瑞斯(Aries)看不下去,于是派出一头野猪,杀死了阿多尼斯。
(自古红颜多薄命啊 - -)
从阿多尼斯的血液中长出了银莲花。
(阿多尼斯之死。周围都是女人。。)
(鲜艳的银莲花属植物。)
4 薄荷——磨人的小妖精 密斯 / 蜜思 / 明托(Mentha)
事由第三者
结局碎尸万段,暴尸荒野
这个也属于作死的。
跟冥王哈迪斯(Haddis)搞婚外恋。被冥后发现了。
密斯属于小妖精的类型,三两下就被冥后珀耳塞福涅从冥王那里拖出来弄死。(故事满残忍的。。)完了珀耳塞福涅还不解气,为了不让她复活,把她的尸体撕碎,扔在野外,化为荒草。
也许是因为其他神界 boss 们看不下去,又或者是冥王哈迪斯暗中调停?密斯并未变成形容枯槁的荒草,而是保持嫩绿水灵的样子,成为薄荷。哪怕用手指揉碎,也还能散发清香。
(薄荷,英文名 mint 即由此而来。)
5 月桂——水泽女神 达芙妮 / 达佛涅(Daphne)
事由不肯和高富帅在一起。。。
结局被变成月桂树
这个也是满冤的。故事版本也差异比较大。。说最通俗的那个。
据说好像是爱神厄罗斯(Eros)的箭术被阿波罗嘲笑了,于是前者不爽,索性射了阿波罗一箭。阿波罗于是爱上了达芙妮——曾经发誓要永保童贞的少女;狗血的追女孩剧情就这样开始了。
结局也很狗血:少女没有为高富帅的光环动摇,无处可逃的情况下,祈求众神把她变成了一棵月桂树。
阿波罗表示很伤心。但无能为力,只好从此以月桂作为自己的 logo,作为纪念。我们说的“桂冠”,象征胜利与荣誉,其实正是月桂,而非中国的桂花。
(跟我一起唱:得不到的永远在骚动……)
(文艺复兴雕塑家乔凡尼·洛伦索·贝尼尼的《阿波罗与达芙妮》。)
(月桂,其实和桂花挺像。有趣的是,月桂的英文名 laurel,拉丁名 Laurus,与达芙妮并无关系;倒是另一种完全不同的植物——瑞香,学名叫做 Daphne。)
6 芍药(牡丹)——医生 派翁(Paeon)
事由医术太好,同行表示很嫉妒
结局被变成芍药
这故事比较少见,以至于中文资料都查不到。
派翁是医药之神阿斯克勒庇俄斯(Asclepius)的门徒。医术非常高明,先后治愈了战神阿瑞斯和冥王哈得斯。
然后领导们就开始很重视他了,比如阿波罗的老妈,黑暗女神勒托(Leto),就赐了他一株奥林匹斯山上的神圣药草。这件事搞得作为老师的阿斯克勒庇俄斯很嫉妒,准备把派翁干掉。
然后宙斯不知道从哪听到的消息,赶紧把派翁变成了一株芍药花,以免遭毒手。。。(这逻辑也略奇怪)
(芍药。和牡丹一样,芍药确实可作为药用。不知在希腊人看来这是否医者仁心的最后一点寄托。)
7 番红花——年轻人 Krokus
事由一说是为情所困,一说是游戏中被误杀。。
结局被变成番红花
这故事也有两个不太一样的版本,但都很简略。。。
版本一:Krokus 是一个年轻而虔诚的凡人,却与仙女 Smilax 相爱。这让众神不悦,Krokus 也很纠结。后来两个人都受到惩罚变成了植物,Krokus 变成了番红花,Smilax 好像变成了某种旋花科植物。。。找了半天资料也没找出个具体原因,也是挺冤的。
版本二:这个更冤 - - Krokus 依然是凡间的年轻人,但被设定成商业和旅者之神赫尔墨斯(Hermes)的好朋友。然后情节就变得似曾相识:大家一起玩,结果不知道出了什么鬼,Krokus 被误杀了 - - 滴出的血变成了番红花。
