我认为,说的大概是爱情不被金钱利益所牵绊吧
ACTOR):when did i wake ,
Into this dream
I must be the only person in the world
who didn't know
who she was
(broadcast):for the disappearance of the world most famous
(ACTOR):But my world will never be the same again
(Nicole Kidman) : Drive!
(ACTOR):when she came in to my life,
(Nicole Kidman): It's beautiful up here,everything seems so peaceful
(ACTOR): Who are you
(Nicole Kidman):I am a dancerI love to dance
(Actor): didn't matter, i knew who she was to me
Come away with me
(Nicole Kidman):I love you!
(Kidman's boss): You must be there tommorrow
(Nicole Kidman):I don't care about tommorrow
(Actor): It's the right things to do
(Nicole kidman): No one can touch dream, no one! Good bye!
(Actor):And then , she 's gone
Unless she has forgotten, i know, i will not!
her kiss , her smile, her perfume!
下面是中文翻译:(ACTOR):当我苏醒过来,进入这个梦境,我一定是这个世界上唯一的那个人,谁有知道她到底是谁?
(broadcas):举世闻名的佳人失踪
(ACTOR):但是这样的事情再也不可能发生了
(Nicole Kidman) :快开啊!
(ACTOR):当她进入我的生活,
(Nicole Kidman):这里太美了,一切看起来很平静
(ACTOR): 你到底是谁
(Nicole Kidman):我只是个舞者。我爱跳舞
(Actor):没弄错的话,我知道她对于我来说是谁?和我在一起吧
(Nicole Kidman)我爱你
(Kidman's boss)): 你明天必须在那里出场
(Nicole Kidman):我压根不在乎明天
(Actor):这样做没错啊
(Nicole kidman):没有人能破坏我们的美梦,没有人,再见了
(Actor)然后她离开了,除非她会忘记,我想,我不会,她的吻,她的微笑,和她的香水!
是coco chanel的广告歌,是The Zombies的She’s Not There
试听:http://wwwxiamicom/song/1771253651
望采纳,谢谢
广告由Chanel艺术总监Jacques Helleu在2002年构思,2004年拍摄。
请到Nicole领衔,男主角则是《300勇士》中大反派扮演者巴西籍演员Rodrigo Santoro Junqueira dos Reis。广告的场面宏大,全片在澳大利亚的悉尼取景,Chanel请来2001年与Nicole合作过**《Moulin Rouge!》的导演Baz Luhrmann来导演广告的拍摄,可见Chanel对Nicole的厚爱。
广告情节:
痴情贫穷的男人爱上光辉熠熠的女明星,镁光灯与荣誉的包围无法阻挡她对爱情的奋不顾身,仓皇逃脱后两人独处时的片刻宁静宛若无人的城市上空,爱情的字典没有了贵贱。一场《罗马假日》的桥段在广告中影射。尾声处的过渡留给了“明天”——刻骨铭心的爱情一如NO5深沉隽永。巴兹雷曼演绎的Chanel No5 香水爱情故事,主角不在于香水本身,而在于忠于香氛的女性。巴兹雷曼说:“我对Chanel No5最深刻的记忆,是童年时在黑白镜头下看到玛丽莲�6�1梦露 (Marilyn Monroe) 的名作《Gentlemen Prefer Blondes》中回答记者问的镜头。”
妮可在CHANEL No5 香水广告片中展现的高贵、华丽与性感,至今令人难忘。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网