Russia (Russian: Росси́я, Rossiya; pronounced [rʌ'sʲijə]), also[1] the Russian Federation (Russian: Росси́йская Федера́ция, Rossiyskaya Federatsiya; pronounced [rʌ'sʲiskəjə fʲɪdʲɪ'raʦɪjə], listen (help·info)), is a country that stretches over a vast expanse of Eurasia With an area of 17,075,400 square kilometres, it is the largest country in the world by land mass, covering almost twice the territory of the next-largest country, Canada It has the world's eighth largest population Russia shares land borders with the following countries (counter-clockwise from NW to SE): Norway, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, China, Mongolia, and North Korea It is also close to the United States and Japan across relatively small stretches of water
Formerly the dominant republic of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), Russia is now an independent country and an influential member of the Commonwealth of Independent States, since the Union's dissolution in December 1991 During the Soviet era, Russia was officially called the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR) Russia is considered the Soviet Union's successor state in diplomatic matters
Most of the area, population, and industrial production of the Soviet Union, then one of the world's two superpowers, lay in Russia After the breakup of the Soviet Union, Russia's global role was greatly diminished compared to that of the former Soviet Union In October 2005, the federal statistics agency reported that Russia's population has shrunk by more than half a million people dipping to 143 million, although Russia became the second country in the world by the number of immigrants from abroad[2]
Ancient Rus
Prior to the Christian Era, the vast lands of Southern Russia were home to un-united tribes, such as Proto-Indo-Europeans and Scythians Between the third and sixth centuries Common Era, the steppes were overwhelmed by successive waves of nomadic invasions, led by warlike tribes which would often move on to Europe, as was the case with Huns and Turkish Avars A Turkic people, the Khazars, ruled South Russia through the eighth century They were important allies of the Byzantine Empire and waged a series of successful wars against the Arab Califates
An approximative map of the cultures in European Russia at the arrival of the VarangiansThe Early East Slavs constituted the bulk of the population in Western Russia from the seventh century onwards and slowly assimilated the native Finno-Ugric tribes, such as the Merya, the Muromians and the Meshchera In the mid-ninth century, a group of Scandinavians, the Varangians, assumed the role of a ruling elite at the Slavic capital of Novgorod Although they were quickly assimilated by the predominantly Slavic population, the Varangian dynasty lasted several centuries, during which they affiliated with the Byzantine, or Orthodox church and moved the capital to Kiev in AD 882
In this era, the term "Rhos" or "Rus" first came to be applied to the Varangians and later also to the Slavs who peopled the region As well as one of the rulers who contributed to the name "rus" [] In the tenth to eleventh centuries this state of Kievan Rus became the largest in Europe and one of the most prosperous, due to diversified trade with both Europe and Asia The opening of new trade routes with the Orient at the time of the Crusades contributed to the decline and fragmentation of Kievan Rus by the end of the twelfth century
In the eleventh and twelfth centuries common era, the constant incursions of nomadic Turkish tribes, such as the Kipchaks and the Pechenegs, led to the massive migration of Slavic populations from the fertile south to the heavily forested regions of the north, known as Zalesye The medieval states of Novgorod Republic and Vladimir-Suzdal emerged as successors to Kievan Rus on those territories, while the middle course of the Volga River came to be dominated by the Muslim state of Volga Bulgaria
Like many other parts of Eurasia, these territories were overrun by the Mongol invaders, who formed the state of Golden Horde which would pillage the Russian principalities for over three centuries Later known as the Tatars, they ruled the southern and central expanses of present-day Russia, while the territories of present-day Ukraine and Belarus were incorporated into the Grand Duchy of Lithuania and Poland, thus dividing the Russian people in the north from the Belarusians and Ukrainians in the west
Similarly to the Balkans and Asia Minor, long-lasting nomadic rule retarded the country's economic and social development However, the Novgorod Republic together with Pskov retained some degree of autonomy during the time of the Mongol yoke and was largely spared the atrocities that affected the rest of the country Led by Alexander Nevsky, the Novgorodians repelled the Germanic crusaders who attempted to colonize the region
Muscovy
Main article: Muscovy
Unlike its spiritual leader the Byzantine Empire, Russia under the leadership of Moscow was able to revive and organized its own war of reconquest, finally subjugating its enemies and annexing their territories After the fall of Constantinople in 1453, Muscovite Russia remained the only more or less functional Christian state on the Eastern European frontier, allowing it to claim succession to the legacy of the Eastern Roman Empire
While still under the domain of the Mongol-Tatars and with their connivance, the duchy of Moscow began to assert its influence in Western Russia in the early fourteenth century Assisted by the Russian Orthodox Church and Saint Sergius of Radonezh's spiritual revival, Muscovy inflicted a defeat on the Mongol-Tatars in the Battle of Kulikovo (1380) Ivan the Great eventually tossed off the control of the invaders, consolidated surrounding areas under Moscow's dominion and first took the title "grand duke of all the Russias"
In the beginning of the sixteenth century, the Russian state set the national goal to return all Russian territories lost as a result of the Tatar invasion and to protect the southern borderland against attacks of Crimean Tatars and other Turkic peoples The noblemen, receiving a manor from the sovereign, were obliged to serve in the military The manor system became a basis for the nobiliary horse army
In 1547, Ivan the Terrible was officially crowned the first Tsar of Russia During his long reign, Ivan annexed the Muslim polities along the Volga River and transformed Russia into a multiethnic and multiconfessional state By the end of the century, Russian Cossacks established the first settlements in Western Siberia In the middle of the seventeenth century there were Russian settlements in Eastern Siberia, on Chukchi Peninsula, along the Amur River, on the Pacific coast, and the strait between North America and Asia was first sighted by a Russian explorer in 1648 The colonization of the Asian territories was largely peaceful, in sharp contrast to the build-up of other colonial empires of the time
