妮可·基德曼.香奈儿5号广告分镜头脚本

妮可基德曼 Chanel No5香水广告

ACTOR):when did i wake ,

Into this dream

I must be the only person in the world

who didn't know

who she was

（broadcast）:for the disappearance of the world most famous

(ACTOR):But my world will never be the same again

(Nicole Kidman) : Drive!

(ACTOR):when she came in to my life,

(Nicole Kidman): It's beautiful up here,everything seems so peaceful

(ACTOR): Who are you

(Nicole Kidman):I am a dancerI love to dance

(Actor): didn't matter, i knew who she was to me

Come away with me

(Nicole Kidman):I love you!

（Kidman's boss): You must be there tommorrow

(Nicole Kidman):I don't care about tommorrow

(Actor): It's the right things to do

(Nicole kidman): No one can touch dream, no one! Good bye!

(Actor):And then , she 's gone

Unless she has forgotten, i know, i will not!

her kiss , her smile, her perfume!

下面是中文翻译：(ACTOR):当我苏醒过来，进入这个梦境，我一定是这个世界上唯一的那个人，谁有知道她到底是谁？

（broadcas）：举世闻名的佳人失踪

(ACTOR)：但是这样的事情再也不可能发生了

(Nicole Kidman) :快开啊！

(ACTOR):当她进入我的生活,

(Nicole Kidman):这里太美了，一切看起来很平静

(ACTOR): 你到底是谁

(Nicole Kidman):我只是个舞者。我爱跳舞

(Actor):没弄错的话，我知道她对于我来说是谁？和我在一起吧

(Nicole Kidman)我爱你

（Kidman's boss））: 你明天必须在那里出场

(Nicole Kidman):我压根不在乎明天

(Actor):这样做没错啊

(Nicole kidman):没有人能破坏我们的美梦，没有人，再见了

(Actor)然后她离开了，除非她会忘记，我想，我不会，她的吻，她的微笑，和她的香水！

说到女士的香水品牌，很多人脑海中第一个想到的肯定是香奈儿的五号，那么为什么这一款香水可以如此深入人心，做到经久不衰呢？

产品本身的优势

五号被称作是“全球第一支乙醛花香调的香水”。它的香味由法国南部Grass的五月玫瑰、茉莉花、乙醛等80种成分组合而成。

以现代花香系列为号召，首先闻到的是摩登——现代香系列中的新鲜花香（包括伊兰花及苦橘）的香首，然后香体由玫瑰和茉莉带出，最后以白檀香为基底衬托。

而香水中的主要成份乙醛，让它的香味有了更多的变化，这也是五号的最大特色。

出色的广告营销

提起玛丽莲·梦露，大家肯定能想象出一个风情万种的美国女郎的形象，而她也正是香奈儿五号的忠实爱好者。

在1954年的一次访问中，当玛丽莲梦露被问及她睡觉时穿着什么衣服，玛丽莲梦露的著名回答：“五滴香奈尔5号。”

这句话也成了香奈儿五号的一个最著名的广告，除了玛丽莲·梦露之外，也有很多明星为香奈儿5号拍摄了广告，其中，最特殊的就是布拉德·皮特。他也成了第一个代言香奈儿五号的男星。

严谨细致的选料，出人意料的创新，以及经典的广告，都成了香奈儿五号从1921年到现在都受到广大女生欢迎的原因，无论年轻或是年长。而它也成了男生送给女朋友的首选。如果大家还想更多的了解五号，了解香奈儿这个品牌，不妨可以去看一下Coco的传记**《香奈儿的秘密情史》。

45岁的好莱坞男星Brad Pitt

对于女性来说，香奈儿5号香水可以说是一个不可抹去的经典之作，是它真正的赋予了女性女人味儿。近期，45岁的好莱坞男星Brad Pitt为香奈儿5号香水拍摄了最新广告大片，这款香水是“不断的自我创新和再创新”。

　　对于女性来说，香奈儿5号香水可以说是一个不可抹去的经典之作，是它真正的赋予了女性女人味儿。近期，45岁的好莱坞男星Brad Pitt为香奈儿5号香水拍摄了最新广告大片，这款香水是“不断的自我创新和再创新”。　　　Brad Pitt代言香奈儿5号广告　　视频：Brad Pitt香奈儿5号香水广告 从意想不到的大手笔签下好莱坞最性感的男星Brad Pitt作为香奈儿5号香水的最新代言人起，这则广告就让5号香水的粉丝们翘首以盼。不久前释出的几则简短预告也掉足了大家胃口，如今这则首次由男性代言的女士香水广告终于公之于众，毫无修饰的直视镜头说出广告语的Brad Pitt，没有色彩的渲染、没有音乐的修饰，一如5号的直白风格。失望惊喜正如每个人心中都有一个哈姆雷特，每个5号香水迷心中也有属于自己的味道，评论还是留到看过三遍、五遍之后吧。

rodrigo: when did i wake into this dream i must have been the only person in the world who didn't know who she was

tv: with the disappearance of the world's most famous

rodrigo: but my world would never be the same again when she came into my life

nicole: it's beautiful up here everything seems so beautiful

rodrigo: who are you

nicole: i'm a dancer i love to dance

rodrigo: didn't matter i knew who she was to me

nicole: i love you

agent: you must be there tomorrow

nicole: i don't care about tomorrow

rodrigo: it's the right thing to do

nicole: no one can steal a dream no one goodbye

rodrigo: and then she was gone has she forgotten i know i will nother kiss, her smile, her perfume

