一位漂亮的公主,可惜双目失明,国王为她挑选驸马她说:“别担心,我自己能找到”候选者们打扮得帅气十足,可公主看不见直到第5个,是个小丑,他紧张而又坚定的来到公主面前,给公主闻了一个小瓶子中他自制的充满爱的香水,公主感觉到了他的真诚,就嫁给了他。所以成为了永恒的经典
“5”是香奈儿女士的幸运数字,当时巴黎香水界的名鼻ErnestBeaux研制了几款香水样品,香奈儿女士在众多香水样品中,选择了第5支香水,而Chanel No5香水的发表日,恰好在5月25日,与Chanel第5场的时装发表会同时举行。
1953年,Chanel No5成为第一个使用电视打广告的香水。
No5是Chanel的第一瓶香水,在1921年推出的CHANEL No5是第一瓶款合成花香调香水,灵感来自花束,融合了奢华与优雅,且表现出女性的勇敢与大胆,完全打破了当时香水的传统精神。
香奈儿女士崇尚简洁之美,她希望以简单而不花俏的设计为最初诞生的香水作包装—长方体附以俐落线条的香水瓶, Chanel No5的黑色字眼呈现于白底上。
从玛丽莲·梦露那件著名的睡衣—Chanel No5诞生以来,Chanel的香水始终以高贵优雅的形像深入人心。玛丽莲·梦露曾有一句名言:"晚上睡觉我只穿Chanel No5"
1956年,还成为纽约大都会博物馆的收藏。
直到今天,Chanel No5依然稳坐世界销售冠军的宝座。
EDP在香水里是指淡香精或者香水的意思,另外还有EDT,是淡香水的意思一般来说,香水的包装上不会直接写EDP的字样,而会写Eau de Perfume,所谓EDP是Eau de Perfume的简称,香水的包装和标签上是不会用简写的你看一下你的香水包装上是不是有Eau de Perfume这样的英文,如果没有,只有一个EP的话,就有问题了!
男:When did I wake, into this dream I must have been the only person in the world who didn't know who she was(我何时醒来,走入这场梦。我必定是这个世界上唯一一个不知道她是谁的人。)
新闻:The disappearance of the world's most famous woman…(举世闻名的佳人失踪)
男:But my world would never be the same again(然而我的世界就从此再也不同)
女:Drive(开车)
男:When she came into my life(当她走进了我的人生)
女:It's beautiful up here Everything seems so peaceful(这上面是多么美丽啊,所有的事物都看起来如此的平静)
男:Who are you(你是谁?)
女:I’m a dancer, I love to dance(我是一位舞者,我热爱舞蹈。)
男:Didn't matter, I knew who she was, to me(都无所谓,我知道她是谁,对于我)
Come away with me(和我一起走)
女:I love you(我爱你)
老人:You must be there tomorrow(你明天必须出现在那里)
女:I don't care about tomorrow(我不在乎明天)
男:It’s the right thing to do(那样做是正确的)
女:No one can steal our dream, no one (没有人可以偷走我们的梦,没有人。)
Good-bye(再见)
男:And then she was gone(然后,她走了)
Has she forgotten I know I will not(她是否已经忘记?但我知道我不会。)
Her kiss, her smile, her pefume(她的吻,她的微笑,她的香水)
最美的广告ever, I just love it!
我没有五分钟版的,这是两分钟版的台词以及翻译(有点直译了,干巴巴的~),希望帮的到你。
Good Luck!
香奈儿五号是香水
香奈儿是很有名的奢侈品,创始人是香奈儿女士,来自法国 属于世界一线品牌 除了爱马仕之外 基本没有比的过得大牌子了(国人很喜欢得LV是二线)
No5是Chanel的第一瓶香水(香奈儿女士的幸运数字是五),1921年推出的,CHANEL No5是第一瓶款合成花香调香水,香奈儿女士崇尚简洁之美,她希望以简单而不花俏的设计为最初诞生的香水作包装—长方体附以俐落线条的香水瓶, Chanel No5的黑色字眼呈现于白底上。
分浓香型和淡香型,价格在一千块左右,因为当初玛丽莲梦露得一句话,有人问她,你晚上穿什么入睡?她回答,just few drops of No5,只是几滴五号而已,因而在世界上广泛得得到追捧,广告语更是大胆得说, 是世界上每个女人都应该拥有的
香奈儿香水还有 chance偶遇系列,属于比较晚推出的,还有COCO也是很经典的,NO系列还有13号等等,13号个人觉得闻起来像是草地和春泥一样,不太受大部分欢迎吧,
Gabrielle chanel, there was a very unhappy childhood Her father is the vendors selling groceries, mother is a village Chanel was born in 1883, his parents have not been formally marry, she is an illegitimate daughter to myself it always Chanel mother died at the age of 12, and her father left five brothers and sisters, they have since vanished The cruel fact, made her in the later days, always trying to hide the miserable childhood
After her in the monastery's shelters, spent a dim teenage years After 18 years of age to leave the monastery, the tortuous, she tried all sorts of different jobs, there is even a short period of singing career It is said that this is her nickname CoCo Chanel
25 years old, she met the first lover in life - the mulberry, make her fate Mulberry is a noble descent, he makes in its heyday of chanel, but because of the social environment at that time, two people can't formally But however chanel with this squeeze flow of society Clever she soon with prince aristocrats, later after the introduction of mulberry, chanel, met the most important men in her life, she Arthur Capel, her life beloved
Capel from humble beginnings, as the child of a mistress, though with his own struggle, in business plan, and in the first world war when the valve plug treaty on political secretary, become humble celebrities, but because of his humble origin and think to take a noble family Although he told chanel are genuine, but eventually abandoned the chanel, went to England and married the daughter of a jazz It breaks the heart of a chanel To compensate for chanel's guilt, Capel financed let she opened a millinery shop in Paris, this is the chanel the starting point of my career
加布里埃•香奈儿有一段很不愉快的童年。她的父亲是兜售杂货的小贩,母亲是个村妇。1883年夏奈尔出世时,父母尚未正式结婚,她对自己是个私生女这件事始终耿耿于怀。香奈儿12岁时母亲去世,父亲抛下了他们五个兄弟姐妹,自此不知去向。这残酷的事实,使她在以后的日子里,总要极力的掩饰那段悲惨的童年生活。
之后她在修道院的收容所里,度过了暗淡的少女岁月。18岁离开修道院后,几经周折,她尝试过各种不同的工作,甚至有一小段歌唱生涯。据说这也是她的别名CoCo Chanel的由来。
25岁那年,她遇到了生命中的第一位情人---巴桑,使她的命运有了转机。巴桑是一位贵族的后裔,他令芳华正茂的香奈儿倾倒,但碍于当时的社会环境,两人无法正式结合。然而香奈儿却凭此开始挤身上流社会。聪明的她很快就周旋于王孙贵族之间,稍后经过巴桑的介绍,香奈儿邂逅了她一生中最重要的男人Arthur Capel----她此生的至爱。
Capel出身卑微,为一情妇之子,虽凭借自己的奋斗,在商场上大展宏图,并于第一次世界大战后当上《凡尔塞条约》的政治秘书,成为一介名流,但却因自己的卑微身世而觉得非取个名门闺秀不可。他对香奈儿虽然一片真心,但最终还是舍弃了香奈儿,远赴英伦与一名爵士的千金成婚。此举伤透了香奈儿的心。为了补偿对香奈儿的歉疚,Capel出资让她在巴黎开了一间女帽店,这便是香奈尔事业的起点
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网