Imperial Russia
View of Neva River in Saint Petersburg
Three generations of a Russian family, c1910Main article: Imperial Russia
Muscovite control of the nascent nation continued after the Polish intervention of under the subsequent Romanov dynasty, beginning with Tsar Michael Romanov in 1613 Peter the Great (ruled in) defeated Sweden in the Great Northern War, forcing it to cede Ingria, Estland, and Livland It was in Ingria that he founded a new capital, Saint Petersburg Peter succeeded in bringing ideas and culture from Western Europe to a severely underdeveloped Russia After his reforms, Russia emerged as a major European power
Catherine the Great, ruling from 1762 to 1796, continued the Petrine efforts at establishing Russia as one of the great powers of Europe Examples of its eighteenth-century European involvement include the War of Polish Succession and the Seven Years' War In the wake of the Partitions of Poland, Russia had taken territories with the ethnic Belarusian and Ukrainian population, earlier parts of Kievan Rus' As a result of the victorious Russian-Turkish wars, Russia's borders expanded to the Black Sea and Russia set its goal on the protection of Balkan Christians against a Turkish yoke In 1783, Russia and the Georgian Kingdom (which was almost totally devastated by Persian and Turkish invasions) signed the treaty of Georgievsk according to which Georgia received the protection of Russia
In 1812, having gathered nearly half a million soldiers from France, as well as from all of its conquered states in Europe, Napoleon invaded Russia but, after taking Moscow, was forced to retreat back to Europe Almost 90% of the invading forces died as a result of on-going battles with the Russian army, guerillas and winter weather The Russian armies ended their pursuit of the enemy by taking his capital, Paris The officers of the Napoleonic wars brought back to Russia the ideas of liberalism and even attempted to curtail the tsar's powers during the abortive Decembrist revolt (1825), which was followed by several decades of political repression Another result of the Napoleonic wars was the incorporation of Bessarabia, Finland, and Congress Poland into the Russian Empire
The perseverance of Russian serfdom and the conservative policies of Nicholas I of Russia impeded the development of Imperial Russia in the mid-nineteenth century As a result, the country was defeated in the Crimean War, 1853–1856, by an alliance of major European powers, including Britain, France, Ottoman Empire, and Piedmont-Sardinia Nicholas's successor Alexander II (1855–1881) was forced to undertake a series of comprehensive reforms and issued a decree abolishing serfdom in 1861 The Great Reforms of Alexander's reign spurred increasingly rapid capitalist development and Sergei Witte's attempts at industrialization The Slavophile mood was on the rise, spearheaded by Russia's victory in the Russo-Turkish War, which forced the Ottoman Empire to recognize the independence of Romania, Serbia and Montenegro and autonomy of Bulgaria
The failure of agrarian reforms and suppression of the growing liberal intelligentsia were continuing problems however, and on the eve of World War I, the position of Tsar Nicholas II and his dynasty appeared precarious Repeated devastating defeats of the Russian army in the Russo-Japanese War and World War I, and the consequent deterioration of the economy led to widespread rioting in the major cities of the Russian Empire, and ultimately to the overthrow in 1917 of the Romanovs
At the close of this Russian Revolution of 1917, a Marxist political faction called the Bolsheviks seized power in Petrograd and Moscow under the leadership of Vladimir Lenin The Bolsheviks changed their name to the Communist Party A bloody civil war ensued, pitting the Bolsheviks' Red Army against a loose confederation of anti-socialist monarchist and bourgeois forces known as the White Army The Red Army triumphed, and the Soviet Union was formed in 1922
Russia as part of the Soviet Union
St Basil's Cathedral and the Spasskaya Tower of the Kremlin in Moscow's Red SquareMain articles: History of the Soviet Union and Russian SFSR
The Soviet Union was meant to be a trans-national worker's state free from nationalism The concept of Russia as a separate national entity was therefore not emphasized in the early Soviet Union Although Russian institutions and cities certainly remained dominant, many non-Russians participated in the new government at all levels
Lenin
This section is a stub You can help by expanding it
Stalin
One of these was a Georgian named Joseph Stalin After Lenin's death in 1924, a brief power struggle ensued, during which Stalin gradually eroded the various checks and balances which had been designed into the Soviet political system and assumed dictatorial power by the end of the decade Leon Trotsky and almost all other Old Bolsheviks from the time of the Revolution were killed or exiled At the end of 1930s, Stalin launched the Great Purges, a massive series of political repressions Millions of people whom Stalin and local authorities suspected of being a threat to their power were executed or exiled to Gulag labor camps in remote areas of Siberia or Central Asia
Stalin forced rapid industrialization of the largely rural country and collectivization of its agriculture In 1928, Stalin introduced his "First Five-Year Plan" for modernizing the Soviet economy Most economic output was immediately diverted to establishing heavy industry Civilian industry was modernized and many heavy weapon factories were established The plan worked, in some sense, as the Soviet Union successfully transformed from an agrarian economy to a major industrial powerhouse in an unbelievably short span of time, but widespread misery and famine ensued for many millions of people as a result of the severe economic upheaval
After the Great Patriotic War started in 1941 the German army had considerable success in the early stages of the campaign, they suffered defeat when they reached the outskirts of Moscow The Red Army then stopped the Nazi offensive at the Battle of Stalingrad in 1943, which became the decisive turning point for Germany's fortunes in the war The Soviets drove through Eastern Europe and captured Berlin before Germany surrendered in 1945 (see Great Patriotic War) During the war, the Soviet Union lost more than 27 million [citizens] (including eighteen million [civilians])
