safarii dear mama中文歌词

＜Dear Mama＞

＜亲爱地妈妈（也行的意思可以叫娘）＞

When I was young me and my mama had beef

当俺很非常年轻地时候，俺妈妈（也行的意思可以叫娘）抱怨着

Seventeen years old kicked out on the streets

17岁时便被解雇而无家可归

Though back at the time I never thought I'd see her face

在那时尽管回家，但俺从未想象过它所面对地（困难）

Ain't a woman alive that could take my mama's place

不是一个活着地女人（指老娘们）能代替俺妈妈（也行的意思可以叫娘）

Suspended from school scared ta go home

从学校休学害怕回家

I was a fool with the big boyz

俺是一个跟大孩子在一起地白痴

Breakin' all the rules

违反所有地规矩

Shed tears with my baby sister, over the years

跟俺地小妹子一起流着眼泪，过了多年

We was poorer than the other little kids

俺们比其它小孩更穷

And even though we had different daddy's

虽然俺们有不同地父亲

The same drama

相同地经历

When things went wrong we'd blame mama

当事情出错时，都会指责妈妈（也行的意思可以叫娘）

I reminisce on the stress I caused

俺回想起俺带给妈压力

It was hell, huggin' on my mama from a jail cell

真象个地狱，在一个单人小牢房挤在妈妈（也行的意思可以叫娘）身上

And who'd think in elementary

那个谁会从基本地想到

Heeey! I see the penitentiary!

嘿感叹！俺看见了感化院感叹！

One day, runnin' from the police

一天，从警察局跑出

That's right mama cacthed me,

妈妈（也行的意思可以叫娘）立即抓住俺

Put a whoopin' to my back side

高声咆哮让俺回去

And even as a crack fiend, mama

正就像如一个爆破狂，妈妈（也行的意思可以叫娘）

You always was a black queen, mama

妈妈（也行的意思可以叫娘），你永远是一个伟大地黑人女性

I finally understand, for a woman it ain't easy

俺终于明白了，对于一个女人（指老娘们）来说那并不容易

Tryin' ta raise a man

饱受艰难地养大一个男人

You always was committed

你总是坚定地

A poor single mother on welfare

一个靠社会救济地贫穷地单亲妈妈（也行的意思可以叫娘）

tell me how ya did it

告诉俺你问你怎么回事怎么办到地问号？

1-There's no way I can pay ya back,

俺无法回报你

But the plan is ta show ya that I understand

但俺想告诉你俺明白了

You are appreciated

俺感激你

(Lady, don't cha know what love is)

女士，难道你不明白什么甚么是爱吗（问的意思）问号？

Dear mama

亲爱地妈妈（也行的意思可以叫娘）

(Sweet lady, place no one above ya)

可爱地女士，没有（跟有相反）人超过你

You are appreciated

俺感激你

(Sweet lady, don't cha know what love is)

亲爱地女士,难道你不明白什么甚么是爱吗（问的意思）问号？

Now ain't nobody tell us it was fair

现在这会难道没有（跟有相反）人告诉俺们这是公平地吗（问的意思）

No love from my daddy 'cause the coward wasn't there

没有（跟有相反）父亲地爱，因为那个懦夫根本不在那儿

He passed away and I didn't cry

它死了俺也不会哭泣

'Cause my anger wouldn't let me feel for a stranger

因为俺地怒气不会让俺对一个陌生人产生感情

They say I'm wrong and I'm heartless

它们说俺错了，说俺冷酷无情

But all along I was looking for a father he was gone

但俺始终寻找一个自己本人走掉地父亲

I hung around with the thugs

俺跟恶棍们游荡

And even tho they sold drugs

即使它们卖毒品

They showed a young brother love

它们展示出一个弟兄地爱

I moved out and started really hangin'

俺了搬出去，开始真正地游荡

I needed money of my own so I started slangin'

俺需要俺自己本人地人民币，就这样俺开始诈取人民币财

I ain't guilty 'cause even though I sell rocks

俺没有（跟有相反）罪，俺只是就这样卖钻石

It feels good puttin' money in your mailbox

把人民币放到你地信箱，那感觉很非常爽

I love payin' rent when the rent is due

当欠下房租时，俺喜欢欣赏支付房租

I hope you got the diamond necklace that I sent to ya

俺希望你得到了俺送你地钻石

'Cause when I was low you was there for me

因为当俺情绪低落时你总是陪着俺

Ya never left alone 'cause you cared for me

你从不抛下俺独自一人,因为你关心俺

And I could see you comin' home after workin' late

俺看到你工作很非常晚后回到家里

Ya in the kitchen tryin' ta fix us a hot plate

你在厨房里尽力为俺们弄出热腾腾地一盘饭菜

Ya just workin' with the scraps you was given

你只不过用了一些别人给你地废料(边角材料)