Rodrigo Santoro大帅哥一枚啊！巴西人

广告由Chanel艺术总监Jacques Helleu在2002年构思，2004年拍摄。

请到Nicole领衔，男主角则是《300勇士》中大反派扮演者巴西籍演员Rodrigo Santoro Junqueira dos Reis。广告的场面宏大，全片在澳大利亚的悉尼取景，Chanel请来2001年与Nicole合作过**《Moulin Rouge!》的导演Baz Luhrmann来导演广告的拍摄，可见Chanel对Nicole的厚爱。

广告情节：

痴情贫穷的男人爱上光辉熠熠的女明星，镁光灯与荣誉的包围无法阻挡她对爱情的奋不顾身，仓皇逃脱后两人独处时的片刻宁静宛若无人的城市上空，爱情的字典没有了贵贱。一场《罗马假日》的桥段在广告中影射。尾声处的过渡留给了“明天”——刻骨铭心的爱情一如NO5深沉隽永。巴兹雷曼演绎的Chanel No5 香水爱情故事，主角不在于香水本身，而在于忠于香氛的女性。巴兹雷曼说：“我对Chanel No5最深刻的记忆，是童年时在黑白镜头下看到玛丽莲•梦露 (Marilyn Monroe) 的名作《Gentlemen Prefer Blondes》中回答记者问的镜头。”

妮可在CHANEL No5 香水广告片中展现的高贵、华丽与性感，至今令人难忘。

希望让你满意

　　男：When did I wake, into this dream I must have been the only person in the world who didn't know who she was(我何时醒来，走入这场梦。我必定是这个世界上唯一一个不知道她是谁的人。)

　　新闻：The disappearance of the world's most famous woman…（举世闻名的佳人失踪）

　　男：But my world would never be the same again（然而我的世界就从此再也不同）

　　女：Drive（开车）

　　男：When she came into my life（当她走进了我的人生）

　　女：It's beautiful up here Everything seems so peaceful（这上面是多么美丽啊，所有的事物都看起来如此的平静）

　　男：Who are you（你是谁？）

　　女：I’m a dancer, I love to dance（我是一位舞者，我热爱舞蹈。）

　　男：Didn't matter, I knew who she was, to me（都无所谓，我知道她是谁，对于我）

　　Come away with me（和我一起走）

　　女：I love you（我爱你）

　　老人：You must be there tomorrow（你明天必须出现在那里）

　　女：I don't care about tomorrow（我不在乎明天）

　　男：It’s the right thing to do（那样做是正确的）

　　女：No one can steal our dream, no one （没有人可以偷走我们的梦，没有人。）

　　Good-bye（再见）

　　男：And then she was gone（然后，她走了）

　　Has she forgotten I know I will not（她是否已经忘记？但我知道我不会。）

　　Her kiss, her smile, her pefume（她的吻，她的微笑，她的香水）

　　最美的广告ever， I just love it!

　　我没有五分钟版的，这是两分钟版的台词以及翻译（有点直译了，干巴巴的～），希望帮的到你。

　　Good Luck！

香奈儿香水广告词汇总

　无论是在学校还是在社会中，大家对广告词都再熟悉不过了吧，广告词可以增加产品或品牌的附加值。那么你有真正了解过广告词吗？以下是我为大家收集的香奈儿香水广告词汇总，欢迎阅读与收藏。

　1、Fashion passes, style remains

　时尚会过去，但风格永存。

　2、Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door

　不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变做一扇门。

　3、In order to be irreplaceable, one must always be different

　想要无可取代，就必须时刻与众不同。

　4、I love luxury And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity Vulgarity is the ugliest word in our language I stay in the game to fight it

　我爱奢侈。奢侈并不意味着贵重与装饰华丽，奢侈就是屏除粗俗。粗俗是我们语言中最丑的一个词。我从事设计就是为了对抗粗俗。

　5、Look for the woman in the dress It there is no woman, there is no dress

　记得要寻找穿衣服的女人。如果完全看不到女人，衣服的意义就失去了。

　6、Some people think luxury is the opposite of poverty It is not It is the opposite of vulgarity