(千万不要和好基友随便玩耍哟)
(番红花。其珍贵的三枚金**花丝柱头即为入药用的藏红花。)
8 矢车菊——半人马喀戎 Chiron
事由重伤
结局还不错,被治好了。。
嗯,这个故事不算太坏。大概就是半人马都性情暴烈,但喀戎却是其中的例外:风度翩翩,学识广博,温文尔雅,因此他也成为诸多古希腊英雄人物的老师。
当 leader 嘛自然是要承担风险的,喀戎就受过重伤。然后矢车菊将他治愈了。喀戎表示很开心,于是就将矢车菊作为自己的象征之花。
(喀戎训练阿喀琉斯。这个阿喀琉斯看上去真是柔弱。。)
(蓝色的半人马花,矢车菊。)
9 没药——赛普勒斯公主 密耳拉 Myrrha
事由**,被追杀
结局被变成没药树
在这件事情上作死的不是主人公——密耳拉本人,而是她妈。
她妈夸口说自己的女儿比爱神阿芙洛狄忒还美貌。。。于是阿芙洛狄忒怒了。决定给她们点颜色看看。
于是诅咒降临到密耳拉身上,她爱上了自己的父亲,并在后者不知情的情况下与之**长达 12 夜之久。第 12 个夜晚,父亲发现了,并且也抓狂了,想要杀死密耳拉。可怜的姑娘连忙逃跑,情急之下请求众神帮助,遂被变为没药树。
值得一提的是密耳拉此时已经怀孕了。变成没药树后,从树干中生下了一个孩子——就是前文提到的举世无双美少年,阿多尼斯。
(这一家子也是满悲催的)
(变成没药树的密耳拉生下阿多尼斯。)
(没药树。这货不好找实物图。。)
10 柏树——西亚王子 库帕里索斯 Cyparissus
事由误杀心爱的宠物,悲痛欲绝
结局化作柏树
也是有多个版本的故事。目前最广为流传的版本,来自古罗马诗人奥维德的描述:
美少年(又是美少年)库帕里索斯误杀了自己心爱的宠物——一头鹿,难过得几乎活不下去。他乞求好基友阿波罗让他永远都这样悲伤下去,阿波罗迫于无奈,将之变为柏树。
所以柏树在很多地方都象征对逝者的哀思,以及长眠。
(库帕里索斯和鹿。)
(柏树。英文名 cypress 即为 Cyparissus 而来。)
11 向日葵——水泽女神 克丽缇 / 克吕提厄 Clytie
事由对太阳神赫利俄斯(Helius)疯狂的爱
结局形容枯槁,被变为向日葵
嗯,多谢评论区提醒~
关于向日葵的故事在另外一个回答里提及过。向日葵晚上在干嘛,跟着月亮吗? - 蔓玫的回答
但这里面有几个问题:原产美洲的向日葵,在早期古希腊 / 罗马时代其实并未引入;所以克吕提厄早期所对应的应该是另一种植物。真实的故事版本中,她的痴恋对象也并非阿波罗而是赫利俄斯,以至于后者移情别恋后,她整个人几乎陷入疯狂——告发了赫利俄斯的情人并导致其死亡,从而为赫利俄斯所深恶痛绝。无可奈何的克吕提厄便只能坐在原地仰望赫利俄斯的太阳车,就这样枯坐至死。
以上~
不过,倒也不是没有和谐快乐的花神。。。至于这些花与神的结合,就一般有以下特点:
(1)植物具有突出的美感,或其他让人愉悦美好的特性。
(2)没有独立的故事体系,而是出于共通的特质而被联系的一起。
(3)与神之间没有单一的对应关系,只要特质匹配,都可以互为象征。
比如:
1 鸢尾——彩虹女神 爱丽丝 Iris
彩虹女神类似男神中的赫尔墨斯,但形象更为唯美、乐观,是为众神传递讯息,引领女性灵魂步入冥府,并向人类告知心愿的女神。据说她穿的衣服是由露珠制成,可以反射日月星辰的光彩,而她走过的地方,就会留下鸢尾花。
鸢尾的特殊之处在于其流光溢彩的花色,加上飘忽的花型,使得神界几乎只有爱丽丝可以与之匹配。
