プレゼント(present)
作词：藤林圣子／作曲：田中公平／编曲：丸尾稔／
歌：チョッパー（大谷育江）
リボンの付いた箱を持ったら
ribon no tsu i ta hako wo mottara
幸せな颜になっちゃうだから
shiawase na kao ni naccya u dakara
プレゼントとはスゴいんだ
pure zento towa sugo in da
治せない病气も治るんだ Yeah Yeah
nao se nai byouki mo nao run da
大事な物ってたぶん谁でも
dai ji na monotte tabun dare demo
大事な人にもらった何か
dai ji na hito ni moratta nani ka
プレゼントとはスゴいんだ
pure zento to wa sugo in da
失くせない气持ちをもらうんだ Yeah Yeah
ushinaku se nai kimochi wo mora un da
ココロに效くクスリ
kokoro ni kiku kusuri
嬉しいクセに
ureshii kuseni
思わずポロリ
omo wazu purori
おれからキミへ キミから友へ
ore kara kimi he kimi kara tomo he
仲间から 仲间へ プレゼントを赠ろう
nakama kara nakama he pure zento wo oku rou
プレゼントを赠ろう ワーイ ワーイ
pure zento wo oku rou wa-i wa-i
花束持ってどこ行くのかな？
hana taba motte doko iku no kana
なんだかちょっぴり笑ってる
nan daka cyoppi ri waratteru
プレゼントとはスゴいんだ
pure zento towa sugo in da
渡さない间も嬉しいんだ Yeah Yeah
wadasa nai aida mo ureshi in da
形のない想い
katachi no nai omoi
胸にある誓い
mune ni aru chikai
始まった未来
hajimatta mirai
おれからキミへ キミから友へ
ore kara kimi he kimi kara tomo he
仲间から 仲间へ プレゼントを赠ろう
nakama kara nakama he pure zento wo oku rou
プレゼントを赠ろう ワーイ ワーイ
pure zento wo oku rou wa-i wa-i
おれからキミへ キミからおれへ
ore kara kimi he kimi kara ore he
谁かから 谁かへ プレゼントを赠ろう
dare kara dare kahe pure zento wo oku rou
プレゼントを赠ろう
pure zento wo oku rou
おれからキミへ キミの邻へ
ore kara kimi he kimi no tomo he
手をつなぎ 仲间へ プレゼントの歌を
tewo tsunagi nakama he pure zento no uta wo
プレゼントを赠ろう！ プレゼントを赠ろう！
pure zento wo oku rou pure zento wo oku rou
プレゼントを赠ろう！ プレゼントを赠ろう！
pure zento wo oku rou pure zento wo oku rou
プレゼントを赠ろう！ プレゼントを赠ろう！
pure zento wo oku rou pure zento wo oku rou
プレゼントを赠ろう！ Yeah Yeah
pure zento wo oku rou
Pure girls project - μ's
词：畑亜贵
曲︰仓内达矢
失败も心配も话してみてごらん
shippai mo shinpai mo hanashite mite goran
でしょでしょ
desho desho
私たちには内绪にしちゃだめよ
watashi tachini wa naishoni shicha dame yo
友情って言っちゃうの耻ずかしいな
yuujyou tte icchauno hazukashii na
でしょしょしょしょ
deshou sho sho sho
いつでも侧にいてくれるから
itsudemo sobani itekureru kara
スキ・キライ あれ似てない
suki kirai are nitenai
おたがい违う
otagai chigau
性格もいいね(だから)いいね
seikaku mo iine (dakara) iine
それも正しいよね(ピュアガールズだ!)
soremo tadashii yone (pyua ga-ruzu da)
纯粋宣言
jyunsui sengen
Yeah! Yeah! Yeah!
