法文的欧莱雅怎么区分日霜晚霜

1、功能不同：

（1）从功能上而言，日霜除了紧致、修护、保湿、抗皱，最大的作用还在抵御外部紫外线、环境污染对肌肤的伤害，市面上大部分日霜功能带有隔离、防护的作用，这是因为日霜中蕴含SPF防晒系数，多重氧化因子，有效防护外界对皮肤的刺激。

（2）晚霜是日间皮肤受损夜间进行保养、修复，晚霜活性的成分含量较高，质地滋润，含有保养、修复、紧致等功效。

根据皮肤专家研究，晚上11点到清晨5点是肌肤修复生长最活跃的时间，细胞分裂是平时的8倍，因此对护肤品效果吸收非常高效。说到这里相信大家对早霜、晚霜有了一些了解，早晚霜不能顺序颠倒使用。

2、使用年龄不同：

注意晚霜不是每个人都适合使用，肤质特别年轻，新陈代谢旺盛只需要做基本保湿，不必要使用晚霜，晚霜适合于皮肤出现暗沉、缺水、老化、新陈代谢缓慢的人群，这时候需要晚上给予皮肤滋养。

3、区别肤质：

选择早、晚霜，混合型皮肤，晚霜避开T区使用；干性皮肤使用干性皮肤专用日霜；油脂分泌旺盛的油性肤质使用清爽型肤质。

4、字母不同：欧莱雅护理霜的包装盒上面通常有法文字母T和N，在法文中，Nuit表示晚上, Jour表示 白天。

--欧莱雅

问题一：日语早霜、晚霜怎么写 其实就是英文的day cream 和night cream的日式写法

デ`クリ`ム 和ナイトクリ`ム

问题二：兰蔻晚霜和日霜的日文怎么写 兰蔻晚霜:ランコム ナイトクリ`ム

兰蔻日霜:ランコム デイクリ`ム

问题三：fancl晚霜日语怎么翻译 ファンケルナイトクリ`ム

问题四：日霜、晚霜、精华液分别是哪瓶，有没有会日文的朋友帮帮忙～ 这个这个这个，日霜和晚霜一般来说如果分不清的话也没有什么大影响

一般说来，晚霜都比日霜要油腻一些。而且晚霜营养成分比较高，带有修护效果。

只要是日霜不带防晒指数，也可以作晚霜用。

目前大多数日霜会有防晒隔离、抗氧化，甚至是润色的功能。 我看他那个成分解释是分类中间那瓶是精华液，因为有保湿……上面那个是晚霜，下面那个是日霜，晚霜的说明更加详细

问题五：懂日语的朋友帮我看下这是什么牌子的面霜 15分 去百度日本吧问，里面很多人在日本。

问题六："霜"的日语写法 しも霜

～が降りる ／ 下〔降〕霜．

～を取る ／ 除霜．

初～が降りた ／ 降了初霜．

钵植えの花が～にやられた ／ 盆花被晚霜打蔫了．

冷i库の自动～取装置 ／ 冰箱的自动除霜装置．

问题七：化妆品日文 求翻译 第一个圈是教你怎么打开上面的按钮，就不翻了吧？

第二个圈：在手心上取适量（按2-3次左右），用冷水或温水起泡后洗脸，之后用清水充分清洗

星号部分：如果使用防水型睫毛膏等产品的话，建议和专用的卸妆液一起使用（就是这个洗面奶没法卸掉防水型睫毛膏的妆）

就是带卸妆功能的洗面奶，和国内的类似产品使用方法一样的

问题八：求日语翻译 就是 资生堂的ELIXIR/怡丽丝尔 弹力修护水感保湿面霜/晚霜 40g

商品产地：日本

规格容量：40g

商品介绍：

在日本一直以来都很畅销，它所含的骨胶原、弹性蛋白、“CE”成熟保湿成分，让肌肤充分滋润。使娇嫩的水润，饱满的弹性能被真实感觉到。展现活力，瞬息生辉。基于“美肤・再活性理论”，针对肌肤氧化引起的不良状态而研制的综合护肤系列。在 肌肤表面发生氧化的同时，赋予表皮、真皮层活性，使肌肤滋润、明亮、弹性十足，焕发由内而外的光彩与透明感。

