歌名:Make You Feel My Love
歌手:Adele
所属专辑:Make You Feel My Love
作词:Bob Dylan
作曲:Bob Dylan
When the rain is blowing in your face,
当雨打湿了你的脸庞
and the whole world is on your case,
当世界将你抛下
I could offer you a warm embrace
我可以给你一个温暖的拥抱
to make you feel my love
让你感受到我的爱
When the evening shadows and the stars appear,
当夜幕降临,星光点点
and there is no one there to dry your tears,
当无人为你擦去泪水
I could hold you for a million years
我愿永世将你捧在手心
to make you feel my love
让你感受到我的爱
I know you haven't made your mind up yet,
我知道你还没有做出决定
but I would never do you wrong
但是我没有看错你
I've known it from the moment that we met,
我知道与你相遇的那一刻起
no doubt in my mind where you belong
我就心有所属
I'd go hungry; I'd go black and blue,
我愿意为你受尽苦难
I'd go crawling down the avenue
我愿意为你吃尽苦头
No, there's nothing that I wouldn't do
没有任何我不能做的
to make you feel my love
让你感受到我的爱
The storms are raging on the rolling sea
在波涛汹涌的海上暴风雨在怒号
and on the highway of regret
在遗憾的路上
Though winds of change are throwing wild and free,
尽管风在肆虐
you ain't seen nothing like me yet
你看不懂任何像我一样的
I could make you happy, make your dreams come true
我能使你开心,我能使你梦想成真
Nothing that I wouldn't do
我愿为你做任何事情
Go to the ends of the Earth for you,
哪怕是为你一起走向世界的尽头
to make you feel my love
让你感受到我的爱
to make you feel my love
让你感受到我的爱
扩展资料:
《make you feel my love》是Bob Dylan原唱的一首歌曲。
歌曲背景
这首歌原唱为鲍勃•迪伦,Adele翻唱的这个版本收录在其首张专辑《19》中,并被选为**《许愿池艳遇(When in Rome)》的插曲。最近热播的港剧《冲上云霄2》中也频繁出现这首歌。Adele低沉深厚的嗓音将歌中的深情厚谊演绎得很到位。
最终信仰
作词:唐恬、尚雯婕
作曲:尚雯婕
演唱:尚雯婕
在前方 有微光 黑夜发亮
一颗心 越疼痛 越发烫 越强壮
曾去的地方 再次前往
我带着伤 也带着希望
回归承诺
Never lose your heart
Never lose your faith
Never lose your way
Hold on to your love
Hold on to your dream
Count all your blessings
悬崖上的花 越芬芳越无常You hold all the cards You hold all the cards
就像是 黑色海洋 一座沉默 灯塔
多渴望 才凝望 指引着 我方向
拍打岩石的浪 温柔勇敢的力量
I close my eyes 在云中 我在云中
Never lose your heart
Never lose your faith
Never lose your way
Hold on to your love
Hold on to your dream
Count all your blessings
悬崖上的花 越芬芳越无常You hold all the cards You hold all the cards
Hum along hum along
我不害怕 因为有你在等着我
一起回家 你一直在那里
Let’s get back to the world
Let’s get back to the world
我流浪 我吟唱 前世的故乡
无所谓 路多长 时空苍苍 人海茫茫
你的眼光 我的方向 谁和我一样
最虔诚的眺望 最后信仰
Never lose your heart
Never lose your faith
Never lose your way
Hold on to your love
Hold on to your dream
Count all your blessings
悬崖上的花 越芬芳越无常You hold all the cards You hold all the cards
Hum along hum along
我不害怕因为有你在等着我
一起回家 你一直在那里
Let’s get back to the world
Let’s get back to the world
歌曲: LOVE 歌手: CNBLUE 专辑: 《Bluelove》
Yeah! C N to the BLUE (That's right)
To the sky high getem high
Yes, we ready to go
차갑게 더 차갑게 말을 해봐
날 떠날 수 있다고
그 말은 Mis Mis Oh Mistake
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok 눈물이 떨어져
Digi Digi Bob Bob to the Sound
유리조각처럼 부서진
우리 둘이 break it now
하늘이 엇갈려 놓은 사랑이라 그랬니
그 말을 믿을 순 없어
Tell me Why why why 너만 원하고 있잖아
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
I can try try try 다시 돌아온다면
You know I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
그 때로 돌아가고 싶을텐데
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 돌아온다면
세상을 다 가진 것 같을텐데
Oh Oh 내가 원하는 건
I wanna go back 함께했던 그 때로
오늘도 Miss Miss Missing you
Everybody got it LA LA LA LA
Tik Tik Tok Tok 빗물이 떨어져
Digi Digi Bob Bob to the Sound
가슴이 찢어지는 아픔에
우리 둘이 Break it now
하루만 단 하루만 사랑할 수 있기를
이렇게 애원하잖아
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Oh Hi Hi Hi 매일 너만 찾고 있는데
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
그 때로 돌아가고 싶은데
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 돌아온다면
세상을 다 가진 것 같을텐데
Yeah! We make you high
Im ready for this
CNBLUE microphone check one two
아직도 널 부르면 달려올 것 같은데
이별을 믿을 순 없어
Tell me why why why 너만 원하고 있잖아
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
I can try try try 다시 돌아온다면
You know I want get get get your love
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
눈을 감아도 귀를 막아도
니가 보이고 니 목소리가 들리는데
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
You say I want get get get your love
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
그 때로 돌아가고 싶은데
Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
단 1초라도 함께한다면
세상을 다 가진 것 같을텐데
Love Love Love
1、英文:
