LPL主持人余霜惨遭EDG粉丝爆破，网友：少装冰清玉洁！

大家好，这里是十一电竞~

今天下午一点整，LPL赛事的官方主持人余霜在自己的微博发布了一条关于17年世界赛上采访过程中翻译错误的微博。并表示自己没有可以带过任何队伍的节奏也不是故意污蔑战队，都是因为当时网上的有心人恶意传播才导致现在的后果。

以下是余霜的微博截图：

那么具体是翻译错了什么内容惹怒了EDG的粉丝呢？

我们一起来看一下下面两张图：

从图中可以看出，余霜在翻译TSM队员Hauntzer的讲话时，将翻译内容翻译成了：“那我觉得其实今天能够赢得比赛最关键的点，是因为昨天晚上的一次训练赛，因为昨天的一个训练当中呢可能我们会想到很多很好的BP以及选人，而且呢在昨天的一个训练赛中，我们的一些沟通和策略呢可能都能在今天发挥出来…”

而实际Hauntzer这名选手说的是：“真正让我们拿下胜利的是因为，你知道，昨晚的训练赛结束之后，我们发现了真正重要的事，只要我们有不错的阵容，我们知道只要我们正确地交流并做出正确的决策，这是我们明天要注意的事情。”

而当时TSM训练的队伍正是和EDG。也就是说，余霜的翻译直接让当时无数的网友认为EDG战队在和TSM战队训练的过程中，暴露了很多LPL队伍的战术以及打法，给了TSM应对其他LPL队伍的机会。因为17年的EDG被分在了死亡之组，在小组赛中因为成绩不佳直接被淘汰了，成为了当时EDG建队以来的最差成绩。加上余霜翻译错误的风波，也是直接导致了当时的EDG遭受到了万人的唾弃与责骂，而EDG的粉丝也是遭受了无端的委屈。

但是在当时很快就有网友指出来了余霜的翻译错误，认为余霜的翻译错误导致了EDG战队承受了不该有的压力。不过当时的余霜并没有意识到事情的一点点严重性，只是在微博发布了一篇希望大家不要在意的微博，而没有给EDG战队以及EDG的粉丝道歉。

所以今天余霜发布这篇动态之后，很多网友都不不买单的。尤其是EDG的粉丝更是没出喊冤，自己喜欢的战队无缘无故就被骂的这么惨，虽然那一年的世界赛EDG的成绩确实不好，但是这种莫名而来的锅可不能随便乱扣。其次也是因为一直到今天为止，EGD的粉丝都没有听到一句：“EDG对不起”。所以面对余霜这次的发博，更是有网友高喊少装冰清玉洁。

以下为网友的评论截图：

从这几天的余霜相继被扒出与前男友的合照，并爆出和当初男友分手因为想要上位才和管泽元在一起。（此消息真实性有待考证）到今天的对EDG泄密风波道歉的事，看来余霜**姐这几天也是到了水逆期呀~

我认为，不管曾经犯下过什么错误，其实能认识到自己错误也能为之道歉就是最好的解决办法，而不要一味地将错就错。而对于以前的赛事风波，我这里也不想带任何节奏，只希望以后的EDG能越来越好~

各位小伙伴对余霜道歉这件事情怎么看呢？

喜欢了解英雄联盟圈内事的玩家可以点个关注哦~十一电竞每日更新！

游戏界的奥斯卡金像奖TGA每年都吸引着来自世界各地的玩家的注意力。这不仅是颁奖仪式，也是一个盛大的游戏活动。TGA每年都会设立许多奖项供评选。除了游戏本身，面向电竞的奖项也成为其中之一。今年TGA提名名单公布后，LPL的余霜入围了今年最佳电竞主持解说。LPL主持人余霜，国际比赛的双语采访令大家连连称赞。在舞台上，她温柔、知性、落落大方。在镜头外，她爱笑，活泼可爱。 

余霜，全名段余霜，1993年10月23日出生于江西萍乡。在南昌市第三中学读过高中，通过自主招生，被中国传媒大学双语(英语)主持系录取。在大学期间，余霜积极参加各种活动和实习。在2012年伦敦奥运会期间，余霜还与刘建宏录制了专门的节目。大学毕业后，余霜做了一段时间的音乐广播主持人。在此期间，余霜常常提前完成工作任务，然后用剩下的时间继续做主持。

