香奈儿在法语中是什么意思

chanel /ʃəˈnel/ 是古法语 chenel的异形，与英语中的 channel渠道(原先也写作chanel)同源。

英语从各类语种都有借鉴，channel 就是其一。原本法语中的 ‘ch’ 和英语一样也是读 /tʃ/，但是之后不同语言各自发展，法语中的 ‘ch’ 逐渐变成了 /ʃ/。

例如一些历史比较悠久的词像 ‘child’，‘chair’ 中的‘ch’都读/tʃ/，

而一些工业革命后的新词像 ‘machine’，‘chauffeur’ 中的‘ch’就读/ʃ/。

归根结底，chanel就是沟渠、管道的意思。不过现在就只是姓氏而已，没人计较本来意思。

（另外，后来很多人把Chanel作名，Chanel Doe这种。）

国际品牌英文标准读音：

Chanel /shē nài-ao/

创立于1913年的Chanel，横跨时装、彩妆、香水三大领域，著名的山茶花、白色珍珠和No5香水都曾经深深影响过一个时代。品牌名称源于创始人Coco Chanel的姓氏，念的时候前面的cha和后面的nel要分开发音，有点像“奢-耐奥”。

Dior /di òu-er/

从1947年以“new look”系列在全球 时尚 界掀起热潮，到新掌门人John Galliano将流行文化引入精品界，Dior一直是个响当当的名字！如果简单读成译名“迪奥”也不算错，但要想读得更地道，“迪-噢儿”才是标准发音。

Louis Vuitton /lū-yì v-tòng/

几乎是家喻户晓的LV图纹包，近几年来屡屡推出限量版款式，每每让众家淑女在时装周之后便发疯般地争相竞购。如果你觉得法文音很难发，只念“LV”也可以，但不要再叫人家“矮喽威”了…

Anna sui /ān-nā su-yì/

这位设计师虽然具有中国血统，但在美国已是华裔移民的第三代，姓氏“苏”的发音要拖长尾音，念起来有点像“苏乙”，否则当你兴奋地跟外国友人讨论安娜·苏这个牌子时，老外搞不懂你到底在说哪个牌子。

Gucci /gu-qi/

离开古驰并没有让古驰从此销声匿迹，品牌的配件包包系列依旧热卖。面对这么响当当的品牌，如果你过去只会发出古驰中文音，趁现在好好多念几次，要发出意大利语中“顾气”的气音才够狠。

Bvlgari /bā-gārěi/

创立于1884年的罗马，走过百年 历史 成为全球十大 时尚 集团之一，虽然创始者Sotirio Bvlgari为希腊人，Bvlgari却是不折不扣的意大利顶级精品。

Cartier /kā-ti-yē/

只要看到男友捧上红色镶金边的盒子，精通 时尚 的女人都会惊声尖叫，这不只代表美丽的爱情，同时还代表着你心爱男人的 时尚 品味，但是千万不要在惊喜之后说出卡地“尔”，要发“耶”这个音，它除了让你拥有爱情，还拥有浓浓的巴黎浪漫情调。

Balenciaga /bā-lèn-si-yā-gà/

完全巴黎贵族氛围的“巴黎世家”品牌，最近3年因为聘用29岁的天才设计师NicolasGhesquiere，让品牌咸鱼翻身再度大红，因此自诩为 时尚 中人的你千万不要把它念错了，5个音节，重音位置要特别注意。

Dolce & Gabbana /dò-qie & gà-bā-nà/

Dolce& Gabbana由设计师Domenico Dolce和StefanoGabbana的姓氏结合而成的品牌名称，1985年推出的设计系列，立时成为欧洲 时尚 界大红的品牌，连美国摇滚天后马丹娜都因此慕名而来。中间的&符号要读“and”，“D&G”为集团旗下的副牌。 该品牌因去年上半年的辱华事件遭到抵制。

