韩版恶作剧之吻

　　第8集

　　哈妮终于搬出了胜祖家，说自己要努力忘记胜祖，可是却始终做不到，只是一度地躲避不想碰面，而胜祖家中没有了哈妮，也变得冷清。网球队进行集训，京洙为了让胜祖参加MT，设计让胜祖和哈妮一组，而自己则和赫拉一组进行网球比赛。结果因为哈妮，输了比赛的胜祖只好去参加MT的训练（3天2宿的集训）。 为了雪耻，哈妮连续几天的练习，还要担任集训团的厨师，第一天有胜祖的帮忙，饮食丰盛大家都满足。第二天，仅靠哈妮一人之力果然搞砸了。晚上party时，赫拉叫了胜祖出去。哈妮和京洙都不约而同地偷偷跟着赫拉和胜祖出去。终于，赫拉向胜祖告白了，不过被躲在草丛后面的哈妮与京洙打断，偷窥失败。然后两人的暧昧的行为还引起了胜祖小小的嫉妒心，胜祖拉着哈妮离开，要求她继续训练，赫拉被晾到一边。比赛前，哈妮很卖力地学会了准确地发球，但是哈妮脚却被扭到了，胜祖只好宣布弃权，背着哈妮出去了，哈妮感觉很幸福。 心中有气的胜祖（对京秀和哈妮两人的关系），故意答应赫拉的约会。哈妮和京洙跟踪又碰到了一起，拼命地破坏二人的约会，哈妮却不小心看到二人亲密的举动，心灰意冷，决定离开。哈妮在准备离开时不小心撞到了别人，那个人要哈妮赔钱，京洙本想帮助赔钱没想到惹事上身。这时胜祖出现了，将被推倒的哈妮扶起，和京洙学长配合，京洙拉住赫拉，胜祖拉着哈妮，四个人分两个方向跑去。（定格：帅！）

金贤重--饰 白胜祖（男一号）

郑素敏--饰 吴哈妮（女一号）

李泰成--饰 丰俊丘（男二号）

李诗英--饰 尹赫拉（女二号）

崔成俊--饰 金启泰（男三号）

郑惠英--饰 黄锦熙（男一号的妈妈）

姜南吉--饰 吴基东（女一号的爸爸）

吴京秀--饰 白秀昌（男一号的爸爸）

崔元弘--饰 白恩祖（男一号的弟弟）

尹胜雅--饰 独孤敏儿（女一号的死党，短发美美的那个）

洪允花--饰 郑茱莉（女一号的死党，胖的那个）

张雅英--饰 洪玫瑰（高中时期一恶女角色）

姜斗 --饰 宋智吾（高中时期1班班主任）

黄孝恩--饰 宋康怡（高中时期7班班主任）

崔成国--饰 王京洙（大学网球社社长）

Bye Bye Sea--饰 男二号的死党们 (中间出来演奏的那四个)

郑素敏 饰 吴荷妮    简介  读书成绩差劣, 没有聪明头脑和美貌的平凡高中生    配音  冯嘉德

金贤重 饰 白胜祖    简介  IQ200 的万人迷,无论相貌和能力都不容置疑         配音  何志威

洪允花 饰 郑茱莉                 简介  哈妮的好友,闺蜜                 配音  刘如苹

尹胜雅 饰 独孤敏儿             简介  哈妮的好友,闺蜜                  配音  许淑嫔

崔元弘 饰 白恩祖                简介  小学生,白胜祖的弟弟,比较成熟地小孩         配音  刘如苹

吴京秀 饰 白胜祖爸爸         简介  游戏公司老板                       配音  林士程

郑惠英 饰 白胜祖妈妈       简介  认为哈妮和白胜祖是天生一对,不断撮合两人  配音  许淑嫔

姜南吉 饰 吴荷妮爸爸        简介  拉面店老板                            配音  符爽

李诗英 饰 尹赫拉             简介  女版白胜祖,喜欢白胜祖             配音  傅其慧

李泰成 饰 丰俊丘              简介  喜欢哈妮,为哈妮什么都肯做       配音  林士程

Abigail Ahinoam Canacian 饰 克丽丝              简介  喜欢丰俊丘

崔成国 饰 王京洙           简介  蔚蓝大学网球社社长,暗恋尹赫拉           配音  符爽

黄孝恩 饰 宋康怡           简介  蔚蓝高中三年七班老师                  配音  傅其慧

姜斗 饰 宋智吾               简介  蔚蓝高中三年一班老师                 配音  吴文民

张雅英 饰 洪玫瑰            简介  蔚蓝高中学生,喜欢白胜祖             配音  傅其慧

韩版《恶作剧之吻》又名《淘气之吻》，是MBC电视台2010年9月播出的水木剧，由导演黄仁雷执导，高恩妮编剧，金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英等领衔主演。