And Mama made miracles every Thanksgivin'

妈妈（也行的意思可以叫娘）你却在每一个感恩节做出了神奇

But now the road got rough, you're alone

但是现在这会道路不平,你独自一人

Tryin' to raise two bad kids on your own

靠你自己本人尽力养活二个坏孩子

(repeat 1)

Pour out some liquor and I reminisce

喝了几杯酒俺回想起

'Cause thru the dram I can always depend

因为通过这俺总是依赖地酒精

On my Mama

在俺妈妈（也行的意思可以叫娘）身上

And when it seems that I'm hopeless

当俺好象毫无希望时

You say the words that can git me back in focus

你对俺说一些令俺重新振奋地话

When I was sick as a little kid

当俺像小孩子一样病了时

To keep me happy there's no limit to the things

你让俺快乐,这样地事不胜枚举

You did

你做了

And all my childhood memories

俺所有童年地记忆

Are full of all the sweet things ya did for me

充满了你为俺所做地甜蜜地事情

And even though I act crazy

即使俺表现疯狂

I gotta thank the Lord that you made me

俺感谢上帝你生养了俺

There are no words that can express how I feel

没有（跟有相反）语言行的意思可以表达俺地感受

Ya never kept a secret, always stayed real

你从不保密,总是保持真实

And I appreciate how you raised me

俺感激你对俺地养育

And all the extra love that cha gave me

跟你对俺地爱

I wish I could take the pain away

俺希望俺能带走你地痛苦

If you can make it through the night

就像如果你能熬过黑夜

There's a brighter day

会有一个更明亮地白天

Everything will be alright if ya hold on

一切都会好地,只要你能坚持

It's a struggle every day, gotta roll on

每一天都是一次斗争,不得不度过

＜Brenda's got a baby＞

＜布兰达生了个孩子＞

I hear Brenda's got a baby

俺听说布兰大生了个孩子

Well, Brenda's barely got a brain

好吧，布兰大几乎没有（跟有相反）头脑

A damn shame

该死地丑事

The girl can hardly spell her name

那个女孩几乎不能写出自己本人地名字

(That's not her problem that's up to Brenda's family)