(流光溢彩的鸢尾。在西方文化里因此也是幸福的象征。)
2 雏菊类(daisy)——春之女神;爱神维纳斯 Venus
“daisy”在英文中泛指一系列娇小、春日开花、洁白清纯的菊科植物。因为春日开放的时间早,并且拥有娇小又纯洁的外形,几乎所有的文化体系都将之与春天之神、爱神联系在一起,作为她们的圣物。
(纯洁的 daisy,包括中文中的雏菊、春白菊、白晶菊、洋甘菊等多种菊科植物。)
3 睡莲——水泽仙女 宁芙(Nymph)
宁芙可不是一个人哦,是对于水泽仙女 / 精灵的通称,一群生活在水中,出没于林间的轻盈美丽少女。光从这几点来看,就足够和睡莲共生了~
(宁芙们。)
(睡莲;其学名 Nympheae 即是由“Nymph”而来。)
4 玫瑰类(rose)——所有的爱神、美神、象征愉悦与美丽的神明;阿芙洛狄忒 Aphrodite,维纳斯 Venus 等。
rose 一词泛指蔷薇科蔷薇属的几乎所有观赏花卉。
这个不用多说了吧~直接贴别人的资料好了。。。
玫瑰那屡试不爽的征服人心的美丽,像谜一般地不可言状地吸引人们,并迫使他们进行探讨、比较和赋予象征意义,这美丽系指它的形态,色泽,花瓣的组织结构,尤其是它的幽香,那美的极致。在希腊人和其他西亚人看来,玫瑰是诸神的馈赠,也是对他们的感谢。许多神话说玫瑰是那些下凡的神明,特别是爱神和丰饶神的血液变成的。人们最常说的故事是, 阿芙罗狄忒从海里诞生时,其腰部四周有汹涌的海浪泡沫保护, 当她离水登岸,就变成一束白玫瑰彩带了。 (德 玛丽安娜·波伊谢特《植物的象征》
不同的传说表明了这种植物的来源,有人认为它是源于 Adonis 的血,也有说是 Aphrodite 的血长出来的,也有希腊诗人提到,在 Aphrodite 诞生时,地球上就出现这种美丽的植物。此外,Graces(美惠三女神,代表自然所给予的快乐和美)、 Muses(司文艺诸女神)、Nymphs(自然诸女神)、Dionysus(酒神)都被认为与这种植物有关。 (《希腊神话与植物》)
(犬蔷薇,古希腊地区最早的 rose 之一。)
(大约在公元前 5 世纪左右,希腊地区开始出现栽培化的各色玫瑰品种。图示为法国蔷薇 / 法国玫瑰 Rosa gallica,古老而重要的玫瑰栽培资源之一。)
古衙署文化与叶枝古镇在漫漫的历史长河中,叶枝境内存在过王氏、李氏、祁氏、禾氏等几个显赫一时的封建家族,现今仍有众多的古代民居、街道还保存着旧时的容颜,成了一道亮丽的风景线。其中,王氏家族最为有名,王氏属纳西族其祖先为木土府所委“木瓜”,即纳西军事首领(美国作家约瑟夫·洛克所著《中国西南部古纳西王国》一书中详细记载),受禾氏大管军节制,并与禾氏家庭有婚姻关系,后被清廷封为“北路土司”。王氏经过几代人的努力,其房屋建筑完全摆脱了当地的建筑风格,融汉、藏、白族的建筑风格为一体,建成大规模的“三坊一照壁”,“四合五天井”的建筑群,占地面积50余亩,建筑面积5000平方米,整个建筑分南北两套二进大院坐东向西,四周有围墙,四角有碉楼,建筑主次分明,自成院落又相互连通,门窗格扇做工精巧,雕镂细密,具有很高的建筑艺术价值。经过几十年变迁和风雨剥蚀,“王府”建筑中还有城门,一个碉楼,北四合院及附属建筑尚属完整,城墙、花园、经堂、黑神殿等遗址尚有迹可寻。1998年,叶枝土司衙署被云南省政府公布为省级文物保护单位。