2016年，余霜看到有公司在招主持人，所以她发送了一份简历申请表，当被问及未来的目标时，余霜回答说，“我想成为我们国家的Sjokz”。在2016年夏季比赛中，余霜正式成为LPL的主持人。除了在LPL做采访，余霜还负责了一个叫《中国游戏报道》节目。在2016年国际比赛期间，余霜作为《全景2016》的记者一同前往美国。 

进入拳头之后，余霜并没有停止学习。虽然她还没有机会采访外国玩家，但她仍然会在You Tube上观看各比赛区的采访，了解他们如何提问、思考方式以及与怎样和玩家互动，还学习了专业英语式的英雄联盟术语。2017年国际比赛前夕，余霜将负责比赛场上的中英赛后采访。与此同时，她的采访也同时在全球直播。除了LPL，也让观众和解说们也认识到这位来自我国的双语主持人，她的自信和努力使她成为名副其实的LPL当家主持。

8月25号，LPL夏季季后赛RNG与LNG的战斗已经全部落下帷幕了，在RNG领先两场的情况下，圣枪哥五杀阿卡丽强势救主扳回一城。但在第四局的战斗中，RNG依旧稳扎稳打凭借着全队的出色发挥成功以3比1掀翻LNG战队，Uzi更是三夺MVP。

在这一场焦点的战斗中，前RNG的上单选手姿态再度开启虎牙直播间进行解说，但是在最后一局当小虎锁定佐伊之际，姿态就忍不住点评道：这小虎选佐伊？我只能给他四个字自掘坟墓！

然而在赛事中小虎的佐伊虽然在线上遭到不少的压制并且被LNG针对，在前期更是一度出现了圣枪哥11级，小虎9级的状况，但小虎最终还是成功在团战中发育起来了。

最为让人扎心的莫过于在赛后的采访环节中了，当主持人余霜问到关于有什么话对前队友和粉丝说的话是，小虎的一句“很多其他姿态”彻底让姿态的直播间炸了，观众弹幕纷纷调侃“姿态又被黑了，这一波被反杀了”。

不得不说的是，虽然姿态已经退役了，但他与小虎以及RNG其他选手的关系的确十分友好，在解说RNG赛事中一口一句澡子哥，还有狂黑小虎与卡萨都让观众十分喜感。此前小虎和卡萨更是多次在赛后采访中反黑姿态，如同此前小虎的那句“打IG不用紧张，姿态当时比你惨多了”。

如今RNG顺利闯进下一轮，没想到姿态又被小虎黑了一波，不知道在后续的比赛中，RNG能否击败对手顺利取得S9世界赛的门票呢？

前言：英雄联盟S11世界赛已经圆满落幕，EDG成功夺冠让LPL观众们兴奋不已，甚至让一些的多年老粉潸然泪下。毕竟EDG的这个S赛冠军实在让大家等了太久太久，从一度在国内联赛中掌控雷电，到19年-20年的沉沦，经历大重组后重返世界之巅，完全就是小说或者**中的剧情。EDG不仅捍卫了LPL的荣誉，也用实力征服了海外的观众。除了EDG之外，来自LPL的女解说，也成为了S11赛场上一道亮丽的风景线，尤其一位“三语女解说”更是火到了海外，得到了同行及观众们的一致肯定。

众所周知，在英雄联盟LPL联赛中一直有着“四朵金花”的说法，指的是周淑怡，余霜，RITA，骆歆，四位解说各有特点。余霜因为形象气质佳和名校毕业的光环，成为了很多LPL水友心中的女神。就这在这次S11世界赛上，另外一位女解说大有超越余霜的态势，她就是被LPL水友调侃为新女神的夏安。

LPL解说圈可谓是藏龙卧虎，学霸解说比比皆是，夏安作为港大优秀毕业生，更是让很多水友感到意外。在还没有毕业的时候，夏安就成功应聘为LPL解说，很多LDL和LCS的观众肯定对他有印象。而让她彻底火到海外的还是在本届S11世界赛上。

