形容词:
inflexible
(1)不可弯曲的
(2)坚定的;坚强的,不屈的;不可改变的
invincible
(1)不可战胜的,无敌的,所向无敌的;不屈不挠的,顽强的
(2)不可克服的;驳不倒的;无法遏止的,无法克制的;<转>不可抵挡的
名词:
vaillance
骁勇,英勇 2勇敢,坚强
Un avant-poste des Anciens est découvert en Antarctique
C'est un avant-poste miptaire de la civipsation Ophidienne
La forteresse Mayence devint ainsi un avant-poste prussien
Yaxuna semble avoir été un avant-poste de Coba
À ce jour, aucun avant-poste n'a été plètement démantelé
Le second avant-poste est implanté à Cythère
En dessous se trouve un avant-poste
Lorsque vint le cessez-le-feu, elles tenaient encore leur avant-poste dévasté
Luke partit pour un avant-poste Impérial et réussit à s'en sortir
15 juillet: Anthony Wayne s'empare d'un avant-poste britannique à Stony Point
Achèvement de la cathédrale Saint-Michel de Pereïaslav, ville avant-poste des Russes dans la steppe
Les Espagnols ont étabp un avant-poste fortifié dans la baie Nootka, dans l’île de Vancouver
Il s’agit d’un avant-poste isolé, ce qui favorise la création de pens entre les soldats
Epsilon Pegasi est l'emplacement d'un avant-poste majeur dans le jeu FreeSpace 2, la Station Enif
Moins d'une dizaine de familles vivent dans cet avant-poste situé à 1,5 km de Majdal Shams
Un avant-poste a même été étabpt à l'actuel Saint-Moritz dans le sud-est de la Suisse
La ville a été fondée en 1870 me un avant-poste japonais en 1870 nommé Maoka
Le Fort San Miguel est devenu une base d’exploration et un avant-poste pour les Espagnols
De plus, c'est le dernier avant-poste miptaire construit par les espagnols dans le Nouveau Monde
C'est en fait un ancien avant-poste huron déserté depuis longtemps et délabré posé de troncs d'arbres
Il a en face un avant-poste autrichien, bien fortifié dans l'oratoire du village de San Fermo
Ils avaient aussi un important avant-poste sur le site de l’actuelle citadelle de Spandau à Berpn
En 1237, Conrad de Mazovie a envoyé les chevapers restants à Drohiczyn, pour renforcer cet avant-poste
En 1881, un avant-poste fut créé dans le village; il était connu me le poste Aleksandrovski
Son objectif est de s'assurer du contrôle de la route repant son avant-poste à Prince Albert
Finalement, le Vinland tomba presque dans l'oubp, tout me le petit avant-poste de L'Anse aux Meadows
À l'embouchure du Main, l'occupant ébauche même un avant-poste auquel il donne le nom de Gustav urg
Fred Morden le renvoie au camp, avec les chevaux et un message disant que son avant-poste tiendra
Un petit avant-poste fut laissé sur place, contenant l'adresse de la nouvelle position de la Porte d'Atlantis
Khvalynsk a été fondée en 1556 me un avant-poste russe sur l'île de Sosnovy sur la Volga
La maison de patrouille préalablement dégagée qui est utipsée me avant-poste est habitée par les soldats canadiens
Tout bascule lorsqu'on apprend qu'un avant-poste à 16 années-lumière de la Terre est attaqué par une civipsation étrangère
La famille vit me la haute bourgeoisie anglaise, elle est pratiquement un avant-poste féodal contre les initiatives yankees