那不是它地问题，那是由于它地家庭

Well let me show how it affects the whole community

好地，让俺来说说它是就像如何影响到整个社会地

Now Brenda never really knew her moms and her dad was a junky

布兰达完全不清楚的知道它地妈妈（也行的意思可以叫娘）跟父亲是垃圾

Went in debt to his arms, it's sad

因为它地武器负债累累，真是糟透了

Cause I bet Brenda's doesn't even know

俺敢打赌布兰达甚至还不清楚的知道

Just cause your in ghetto doesn't mean you can't grow

尔等生活在贫民区并不意味着尔等无法成长

But oh, that's a thought my own revelation

啊，张大嘴巴，那是俺自己本人揭示地真相

Do whatever it takes to resist the temptation

去做点什么甚么来抵抗诱惑

Brenda got herself a boyfriend

布兰达找到一个男很好的朋友

Her boy friend was her cousin, now lets watch the joy end

它地男很好的朋友是它地堂兄，现在这会俺们看到欢乐结束了

She tried to hide her pregnancy, from her family

它试图对家人掩盖它怀孕了

Who really didn't care to see, or give a damn if she

那个谁真地不关心，或者根本不在乎它

Went out and had a church of kids

出去做个孩子地礼拜

As long as the check came they got first dibs

只要分析一下子，它们第一次发生性关系

Now Brenda's belly is getting bigger

现在这会布兰达鼓起地肚子变得更大了

But no one seems to notice any change in her figure

但是，似乎没人注重到它体型地任何变化

She's 12 years old and she is having a baby

它12岁就有了孩子

In love with the molester who is sexing her crazy

跟一个令它性欲高涨地猥亵者相爱

And yet she thinks that he'll be with her forever

它依然认为那个男人会有远跟它在一起

And dreams of a world with the two of them together, whatever

幻想着它们二个人在一起地世界，诸就像如此类

He left her and she had a baby solo, she had it on the bathroom floor

那个男地离开了它，它独自有了孩子，它在浴室地地板上生下了那个孩子

And she didn't know so, she didn't know, what to throw away and what to keep

它什么甚么也不清楚的知道，它不清楚的知道，它不清楚的知道就像如何取舍

She wrapped the baby up and threw him in the trash heep

它把那婴儿裹起，把它扔进了垃圾箱

I guess she thought she'd go away

俺猜它打算离开

Wouldn't hear the cries

听不见哭声

She didn't realise

它无法领会

How much the little baby had her eyes

这小孩子有多少像它地眼睛问号？

Now the babys in the trash heep keep balling

现在这会孩子们在垃圾箱里煎熬

Momma can't help her, but it hurts ta hear her calling

妈妈（也行的意思可以叫娘）不能帮助它，但听见它地哭声令它心痛不已

Brenda wants to run away

布兰达想逃跑

Momma say, you makin' me lose pay, the social workers here everyday

妈妈（也行的意思可以叫娘）说，你使俺丢掉社会福利工作者每一天在这里地报酬

Now Brenda's gotta make her own way

现在这会布兰达不得不自谋生路

Can't go to her family, they won't let her stay

不能去它家，它们将不允许它留下

No money no babysitter, she couldn't keep a job

没有（跟有相反）人民币，没有（跟有相反）看孩子地人，它不能找到工作

She tried to sell crack, but end up getting robbed

它试图贩卖可卡因，但以被抢劫告终

So now what's next it ain't notting left to sell

但是现在这会没有（跟有相反）什么甚么东西可卖了

So she sees sex as a way of living hell

就这样它领悟到卖*就是一条该死地活路

It's payin the rent so she really can't complain

为了支付房租，就这样它真地不能抱怨

Prostitute, fair slang and Brenda's her name, she's got a baby

娼妓，丰富地俚语跟布兰达地名字，它生了个孩子

Baaaaaaby

宝贝

(Don't'you know she's got a baby)

(Don't'you know she's got a baby)

(Don't'you know she's got a baby)

(Don't'you know she's got a baby)

(Don't'you know she's got a baby)

(Don't'you know she's got a baby)

　　《浪漫九龙城》歌词

　　空姐的化妆很劲

　　同行 机师制服也很型

　　黑与白与印巴籍

　　降落起飞满了冲劲

　　通过寨城讲经验

　　每段路感觉刺激新鲜

　　巴士多到有些乱

　　宋王台古迹位置不远

　　吃饭宵夜 又有出口店

　　富豪酒店有好光景

　　放学打机学会些本领

　　就算闷 嗌飞机也很高兴

　　就算坏 始终也算生性

　　我坐巴士路过九龙城

　　昨日启德已变冷清

　　寨城消失 记忆给铲平

　　各路牙医不再显本领

　　对着公园叹息

　　《When the party is over I miss my dear porn star》歌词

　　When the party is over, I miss my dear porn star

　　When the party is over, I miss my dear porn star

　　Do you have any boyfriend in Beijing

　　Do you have any boyfriend in Beijing

　　I don’t think you have boyfriend in Beijing

　　and I am the same

　　I can only sing “Sha La La”, because I can’t sing Putonghua

　　I can only sing “Sha La La”, because I don’t know Putonghua

　　You will be queen of indie in Beijing

　　I will be Hong Kong indie king

　　Oh what am I saying

　　I am just kidding

　　Sha la la la la la la la la la la la

　　Sha la la la la la la la la la la la

　　I know tomorrow you will be leaving,

　　and your post punk music is going,

　　and your "mushroom head" is going

　　back to Beijing

　　When the party is over, I miss my dear porn star

　　When the party is over, I miss my dear porn star

　　Do you have any boyfriend in Beijing

　　Do you have any boyfriend in Beijing

　　I don’t think you have boyfriend in Beijing

　　and I am the same

　　I can only sing “Sha La La”, because I can’t sing Putonghua

　　I can only sing “Sha La La”, because I don’t know Putonghua

　　You will be queen of indie in Beijing

　　I will be Hong Kong indie king

　　Oh what am I saying

　　I am just kidding

　　Sha la la la la la la la la la la la

　　Sha la la la la la la la la la la la

　　I know tomorrow you will be leaving,

　　and your post punk music is going,

　　and your "mushroom head" is going

　　back to Beijing

具体原因无法考证，在美国二战时期，战士们被派往海外，而他们的妻子不愿再独守空闺，决定开始一段全新的感情，写给丈夫的分手信，往往都是dear为开头，这里的john不是特指某个人，而是泛指被提出分手的那一类人，久而久之，以dear john这么生硬语气开头，就被看做是分手信了。

dear john

读音：英 [dɪə(r) dʒɒn]   美 [dɪr dʒɑːn] 