Although ravaged by the war, the Soviet Union emerged from the conflict as an acknowledged superpower The Red Army occupied Eastern Europe after the war, including the eastern half of Germany Stalin installed loyal communist governments in these satellite states
During the immediate postwar period, the Soviet Union first rebuilt and then expanded its economy, with control always exerted exclusively from Moscow The Soviets extracted heavy war reparations from the areas of Germany under their control, mostly in the form of machinery and industrial equipment The Soviet Union consolidated its hold on Eastern Europe (see Eastern bloc) The United States helped the Western European countries establish democracies, and both countries sought to achieve economic, political, and ideological dominance over the Third World The ensuing struggle became known as the Cold War, which turned the Soviet Union's wartime allies, the United Kingdom and the United States, into its foes
Stalin died in early 1953 presumably without leaving any instructions for the selection of a successor His closest associates officially decided to rule the Soviet Union jointly, but the secret police chief Lavrenty Beria appeared poised to seize dictatorial control General Secretary Nikita Khrushchev and other leading politicians organized an anti-Beria alliance and staged a coup d'état Beria was arrested in June 1953 and executed later that year; Khrushchev became the undisputed leader of the Soviet Union
Khrushchev
Yuri Gagarin, the first human in spaceUnder Khrushchev, the Soviet Union launched the world's first artificial satellite, Sputnik 1, and the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first person to orbit the Earth Khrushchev's reforms in agriculture and administration, however, were generally unproductive, and foreign policy toward China and the United States suffered reverses, notably the Cuban Missile Crisis, when he began installing nuclear missiles in Cuba (after the United States installed Jupiter missiles in Turkey which nearly provoked a war with the Soviet Union) Over the course of several angry outbursts at the United Nations, Khrushchev was increasingly seen by his colleagues as belligerent, boorish, and dangerous The remainder of the Soviet leadership removed him from power in 1964
Following the ousting of Khrushchev, another period of rule by collective leadership ensued, lasting until Leonid Brezhnev established himself in the early 1970s as the pre-eminent figure in Soviet political life Brezhnev is frequently derided by historians for stagnating the development of the Soviet Union (see "Brezhnev stagnation") In contrast to the revolutionary spirit that accompanied the birth of the Soviet Union, the prevailing mood of the Soviet leadership at the time of Brezhnev's death in 1982 was one of aversion to change
Gorbachev
In the mid 1980s, the reform-minded Mikhail Gorbachev came to power He introduced the landmark policies of glasnost (openness) and perestroika (restructuring), in an attempt to modernize Soviet communism Glasnost meant that the harsh restrictions on free speech that had characterized most of the Soviet Union's existence were removed, and open political discourse and criticism of the government became possible again Perestroika meant sweeping economic reforms designed to decentralize the planning of the Soviet economy However, his initiatives provoked strong resentment amongst conservative elements of the government, and an unsuccessful military coup that attempted to remove Gorbachev from power instead led to the collapse of the Soviet Union Boris Yeltsin came to power and declared the end of exclusive Communist rule The USSR splintered into fifteen independent republics, and was officially dissolved in December of 1991 (see History of the Soviet Union)
Since then, Russia has struggled in its efforts to build a democratic political system and a market economy to replace the strict centralized social, political, and economic controls of the Soviet era
Post-Soviet Russia
Main article: History of post-Soviet Russia
See also: Politics of Russia
Prior to the dissolution of the Soviet Union, Boris Yeltsin had been elected President of Russia in June 1991 in the first direct presidential election in Russian history In October 1991, as Russia was on the verge of independence, Yeltsin announced that Russia would proceed with radical market-oriented reform along the lines of "shock therapy"
After the disintegration of the USSR, the Russian economy went through a crisis Russia took up the responsibility for settling the USSR's external debts, even though its population made up just half of the population of the USSR at the time of its dissolution The largest state enterprises (petroleum, metallurgy, and the like) were controversially privatized for the small sum of $US 600 million, far less than they were worth, while the majority of the population plunged into poverty
Russia's Congress of People's Deputies, in which the Communist presence was the strongest, attempted to impeach Yeltsin on March 26, 1993 Yeltsin's opponents gathered more than 600 votes for impeachment, but fell 72 votes short On September 21, 1993, Yeltsin disbanded the Supreme Soviet and the Congress of People's Deputies by decree, which was illegal under the constitution On the same day there was a military showdown, the Russian constitutional crisis of 1993 With military help, Yeltsin held control The conflict resulted in a number of civilian casualties, but was resolved in Yeltsin's favor According to different sources, the total number of deceased was between 300 and 2,000 people Elections were held and the current Constitution of the Russian Federation was adopted on December 12, 1993
Modern MoscowThe 1990s were plagued by armed ethnic conflicts in the North Caucasus Such conflicts took a form of separatist insurrections against federal power (most notably in Chechnya), or of ethnic/clan conflicts between local groups (eg, in North Ossetia-Alania between Ossetians and Ingushs, or between different cla
是一首为 FC Bayern量身订做的曲子。
"MIA SAN MIA"是拜仁的精神标语，是巴伐利亚的俚语，标准德语写法为 Wir sind Wir，意思是"我们就是我们"。英语直译为 ''We are who we are''。
歌词及翻译：
Mia san Mia,
Mia san Mia
Tief in Herzen Bayerns, da hast du dich aufgestellt
在巴伐利亚的心脏深处，你巍然矗立
Und du spieltest dich von München, in die Herzen dieser Welt
从慕尼黑出发，你冲进世人的心里
Ja， dein Fußball schreibt Geschichte, die uns immer neu bewegt
你的足球书写了历史，一次又一次让我们激动不已
Denn wir haben die Gewißheit, die von Sieg zu Sieg uns träumt
我们坚定地相信，你会带领我们从一个胜利走向下一个胜利。
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部!