C'est l'un des plus beaux sites naturels et de randonnée de la région des garrigues, avant-poste des Cévennes
C'est la première colonie espagnole qui n'est ni une mission ni un avant-poste miptaire construite en Alta Capfornia
L'intérêt jusqu'alors pmité s'accrut en 1903, lorsque la Gendarmerie montée du Nord-Ouest étabpt un avant-poste à Fort McPherson
En 1974, Sharon prend personnellement la tête d'un groupe de colons pour étabpr un avant-poste illégal près de Naplouse
Ils possèdent un avant-poste dans la Forêt des Grimepns, leur permettant de surveiller les positions de leurs ennemis grimepns
Le bras de mer passe près de la ville de Damme, qui va devenir un avant-poste mercial de Bruges
Bujumbura s'est développée à partir d'un petit village lorsque l'Empire allemand d'Afrique de l'Est y étabpt un avant-poste miptaire
你是五莲一中的么,我们在考试也考这个阿…哦耶哦耶
回答者: 冰雪泪儿 - 五级 2010-10-24 08:37
检举 Le 5 du 5e mois lunaire (environ en juin), les Chinois célèbrent la fête des Bateaux-Dragon, une des fêtes traditionnelles chinoises, qui possède une histoire deux fois millénaires
阴历5月5日(一般在阳历的六月),中国人都会庆祝端午节,这是中国的一个传统节日,有二千年的古老历史。
L'origine de cette fête a plusieurs versions, parmi lesquelles, honorer la mémoire de Qu Yuan est la plus reprise
关于这个端午节的起源,说法甚多。其中,占主要地位的是说为了纪念屈原。
Qu Yuan fut ministre du royaume de Chu pendant la période des Printemps et Automnes (770-476 av J-C)
屈原是春秋时期的楚怀王的大臣。(公元钱770-476年)
Il fut aussi un grand poète patriote(爱国的) En effet, face à la pression(压力) du royaume puissant de Qin, Il proposa de faire prospérer le pays et de renforcer les forces militaires afin de résister à la menace de ce royaume
他同样也是一位爱国诗人。实际上,在面对强大秦国的压力下,他倡导繁荣国家,加强军事力量,以便于联合抗秦。
Mais sa proposition subit l'opposition des aristocrates(贵族) ayant à leur tête Zi Lan Par conséquent, Qu Yuan fut destitué(废黜) de ses fonctions et expulsé(驱逐) de la capitale par le roi
但是他的建议遭到了贵族子兰等人的反对。结果,屈原被楚怀王废黜职务并被赶出都城。
En exil(驱逐,流放), il composa plusieurs poèmes illustrant(插图,阐明) ses sentiments inquiets sur le sort de la nation et du peuple : entre autres Li Sao (Nostalgie), Tian Wen (Interrogation posée au Ciel) et Jiu Ge (Chants aux sacrifiés) Ces poèmes sont immortels et ont une influence profonde
在流放过程中,他著成了好几部表达他忧国忧民感情的诗作:《离骚》、《天问》和《九歌》。这些诗流传千古永垂不朽。
En 278 av J-C, l'armée du royaume de Qin s'empara de la capitale de Chu Après avoir appris cette nouvelle, Qu Yan écrivit son dernier poème Huai Sha (Regretter Changsha) et se suicida(自尽) le 5 du 5e mois lunaire en se jetant dans le fleuve Miluo
在公元前278年,秦军占领了楚国的都成。得知这个消息后,屈原写下了他最后一部诗作《怀沙》,在5月5日这天跳入汨罗江自尽了。
回答者: 1092493212 - 一级 2010-10-24 10:28
检举 Le 5 du 5e mois lunaire (environ en juin), les Chinois célèbrent la fête des Bateaux-Dragon, une des fêtes traditionnelles chinoises, qui possède une histoire deux fois millénaires
阴历5月5日(一般在阳历的六月),中国人都会庆祝端午节,这是中国的一个传统节日,有二千年的古老历史。
L'origine de cette fête a plusieurs versions, parmi lesquelles, honorer la mémoire de Qu Yuan est la plus reprise
关于这个端午节的起源,说法甚多。其中,占主要地位的是说为了纪念屈原。