Narcissus,源于希腊神话。相传,narcissus是河神刻斐索斯与水泽女神利里俄珀之子。他是一位长相十分清秀的美少年,却对任何姑娘都不动心,只对自己的水中倒影爱慕不已,最终在顾影自怜中抑郁死去。
化作水仙花,仍留在水边守望着自己的影子。后来,Narcissus就成了“孤芳自赏者”、“自我陶醉者”的代名词。
纳西索斯是希腊神话中最俊美的男子人物。他爱上自己的影子,最终变成水仙花。有一天纳西索斯在水中发现了自己的影子,然而却不知那就是他本人,爱慕不己、难以自拔,终于有一天他赴水求欢溺水死亡。众神出于同情,让他死后化为水仙花。
人物介绍
自恋(narcissism)这个词源于有关水仙花(narcissus)的希腊神话,美少年纳西索斯(Narcissus)是希腊最俊美的男子,无数的少女对他一见倾心,可他却自负地拒绝了所有的人。这当中包括美丽的山中仙女伊可(Echo)。
伊可十分伤心,很快地消瘦下去。最后,她的身体终于完全消失,只剩下忧郁的声音在山谷中回荡。此后,希腊人便用伊可的名字(Echo)来表示“回声”。
众神愤怒了,决定让纳西索斯去承受痛苦:爱上别人,却不能以被爱作为回报。
在纳西塞斯趴在水边对着自己的倒影呼唤的时候,泉水精灵佛里姬娅(Freesia)误以纳西塞斯在表达对自己的爱。羞涩的她躲在泉中迟迟不愿现身直至纳西塞斯的声音彻底消失。她浮出泉水想一探究竟,结果发现纳西塞斯已经死去,悲痛欲绝的她终于也香消玉殒。
赫拉将她的灵魂化为一朵小花,英文名字就叫Freesia,也就是香雪兰,陪伴在纳西塞斯化作的水仙花旁,香雪兰的花语为:纯洁的心。
后来,弗洛伊德将“自恋”这个词融进了他的有关性心理发展的理论中,并定义“自恋”是继自慰阶段之后的正常发展阶段,最终形成恋物行为。他认为恋物阶段的主要冲突在自恋阶段就已经固定下来。
扩展资料
以下摘自奥维德《变形记》
纳西索斯现在已是三五加一的年龄,介乎童子与成人之间。许多青年和姑娘都爱慕他,他虽然风度翩翩,但是非常傲慢执拗,任何青年或姑娘都不能打动他的心。一次他正在追鹿入网,有一个爱说话的女仙,喜欢搭话的伊可,看见了他。伊可的脾气是在别人说话的时候她也一定要说,别人不说,她又决不先开口。
伊可这时候已具备人形,不仅仅是一道声音。当时她虽然爱说话,但是她当时说话的方式和现在也没有什么不同——无非是听了别人一席话,她来重复后面几个字而已。这是朱诺干的事,因为她时常到山边去侦察丈夫是否和一些仙女在鬼混,而伊可就故意缠住她,和她说一大串的话,结果让仙女们都逃跑了。
朱诺看穿这点后,便对伊可说:“你那条舌头把我骗得好苦,我一定不让它再长篇大套地说话,我也不让你声音拖长。”结果,果然灵验。不过她听了别人的话以后,究竟还能重复最后几个字,把她听到的话照样奉还。
她看见纳西索斯在田野里徘徊之后,爱情的火不觉在她心中燃起,就偷偷地跟在他后面。她愈是跟着他,愈离他近,她心中的火焰烧得便愈炽热,就像涂抹了易燃的硫磺的火把一样,一靠近火就燃着了。她这时真想接近他,向他吐露软语和甜言!但是她天生不会先开口,本性给了她一种限制。
但是在后天所允许的范围之内,她是准备等待他先说话,然后再用自己的话回答的。也是机会凑巧,这位青年和他的猎友正好走散了,因此他便喊道:“这儿可有人?”伊可回答说:“有人!”他吃了一惊,向四面看,又大声喊道:“来呀!”她也喊道:“来呀!”
