冰河世纪猛犸象的圣诞节中英文台词给我份吧 亲~有急用

不知道你要的是不是这个，这个是中英文字幕，字幕文件已经发到你邮箱里了~希望能帮到你

00:00:45,567 --> 00:00:48,567

冰河世纪：猛犸象的圣诞节

14

00:00:51,580 --> 00:00:53,765

好了，Ellie, 我找到了

Okay, Ellie, I got her

15

00:00:53,833 --> 00:00:55,667

圣诞石

The Christmas rock

16

00:00:55,735 --> 00:00:57,152

从仓库里找到的

Just got her

out of storage

17

00:00:57,220 --> 00:00:58,920

我想给Peaches一个惊喜

I wanted to surprise Peaches

18

00:00:58,988 --> 00:01:01,289

我们家小天使在哪里哈

Where is our sweet

little angel Huh

19

00:01:01,357 --> 00:01:03,842

我来也!

Incoming!

20

00:01:05,294 --> 00:01:06,729

这就是你们家小天使

There's your

sweet little angel

21

00:01:06,796 --> 00:01:07,779

对不起 ，老爸

Sorry, Dad

22

00:01:07,846 --> 00:01:10,199

耶，呼呼，我们来了

Yeah! Whoo-hoo!It's on!

23

00:01:10,266 --> 00:01:13,318

你们打不过我的

You guys need

to chill out

24

00:01:16,021 --> 00:01:17,556

ELLIE: Peaches

ELLIE: Peaches

25

00:01:17,890 --> 00:01:19,408

圣诞石!

The Christmas rock!

26

00:01:19,476 --> 00:01:21,527

我爱它！我爱它！我爱它！我爱它！我爱它！

I love it! I love it!

I love it! I love it! I love it!

27

00:01:21,594 --> 00:01:23,579

不，不，不，不要，太晚了

No, no, no, don'tToo late

28

00:01:24,313 --> 00:01:25,947

我动不了了

I'm stuck

29

00:01:28,017 --> 00:01:30,852

它是我小时候玩的圣诞石

This is the same Christmas rock I had

when I was a kid

30

00:01:30,920 --> 00:01:34,089

它是我们家的传家宝

It's an heirloom that's been in our

family for generations

31

00:01:34,157 --> 00:01:36,357

今晚当圣诞老人来送礼物的时候,

Tonight when Santa comes by

with his presents,

32

00:01:36,425 --> 00:01:41,163

他一看到这个圣诞石就知道这里住着一个特别的小女孩

he'll see this rock and know that

a very special little girl lives here

33

00:01:41,230 --> 00:01:43,265

哦, 圣诞石,哦, 圣诞石,

Oh, Christmas rock,oh, Christmas rock

34

00:01:44,750 --> 00:01:48,586

你是30吨重的花岗石，然后每

You're 30 tons of granite ,And every

35

00:01:48,654 --> 00:01:50,588

你知道你是对着石头唱歌吧，啊？

You know you're singing to a rock, right

36

00:01:50,656 --> 00:01:53,058

这是孩子们过圣诞的风俗

It's a Christmas

tradition for the kids

37

00:01:53,126 --> 00:01:55,093

你们剑齿虎没有这种圣诞风俗吗？

Don't sabers have

Christmas traditions

38

00:01:55,161 --> 00:01:56,895

噢，当然有啊！

Oh, yeah!

39

00:01:56,962 --> 00:01:59,931

每年我爸都会带一些最大最肥的羚羊回来

Every year my dad would bring home

the biggest, fattest gazelles he could find

40

00:01:59,999 --> 00:02:01,500

然后我们就一起冲上去撕碎它们

and then we'd

all rip into their

41

00:02:04,754 --> 00:02:05,737

我们的礼物

our presents

42

00:02:05,804 --> 00:02:07,372

然后我们和羚羊们一起玩游戏

And we'd play games

with the gazelles

43

00:02:07,440 --> 00:02:10,058

一起跳舞，而不是吃了它们，就这样

and dance with them

and not eat them The end

44

00:02:10,126 --> 00:02:12,527

朋友们，圣诞节快乐

Merry Christmas,

my mammals

45

00:02:12,595 --> 00:02:16,165

哇，这里怎么有奇怪的石头

Wow!

That's some crazy rock

46

00:02:16,115 --> 00:02:17,515

离石头远一点

Step away from the stone

47

00:02:17,583 --> 00:02:19,117

为什么

你会弄坏它的

- Why

- You'll break it

48

00:02:19,418 --> 00:02:21,220

Sid弄不坏石头的

Sid can't break a rock

49

00:02:21,287 --> 00:02:22,787

别怂恿他

Don't tempt him

50

00:02:22,855 --> 00:02:25,424

Sid叔叔,有了它，圣诞老人今晚就可以找到我们

Uncle Sid, we need this

so that Santa can find us tonight

51

00:02:25,491 --> 00:02:27,926

什么，就凭它？噢，噗

What, this Oh, pfft

52

00:02:27,993 --> 00:02:29,895

他不会注意它的

He could go right past it

53

00:02:29,962 --> 00:02:32,948

你需要一些更大更高更闪亮的东西

You need something

bigger, taller, sparklier

54

00:02:33,015 --> 00:02:35,083

一些更有吸引力的东西

Something with a pizzazz

……………………

截止2019年，whoo产品未被查出含有激素。

自2003年品牌诞生至今，“WHOO后”始终倡导以现代科学为依据，融合神秘的宫廷秘方与东方医学为一体，应用韩国LG化妆品研究所的科学技术，以及大韩韩医皮肤科学会古老传承。选取自天然山参、天山雪莲、鹿茸、冬虫夏草等名贵药材和55种五行成分，促进气血精循环，保湿美白同时增强血液循环，改善皱纹和弹性。

目前，其在中国的形象专柜已达44个，遍及中国最为出众的时尚都市。

Whoo后入驻广州、合肥等地

韩国奢华护肤名品Whoo后旗舰店在2018年进驻广州正佳广场,这亦是Whoo后在中国的最大旗舰店。

作为韩国顶级护肤品牌,Whoo后承袭多种韩国传统宫廷养颜秘方的,萃取稀有名贵韩方药材,连包装都无比精致。旗舰店内产品齐全,限量的Whoo后焕颜修护精华液也能一睹真容。

以别具韩国特色的传统鼓舞表演拉开序幕，Whoo后品牌高层乐金生活健康CM事业部百货店副总经理翟守信先生，Whoo后品牌南京营业Team长王琰女士以及合肥银泰中心助理总经理骆扬女士莅临现场为新店剪彩，共同庆祝专柜的非凡启幕。

Whoo后沿袭传统东方美学，汲取韩医学理论并萃取韩方药材成分，为都市爱美女性护肤体验。适逢品牌进驻中国十年之际邂逅旖旎之城合肥，Whoo后于山水环绕的庐州城址。

-WHOO

挺好的。可以根据自己的需要购买，适合自己的就是最好的。

WHOO 后 凝颜赋活系列礼盒8件套315ml（内含精华水乳+面霜+眼霜+凝颜膏）护肤品三八节礼物。凝颜赋活精华水乳结合 Whoo 后精准配比技术，8 维帮助改善肌肤环境及肌肤微循环，轻抚时光痕迹，于潜移默化间凝驻岁月芳华，帮助缔造肌肤立体轮廓，彰显肌肤无龄本色。