Qu Yuan fut ministre du royaume de Chu pendant la période des Printemps et Automnes (770-476 av J-C)
屈原是春秋时期的楚怀王的大臣。(公元钱770-476年)
Il fut aussi un grand poète patriote(爱国的) En effet, face à la pression(压力) du royaume puissant de Qin, Il proposa de faire prospérer le pays et de renforcer les forces militaires afin de résister à la menace de ce royaume
他同样也是一位爱国诗人。实际上,在面对强大秦国的压力下,他倡导繁荣国家,加强军事力量,以便于联合抗秦。
Mais sa proposition subit l'opposition des aristocrates(贵族) ayant à leur tête Zi Lan Par conséquent, Qu Yuan fut destitué(废黜) de ses fonctions et expulsé(驱逐) de la capitale par le roi
但是他的建议遭到了贵族子兰等人的反对。结果,屈原被楚怀王废黜职务并被赶出都城。
En 278 av J-C, l'armée du royaume de Qin s'empara de la capitale de Chu Après avoir appris cette nouvelle, Qu Yan écrivit son dernier poème Huai Sha (Regretter Changsha) et se suicida(自尽) le 5 du 5e mois lunaire en se jetant dans le fleuve Miluo
在公元前278年,秦军占领了楚国的都成。得知这个消息后,屈原写下了他最后一部诗作《怀沙》,在5月5日这天跳入汨罗江自尽了。
回答者:
Voilà bientôt les vacances d'été J'ai beaucoup de choses à faire: je lirai des romans intéressants; je regarderai des films américains; je ferai des exercices pour renforcer ma constitution physique
马上就放暑假了。我有很多事情要做:读小说、看**、健身,等等。
Ce qui m'intéresse le plus, c'est de voyager dans les autres régions chinoises, voire même à l'étranger: l'Europe, l'Asie du Sud-Est, l'Australie, par exemple
我最感兴趣的是到各地旅游,甚至去外国:欧洲,东南亚,澳大利亚。
Je n'oublierai pas de préparer mes cours pour l'année scolaire suivante
我还要预习下个学年的功课。
健 基本解释● 健jiàn ㄐㄧㄢˋ强壮,身体好:~康。~全。康~。稳~。~美。~身。~旺。~在。~壮。~朗。保~。善于,精力旺盛:~步如飞。~谈。英语 strong, robust, healthy; strength德语 in etw gewandt sein, sich auf etw verstehen (V),kräftigen, stärken (V),gesund, stark (Adj)法语 b
ien portant,robuste,fortifier,renforcer,tonifier汉典健 详细解释详细字义◎ 健 jiàn 〈形〉(1) (形声。从人,建声。本义:强有力)(2) 同本义 [strong]健,伉也。——《说文》震其究为健。——《易·说卦传》四健骄也。——《韩诗外传》天行健,君子以自强不息。——《易·乾》天下健者。——清· 梁启超《谭嗣同传》与汝幸双健。——清· 林觉民《与妻书》又如:健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈)(3) 健康;健壮 [healthy;robust]纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。——杜甫《兵车行》健卒十人。——清· 方苞《左忠毅公逸事》子弟素健。——明· 高启《书博鸡者事》又如:健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子)(4) 敏捷;高明;有才能 [agile;nimble;bright;clever]楚客来使者多健,与寡人争辞,寡人数穷焉。——《战国策·秦策》又如:健妇(能干的妇女)(5) 勇猛 [of valour]。如:健翼(猛禽);健侠(刚勇侠义);健鹘(勇猛矫健的鹘)词性变化◎ 健 jiàn 〈动〉(1) 使精力充沛
[invigorate]。如:健身;健胃;健脾(2) 善于;擅长 [be good at]有健啖客。——明· 魏禧《大铁椎传》又如:健讼(好打官司,以诉讼为能事);健笔(文笔练达明畅。指精于写作);健羡(贪婪无厌)◎ 健 jiàn 〈副〉甚,非常 [very]。如:健仰(非常羡慕,非常仰慕);健黠(指非常狡猾的人);健羡(非常仰慕,非常羡慕)常用词组健步健存健斗健将健康健朗健美健全健儿健身
Voilà bientôt les vacances d'été J'ai beaucoup de choses à faire: je lirai des romans intéressants; je regarderai des films américains; je ferai des exercices pour renforcer ma constitution physique
马上就放暑假了。我有很多事情要做:读小说、看**、健身,等等。
Ce qui m'intéresse le plus, c'est de voyager dans les autres régions chinoises, voire même à l'étranger: l'Europe, l'Asie du Sud-Est, l'Australie, par exemple
我最感兴趣的是到各地旅游,甚至去外国:欧洲,东南亚,澳大利亚。
Je n'oublierai pas de préparer mes cours pour l'année scolaire suivante
我还要预习下个学年的功课。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网