他向后面看看,看不见有人来,便又喊道:“你为什么躲着我?”他听到那边也用同样的话回答。他立定脚步,回答的声音使他迷惑,他又喊道:“到这儿来,我们见见面吧。”没有比回答这句话更使伊可高兴的了,她也喊道:“我们见见面吧。”为了言行一致,她就从树林中走出来,想要用臂膊拥抱她千思万想的人。
然而他飞也似地逃跑了,一面跑一面说:“不要用手拥抱我!我宁可死,不愿让你占有我。”她只回答了一句:“你占有我!”她遭到拒绝之后,就躲进树林,把羞愧的脸藏在绿树丛中,从此独自一个生活在山洞里。但是,她的情丝未断,尽管遭到弃绝,感觉悲伤,然而情意反而深厚起来了。
她辗转不寐,以致形容消瘦,皮肉枯槁,皱纹累累,身体中的滋润全部化入太空,只剩下声音和骨骼,最后只剩下了声音,据说她的骨头化为顽石了。她藏身在林木之中,山坡上再也看不见她的踪影。但是人人得闻其声,因为她一身只剩下了声音。
纳西索斯就这样以儿戏的态度对待她。他还以同样的态度对待水上或山边的其他仙女,甚至这样对待男同伴。最后,有一个受他侮慢的青年,举手向天祷告说:“我愿他只爱自己,永远享受不到他所爱的东西!”涅墨西斯 听见了他这合情合理的祷告。
附近有一片澄彻的池塘,池水晶莹,像白银一般,牧羊人或山边吃草的羊群牛群从来不到这里来。水平如镜,从来没有鸟兽落叶把它弄皱。池边长满青草,受到池水的滋润。池边也长了一片丛林,遮住烈日。
纳西索斯打猎疲倦了,或天气太热了,总到这里来休息,他爱这地方的幽美,爱这一池清水。正当他俯首饮水满足口渴的欲望的时候,心里又滋长出另一种欲望,他在水里看见一个美男子的形相,立刻对他发生爱慕之情。他爱上了这个无体的空形,把一个影子当作了实体。他望着自己赞羡不已。
他就这样目不转睛、分毫不动地谛视着影子,就像用帕洛斯的大理石雕刻的人像一样。他匍匐在地上,注视着影子的眼睛,就像是闪耀的双星;影子的头发配得上和酒神、日神媲美;影子的两颊是那样光泽,颈项像是象牙制成的,脸面更是光彩夺目,雪白之中透出红晕。
总之,他自己的一切值得赞赏的特点,他都赞赏。不知不觉之中,他对自己发生了向往;他赞不绝口,但实际他所赞美的正是他自己;他一面追求,同时又被追求。他燃起爱情,又被爱情焚烧。不知多少次他想去吻池中幻影。多少次他伸手到水里想要拥抱他所见的人儿,但是他想要拥抱自己的企图没有成功。
他不知道他所看见的东西究竟是什么,但是他看见的东西,他却如饥似渴地追求着。水中幻象实际在愚弄他,他却被它迷惑住。愚蠢的青年,一个瞬息即逝的幻象,你也想去捕获么?你所追求的东西并不存在;你只须离开此地,你热爱的对象就消失了。你所见到的只是形体的映影,它本身不是什么实体。它随你而来,随你而止,随你而去——只要你肯去。
他饭也不吃,觉也不睡,一直呆在池边,匍匐在绿荫草地上,一双眼睛死盯住池中假象,老也看不够,而丧生之祸,也正是由这双眼睛惹出来的。他略略坐起,两手伸向周围的树木喊道:“树林啊,有谁曾像我这样苦恋过呢?