Etro /ēi-chòu/

Etro的名字恰巧是格调的同义词，同时也是新传统主义的代表。品牌风格崇尚文化与 历史 ，印花图案复杂多样向来是该品牌最擅长的。因为字短却有3个音节，所以念“A-球-罗”的时候要快且干脆。

Salvatore Ferragamo

/sā-fā-tòu fè-rèi-gà-mò/

每次看到这个品牌一长串的字母，心想天哪，好长啊怎么念啊？明明知道它的鞋子很有名，名人都穿它家的鞋，却发不出音来！不要再痛苦了，现在教你“撒发透-菲拉嘎莫”，念的时候要简洁有力，要像个热情的意大利人一样，中文名取后四个谐音“菲拉格慕”。

Hermès /aī-mèi-si/

英语好的人往往会念成“荷马仕”，其实中文名字叫“爱马仕”不是没有原因的，但这是一个地道的法国品牌，发音当然要用法语，英文字母H在法语里不发音，所以由E开始发像“A”的音，而R发类似“何”的气音。

Givenchy /ji-vàng-qì/

已故著名影星奥黛丽·赫本最心爱的牌子，想到奥黛丽优雅的模样，一定要同时联想这个品牌才行。虽然中文名称“纪梵希”已被大家所熟悉，但是念的时候要把“梵”偏向“芳”一点，尾音加入轻声“去”的气音才能读出优雅的法国味。

Chloé /kè-lǒu-eì/

虽然Chloé是经典老牌，却没有品牌 历史 赋予设计师的沉重压力，时装风格浪漫优雅，连香奈儿创意总监Karl Lagerfeld都曾在Chloé做过设计。而这个品牌的发音在法国人听起来就是时髦的代名词，所以万万不可念成“Choy”，要念“克楼A”。

Gianfranco Ferre

/jī-ān-fu-ruán-koù fè-ruì/

原本应该是建筑设计师Gianfranco Ferré， 毕业后一脚跨入 时尚 设计领域，因其与众不同的创作思维而大红大紫。当初他只因给心爱的女友设计的一条金链，而受到为其制作的珠宝商激赏，从此走上 时尚 设计的不归路。

Jean Paul Gaultier /xiōng pōu goū-ti-yè/

他一直是时装界的大师兼顽童，现在是爱马仕的创意总监，以他自己名字命名的服装也迎来了30岁的生日。不要再把他的名字读成英文的“珍”，他可是地道的法国佬，念时Jean和Paul和Gaultier之间都要断一下。

BCBG Maxazria

/BCBG mài-kè-si aī-zē-rèi-yá/

这个在八十年代美国洛杉矶发迹的女装品牌，前面的BCBG其实是分开念的，原意出自法文Bon Chic, BonGenre——“好的款式与好的仪态”的意思。品牌设计师的名字叫做MaxAzria，发音时前面Max很好发，念Azria时，记得要发出Z的音才标准。

Agnès b /nā-nǐ-yā-si bèi/

巴黎人向往自由，而她设计的服装就代表着人文关怀和无比的自由，她的服装仿佛成为巴黎人的制服。千万别念错，免得让巴黎人贻笑大方。中间部分的发音“妮亚”的合音要像“娘”字的鼻音才地道。

其他品牌英文标准读音：

LOEWE / lo-A-vay /

VERSACE / VER-'SA-QI /

YVES SAINT LAURENT/ EVE SONG LA-HONG/

MOSCHINO / MOSS-KEE-NO/

MARC JACOBS /MAR（K）JAY-CU（P）-S/

SUPREME / supri:m /

coco    英[ˈkəʊkəʊ]    美[ˈkoʊˌkoʊ]    

n    椰子；椰子树;    

[例句]Coco Chanel reigned over fashion for half a century

可可·香奈儿在半个世纪里一直主宰着时尚界。

椰子在年平均温度26-27℃，年温差小，年降雨量1300-2300毫米且分布均匀，年光照2000小时以上，海拔50米以下的沿海地区最为适宜。

扩展资料

椰子分为高种椰子和矮种椰子，其中高种椰子是世界上最大量种植的商品性椰子。高种椰子植株高15-30米，基部膨大，异株授粉，7-8年开始结果，含油率高，经济寿命长达70-80年。矮种椰子按果实和叶片颜色分为红矮、黄矮和绿矮三类。