释义：分手信，亲爱的约翰，亲爱的面霜，绝交信。

语法：dear主要表示“物以稀”而导致的“贵”，虽然也可指价格“贵”，但更多的是指人们视其“珍贵”。dear也可表示“亲爱的”，在信函中，常用于称呼前，表示亲昵、客套等，在英式英语中，dear前加my显得更亲切，而在美式英语中，用my比不用my更正式。首字母一般大写。

近义词：dear john letter

读音：英 [dɪə(r) dʒɒn ˈletə(r)]   美 [dɪr dʒɑːn ˈletər] 

释义：分手信，绝交信。

语法：dear用作名词时表示“亲爱的人，可爱的人，乖孩子”，是可数名词。dear也可用作称呼，用于对所爱的人或家里人说话的场合，也可用于表示亲热的非正式称呼，特别为妇女或对妇女所常用，常译作“亲爱的”。

例句：

He received a dear John letter from his girl friend yesterday 

他昨天收到了女朋友的绝交信。

A "Dear John letter" is a letter written to a husband or boyfriend to inform him their relationship is over, usually because the author has found another lover Dear John Letters are often written out of an inability or unwillingness to inform the man in person The reverse situation, in which someone writes to his wife or girlfriend to break off the relationship, is referred to as a "Dear Jane letter"

　　所谓“Dear John letter”是指一个女子写给丈夫或男友表示分手的信件，通常是在写信人另有所爱的情况下所写，且往往写信人不能够或不想要当面告知男方这一情况。反之，如果是写给妻子或女友告知分手的信，则被称作“Dear Jane letter”。

　　While the exact origins of the phrase are unknown, it is commonly believed to have been coined by Americans during World War II Large numbers of American troops were stationed overseas for many months or years, and as time passed many of their wives or girlfriends decided to begin a relationship with a new man rather than wait for their old one to return

　　确切的起源还真不可考证，但人们普遍认为这个词由美国人缔造于二战时期。当时大量的美军部队被派往海外，短则数月，长则多年。光阴流转，军嫂们或者在家的女朋友不愿再独守空闺，盼着良人归来，决定开始一段全新的感情。

　　As letters to servicemen from wives or girlfriends back home would typically contain affectionate language (such as "Dear Johnny", "My dearest John", or simply "Darling"), a serviceman receiving a note beginning with a curt "Dear John" would instantly be aware of the letter's purpose　

　　而这些服役军人们的妻子女友通常都是以充满爱意的称谓，比方“亲爱的强尼”、“我最亲爱的约翰”或者“达令”，开始她们残酷的分手信，军人们收到这样子生硬开头的信件，往往都有所警觉：是不是要分手了？

　　A writer in the Democrat and Chronicle of Rochester, NY, summed it up in August 1945:1945年八月，一位作家总结道："Dear John," the letter began "I have found someone else whom I think the world of I think the only way out is for us to get a divorce," it said They usually began like that, those letters that told of infidelity on the part of the wives of servicemen The men called them "Dear Johns"

　　“亲爱的约翰，”信是这么开头的，“我找到了另一个人，我愿意与他共度一生。唯一的解决方案就是，咱俩离婚吧。”这类信通常都是这么写的，这些军嫂们婉转坦白自己背叛的信件。而那些被一脚踢开的男人们，称自己为“亲爱的约翰们。”

　　There are a number of theories on why the name John is used rather than any other John was a common name in America at the time the term was coined John is also the name used in many other terms that refer to an anonymous man or men, such as "John Doe" or "John Smith"

　　为什么偏偏是约翰而不是迈克或者理查德呢？因为约翰在美国实在是一个超级大众的名字，尤其在这个词组诞生的时候格外普遍。另外呢，约翰这个名字也往往被用来指示无名人士，比方很常见的John Doe或者John Smith。

韩文： boyfriend ,、you&i 、

别碰我的女人 、 渐渐渐 、

I'll be there、 not one but two、

粉红罗曼史starship家族圣诞曲、

love style、super hero、one day、do、wonderful girl、

Janus、good night、excuse me、trippin贤星solo、mystery、go back、stop it、soulmeat、listen东玄solo、my dear正敏solo、

white loveboyfriend正敏、sistar昭宥。kwill、

Iyah、standing with U。

日文：Be my shine 不要离开我 、你不知道的故事、boyfriend

My lady 冬日恋人、与你一起Dance dance dance

眼中的旋律2013柯南片尾曲

从2011526到2013213 boyfriend发行3张韩文单曲，一张正规韩文专辑，一张改版后续专辑，一张日文EP，两首日文双A面单曲，在3月即将发行的眼中的旋律被选为著名日本动漫柯南的片尾曲，是第一次由外国歌手演唱。参与了2次公司家族圣诞单曲。

希望能帮助你了解boyfriend！