你见过许多情侣到你林中来过,你应当知道。你活了几百岁,在过去漫长的岁月里,你可记得有人像我这样痛苦么?我爱一个人,我也看得见他,却得不到。爱这件东西真是令人迷惘。我最感难受的是我们之间既非远隔重阳,又非道途修阻,既无山岭又无紧闭的城关。我们之间只隔着薄薄一层池水。
他本人也想我去拥抱他,因为每当我把嘴伸向澄彻的池水,他也抬起头想把口向我伸来。你以为你必然会接触到他,因为我们真是心心相印,当中几乎没有隔阂。不管你是谁,请你出来吧!独一无二的青年,你为什么躲避我?当我几乎摸着你的时候,你逃到什么地方去了呢?我想我的相貌,我的年龄,不致使你退避吧!
很多仙子还爱过我呢。你对我的态度很友好,使我抱有希望,因为只要我一向你伸手,你也向我伸手,我笑,你也向我笑,我哭地时候,我也看见你眼中流泪。我向你点头,你也点头回答,我看见你那美好的嘴唇时启时闭,我猜想你是在和我答话,虽然我听不见你说什么。
啊,原来他就是我啊!我明白了,原来他就是我的影子。我爱的是我自己,我自己引起爱情,自己折磨自己。我该怎么办呢?我还是站在主动方面呢,还是被动方面呢?但是我又何必主动求爱?我追求的东西,我已有了;但是愈有愈感缺乏。我若能和我自己的躯体分开多好啊!
这话说起来很不像情人应该说的话,但是我真愿我所爱的不在眼前。我现在痛苦得都没有力气了;我活不长久了,正在青春年少,眼看就要绝命。死不足惧,死后就没有烦恼了。我愿我爱的人多活些日子,但是我们两人原是同心同意,必然会同死的。
他说完这番话之后,悲痛万分,又回首望着影子。眼泪击破了池水的平静,在波纹中影子又变得模糊了。他看见影子消逝,他喊道:“你跑到什么地方去呢?你这狠心的人,我求你不要走,不要离开爱你的人。我虽然摸你不着,至少让我能看得见你,使我不幸的爱情有所依托。”
他一面悲伤,一面把长袍的上端扯开,用苍白的手捶自己的胸膛,胸膛上微微泛出一层红色,就像苹果有时候半白半红那样,又像没有成熟的累累葡萄透出的浅紫颜色。一会儿池水平息,他看见了泛红的胸膛,他再也不能忍受下去了。
就像黄蜡在温火前熔化那样,又像银霜在暖日下消逝那样,他受不了爱情的火焰的折磨,慢慢地要耗尽了。白中透红的颜色褪落了,精力消损了,怡人心目的丰采也消失殆尽,甚至连伊可所熟悉的躯体也都保存不多了。伊可看见他这模样,虽然心里还没有忘记前恨,但是很怜惜他。
每当这可怜的青年叹息说:“咳!”她也回答说:“咳!”凡当他捶打胸膛的时候,她也发出同样的痛苦的声音。他望着熟识的池水,说出最后一句话:“咳,青年,我的爱情落空了!”他的话又在这地方引起了回声。
他说声“再见”,伊可也说:“再见”。他把疲倦的头沉在青草地上,死亡把欣赏过自己主人丰姿的眼睛阖上了。他到了地府以后,还是不住地在斯提克斯河水中照看自己的影子。他的姐妹们——奈阿斯——捶胸哀恸,剃掉头发,为她们的兄弟志哀。