该剧讲述了IQ

200的天才白胜祖和喜欢他的高中生吴荷妮不得已变为同居关系，从而发生在他们身上的浪漫爱情故事 。该剧与日剧有所不同，内容有所修改，大体故事主线不变。

韩版《恶作剧之吻》又名《淘气之吻》，由导演黄仁雷执导，高恩妮编剧，金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英、崔成俊、郑惠英、姜南吉、吴京秀、崔元弘、尹胜雅主演。该剧主要讲述了IQ200的天才白胜祖和喜欢他的高中生哈妮不得已变为同居关系，以从而发生在他们身上的浪漫爱情故事。影片名称：恶作剧之吻外文名称：Playful kiss其他名称：淘气之吻制片地区：韩国导演：黄仁雷编剧：高恩妮主演：金贤重，郑素敏，李泰成，李诗英，崔成俊，郑惠英集数：16集+网络版7集类型：言情，现代，都市，偶像上映时间：2010年9月1日首播频道：韩国MBC电视台

第1集 　　2年前的夏天，与梦中光彩夺目的森林精灵相遇的吴哈妮坚信蔚蓝高中1班的王牌白胜祖，就是她梦中的森林精灵，于是陷入了单恋。她的好友，同样是7班的茱莉和敏儿怂恿她堂堂正正的去向胜祖告白，于是，终于鼓起了勇气的哈妮，向胜祖递出了珍贵的情书！但是，胜祖冷淡的反应，让这件事成了所谓吴哈妮的屈辱，在校园内广为流传。不仅如此，哈妮的新家也在二级地震中倒塌，一时间无处可去，幸好爸爸早年的朋友答应让父女俩暂住。第2集 　　哈妮惊奇的看着胜祖，心里一会儿囧，一会儿窃喜。正式入住白家的她受到胜祖妈妈的热情款待和一心崇拜自己哥哥的恩祖的讨厌。第二天早上，和胜祖一起吃饭上学的哈妮心情激动，但却被态度冷冰的胜祖而变得伤心。胜祖警告哈妮在学校不准说她借住在他家，并让哈妮离他远点。哈妮下定决心好好学习。放学路上哈妮一人回家却遇到了变态大叔，紧急关头胜祖出现了。第3集 　　哈妮进了前五十，胜祖在哈妮的老师和同学的起哄下，正要背起哈妮，喜欢哈妮的俊丘说要奖励哈妮，跑过来背起她就跑，被留下的胜祖在一旁有明显的嫉妒。哈妮终于到了自习室，但是这里却充斥着精英的气息，让她无法适应。因为7班的班主任想赢过1班，因此向学校申请举办了运动会。参加接力赛时的最后一棒，胜祖故意笑着看着哈妮，结果哈妮一激动，把自己手中的棒往胜祖的手中递去。第4集 　　哈妮因为相片一事轰动全校。茱莉和敏儿去了哈妮家（白胜祖家），并受邀请一同去游玩。游玩中，白胜祖弟弟不小心溺水，哈妮奋不顾身跳下水结果也溺水了。因为这事情恩祖似乎对哈妮有小小感动。回到家，放松的心情立即沉重，7班的哈妮、茱莉和敏儿因为成绩差，而且考大学日子临近，想不出好的方法，只好去哈妮家求救，哈妮忙碌了一天，加上白胜祖的冷谈，她很伤心。白胜祖妈妈灵机一动留下哈妮和白胜祖在家。第5集 　　胜祖突然的行为让哈妮非常的慌张，她脸发红地从胜祖的房里跑了出来的瞬间，却被恩祖看到了，恩祖顿时觉得非常的奇怪。接着，大学入学申请的时间越来越近了，7班的班导师不停的劝诱哈妮去志愿参与蔚蓝大学的入学考试，迂回曲折之后，哈妮申请了考试，并且奇迹似的通过了第一阶段测验，在刮着大风下着大雨的台风天里，哈妮的第二阶段面试的日子到来了。第6集 　　一直觉得是因为自己的关系害的胜祖不能参加泰山大学的面试的哈妮，在病床上躺着躺着，心里也觉得不安心，看着这样不吃不喝,决心要就这样死掉的哈妮，家人们都非常担心，结果在某一天晚上，试图要离家出走的哈妮，却刚好遇上了胜祖。