Du vergisst nie deine Worte, weil du weißt du hier du kommst
你从不忘记你的诺言，因为你知道你来自这里。
Nur mit Leidenschaft und Leistung,hast du deinen Roman kämpft
你带着激情战斗，赢得了荣誉和成就
Und der Sieg das ist dein Leben, wie der Titel ist Beweis
胜利是你的生命，冠军是你的证明
Deine Heimat das ist München, deine Farben sollen rot und weiß
你的故乡就是慕尼黑，你的颜色就是红与白!
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部!
Wir johlen Fußballherzen,schlagen für dein Spiel
我们为足球呐喊， 让你一起加入。
Es ist das eine echte große, mia san mia Gefühl
这就是那真正伟大的"MIA SAN MIA"感觉!
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
百万千万的球迷之心，只为了你跳动!
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer mein Verein
FC Bayern, 我永远的俱乐部
Für immer mein Verein!
我永远的俱乐部!
是一首为 FC Bayern量身订做的曲子。
"MIA SAN MIA"是拜仁的精神标语，是巴伐利亚的俚语，标准德语写法为 Wir sind Wir，意思是"我们就是我们"。英语直译为 ''We are who we are''。
歌词及翻译：
Mia san Mia,
Mia san Mia
Tief in Herzen Bayerns, da hast du dich aufgestellt
在巴伐利亚的心脏深处，你巍然矗立
Und du spieltest dich von München, in die Herzen dieser Welt
从慕尼黑出发，你冲进世人的心里
Ja， dein Fußball schreibt Geschichte, die uns immer neu bewegt
你的足球书写了历史，一次又一次让我们激动不已
Denn wir haben die Gewißheit, die von Sieg zu Sieg uns träumt
我们坚定地相信，你会带领我们从一个胜利走向下一个胜利。
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部!
Du vergisst nie deine Worte, weil du weißt du hier du kommst
你从不忘记你的诺言，因为你知道你来自这里。
Nur mit Leidenschaft und Leistung,hast du deinen Roman kämpft
你带着激情战斗，赢得了荣誉和成就
Und der Sieg das ist dein Leben, wie der Titel ist Beweis
胜利是你的生命，冠军是你的证明
Deine Heimat das ist München, deine Farben sollen rot und weiß
你的故乡就是慕尼黑，你的颜色就是红与白!
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部!
Wir johlen Fußballherzen,schlagen für dein Spiel
我们为足球呐喊， 让你一起加入。
Es ist das eine echte große, mia san mia Gefühl
这就是那真正伟大的"MIA SAN MIA"感觉!
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
百万千万的球迷之心，只为了你跳动!
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer mein Verein
FC Bayern, 我永远的俱乐部
Für immer mein Verein!
我永远的俱乐部!
是一首为 FC Bayern量身订做的曲子。
"MIA SAN MIA"是拜仁的精神标语，是巴伐利亚的俚语，标准德语写法为 Wir sind Wir，意思是"我们就是我们"。英语直译为 ''We are who we are''。
歌词及翻译：
Mia san Mia,
Mia san Mia
Tief in Herzen Bayerns, da hast du dich aufgestellt
在巴伐利亚的心脏深处，你巍然矗立
Und du spieltest dich von München, in die Herzen dieser Welt
从慕尼黑出发，你冲进世人的心里
Ja， dein Fußball schreibt Geschichte, die uns immer neu bewegt
你的足球书写了历史，一次又一次让我们激动不已
Denn wir haben die Gewißheit, die von Sieg zu Sieg uns träumt
我们坚定地相信，你会带领我们从一个胜利走向下一个胜利。
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部!
Du vergisst nie deine Worte, weil du weißt du hier du kommst
你从不忘记你的诺言，因为你知道你来自这里。
Nur mit Leidenschaft und Leistung,hast du deinen Roman kämpft
你带着激情战斗，赢得了荣誉和成就
Und der Sieg das ist dein Leben, wie der Titel ist Beweis
胜利是你的生命，冠军是你的证明
Deine Heimat das ist München, deine Farben sollen rot und weiß
你的故乡就是慕尼黑，你的颜色就是红与白!
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部!
Wir johlen Fußballherzen,schlagen für dein Spiel
我们为足球呐喊， 让你一起加入。
Es ist das eine echte große, mia san mia Gefühl
这就是那真正伟大的"MIA SAN MIA"感觉!
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷!
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜!
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈!
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
百万千万的球迷之心，只为了你跳动!
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer mein Verein
FC Bayern, 我永远的俱乐部
Für immer mein Verein!
我永远的俱乐部!