睡眠时，富含胶原蛋白的活肤颗粒浸透肌肤深层，次日清晨发现细纹淡化，肌肤充满弹性。也可局部使用于眼部周围，减少细纹的产生。

问题九：亲们，朋友送的一个好像是面霜，但是上面全是日文，请帮忙翻译一下，不胜感激！请帮忙翻译的细点谢谢了。 使用方法：

湿面之后,取珍珠大小到手上涂抹到脸上进行

注意事项：

与皮肤不合时（例如过敏？）请停止使用

有伤口湿疹皮肤出现异常时请勿使用

使用中和使用后，若出现皮肤红肿,瘙痒等情况请停止使用如果继续使用可能会让症状恶化

流入眼睛时请马上用水冲去

请别放在幼儿可以拿到,有阳光直射,极高温或极低温的地方

问题十：所有化妆品的日文说法，拜求日语大神们。 洁面乳/洗面奶 洗颜料「せんがんりょう」

化妆水 化妆水「けしょうすい」

眼霜 アイクリ`ム(Eye cream)

精华霜 美容液「びようえき」

乳液 乳液「にゅうえき」

隔离霜 化妆下地「けしょうしたじ」

防晒霜 サンスクリ`ン「-ざい」(Sun screen-)

粉 ファンデ`ション(Foundation)

粉底液 リキッドファンデ`ション(Liquid foundation)

粉饼 ケ`キファンデ`ション(Cake foundation)

干粉 水なしパウダ`ファンデ`ション「みず-」

湿粉 水ありパウダ`ファンデ`ション「みず-」

散粉 ル`スパウダ`(Loose powder)

眉墨

眉笔 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)

眼影粉 パウダ`アイシャド`(Powder eye shadow)

眼线 アイライン(Eyeline)

眼线笔 ペンシルアイライナ`(Pencil eye liner)

眼线液 リキッドアイライナ`(Liquid eye liner)

水溶性眼线粉 アイライナ`パウダ`(Eye liner powder)

眼影 アイシャド`(Eye shadow)

睫毛膏 マスカラ(Mascara)

腮红 ]红「ほおべに」

润唇膏 リップクリ`ム(Lip cream)

唇蜜 リキッド状口红「-じょうくちべに」(Liquid-)

口红=唇膏 口红「くちべに」

唇彩 リップグロス(Lip gloss)

卸妆用品 クレンジング(Cleansing)

剃须水 アフタ`シェ`ブロ`ション(Aftershave lotion)

剃须膏 シェ`ビングソ`プ(Shaving soap)

吸油纸 油取り纸「あぶらとりがみ」

粉 白粉「おしろい」

双眼皮贴 アイプチ(Eye putti)

指甲油 マニキュア(Manicure)

洗发水 シャンプ`(Shampoo)

护发素 リンス(Rinse)

定型剂 整料「せいはつりょう」

发油 油「かみあぶら」

发蜡 ポマ`ド(Pomade)

染发剂 ヘアカラ`リング「-ざい」(Hair coloring-)

香水 香水「こうすい」

科隆香水 オ`デコロン(フランスEau de Cologne)

体香剂 デオドラント(Deodorant)

婴儿粉 ベビ`パウダ`(Baby powder)

洁齿剂 n磨「しまざい」

漱口水 洗口液「せんこうえき」

日霜的全称是 Resilience Multi-Effect Tri-Peptide Face and Neck Cream。

晚霜的全称是Resilience Multi-Effect Night Tri-Peptide Face and Neck Cream。

如果还不好区别里面有一个Night，Night就是晚上的意思。

晚霜：

日霜：

扩展资料：

日霜的功效：

日霜有修护、保湿、抗皱、紧肤功能外，日霜的最大特色还是在于可以防御环境(如紫外线，空气污染)对肌肤的伤害，因为在这些产品多具有SPF防晒系数，而且含多重抗氧化分子。日霜能加强皮肤的天然保湿屏障，保持水分平衡。

晚霜的功效：

1保湿功效：晚霜含有保湿成分，为角质层补充水分。各种滋润成分，可通过皮肤表层被吸收，使肌肤滋润、柔嫩。

2修护功效：晚霜针对外界不利因素给肌肤带来的各种损害有很好的修复作用，对干性或缺水性肌肤修护作用更明显。产品内一般多含植物、维生素、矿物质等提炼的精华成分，以帮助肌肤维持屏障，防止肌肤缺水，软化表皮组织，促进肌肤新陈代谢。