拿着自己在蔚蓝大学自由专攻系的考试合格通知书的白胜祖! 哈妮完全不能相信这样的情况。 最后，在与同学庆祝考上大学之际，与白胜祖在同一餐厅，并拌起了嘴，拿出了胜祖小时侯的照片,胜祖吻了哈妮，却说是整她的。第7集 　　对于以第二名的成绩进入蔚蓝大学的、具有知性和美貌的天才少女赫拉的出现让哈妮焦虑不安。而俊丘则为了提防胜祖对哈妮的行动，也到了学校的厨房晚上在面店打工，这下就可热闹了。一心地守着胜祖。另一方面抓到球拍的哈妮继续受难着，胜祖无心的态度和与自己不同的赫拉的优越使得她不断地感到畏缩。学校里以新生为对象的社团招引竞争也正展开。哈妮为了总和胜祖在一起,也参加了网球社，在那里又再次遇到了赫拉。第8集 　　平生第一次搬了新家的哈妮热情的心被撼动着，还有胜祖也没有表露出明显的情绪，不过在没有哈妮的看似回归“和平”的日子里却感到很不习惯。是偶然的吗？胜祖突然出现在网球练习场，庆秀前辈建议胜祖参加男女混合双打比赛，如果输了，就必须参加3天2夜的MT……第9集 　　因为与哈妮组对的缘故，胜祖为了参加MT，正为与庆秀约定MT的比赛最后雪耻日的到来而拼命训练着。最后另一方面，赫拉对胜祖露骨的关心愈发的刺激着荷妮的心情，终于赫拉向胜祖告白了，不过被躲在草丛后面的荷妮与京洙前辈打断了……第10集 　　胜祖为了独立搬出家里之后，哈妮像失了魂儿似的想念担心他，家里人和朋友都很担心她。哈妮通过王学长得知胜祖打工的饭店，每天每天都热情十足的去签到，然后死守和胜祖在同一个地方打工的女二。　另一边，哈妮事情结束后决心偷偷跟着胜祖来到了他新搬的家，看到胜祖和女二一起进入高级公寓，哈妮愣愣地失神了。　哈妮在房里哭了一整夜，在学校也是丢魂落魄的，她没有再去胜祖打工的地方，胜祖觉得很奇怪。后来哈妮的朋友们将胜祖骂了一顿，胜祖终于明白哈妮不再找他的原因了，居然偷偷笑起来。胜祖去找哈妮解释，却还要刺激哈妮说自己大部分是时间都和尹赫拉在一起。后来尹赫拉带着一个小妹妹来了，小妹妹说胜祖和尹赫拉是她的家教，还说胜祖和尹赫拉常提起哈妮，哈妮知道是自己误会了胜祖，高兴地笑起来。　哈妮冒着雨去胜祖打工的餐馆，浑身湿透，喝咖啡时晕了过去。胜祖很紧张，因为雨太大，他只好把哈妮带回自己家，并告诉哈妮她是这个家的第一个客人。胜祖打电话给妈妈让她来接哈妮，妈妈却推脱雨太大，让哈妮住在胜祖那里。这时俊丘也知道了这件事，疯了一样去找哈妮，结果晕倒在胜祖打工的餐馆。　荷妮洗完澡后胜祖让她睡觉，两人争执后决定让荷妮睡床，胜祖睡地板。结果荷妮在床上一会说有鬼一会担心胜祖冷，胜祖火了，干脆爬上床钻进被窝和哈妮一起睡。两个人都很紧张，哈妮觉得胜祖和她睡一起一点反应也没有，认为自己魅力不够，没想到胜祖让她别期待什么，如果他们真的发生了什么事，他一辈子都会被妈妈牵制的。1-10集11-16集查看全部剧情

恶作剧之吻

恶作剧之吻，电视剧名称。是根据日本多田薰人气漫画《淘气小亲亲》（又名《一吻定情》）改编拍摄而成的青春偶像剧，共有三个版本，韩版，日版，台版。因电视剧收视率不错的情况下，日本方面又制作了动画版。 曾制作《宫》、《宫S》、《花样男子》等人气韩剧的韩国group8公司在8月6日晚宣布，将制作根据日本同名漫画改编的电视剧《恶作剧之吻》。 出演该剧的有金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英。

