zee avi的《let me in》歌词翻译

Bring me a lily and one loaf of bread

take me home now

I can’t forget any words that you’ve said

but they’re gone now

Trying my best to keep up with your pace

but you’re too fast

Trying my best to get off of this fence

for I won’t last

Maybe we can try to be better this time

Maybe we can try to be better this time

I’m just a speckle of dust

in this gigantic world now

I’m going only where the air will take me

bring me down now

And my smiles turn to tears

and I’m facing my fears

can’t you see me

trying my best to reach out for your hand

you won’t let me in

and I’ve done what I can

you keep changing your plans

do you need me

Maybe we can try to be better this time

Maybe we can try to be better this time

so let me in

let me in

let me in

let me in

let me…

Zee Avi(季小薇) - Let Me In

专辑：Zee Avi(同名专辑)

Bring me a lily and one loaf of bread

take me home now

I can’t forget any words that you’ve said

but they’re gone now

Trying my best to keep up with your pace

but you’re too fast

Trying my best to get off of this fence

for I won’t last

Maybe we can try to be better this time

Maybe we can try to be better this time

I’m just a speckle of dust

in this gigantic world now

I’m going only where the air will take me

bring me down now

And my smiles turn to tears

and I’m facing my fears

can’t you see me

trying my best to reach out for your hand

you won’t let me in

and I’ve done what I can

you keep changing your plans

do you need me

Maybe we can try to be better this time

Maybe we can try to be better this time

so let me in

let me in

let me in

let me in

let me…

给我一个百合和一条面包

带我回家吧

我不能忘记你说的任何话

但现在他们走了

我尽力跟上你的步伐

但你说得太快了

我尽力摆脱这个栅栏

我不会持续

也许我们这次可以做的更好

也许我们这次可以做的更好

我只是一个斑点的尘埃

在这巨大的世界

我只在航空会带我

让我失望了

我的笑容变成了泪水

我面对我的恐惧

你看不见我

尽我最大的努力去触摸你的手

你不会让我在

我已经做了我能做的

你不断改变你的计划

你需要我

也许我们这次可以做的更好

也许我们这次可以做的更好

所以让我在

让我进去

让我进去

让我进去

让我…

Zee Avi（季小薇）-让我在

专辑：·阿维（同名专辑）

给我一个百合和一条面包

带我回家吧

我不能忘记你说的任何话

但现在他们走了

我尽力跟上你的步伐

但你说得太快了

我尽力摆脱这个栅栏

我不会持续

也许我们这次可以做的更好

也许我们这次可以做的更好

我只是一个斑点的尘埃

在这巨大的世界

我只在航空会带我

让我失望了

我的笑容变成了泪水

我面对我的恐惧

你看不见我

尽我最大的努力去触摸你的手

你不会让我在

我已经做了我能做的

你不断改变你的计划

你需要我

也许我们这次可以做的更好

也许我们这次可以做的更好

所以让我在

让我进去

让我进去

让我进去

让我…

　　《The Story》

　　所属专辑：ZeeAvi

　　演唱者：ZeeAvi

　　作曲：Avi

　　英文歌词：

　　Broken dreams, broken dreams

　　hoping someday you'll see me

　　Sky is grey, sky

　　is grey

　　but I dancing in the rain

　　Live this way, live this way

　　will you

　　remember my name

　　Live a lie, live a lie

　　why don't you ask yourself

　　why…

　　Don't you open your eyes

　　Only the moon, only the

　　moon

　　only the moon will hear my plea

　　Only the creatures of the

　　night

　　will harmonize with me

　　Missed you so, missed you so

　　and I

　　wondered if you know