植株仅高5-15米，自花授粉，3-4年开始结果，果小而多，椰肉薄、软，含油率低。经济寿命30-40年。主要作水果、杂交亲本和观赏用。

coco的中文释义：n 椰子树；椰子。

读音：英 ['kəʊkəʊ] 美 ['koʊkoʊ]

词汇搭配：

1、coco plum 椰李

2、 coco palm 椰子树

双语例句：

Cocos are everywhere in Hainan Island

海南岛上到处都是椰子树。

COCO的其他意思：

1、COCO指的是法国香奈儿品牌创始人Coco Chanel，中文名是加布里埃·香奈儿。

加布里埃·香奈儿，现代主义的见解，男装化的风格，简单设计之中见昂贵，成为20世纪时尚界重要人物之一。她倡导女权，既赋予女性行动的自由，又不失温柔优雅。品牌经典的255手袋就起源于香奈儿决心用细链条来解放女性拿包的双手。

2、Coco逐渐的变成了奶茶的代名词。在上海Coco奶茶遍地都是，在上海想要和奶茶首先就是Coco都可奶茶。据数据统计但在上号这个城市里Coco奶茶带数量竟然达到了539家店，这也就意味着走到哪里都能看到一个Coco奶茶。

le(乐第三声)

boy(英文发音)

chanel[ʃəˈnɛl]

Le Boy Chanel首发于2011年9月。之所以命名为"Boy Chanel" ，主要是源于Chanel 女士的boyish态度。香奈儿设计总监Karl Lagerfeld表示：“香奈儿会使用男装内衬布料做洋装，她拥有相当男孩内心的率性态度。”

另外，也有一段小故事，主角是chanel女士的情人，英国工业家Arther Boy Capel。Boy Capel送给香奈儿女士的第一束花就是山茶花（山茶花是香奈儿的标志之一）；同时也是，Boy Capel支持协助香奈儿女士开精品店。甚至，当Boy Capel过世后，悲伤的香奈儿女士誓让所有女人跟她穿上黑色哀悼Boy Capel。

2011年的Le Boy Chanel包设计风格分两种，一派承袭经典255包的尺寸，金属链秀气典雅；另一派的Le Boy Chanel包，将螺纹金属链加长，加上皮革手提短带，肩背手提均可。

这之后，le boy包不断推出新的设计。首先是2012春夏的海底珍宝系列、2012早秋高定系列、2013年的早春度假系列。

三个系列各有千秋，海底珍宝系列干净而纯粹、早秋高定系列饱含印度风情，13年的早春度假系列则是奢华美艳的洛可可风。

channel作名词时意为电视台;频道;波段;途径;渠道;系统；作动词时意为为…引资;引导;贯注;(利用某途径)输送资金，提供帮助;(经过通道)输送，传送。

看到channel这个单词，相信有不少人的第一反应是奢侈品品牌香奈儿，但是再自已一看才发现并不是的，因为Chanel只有一个n，那么下面小编就来跟大家说说channel究竟是什么意思。

01

channel

英 [ˈtʃænl] 美 [ˈtʃænl]