歩こう(歩こう)歩こう(歩こう)
arukou (arukou) arukou (arukou)
今日も(君と)元気いっぱい
kyou mo (kimi to) genki ippai
语ろう(语ろう)语ろう(语ろう)
katarou (katarou) katarou (katarou)
おしゃべりとまらないから
oshaberi tomaranai kara
歩こう(歩こう)歩こう(歩こう)
arukou (arukou) arukou (arukou)
今日も(君は)元気いっぱい
kyou mo (kimi to) genki ippai
いっしょうけんめいがんばれ!
isshou kenmei ganbare
取りあえず今は目の前のこと
toriaezu ima wa meno mae no koto
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
寄り道の准备だ
yori michi no jyunbi da
安心や安全は退屈なんだよね
anshin ya anzen wa taikutsu nanda yone
しよっしよっ
shiyo shiyo
新しいなにか始めたいよやっぱり
atarashii nanika hajimetai yo yappari
友情って冒険のなかまみたい
yuujyou tte bouken no nakama mitai
しよっしよっしよっしよっ
shiyo shiyo shiyo shiyo
そこにいないと足りない気持ち
sokoni inai to tarinai kimochi
クル・コナイ あれ知らない
kuru konai are shiranai
意见が割れるときだって
iken ga wareru toki datte
いいよ(でもね)いいよ
iiyo (demo ne) iiyo
みんな正しいよね(ピュアガールズさ!)
minna tadashii yone (pyua ga-ruzu sa)
纯粋宣言
jyunsui sengen
Yeah! Yeah! Yeah!
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
笑おう(笑おう)笑おう(笑おう)
waraou (waraou) waraou (waraou)
ふりつけ考えようか
furitsuke kangae you ka
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
いっしょうけんめいやったよ!
isshou kenmei yatta yo
その後はたぶん甘い诱惑
sonoato wa tabun amai yuuwaku
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
自分にご褒美だ
jibunni gohoubi da
歩こう歩こう 今日も元気いっぱい
arukou arukou kyou mo genki ippai
语ろう语ろう おしゃべりとまらないから
katarou katarou oshaberi tomaranai kara
歩こう歩こう 今日も元気いっぱい
arukou arukou kyou mo genki ippai
いっしょうけんめいがんばれ!
isshou kenmei ganbare
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
笑おう(笑おう)笑おう(笑おう)
waraou (waraou) waraou (waraou)
ふりつけ考えようか
furitsuke kangae you ka
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
いっしょうけんめいやったよ!
isshou kenmei yatta yo
その後はたぶん甘い诱惑
sonoato wa tabun amai yuuwaku
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
自分にご褒美だ!
jibunni gohoubi da
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
寄り道の准备だ
yori michi no jyunbi da
Pure My Voices
Saori Sakura (佐仓纱织)
Prism Rhythm (プリズムリズム) OP
Lyrics: Saori Sakura
Composition: akadRESS
Kiss in pure my voice
はじめよう
Hajime yō
今すぐに 声を届けたい
Ima sugu ni koe o todoketai
大好きなキミとだけ
Daisuki na kimi to dake
七色に奏でていくストーリー
Nanairo ni kanade te iku sutōrii (story)
~ Pure My Voices, ra ra ra ra ra, Pure My Voices, ra ra ra ~
手を振る笑颜 彩る木漏れ日に
Te o furu egao irodoru komore hi ni
ずっと待ってた 恋の奇迹 感じてる
Zutto matteta koi no kiseki kanjiteru
キミの好きな花を 隣で见ていたい
Kimi no suki na hana o ~ tonari de mite itai
まばゆい予感に 季节を追い越したら
Mabayui yokan ni ~ kisetsu o oikoshitara
Listen pure my voice
伝えてね
Tsutaete ne
まだ知らない 本当の気持ち