第1篇 自动手枪 1
巴利斯特·莫利纳手枪(阿根廷) 2
格洛克17、17L、19、20、21、31、34、35型手枪(奥地利) 3
格洛克26、27、28、29、30、33、36型手枪(奥地利) 4
斯太尔M1912手枪(奥地利) 5
斯太尔M/S系列手枪(奥地利) 6
斯太尔SPP手枪(奥地利) 7
勃朗宁M1903手枪(比利时) 8
勃朗宁M1910手枪(比利时) 9
勃朗宁BDA(勃朗宁双动)380手枪(比利时) 10
勃朗宁大威力Mark 2、Mark 3、BDA9、DBAO手枪(比利时) 11
勃朗宁(大威力)1935型手枪(比利时) 12
FN5-7手枪(比利时) 13
Imble M973/MD1手枪(巴西) 14
陶鲁斯PT 52 S手枪(巴西) 15
阿尔克思94/98DA手枪(保加利亚) 16
帕拉军械公司P14手枪(加拿大) 17
64式手枪(中国) 18
67式手枪(中国) 19
HS 95手枪(克罗地亚) 20
HS 2000手枪(克罗地亚) 21
CZ 52手枪(捷克共和国) 22
CZ75手枪(捷克共和国) 23
CZ83手枪(捷克共和国) 24
CZ 100/101手枪(捷克共和国) 25
Lahti L-35手枪(芬兰) 26
MAB PA-15手枪(法国) 27
赫克勒-科赫HK4手枪(德国) 28
赫克勒-科赫P7手枪(德国) 29
赫克勒-科赫P9/P9S手枪(德国) 30
赫克勒-科赫SOCOM Mark 23 Mod 0手枪(德国) 31
赫克勒-科赫USP手枪(德国) 32
毛瑟1910/1934手枪(德国) 33
毛瑟HSc手枪(德国) 34
毛瑟M1912军用手枪(德国) 35
巴拉贝鲁姆P’08手枪(德国) 36
巴拉贝鲁P’08加长型手枪(德国) 37
绍尔M38H手枪(德国) 38
瓦尔特P5手枪(德国) 39
瓦尔特P38手枪(德国) 40
瓦尔特PP手枪(德国) 41
瓦尔特PPK手枪(德国) 42
瓦尔特P88手枪(德国) 43
瓦尔特P99手枪(德国) 44
沙漠之鹰手枪(以色列) 45
杰里科941式手枪(以色列) 46
伯莱塔M951手枪(意大利) 47
伯莱塔M84手枪(意大利) 48
伯莱塔M92手枪(意大利) 49
伯莱塔M93R手枪(意大利) 50
伯莱塔1934型手枪(意大利) 51
伯莱塔P×4“风暴”手枪 52
伯纳德利P-018手枪(意大利) 53
坦福利奥TA90手枪(意大利) 54
P-64手枪(波兰) 55
拉德姆手枪(波兰) 56
波兰P-83式手枪(波兰) 57
马卡洛夫手枪(俄罗斯) 58
PSM手枪(俄罗斯) 59
PSS微声手枪(俄罗斯) 60
SPP-1手枪(俄罗斯) 61
斯捷奇金手枪(俄罗斯) 62
托卡列夫手枪(俄罗斯) 63
雅利金“格拉奇”6P35手枪(俄罗斯) 64
M70式手枪(塞尔维亚) 65
维克托SP手枪(南非) 66
大宇DP51手枪(韩国) 67
阿斯特拉300手枪(西班牙) 68
阿斯特拉400手枪(西班牙) 69
阿斯特拉A-50手枪(西班牙) 70
阿斯特拉A-75手枪(西班牙) 71
阿斯特拉A-100手枪(西班牙) 72
星式M40费尔斯塔手枪(西班牙) 73
星式末格斯塔手枪(西班牙) 74
西格P210手枪(瑞士) 75
西格P220手枪(瑞士) 76
西格P225手枪(瑞士) 77
西格P226手枪(瑞士) 78
西格P230手枪(瑞士) 79
西格P232手枪(瑞士) 80
西格-绍尔P228手枪(瑞士) 81
西格-绍尔P229手枪(瑞士) 82
西格-绍尔P239手枪(瑞士) 83
司芬尼克斯AT2000/3000手枪(瑞士) 84
Kirrikale手枪(土耳其) 85
维尔德Mark1型手枪(英国) 86
Fort 14 TP手枪(乌克兰) 87
AMT Hardballer手枪(美国) 88
柯尔特双鹰手枪(美国) 89
柯尔特政府型0380英寸手枪(美国) 90
柯尔特M1911/M1911A1手枪(美国) 91
柯尔特Mark IV 70/80系列手枪(美国) 92
柯尔特军官用ACP/ACP LW手枪(美国) 93
Coonan手枪(美国) 94
LAR Grizzly Win Mag手枪(美国) 95
解放者型手枪(美国) 96
鲁格P-85型手枪(美国) 97
鲁格标准型手枪(美国) 98
萨维奇手枪(美国) 99
史密斯-韦森第3代045英寸手枪(美国) 100
史密斯-韦森M39手枪(美国) 101
史密斯-韦森M59手枪(美国) 102
史密斯-韦森西格玛手枪(美国) 103
史密斯-韦森第3代9mm手枪(美国) 104
斯普林菲尔德P9手枪(美国) 105
第2篇 转轮手枪 106
俄罗斯M1895纳甘转轮手枪(比利时/俄罗斯) 107
陶鲁斯76转轮手枪(巴西) 108
曼纽因MR73转轮手枪(法国) 109
Arminius M10转轮手枪(德国) 110
Weihrauch HW-9转轮手枪(德国) 111
Miroku 038英寸特警用转轮手枪(日本) 112
阿斯特拉357警用转轮手枪(西班牙) 113
阿斯特拉-卡迪克斯转轮手枪(西班牙) 114
阿斯特拉M960转轮手枪(西班牙) 115
Llama Comanche转轮手枪(西班牙) 116
Llama Ruby Extra转轮手枪(西班牙) 117
斗牛犬转轮手枪(英国) 118
No2 Mk I/I/I(恩菲尔德038英寸)转轮手枪(瑞士) 119
韦伯利038英寸Mark III型转轮手枪(英国) 120
韦伯利038英寸Mark IV型转轮手枪(英国) 121
韦伯利032英寸袖珍型无击锤转轮手枪(英国) 122
韦伯利0455英寸WG型转轮手枪(英国) 123
韦伯利0455英寸Mark IV/V转轮手枪(英国) 124
韦伯利0455英寸Mark VI转轮手枪(英国) 125