　有些人认为奢侈的反义词是贫穷。事实上不是这样。奢侈的反义词是粗俗。

　7、Innovation! One cannot be forever innovating I want to create classics

　创造！人不能永远创造。我想做的是制作经典。

　8、A girl should be two things: classy and fabulous

　每个女孩都该做到两点：有品位并光芒四射。

　9、“Where should one use perfume" a young woman asked "Wherever one wants to be kissed," I said

　“应该在何处擦香水？”一位**问我。“只要是想被亲吻的地方”我如此回答。

　10、Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman

　穿着破旧，则人们记住衣服；穿着无暇，则人们记住衣服里的女人。

　11、I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny And it's best to be as pretty as possible for destiny

　我无法理解一个女人怎么可以毫不修饰就走出家门，哪怕出于礼貌也该打扮一下。而且，你永远也猜不到，也许那天就是她与真命天子约会的一天。而为了自己的真命天子总是越美丽越好。

　附加阅读：香水鉴别方法

　一、看包装

　人靠衣装，一个高品质的产品，也是依赖于产品包装，香水也如此。产品的质量往往能够根据外在包装是否精细体现出来。对于易挥发的香水，精致的包装就是决定香水内在质量高低的衡量香水之一。

　就好像Chanel 5号香水，竖立盒子在盒子的顶端正中心有一个有凹凸感的双C或者是一个有凹凸感的CHANEL(通常是香精的外包装)假如你看到盒子顶端什么标致都没有那就别买了即使不是赝品那也是至少5年前的货( N久以前CHANEL的香水盒子上没这个标致)。

　二、看香水瓶

　区分高档香水的真假(中低档香水别试)，真品高档香水的玻璃瓶采取的制造工艺比较复杂，它们的香水瓶很难摔碎，一大瓶50ML香水掉落在地上根本不会出现破碎的情况，甚至没有任何玻璃碎屑。迪奥的真我，娇兰的瞬间，古姿的亚洲版经典同名，正常失手掉落地面的力度，毫发无损。

　在鉴别香水质量时，要特别留意香水瓶的密封情况，瓶口与瓶盖之间要严密无间隙，否则易导致酒精挥发干涸。此外，还要留意香水包装是否整洁，图案是否清楚，瓶外观有无裂纹等疵点。若带喷头的香水瓶，还应检查喷头是否灵活，有无漏泄。

　三、看光彩

　优质的香水必须是清澈透明、清楚度高的液体，无任何沉淀。颜色自然、纯正，在30摄氏度温度下，经24小时不变色。但有个别香水例外，比如含有很多浓茉莉精油的“喜悦”等香水，即使放到密封瓶里也会变成褐色。这是由于香水的颜色经过一段时间酒精蒸发之后会变得更浓的缘故。

　而假香水是采取了半真半假的办法，在真品香水里掺进了水或其他成分，这部分香水是很难区分的，只能依靠嗅觉来辨别，往往掺了水的香水其香味会变得很淡，隐约有水的气味透露出来;掺杂了其他东西的香水香味往往会变质，更轻易被识别出来。

　例如五号香水的基调是乙醛-花香调，所以新打开的香水刚喷洒出来会闻到略略的酒精味。在皮肤上停留10分钟以后，散发出香水的前调，格拉斯橙花油(苦橙树花)，香油树花和乙醛的味道会有层次的出现。 香水的味道会因应每个人的体质，体温而作用出不尽相同的香味。这就是香奈儿五号迷人之处!固然是相同经典的香水，每个人却拥有唯一的香味。

　补充：香奈儿企业文化理念

　“香奈儿代表的是一种风格、一种历久弥新的独特风格”，Chanel女士如此形容自己的设计，并不是思索接下来要做什么，而是自问接下来要以何种方式表现，这么一来鼓动将永不停止。热情自信的Chanel女士将这股精神融入了她的每一件设计，使Chanel成为了相当具有个人风格的品牌。 香奈儿逝世后，1983年起由设计天才卡尔 拉格菲尔（KARL LAGERFELD）接班。卡尔拉格菲尔有着自由、任意和轻松的设计心态，他总是不可思议地把两种对立的艺术品感觉统一在设计中，既奔放又端庄，既有法国人的浪漫、诙谐，又有德国式的严谨、精致。他没有不变的造型线和偏爱的色彩，但从他的设计中自始至终都能领会到“香奈尔”的纯正风范。