　　The wind has blown me in the corner

　　and it's hard to

　　let go

　　That's the story…

　　that's the story of you and me

　　中英歌词：

　　Broken dreams, broken dreams

　　破碎的梦，破碎的梦

　　hoping someday you'll see me

　　希望有一天你会看到我

　　Sky is grey, sky is grey

　　天空是灰色的，天空是灰色的

　　but I dancing in the rain

　　但我在雨中跳舞

　　Live this way, live this way

　　这样的生活方式，这种生活方式

　　will you remember my name

　　你会记得我的名字吗？

　　Live a lie, live a lie

　　生活在谎言中，生活在谎言中

　　why don't you ask yourself why…

　　你为什么不问问你自己为什么…

　　Don't you open your eyes

　　你不打开你的眼睛？

　　Only the moon, only the moon

　　只有月亮，月亮

　　only the moon will hear my plea

　　只有月亮能够听到我的祈祷

　　Only the creatures of the night

　　只有夜晚的生物

　　will harmonize with me

　　将协调与我

　　Missed you so, missed you so

　　非常想念你，非常想念你

　　and I wondered if you know

　　我想你知道

　　The wind has blown me in the corner

　　风吹走了我在角落里

　　and it's hard to let go

　　很难放手

　　That's the story…

　　这故事…

　　that's the story of you and me

　　那是你、我的故事

每一天 漫无目的埋首工作mui ya tim man mou mou di mai sau gong zou

有时没有好的成果yau see mu

yau hou di sing guo

被骂得低下头bei ma de

dei ha tau

每一夜 一人时候燃烧空洞 mui ya yip ya yen see hau yi siu hong dong

两人时候疲於沟通luang yen

see hau pei yuk au tong

生命竟是不断蹉跎 转角路口sang ming ging ba dvn cuo to jvn go lou kau

犯过怎样的错 是否曲折太多fan guo zam yueng di cuo

我也曾经想过 到底为了什么而活o ya ceng ging suang guo dou dei wai liu sam

mo yi wuk

会不会一天一天 最后化成了泡沫wui ba wuiya tim ya tim zui hau fa sing liu

pou muk

做过怎样的梦 是否包袱太重zou guo zam yueng di mong see fau bau fou tai choung

彷佛只是萤火 却曾妄想照亮这天空fung fa zee see ying fuo kuo ceng suang ziu luang zeah tim hong

我们是一个一个 寻找依偎的角落o mun see ya guo ya guo cem zau yi wai di guo lou

黑暗中 才看见渺小萤火虫ha en’am zhuong cuai huan gim miu siu ying fuo chong

生命短暂得好寂寞sang ming

dvn zanm de hou ji muo

光亮聚集了脆弱guang luang

ziv za liu cui yuo

寒冷中 才让我们不断渴求huan lang zhung cuai yuang o mun ba tvn ho kau

互相取暖的温柔wu

suang cui nvn di wan yau

我们不能只剩下我 孤单地过o mun ban eng zee sing ha o gu danm di guo

犯过怎样的错 是否曲折太多fan guo zam yuang di cuo see fau cuo zee tai do

我也曾经想过 到底为了什么而活o ya ceng suang guo dou dei wai liu sen muo yi

wuk

会不会一天一天最后 化成了泡沫wui ba wui ya tim ya tim zui hau fa sing liu pou muon

做过怎样的梦 是否包袱太重zou guo zam yuang di mong see fau bao fou tai chung

就算是场烟火 也要努力爆炸这天空 zau svn see cuang yim fuo ya yiu nou lik bao

za zeah tim hong

我们是一双一双彼此 照顾着的手 相拥o mun see ya suang ya suang bei cee ziu gu zhuo di sau suang yong

犯过怎样的错 是否曲折太多犯过怎样的错 是否曲折太多fan guo zam yuang di cuo see fau cuo zee tai do

我也曾经想过 到底为了什么而活o ya ceng suang guo dou dei wai liu sen muo yi

wuk

会不会一天一天最后 化成了泡沫wui ba wui ya tim ya tim zui hau fa sing liu pou muon

做过怎样的梦 是否包袱太重zou guo zam yuang di mong see fau bao fou tai chung

我们不是烟火 也要互相照亮这宇宙o mun ba see yim fuo ya yiu wu suang ziu luang zeah yu zau

我们是一双一双彼此 照顾着的手 相拥o mun see ya suang ya suang bei cee ziu gu zhuo di sau suang yong