基本信息

主演：金贤重 郑素敏 李泰成 郑惠英 李诗英 尹胜雅 接档：《Road No1》被接档：《欢乐我家》 播出平台：MBC 水木剧 出品时间：2010 导演：黄仁雷（作品：《宫》、《一枝梅归来》） 编剧：高恩妮（作品：《魂》、《蹦极跳》）

编辑本段演职人员

韩版名称台版名称原著名称 （日版名称） 另译 备注

金贤重 白胜祖 江直树 入江直树 白胜祖、白承祖、白圣祖、白胜兆 男一号

郑素敏 吴哈妮 袁湘琴 相原琴子 吴荷妮、文哈尼、文荷妮,吴哈妮 女一号

李泰成 丰俊丘 金元丰 池泽金之助 丰俊峰、丰俊具、奉俊丘、丰俊国 男二号

李诗英 尹赫拉 裴子瑜 松本裕子 尹惠拉、尹惠罗 女二号

崔成俊 金启泰 张武仁 中川武人

男三号

郑惠英 黄锦熙 阿利嫂 入江纪子 黄金希、黄金姬 男一号的妈妈

姜南吉 吴基东 袁有才 相原重雄 吴启东、吴祁东 女一号的爸爸

吴京秀 白秀昌 江万利 入江重树

男一号的爸爸

崔元弘 白恩祖 江裕树 入江裕树

男一号的弟弟

尹胜雅 独孤敏儿 林纯美 石川理美 独孤敏雅、独孤敏硫`孤独敏儿 女一号的死党

洪允花 郑茱莉 留 农 小森纯子 郑珠利、郑珠莉、郑朱莉 女一号的死党

Bye Bye Sea

男二号的死党们 (中间出来演奏的那四个)

张雅英 洪玫瑰

洪长美 高中时期一恶女角色

姜斗 宋智吾 文贞观

高中时期1班班主任

黄孝恩 宋康怡 杨大信 菅原（男） 宋江伊、宋蔷一 高中时期7班班主任

崔成国 王京洙 王皓谦 须藤前辈 王京株、王庆修、王京秀 大学网球社社长

第13集后，14集前。

第13集

　　得知相亲对象是赫拉的胜祖大吃一惊。在经过思考之后胜祖接受了赫拉对于两个人先相处看看的建议。哈妮对于胜祖可能会和大投资方的孙女惠罗结婚的消息很是失落，朋友们都劝她说干脆乘这次的机会干脆放弃胜祖。另一方面，恩祖对于哥哥突如其来的变化也显得很担心，也感觉到了哥哥和哈妮之间流淌着的一种不同寻常的气氛。哈妮也终于下定决心要和无论何时都很珍惜自己的俊国约会了，却偶然在同个地点遇见了正在约会中的胜祖。荷妮因为无法捉摸看到这样场景的胜祖的内心而很是混乱！第二天

，丰俊丘打电话要哈妮去面馆尝他新做的料理，问哈妮那天的答案，结果哈妮说给她几天时间，丰俊丘忍不住抓住哈妮的手，结果二人一起摔倒在地上，哈妮一时慌乱跑出面馆，外面下着大雨，哈妮下了公车走着走着遇见了胜祖，胜祖拿着伞和哈妮一起回家，路上胜祖问她的回答，最后俩个人在雨中拥吻。

第14集

　　胜祖和哈妮回到家中，恩祖告诉胜祖哈妮要搬家。胜祖终于明白自己的心意，牵起哈妮的手向家长表示彼此相爱并且要结婚。在阳台上，两人深情相拥，终于明白彼此心意。胜祖向赫拉表示歉意，赫拉虽然万般不舍，还是坦诚接受。尹会长也没有因为孙女的婚事而放弃投资，胜祖开发的游戏成功上市，爸爸的公司终于起死回生。胜祖也终于开始正式上医大。另一方便，哈妮也欲向俊丘解释，可是俊丘却一直逃避。在面馆，胜祖出现，坦诚的告诉俊丘会好好对哈妮，三人终于如释重负。哈妮成绩太差影响。学分不够，胜祖故意说了重话想刺激哈妮的求胜欲，哪知哈妮负气离家。