3美白功效：晚霜含有美白成分，能有效清除死皮细胞，同时使美白成分快速渗入，达到肤色白皙透明的效果。

4抗衰老功效：晚霜含有的胶原蛋白、弹力纤维、植物精华、保湿因子、抗氧化剂等成分，能在夜晚利用美容觉的时间，加速肌肤新陈代谢，修护肌肤的老化。

5紧致功效：晚霜含有紧致和抗老化成分，在夜晚可积极促进表皮收紧，防止肌肤老化松弛，减少皱纹产生。

6营养滋润功效：晚霜含有高营养、高滋润度的成分，油脂较多。其主要是结合季节特点为肌肤补充营养、水分及油脂。一般在冬季可选择具有这样功效的晚霜，不适合夏季使用。

雅诗兰黛官网-雅诗兰黛弹力多肽产品详情

如果说日霜与晚霜的区别主要在于两者使用的时间与偏重的功效不同，那么，日霜与乳液的区别则在于适用的肤质和使用的季节。

总的来说，日霜主要适用于干性皮肤，因为霜类一般比较滋润，如果皮肤缺水厉害，用日霜效果应该会比较显著。而乳液则主要适用于混合或油性皮肤。当然，这只是个笼统的说法。油性皮肤可以选择凝露类的霜，而干性皮肤也可以选择滋润型的乳液。

偏干性肌肤在干燥季节当然建议使用面霜，补水效果会比较好，也比较持久，夏天就可以选择较为清薄的乳液，清爽补水，无负担。油性肌肤容易长痘痘，所以不要选择厚重的面霜，在干燥的冬季用一些保湿效果好的乳液，夏天则需要选择带有控油性质的乳液。

乳液通常比较轻盈，质地比较清爽，适合夏季、日间使用，适合中性、混合性和油性肤质。日霜质地一般比较丰厚，滋润效果好，适合冬季、干性、中性肌肤使用。当然也有啫喱质地的面霜，非常清爽，适合所有肤质。

总体来说，日霜和乳液都会按不同肤质分为滋润型和清爽型，但是一般情况偏油性皮肤的人要选择质地清爽的乳液，而干性皮肤应选择滋润型的。而不同的季节也要选择不同的日霜和乳液，冬、春季比较干燥，要选择滋润些的产品，而夏季比较湿润，则要选择相对清爽一些的日霜和乳液。此外，还要考虑使用者经常所处的环境，比如经常在空调、暖气环境及电脑面前的人要用相对滋润并且能持续保湿的日霜和乳液，而经常在户外活动的人，则除了要注意保湿外更要注意防晒。

很多品牌现在已经推出了在乳液之后使用的修护霜，白天直接涂抹乳液即可，晚上在乳液之后可以再涂抹一层修护霜加强保护作用。

与面霜不同，乳液能够迅速渗透进肌肤。肌肤的表面是角质层细胞，在角质层细胞的周围包裹着一些细胞间脂质，这些细胞间脂质决定着我们肌肤的湿润度。而乳液的水油配比是最接近这些细胞间脂质的，因此涂抹后的服帖度也非常好。

面霜的主要成分多为细胞活性成分，所以大多面霜的保湿成分相比乳液就比较少，乳液的用量一定会多于面霜的使用量，所以乳液的保湿能力足够强。

一般说来，面霜中所合的油分都高于乳液，虽然各个品牌的产品有所不同，但是乳液中的水油比例更适合补水使用。

最新一期的《FIONSH》发布抗老去皱纹的面霜，这5款面霜说真的，看成分真的是太好了。不愧是知名杂志真实推荐的，我觉得每一款都非常好，恰好杂志还给出了评分，我就直接给大家翻译过来，对于超过30岁的朋友来说，真的大福利，按照这个排名买，绝对让你年轻十岁。

1 赫莲娜黑绷带面霜

效果得分：99

这款面霜含有高浓度的玻色因成分，能够修复受损肌肤状态，抗皱提拉紧致肌肤肌肤，另外绷带黑科技成分更能够促进新陈代谢和细胞再生。

2 宣致蜗牛霜

效果得分：99

价格不贵，但是效果可以说不输任何上千元面霜，因为成分好。这款是真正的天然蜗牛原液面霜，黄河故道是全球重要的天然蜗牛原液主产地，这里温度和湿度都非常适合蜗牛的生长，原料供应法国美国、很多大牌。蜗牛原液被称为护肤品黄金液，这款蜗牛霜修复紧致肌肤、抗衰祛皱美白去黄等效果都非常好，长期用这款面霜，肌肤细腻滋润有光泽，真的超级好用的国货之光，比欧美大牌还好用。