n电视台;频道;波段;途径;渠道;系统

v为…引资;引导;贯注;(利用某途径)输送资金，提供帮助;(经过通道)输送，传送

第三人称单数： channels

复数： channels

现在分词： channelling

过去式： channelled

过去分词： channelled

02

短语搭配

channel capacity [通信]信道容量 ; 通道容量 ; 通道传输能力 ; 河道容量

Channel Mixer 通道混合器 ; 通道混合 ; 通道合成器 ; 声道重混缩

ion channel [物化]离子通道 ; 质膜上的穿膜亲水通道 ; 钙离子通道

History Channel 历史频道 ; 汗青频道 ; 汗青频带 ; 历史台

Tathong Channel 蓝塘海峡

television channel [电视]电视频道 ; 频道 ; 一个电视频道

alpha channel 阿尔法通道 ; 透明通道 ; 建立新的空白

Bungo Channel 丰后水道

Color Channel 颜色通道 ; 色彩通道 ; 彩色通路 ; 色彩频道

03

双语例句

The government will surely use the diplomatic channels available

政府肯定会利用各种现有的外交渠道。

Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries

雅克·德洛尔希望建立一套体系，将资金专门用于援助贫穷的国家。

Stephen is channelling his energies into a novel called Blue

斯蒂芬正集中精力写一部名为《蓝色》的小说。

Keep the drainage channel clear

保持下水道畅通。

Moscow and the Baltic republics are reopening channels of communication

莫斯科和波罗的海诸共和国正在重启沟通渠道。

Revenues from 'green taxes' could then be channelled back into energy efficiency

从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。

Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4

现在公司可以在独立电视台和第4频道上出资做节目广告了。

雅芳 AVON 〔a:f^n〕

雅诗兰黛Estee Lauder [estei laude]

雅姿ARTISTRY [^tistri]

倩碧Clinique [klinike(r)]

Shiseido资生堂 [tziseidou]

兰蔻Lancome [l^nkou]

Dior迪奥 [di):r] 里面小反括弧代表右半圆符号

香奈儿 CHANEL [seinel] 前面那个s代表去掉一横的f 读起来像“许”的,这里打不出来

娇兰Guerlain [ju:rlein]

Maybelline美宝莲 [meibelain]

碧欧泉Biotherm [bi):0em] 0中间再加一小横

玉兰油Olay 〔oulei〕

欧珀莱AUPRES [aupris] p浊化为b

玫琳凯Mayr Kay [meir kei]

羽西YUE SAI [ju: r sai :]

Loreal 欧莱雅 〔louri:l〕

如新NuSkin [nju:skin]

Saba 希巴女人，极具魅力的女子 女性 希腊

Sabella 供奉给神的 女性 美国

Sabina 塞宾女子 女性 拉丁语

Sabine Sabina的变形 女性 法语

Sabirah 病人 女性 阿拉伯

Sabra 带刺的仙人掌；休息 女性 阿拉伯

Sabrina 来自边境的土地 女性 拉丁语

Safa 纯洁的 女性 阿拉伯

Safara 火 女性 非洲

Saffron **的花 女性 英语

Saffi 智慧 女性 丹麦语

Safiya 纯洁的 女性 非洲

Salal 沙龙白珠树（植物） 女性 英语

Salena 盐 女性 拉丁语

Salihah 正确的 女性 非洲

Salimah 安全的，健康的 女性 阿拉伯

Salina 咸的水边，从咸的地方来 女性 拉丁语

Saloma 和平，安定 女性 希伯来

Salome 和平，安定 女性 希伯来

Samantha 听力好 女性 阿拉米语

Samara 神佑的，受神保护的 女性 希伯来

Samicah 女性 希伯来

Samuela Samuel的女子名 女性 希伯来

Samularia 永远的爱人 女性

Sarah 公主 女性 希伯来

Sarai 喜欢吵架的，爱争论的 女性 希伯来

Saraid 极佳的 女性 凯尔特

Sarea 一个天使的名字 女性 希伯来

Sashenka 人类的救助者和拥护者 女性 俄罗斯

Sashi 女性 印度

Sasthi 女性 印度

Satinka 不可思议的舞者 女性 美洲土著

Savanna SAVANNAH无树的原野 女性 古西班牙语

Saxon 来自德国的Saxonny；剑客 女性 拉丁语

Shawmbria 女性

Shawn 上帝是仁慈的 女性 希伯来

SHAKILA

SHANA SHANNA

SHANIQUA

SHANNON

SHARI

SHAUNA

SHAWNS