得律阿得斯 也悲痛不已,伊可重复着她们的哭声。她们替他准备好火葬的柴堆、劈好的火把和灵床。但是到处找不到他的尸体。她们没有找着他的尸首,却找到了一朵花,花心是黄的,周围有白色的花瓣。
-纳西索斯
纳西塞斯(Narcissus)是希腊神话里的美少年。他的父亲是河神,母亲是仙女。纳西塞斯出生后,母亲得到神谕:纳西塞斯长大后,会是天下第一美男子;然而,他会因为迷恋自己的容貌,郁郁而终。为了逃避神谕的应验,纳西塞斯的母亲刻意安排儿子在山林间长大,远离溪流、湖泊、大海,为的是让纳西塞斯永远无法看见自己的容貌。纳西塞斯如母亲所愿,在山林间平安长大,而他亦如神谕所料,容貌俊美非凡,成为天下第一美男子
见过他的少女,无不深深地爱上他。然而,纳西塞斯性格高傲,没有一位女子能得到他的爱。他只喜欢整天与友伴在山林间打猎,对于倾情于他的少女不屑一顾。
山林女神厄科(Echo)对纳西塞斯一见钟情,但是苦于不能表达自己的感情,只能简单地重复别人的话音
纳西塞斯对她的痴情不理不睬。纳西塞斯的铁石心肠使她伤透了心。她请求爱情女神阿弗洛狄忒惩罚他,让他承受痛苦的熬煎。忧郁、期盼、一无所获,使她离开了她往昔的伙伴,漫无目的地走进了森林。在这里,她的忧伤有增无减,容颜憔悴,她从山林消失了,但是,她那柔美的声音始终萦绕幽谷而不去。如果你漫步在寂静的山林,她会回应你的声音。这就是山林女神厄科-Echo(回音)。
纳西塞斯的冷面石心,伤透了少女的心,报应女神娜米西斯(Nemesis)看不过眼,决定教训他。但爱神怜惜纳西塞斯,把他化成水仙,盛开在有水的地方,让他永远看着自己的倒影。那丛奇异的小花,清幽脱俗而高傲孤清,甚为美丽。为了纪念纳西塞斯,仙女们就把这种花命名为Narcissus,也就是水仙花了。而这亦是水仙为何总是长在水边的原故。也因为这个故事,人们用Narcissism形容那些异常喜爱自己容貌、有自恋倾向的人。另一版本说,沼泽女仙看上了他,与他交好时,他从沼泽女仙的眼睛里看到他自己的倒影,他想再看,于是,沼泽女仙骗她说那是她的灵魂,将之诱入自己的世界。并把他弄死在沼泽里。还有一说,说纳西塞斯有个双胞胎妹妹,两人感情很好,但他的妹妹很年轻就去世了,纳西塞斯很想念她,一天,他在池塘水里看到自己,以为那是他的妹妹,就呆在那里久久不肯离去以至于最后死在池塘边。
水仙花在过年象征--思念,表示团圆。
中国水仙:万事如意、吉祥、美好、纯洁、高尚、纯洁的爱情、妇女德行。
水仙别名金盏银台,花如其名,绿裙、青带,亭亭玉立于清波之上。素洁的花朵超尘脱俗,高雅清香,格外动人,宛若凌波仙子踏水而来。元程棨《三柳轩杂识》谓水仙为花中之“雅客”。水仙花语有两说:一是“纯洁”。二是“吉祥”。
在西方,水仙花的意译便是“恋影花”,花语是坚贞的爱情,引申一下便是自省对爱情的诚挚。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网