在这届S11世界赛上，夏安的专业素质发挥到了淋漓尽致的地步，赛后采访中切换语言张口就来，没有丝毫的卡顿和停滞，主持人Laure直接将她成为三语翻译女皇。无论LPL观众还是海外水友，都对夏安表达了赞美，称呼她为“世一翻”，在部分水友眼中，夏安的翻译水平已经超越了余霜。由于人气热度飙升，甚至一度让她登上了热搜，不愧是港大精通中英日韩“四”语的学霸。

除了翻译工作出色外，夏安还利用闲暇之余和水友互动，并且从解说的角度去曝光一些赛事内幕。例如FAKER在选手通道等KKOMA并送上恭喜，就是夏安爆料的。在他爆料之前很多玩家都认为FAKER采访中说KKOMA没有联系，不关心决赛比分是情商低的表现。通过这些事情也能看出夏安**姐对LOL赛事的热爱，就连隔壁DOTA2大咖海涛也直言羡慕LOL赛事能有这样三语翻译。看来夏安不仅火到了海外，还火到了圈外。

始于颜值，终于才华。无论是LPL选手还是LPL解说，实力都是圈粉的最重要条件。随着瞳夕，夏安，MAGE这类才华颜值双高的新生代女解说大量涌现，LPL的影响力和热度也在持续走高。

就像阿布之前在企鹅电竞直播时所言，随着LPL越来越规范，对主持人和解说的专业能力也提出了更高的要求，必须要通过层层面试和筛选，才有资格登上LPL的舞台，而他们的到来，也给LPL增色不少。那么大家最喜欢哪位LPL女主持或者女解说呢？

余霜是江西萍乡人。

全名叫段余霜。《英雄联盟》LPL主持人。毕业于中国传媒大学，双语（英语）主持。

1993年的重阳节那一天，余霜在那天出生。在江西有一个很特别的说法，在重阳节那天出生的孩子会在小时候经历一些挫折，只要成功熬过所有的苦难，就会有一个非常好的人生。于是小女孩取了父母姓氏的一个字，因为那天又恰逢霜降，所以叫段余霜。

扩展资料：

余霜最早作为《天下英雄》的主持人和观众们见面，随着人气的逐步提升，她开始主持官方赛事，是LPL主持台上当之无愧的当家花旦，在2017全球总决赛上，她的温婉得体，以及深厚的双语主持和同声翻译功底在赛场上让观众们眼前一亮。（腾讯网评）

当她以着中国风的妆扮、用利落自如的中英双语完成赛后采访时，温婉、知性、落落大方，让LPL的观众们为她“打Call不止”。或颦或笑、或泪撒舞台，这些生动也通过现场镜头传递给了各地的《英雄联盟》玩家。（凤凰网评）

-余霜

就在最近的一场比赛中，余霜所在的太二队对上了管泽元所的T2队，网友看到赛程后纷纷表示，这就是一场宿命的对决， 毕竟谁不喜欢看情侣之间互相在游戏内爆杀呢。

而且如此激动人心的场景怎么能少了我呢早就买好瓜子坐在板凳上了

由于管大校想致敬一下小吕布，于是继续选用了厄斐琉斯，而余霜则玩了一个大树辅助。 难不成失传已久的亚洲捆绑要来了

果不其然，从开局两人就在游戏里搞节目效果，管泽元每次击杀余霜之后都会引起弹幕狂欢说他下手太狠。

但随之而来的就是反噬，几次关键团战， 管泽元都走位太激进被余霜直接捆到控到死，导致最后输掉比赛。

水友们疯狂调侃， 表示余霜的大树W技能不仅能捆绑，还附带了魅惑效果，让管哥都走不动道，每次都往余霜那边跑， 抱得那叫一个紧。

打完之后，管泽元光速下播，水友到余霜直播间疯狂拱火说她把管泽元打哭了， 余霜还真信了，然后去了隔壁，她真的，我哭死。

这不就间接证明了两人正同居，可能还有很多小伙伴不知道， 其实他们俩已经复合很久了。

上次余霜受人上门骚扰，管泽元第一时间跑去保护余霜，之后两人就复合了。 管泽元赛后还发微博已经变成真人LOL了。

虽然这次大校虽然输了比赛，但余霜看起来是非常开心，看来一切都在管哥掌握之中啊~

看来两个人复合之后关系也非常的好，我在这也只能祝福他们要继续在一起，要幸福哟~