LovemakestheworldgoaroundLovetoushumaniswhatwatertofishLoveshinesthemostbeautifullightofhumanity,weborninit,welivebyitToooftenwetakeitasgranted,butweshouldknowloveisapricelessgiftweshouldcherishIhaveheardasaying:thequickestwaytoreceiveloveistogiveit;thefastestwaytoloseloveistoholdittootightlythebestwaytokeeploveistogiveitwingsItisimportantforustolearntoloveasthefirstclassinourlife
2、翻译:
爱是世界运转,爱对于我们人类就像是水对与一样。爱闪耀着人性中最美的光芒,我们在爱中降生,我们靠爱而得以生存。太多时候我们把爱当作是理所当然的,但是我们应该知道爱是一个值得我们珍惜的无价之宝。有一种说法,最快得到爱的方法便是给予爱,最快失去它的做法便是占有它,保存爱的最好办法就是给它插上自由的翅膀。学习爱是我们每个人的人生第一课。
1、《Hold Up》歌词翻译如下:
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
Back up they dont love you like I love you
退后吧,他们可没我那么爱你
Step down they dont love you like I love you
下来吧,他们可没我那么爱你
Cant you see theres no other man above you
看不到吗?我的心里再无他人
What a wicked way to treat the girl that loves you
怎能这样对待一个如此爱你的女孩
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
Something dont feel right
有些时候感觉不对
Cause it aint right
因为那确实不对
Especially comin up after midnight
尤其发生于夜半之后的种种
I smell your secret and Im not too perfect
我能嗅到你的秘密,而我也并非完人
To ever feel this worthless
从未觉得这般无用
How did it come down to this
为何会步入这般境地
Going through your call list
一条一条看过你的通话记录
I dont wanna lose my pride but Ima fuck me up a bitch
我不想颜面尽失,但我却被贱人惹怒
Know that I kept it sexy and know I kept it fun
知道吗我向来保持性感与风趣
Therea something that Im missing maybe my head for one
而渐渐失去了那些也许只因你是我的唯一
Whats worse lookin jealous or crazy
醋意大发或歇斯底里还能更糟糕吗?
Jealous and crazy
醋意大发/歇斯底里
All like been walked all over lately walked all over lately
就好像所有人都能任意欺辱我
Id rather be crazy
我倒宁愿自己疯魔
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
Back up they dont love you like I love you
退后吧,他们可没我那么爱你
Step down they dont love you like I love you
下来吧,他们可没我那么爱你
Cant you see theres no other man above you
看不到吗?我的心里再无他人
What a wicked way to treat the girl that loves you
怎能这样对待一个如此爱你的女孩
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
Lets imagine for a moment that you never made a name for yourself
假想一下,如果你毫无声名
Or mastered wealth they had you labeled as a king
也没有让人举目为王的财富
Never made it out the cage still out there movin in them streets
从没能走出牢笼,仍然混迹于街头
Never had the baddest woman in the game up in your sheets
也没能把到如此正妹,拥入在怀
Would they be down to ride
他们还会向你拱手谦卑吗
No they used to hide from you lie to you
不他们早已习惯隐瞒于你欺骗于你
But yall know we were made for each other
但世人皆知我们乃天作之合
So I find you and hold you down
所以我依旧会寻着你,抱紧你
Me sing se
吟唱着
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
Back up they dont love you like I love you
退后吧,他们可没我那么爱你
Step down they dont love you like I love you
下来吧,他们可没我那么爱你
Cant you see theres no other man above you
看不到吗?我的心里再无他人
What a wicked way to treat the girl that loves you
怎能这样对待一个如此爱你的女孩
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
It is such a shame
多么可耻啊
You let this good love go to waste
你竟让如此浓烈的爱意白白流失
I always keep the top tier 5 star
我永远站在五星级的最高层
Backseat lovin in the car
车后排里的缱绻缠绵
Make that wood like make that wood
让那景色看起来熠熠生辉
Holly like a boulevard
灌木也好似林荫大道
Whats worse lookin jealous or crazy
醋意大发或歇斯底里还能更糟糕吗?
Jealous and crazy
醋意大发/歇斯底里
All like been walked all over lately walked all over lately
就好像所有人都能任意欺辱我
Id rather be crazy
我倒宁愿自己疯魔
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
Back up they dont love you like I love you
退后吧,他们可没我那么爱你
Step down they dont love you like I love you
下来吧,他们可没我那么爱你
Cant you see theres no other man above you
看不到吗?我的心里再无他人
What a wicked way to treat the girl that loves you
怎能这样对待一个如此爱你的女孩
Hold up they dont love you like I love you
欢呼吧,他们可没我那么爱你
Slow down they dont love you like I love you
省省吧,他们可没我那么爱你
I hop up out the bed and get my swag on
我从床上跳起来精心装扮一番
I looked in the mirror said whats up
对着镜子不禁自问“怎么了”
Whats up whats up whats up
怎么了 怎么了 怎么了
I hop up out the bed and get my swag on
我从床上跳起来精心装扮一番
I looked in the mirror said whats up
对着镜子不禁自问“怎么了”
Whats up whats up whats up
怎么了 怎么了 怎么了
2、《Hold Up》是碧昂丝·吉赛尔·诺斯演唱的歌曲,该曲收录在碧昂丝·吉赛尔·诺斯于2016年4月23日发行的第6张个人录音室专辑《Lemonade》中。2016年8月,该曲MV获得第33届MTV音乐录影带大奖最佳女性录影带。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网