Charter Arms探险者转轮手枪(美国) 126
柯尔特蟒蛇转轮手枪(美国) 127
柯尔特特种侦探转轮手枪(美国) 128
柯尔特眼镜蛇转轮手枪(美国) 129
柯尔特M1917转轮手枪(美国) 130
柯尔特新型海军/陆军/海军陆战队转轮手枪(美国) 131
柯尔特新制式转轮手枪(美国) 132
柯尔特袖珍型转轮手枪(美国) 133
柯尔特巨蟒转轮手枪(美国) 134
丹·韦森转轮手枪 135
哈林顿-理查德森038英寸自动退壳型转轮手枪(美国) 136
霍普金斯-阿伦038英寸安全警用转轮手枪(美国) 137
欧文·约翰逊安全自动转轮手枪(美国) 138
鲁格GP100转轮手枪(美国) 139
鲁格警用6型转轮手枪(美国) 140
鲁格安全6型转轮手枪(美国) 141
史密斯-韦森038/200英国制式转轮手枪(美国) 142
史密斯-韦森M36官员专用转轮手枪(美国) 143
史密斯-韦森586/686转轮手枪(美国) 144
史密斯-韦森625转轮手枪(美国) 145
史密斯-韦森手动退壳型转轮手枪(美国) 146
史密斯-韦森军警用转轮手枪(M10) 147
史密斯-韦森M29/629转轮手枪(美国) 148
史密斯-韦森M60转轮手枪(美国) 149
史密斯-韦森新世纪手动退壳型转轮手枪(美国) 150
史密斯-韦森安全无击锤转轮手枪(美国) 151
史密斯-韦森M1917转轮手枪(美国) 152
第3篇 冲锋枪 153
FMK Mod 2冲锋枪(阿根廷) 154
F1冲锋枪(澳大利亚) 155
斯太尔AUG伞兵用冲锋枪(奥地利) 156
斯太尔MPi69冲锋枪(奥地利) 157
斯太尔-苏罗通MP34冲锋枪(奥地利) 158
斯太尔TMP冲锋枪(奥地利) 159
FN赫斯塔尔P90单兵自卫武器(比利时) 160
维涅龙冲锋枪(比利时) 161
Arsenal石普卡冲锋枪(保加利亚) 162
SAF冲锋枪(智利) 163
64式冲锋枪(中国) 164
79式冲锋枪(中国) 165
JS 9冲锋枪(中国) 166
阿格拉姆 2000冲锋枪(克罗地亚) 167
ERO冲锋枪(克罗地亚) 168
ZAGI M91冲锋枪(克罗地亚) 169
CZ 25型冲锋枪(捷克共和国) 170
Skorpion冲锋枪(捷克共和国) 171
麦德森1946/1950型冲锋枪(丹麦) 172
苏奥米M1931冲锋枪(芬兰) 173
玛特49冲锋枪(法国) 174
赫克勒-科赫MP5冲锋枪(德国) 175
赫克勒-科赫MP5K冲锋枪(德国) 176
赫克勒-科赫MP5K-PDW单兵自卫武器(德国/美国) 177
赫克勒-科赫MP5SD冲锋枪(德国) 178
赫克勒-科赫MP7单兵自卫武器(德国) 179
赫克勒-科赫UMP冲锋枪(德国) 180
MP38冲锋枪(德国) 181
瓦尔特MPK/MPL冲锋枪(德国) 182
KGP-9冲锋枪(匈牙利) 183
乌齐冲锋枪(以色列) 184
伯莱塔12型冲锋枪(意大利) 185
伯莱塔38/44型冲锋枪(意大利) 186
MGP-84冲锋枪(秘鲁) 187
PM-63(Wz63)冲锋枪(波兰) 188
PM-84/98冲锋枪(波兰) 189
FBP冲锋枪(葡萄牙) 190
卢萨A2冲锋枪(葡萄牙) 191
Bison-2冲锋枪(俄罗斯) 192
PPS-43冲锋枪(俄罗斯) 193
PPSh-41冲锋枪(俄罗斯) 194
SR-2冲锋枪(俄罗斯) 195
BXP冲锋枪(南非) 196
萨纳77冲锋枪(南非) 197
DS9A冲锋枪(韩国) 198
星式Z-62冲锋枪(西班牙) 199
星式Z-84冲锋枪(西班牙) 200
卡尔·古斯塔夫45冲锋枪(瑞典) 201
司登Mark I冲锋枪(英国) 202
司登Mark II冲锋枪(英国) 203
司登Mark IIS冲锋枪(英国) 204
司登Mark V冲锋枪(英国) 205
斯特林冲锋枪(英国) 206
斯特林L34A1冲锋枪(英国) 207
柯尔特冲锋枪(美国) 208
英格拉姆轻型冲锋枪(美国) 209
鲁格MP-9冲锋枪(美国) 210
汤普森M1928/M1冲锋枪(美国) 211
M3冲锋枪(美国) 212
K-50M冲锋枪(越南) 213
56型冲锋枪(前南斯拉夫) 214
第4篇 手动枪机步枪 215
曼利夏直拉式枪机步枪(奥地利) 218
曼利夏回转式枪机步枪(奥地利) 219
斯太尔-曼利夏SSG-69步枪(奥地利) 220
斯太尔Scout步枪(奥地利) 221
FN 30-11狙击步枪(比利时) 222
沙科TRG步枪(芬兰) 223
托卡M65-A308步枪(芬兰) 224
吉亚特FR-F1/FR-F2步枪(法国) 225
玛斯Mle 1936(法国) 226
PRG赫式忒II步枪(法国/比利时) 227
毛瑟格韦尔98步枪(德国) 228
毛瑟98k卡宾枪(德国) 229
杰帕德M1/M1A1步枪(匈牙利) 230
伯莱塔狙击步枪(意大利) 231
曼利夏-卡尔卡诺M1938步枪(意大利) 232
曼利夏-卡尔卡诺TS M1891卡宾枪(意大利) 233
三八式步枪(日本) 234
九九式短步枪(日本) 235
克拉格-约根森步枪(挪威) 236
Vapensmia NM149S狙击步枪(挪威) 237
莫辛-纳甘步枪(俄罗斯) 238
施密特-鲁宾M1931卡宾枪(瑞士) 239
西格-绍尔SSG-2000步枪(瑞士) 240
西格-绍尔SSG-3000狙击步枪(瑞士) 241
精确国际AW50F步枪(英国) 242
精确国际L96A1阻击步枪(英国) 243
德·里斯勒微声卡宾枪(英国) 244
恩菲尔德执法者步枪(英国) 245
恩菲尔德No2(P14型)步枪(英国) 246
李·恩菲尔德No4步枪(英国) 247
李·恩菲尔德No5步枪(英国) 248
李·恩菲尔德SMLE Mark III型步枪(英国) 249