3 娇韵诗弹簧霜

效果得分：98

这款面霜独家创新御龄技术，超越抗老源头，渗入肌肤底层，为肌肤导入关键蛋白成分，能够有效紧致肌肤，弹走鱼尾纹。

4 后 天气丹花献滋养霜

效果得分：97

添加多种浓缩珍贵成分，譬如山参、鹿茸等成分，具有一定的滋养功效；香味比较清淡，类似植物芬芳；改善肌肤紧绷、弹力下降具有良好效果。

5 科颜氏高保湿面霜

效果得分：95

里面有丰富的角鲨烷，角鲨烷是天然的脂质体屏障，可起到持久滋润的功效，加速保湿成分的渗透吸收，同时修护受损。配合天然橄榄，柔软肌肤淡化细纹，适当的按摩可以使肌肤更光滑，妆容更服帖。

参考资料来自百度文库护肤品

如果你年龄超过30岁，有衰老的迹象，不要犹豫，就用面霜，其他都没有面霜效果好，你看明星都是用面霜来抗老保湿紧致去皱纹，就知道原因了，所以要想年轻，就要坚持用面霜，特别是前面2款，效果特别的好。

日霜和晚霜都属于面霜,本质上没有什么不同。只是肌肤白天和晚上面对的环境不同,为了满足皮肤不同的需求,在成分上会有所区分。日霜和晚霜的区别,总结下来主要有:1、防晒能力;2、清爽程度;3、活性成分含量高低。

面霜，作为我们日常护肤中不可或缺的一部分，其重要性想必也不需要团子我再过多强调了吧。冬天想要肌肤持续滋润，锁水保湿，面霜可是绝对不能省的！很多人会发现，面霜有些是直接一瓶解决早晚，有些则细致的分成了日霜和晚霜两种。

那么日霜和晚霜究竟有什么不同呢？以魅俪宣言逆龄新生系列中的慕斯弹润日霜和奢宠修护晚霜为例，给大家说一下两者之间的区别吧。慕斯弹润日霜，顾名思义就是在白天的时候使用的面霜，白天的时候皮肤会受到空气当中的一些污染侵害。

例如紫外线，粉尘等等，而面霜起到的主要作用就是帮助皮肤保湿锁水。在早上涂抹慕斯弹润日霜之后，会给肌肤一个持续的水润防护，提升肌肤的天然锁水保湿能力以及健康屏障功能。而且，对于要化妆的女性朋友们来说。

妆前的补水保湿非常重要，但又不能过于油腻不好吸收，让后续上妆搓泥。所以日间使用的慕斯弹润日霜既可以帮助我们的皮肤达到滋润和补水的效果，还特别轻薄易吸收，一抹即融，让肌肤匀净透亮，有助于我们后续上妆。

使得粉底液、气垫等底妆产品上脸更加服帖，让肌肤拥有如“PS”般的效果，毕竟咱们这“PS弹润日霜”的名字可不是说说而已哦。

日霜的英文为：day cream；晚霜的英文为：night cream。

霜的英文为：cream（英 [kriːm]  美 [krim]），名词，翻译为乳霜、精英等等。

这里的day和night作形容词使用，分为为日间的；晚上的意思。一般日霜只能在白天使用，晚霜在晚上使用。

例句：

1、Can be used in the morning and then daub day cream 

也可于早上使用，使用后可涂抹日霜。

2、After cleansing, use a rich moisturising night cream or oil such as sandalwood or lavender 

洁面后，使用营养丰富的晚霜，例如檀香木或薰衣草。

扩展资料：

日霜与晚霜的区别：日霜和晚霜都属于面霜，本质上没有什么不同。只是肌肤白天和晚上面对的环境不同，为了满足皮肤不同的需求，在成分上会有所区分。

1、日间，身体处于清醒状态，肌肤中的水分与自身的抗氧化能量会随着情绪、工作强度及气候变化以及紫外线的伤害而发生变化，容易对肌肤细胞造成消耗，使肌肤看来疲干燥暗沉，甚至产生老化现象。

所以，日间保养品通常含有SPF成分，为了对抗日间外在灰尘、有害物质附着肌肤，质地也会相对轻薄易吸收，强调对紫外线与环境伤害的防御力。

2、夜间是生理机能自律调护的休息阶段，人体进入休息状态，肌肤的修护功能也相对增加，此时滋养成分卓越的晚霜在睡眠中为肌肤提供修护能量十分重要。所以相对与日霜，晚霜质地更加丰润，成分也以滋养修复为主。

-日霜

-晚霜