　香奈儿的发展愿

　近几年来，护肤品市场的竞争格局发生了很大的变化，而公司经过十多年的积累也已经达到

　了相当的规模——市场竞争环境的变化和公司的进一步发展都要求我们制定新的公司发展愿景，

　对企业文化进行修订以适应市场竞争的需要。

　经过公司营销部门经理们一天半时间的热烈讨论，近日公司新的发展愿景和企业文化修订完成。

　企业定位：致力于天然绿色原生态产品的研发、生产、经营、诚信经营、积极进取、开拓创

　新、发奋图强、为人类的健康美丽事业作出卓越贡献。

　企业目标：让每个女人都健康美丽，让每个家庭都和谐美满。

　企业愿景：中国的、世界的。

　企业使命：为员工创造机会，为客户创造生活，为社会创造价值。

　企业精神：爱，责任、共赢、卓越、

　企业经营理念：集大成布广信，汇至善疑大贤。

　香奈儿品牌介绍

　创始人Gabrielle Chanel 香奈儿于1913年在法国巴黎创立香奈儿，香奈儿的产品种类繁多，有服装、珠宝饰品、配件、化妆品、香水，每一种产品都闻名遐迩，特别是她的香水与时装。 可可香奈儿（Coco Chanel 1883一1971）

　Coco Chanel对现代时装发展的推动、创新和贡献是多不胜数，同时在其他领域，包括香水、化妆品、护肤品、珠宝、手表系列，在继承CHANEL一贯的精神下，不断推陈出新，注入了新时代的元素。

　CHANEL在商业上的成就是不容置疑的，而CHANEL的创始人或是后人也懂得在保留和延续其不受时间限制的东西的同时，引入时尚的新元素，永保其经典、优雅和引导潮流的地位。

　时光荏苒，八十年代Karl Lagerfeld开始成为CHANEL女装的创作总监，在延续了Coco Chanel的神话同时，使这个超级名牌散发出更强的光辉。他曾引用歌德的一句话“只有好好利用过去的东西才可以创造更好的未来”。相信CHANEL这个有着经典历史的品牌会给我们带来更多的故事。

　香奈儿（Chanel）品牌历史

　姓名：可可香奈儿 国籍：法国 出生日期：1883年8月19日 出生地：法国索米尔 逝世日期：1971年1月10日 逝世地：法国巴黎 品牌名称：香奈儿

　原名加布里埃邦思香奈儿(Gabrielle Chanel) ，生于法国索米尔1883年8月19日，卒于法国巴黎1971年6月10日。

　如果要问二十年代的时装女王是谁，那么答案只有一个Coco Chanel，她超越生命极限的设计和崇尚自由随意搭配的风格，把女性从笨拙的扭曲体型的束缚中解放出来，强调优雅简洁而容易穿着，成为现代女性衣着的革命先锋。 她曾说过:“要把妇女从头到脚摆脱矫饰”。她要“创造一个年轻的形象”香奈儿的'服装坦率、自由，裙子为齐膝短裙，上衣为宽松直线型外套，不再强调胸部和臀部的曲线。她的毛呢无腰四分之三长外套，去掉花哨的装饰，简朴得像男装一样。她反对过去的高级时装像“鸽子那样挺胸凸臀”。“烦躁、杂乱”，她壮涨造型县简洁、朴实、舒适自如，色彩单纯、素雅，她喜欢黑、白两色。香奈儿改变了时装的概念，是服装艺术真正迈入20世纪。

　这位意志坚强、有着超凡创造力和生命力的女人使CHANEL的名字及其两个双C字相紧扣的标志成为一种时尚和文化的象征，对于注重品质的人来说，它代表着风格和地位。在二十年代她率先将男性的针织毛衣演绎为女装；从水手裤取材，推出“sailor pants”和 “beach pyjamas”,鼓吹女性如男性般穿上长裤，开创了“男装女穿”的先河。而她对人造首饰与衣服搭配的重视，特别是成串成串的珍珠链，为她简洁的衣服设计添上华丽感，更开启了现代衣着的观念——怎样穿着一件衣服比衣服本身更重要，以及我们所说的“total look”。

　可可香奈儿一生未婚，被她拒绝的求婚者不计其数。他们中绝大多数来自豪门贵族，不但地位显赫，对香奈儿更是一往情深。就连著名的威斯敏斯特公爵也是她的追求者之一。当然，公爵最终也没能如愿。有一次，他伤心地问香奈儿：“对你来说，难道连威斯敏斯特公爵夫人这个头衔也不够好吗？” “亲爱的，你要知道，” 时尚大师微笑着说：“地球上有很多公爵夫人，但只有一个可可香奈儿。”她这句话，后来成了香奈儿公司著名的宣传语。

　1971年6月10日,香奈儿独自为即将到来的时装发布会工作到很晚很晚,凌晨时她服用药,她睡了,却从此再也没有醒来她穿着喜欢的套装,戴着项链,带着她的机智和俏皮,偃然长逝了,结束了她传奇的一生,终年八十八岁她一个人悄悄地离去了,没有人停下来询问,没有人听到她是否呼救,她不喜欢孤独,却不得不孤独地度过了余生她曾是那么的显赫,她的临终又是那么的平淡。

;