帕克-黑尔M82步枪(英国) 250
贝尔塔95M型步枪(美国) 251
M40A1狙击步枪(美国) 252
鲁格M77步枪(美国) 253
美国斯普林菲尔德M1903步枪(美国) 254
第5篇 自动步枪 255
FARA 83自动步枪(阿根廷) 256
斯太尔-曼利夏AUG自动步枪(奥地利) 257
FN 1949自动步枪(比利时) 258
FN 2000突击步枪(比利时) 259
FN FAL自动步枪(比利时) 260
FN FNC自动步枪(比利时) 261
中国56式突击步枪(中国) 262
中国63式自动步枪(中国) 263
中国95式步枪(中国) 264
VZ52自动步枪(捷克共和国) 265
VZ58自动步枪(捷克共和国) 266
萨科M90自动步枪(芬兰) 267
瓦尔梅特M76自动步枪(芬兰) 268
法玛斯自动步枪(法国) 269
MAS-49自动步枪(法国) 270
赫克勒-科赫G3自动步枪(德国) 271
赫克勒-科赫G36自动步枪(德国) 272
赫克勒-科赫G41自动步枪(德国) 273
赫克勒-科赫HK33E自动步枪(德国) 274
赫克勒-科赫HK53自动步枪(德国) 275
赫克勒-科赫HK 416自动步枪(德国) 276
赫克勒-科赫MSG90自动步枪(德国) 277
赫克勒-科赫PSG1自动步枪(德国) 278
MP 44自动步枪(德国) 279
杰帕德M2/M2A1自动步枪(匈牙利) 280
杰帕德M3自动步枪(匈牙利) 281
INSAS突击步枪(印度) 282
伽利尔突击步枪(以色列) 283
马盖尔卡宾枪(以色列) 284
SR-99狙击步枪(以色列) 285
塔沃尔突击步枪(以色列) 286
伯莱塔AR70/223自动步枪(意大利) 287
伯莱塔BM59自动步枪(意大利) 288
日本64式自动步枪(日本) 289
日本89式突击步枪(日本) 290
贝尔突击步枪(波兰) 291
AK-47、AKM及其变型枪(俄罗斯) 292
AK-47卡拉什尼科夫变型枪(俄罗斯) 293
卡拉什尼科夫1974(AK-74)突击步枪(俄罗斯) 294
卡拉什尼科夫AKS-74U自动步枪(俄罗斯) 295
APS突击步枪(俄罗斯) 296
AS狙击步枪(俄罗斯) 297
德拉格诺夫SVD狙击步枪(俄罗斯) 298
OSV-96狙击步枪(俄罗斯) 299
OTs-14“暴风”突击步枪(俄罗斯) 300
西蒙诺夫SKS半自动步枪(俄罗斯) 301
SR88突击步枪(新加坡) 302
SR88A突击步枪(新加坡) 303
ST Kinetics SAR 21突击步枪(新加坡) 304
NTW 20/145反器材步枪(南非) 305
维克托R4突击步枪(南非) 306
大宇K2突击步枪(韩国) 307
圣·巴巴拉CETME L型突击步枪(西班牙) 308
AK5突击步枪(瑞典) 309
扬曼AG42自动步枪(瑞典) 310
西格SG 540/542/543自动步枪(瑞士) 311
西格SG 550/551(Stgw 90)自动步枪(瑞士) 312
SSG 550狙击手自动步枪(瑞士) 313
Stgw 57自动步枪(瑞士) 314
L85A1/L85A2单兵武器(英国) 315
阿玛莱特AR-18自动步枪(美国/英国) 316
巴雷特Light Fifty M82A1狙击步枪(美国) 317
柯尔特M16A2自动步枪 318
FN SCAR(美国) 319
M14自动步枪(美国) 320
鲁格迷你-14自动步枪(美国) 321
M1(加兰德)步枪(美国) 322
M1/M2卡宾枪(美国) 323
美国M4卡宾枪(美国) 324
Zastava M59/66自动步枪(前南斯拉夫) 325
Zastava M70B1自动步枪(前南斯拉夫) 326
Zastava M76自动步枪(前南斯拉夫) 327
Zastava M80自动步枪(前南斯拉夫) 328
勃朗宁自动步枪(美国) 329
柯尔特自动步枪(美国) 330
第6篇 霰弹枪 331
FN警用霰弹枪(比利时) 332
M68(Rachot)机枪(捷克共和国) 333
伯奈利M1战术/战术M霰弹枪(意大利) 334
伯奈利M3可变式/M3T霰弹枪(意大利) 335
伯奈利M4超级90霰弹枪(意大利) 336
弗兰基PA7、PA8E、PA8I式霰弹枪(意大利) 337
弗兰基SPAS 12式霰弹枪(意大利) 338
弗兰基SPAS 15式霰弹枪(意大利) 339
KS-23、KS-23M特种卡宾枪(俄罗斯) 340
SAIGA-410霰弹枪(俄罗斯) 341
尼奥斯戴德霰弹枪(南非) 342
Protecta转轮式霰弹枪(南非) 343
C-MORE轻型霰弹枪系统(美国) 344
Ceiner Ultimate(美国) 345
莫斯伯格M9200A1式霰弹枪(美国) 346
雷明顿M870P霰弹枪(美国) 347
温彻斯特防卫者1300式霰弹枪(美国) 348
第7篇 机枪 349
斯太尔SUG/HB机枪(奥地利) 350
FN BAR Type D机枪(比利时) 351
FN MAG机枪(比利时) 352
FN米尼米机枪(比利时) 353
77式机枪(中国) 354
M52/57/59/68机枪(捷克共和国) 355
vz26机枪(捷克共和国) 356
vz37机枪(捷克共和国) 357
麦德森机枪(丹麦) 358
AAT-F1机枪(法国) 359
查特勒尔特M1924/29机枪(法国) 360
马克沁’08/15机枪(德国) 361
马克沁MG’08机枪(德国) 362
MG34机枪(德国) 363
MG42机枪(德国) 364
赫克勒-科赫HK13机枪(德国) 365
赫克勒-科赫HK21机枪(德国) 366
赫克勒-科赫MG4机枪(德国) 367
INSAS机枪(印度) 368
内格夫轻机枪(以色列) 369
布雷达30型轻机枪(意大利) 370
布雷达37型重机枪(意大利) 371
日本99式机枪(日本) 372
门多萨RM2机枪(墨西哥) 373
杰格佳廖夫DP机枪(俄罗斯) 374
杰格佳廖夫DPM机枪(俄罗斯) 375
杰格佳廖夫DT/DTM机枪(俄罗斯) 376
杰格佳廖夫RPD机枪(俄罗斯) 377
DShK机枪(俄罗斯) 378
佳留诺夫SG43机枪(俄罗斯) 379
马克沁1910机枪(俄罗斯) 380
NSV机枪(俄罗斯) 381
PK机枪(俄罗斯) 382
RP-46机枪(俄罗斯) 383
RPK机枪(俄罗斯) 384
RPK-74机枪(俄罗斯) 385
CIS 050英寸机枪(新加坡) 386
阿尔蒂马克斯机枪(新加坡) 387
维克托SS77枪机(南非) 388
大宇K3机枪(韩国) 389
赛特迈阿梅利机枪(西班牙) 390
布伦机枪(英国) 391
L86A1/L86A2轻型支援武器(英国) 392
维克斯机枪(英国) 393
勃朗宁M1917机枪(美国) 394
勃朗宁M1919A4机枪(美国) 395
勃朗宁M1919A6机枪(美国) 396
勃朗宁M2HB 050英寸机枪(美国) 397
GAU 19/A航空机枪(美国) 398
休斯EX34链式机枪(美国) 399
米尼冈M134机枪(美国) 400
M240B和M240G机枪(美国) 401
M249班用自动武器(美国) 402
M60/M60E1机枪(美国) 403
M60E3机枪(美国) 404
中文名称
我们就是我们
外文名称
MIA SAN MIA
歌曲原唱
Chris Boettcher
歌曲语言
俚语
Mia san Mia,
Mia san Mia
Tief in Herzen Bayerns, da hast du dich aufgestellt
在巴伐利亚的心脏深处，你巍然矗立
Und du spieltest dich von München, in die Herzen dieser Welt
从慕尼黑出发，你冲进世人的心里
Ja， dein Fußball schreibt Geschichte, die uns immer neu bewegt
你的足球书写了历史，一次又一次让我们激动不已
Denn wir haben die Gewißheit, die von Sieg zu Sieg uns träumt
我们坚定地相信，你会带领我们从一个胜利走向下一个胜利。
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷！
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜！
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈！
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部！
Du vergisst nie deine Worte, weil du weißt du hier du kommst
你从不忘记你的诺言，因为你知道你来自这里。
Nur mit Leidenschaft und Leistung,hast du deinen Roman kämpft
你带着激情战斗，赢得了荣誉和成就
Und der Sieg das ist dein Leben, wie der Titel ist Beweis
胜利是你的生命，冠军是你的证明
Deine Heimat das ist München, deine Farben sollen rot und weiß
你的故乡就是慕尼黑，你的颜色就是红与白！
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷！
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜！
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈！
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
我们为足球呐喊， 让你不再孤单。
FC Bayern, für immer mein Verein!
FC Bayern，我永远的俱乐部！
Wir johlen Fußballherzen,schlagen für dein Spiel
我们为足球呐喊， 让你一起加入。
Es ist das eine echte große, mia san mia Gefühl
这就是那真正伟大的“MIA SAN MIA”感觉！
Mia san mia, der FC Bayern!
Mia san mia，就是FC Bayern!
Mia san mia, ist diese Kraft!
Mia san mia，就是力量无穷！
Mia san mia, das ist Unschlagbar!
Mia san mia，就是不可战胜！
Mia san mia, ist Leidenschaft!
Mia san mia，就是激情万丈！
Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!
百万千万的球迷之心，只为了你跳动！
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer
FC Bayern, 永远
FC Bayern, für immer mein Verein
FC Bayern, 我永远的俱乐部
Für immer mein Verein!
我永远的俱乐部！
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