Mada shiranai ~ hontō no kimochi
见つめあう瞳の中、辉きだけが未来に変わる
Mitsume au hitomi no naka, kagayaki dake ga mirai ni kawaru
~ Pure My Voices, ra ra ra ra ra, Pure My Voices, ra ra ra ~
背伸びしても 大人になれないまま
Senobi shite mo otona ni narenai mama
走り出すよ 响くリズム、ふたつなら
Hashiridasu yo hibiku rizumu (rhythm), futatsu nara
形のない想い 言叶じゃ足りなくて
Katachi no nai omoi, kotoba ja tarinaku te
泣き声みたいに うまく言えないけど
Nakigoe mitai ni ~ utaku ienai kedo
Believe in pure my voice
会いたくて
Aitakute
愿い挂けた 星は消えないよね
Negai kaketa hoshi wa kienai yo ne
幻の光でも
Maboroshi no hikari demo
キミとなら见つけられる明日
Kimi to nara mitsukerareru ashita
--- interlude ---
キミの好きな花を 隣で见ていたい
Kimi no suki na hana o ~ tonari de mite itai
まばゆい予感に 季节を追い越したら
Mabayui yokan ni ~ kisetsu o oikoshitara
Pure My Voices
嬉しくて
Ureshikute
触れあうメロディ 続いていく
Fure au merodi (melody) tsuzuite iku
出会えた意味、交わすようなキスで
Deaeta imi, kawasu yō na kisu de
Listen pure my voice
伝えてね
Tsutaete ne
まだ知らない 本当の気持ち
Mada shiranai hontō no kimochi
见つめあう瞳の中、辉きだけが未来に変わる
Mitsume au hitomi no naka, kagayaki dake ga mirai ni kawaru
Kiss in pure my voice
离さないで
Hanasanai de
爱しさを繋いだ指先
Itoshisa o tsutai da yubisaki
眩しかった梦がほら
Mabushikatta yume ga hora
もう一度胸の中で踊る
Mō ichido mune no naka de odoru
~ Pure My Voices, ra ra ra ra ra, Pure My Voices, ra ra ra ~
purehana汉娜水乳洁面套装好用。根据查询purehana汉娜水乳洁面的相关资料得知，该水乳的核心成分都是具有舒缓保湿效果的牡丹籽油，还添加了多种补水锁水成分，既能补水，又能锁水，可以说是水润护肤王炸组合。对于舒缓泛红，修护肌肤屏障也有很大作用。
Pure girls project - μ's
词：畑亜贵
曲︰仓内达矢
失败も心配も话してみてごらん
shippai mo shinpai mo hanashite mite goran
でしょでしょ
desho desho
私たちには内绪にしちゃだめよ
watashi tachini wa naishoni shicha dame yo
友情って言っちゃうの耻ずかしいな
yuujyou tte icchauno hazukashii na
でしょしょしょしょ
deshou sho sho sho
いつでも侧にいてくれるから
itsudemo sobani itekureru kara
スキ・キライ あれ似てない
suki kirai are nitenai
おたがい违う
otagai chigau
性格もいいね(だから)いいね
seikaku mo iine (dakara) iine
それも正しいよね(ピュアガールズだ!)
soremo tadashii yone (pyua ga-ruzu da)
纯粋宣言
jyunsui sengen
Yeah! Yeah! Yeah!
歩こう(歩こう)歩こう(歩こう)
arukou (arukou) arukou (arukou)
今日も(君と)元気いっぱい
kyou mo (kimi to) genki ippai
语ろう(语ろう)语ろう(语ろう)
katarou (katarou) katarou (katarou)
おしゃべりとまらないから
oshaberi tomaranai kara
歩こう(歩こう)歩こう(歩こう)
arukou (arukou) arukou (arukou)
今日も(君は)元気いっぱい
kyou mo (kimi to) genki ippai
いっしょうけんめいがんばれ!
isshou kenmei ganbare
取りあえず今は目の前のこと
toriaezu ima wa meno mae no koto
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
寄り道の准备だ
yori michi no jyunbi da
安心や安全は退屈なんだよね
anshin ya anzen wa taikutsu nanda yone
しよっしよっ
shiyo shiyo
新しいなにか始めたいよやっぱり
atarashii nanika hajimetai yo yappari
友情って冒険のなかまみたい
yuujyou tte bouken no nakama mitai
しよっしよっしよっしよっ
shiyo shiyo shiyo shiyo
そこにいないと足りない気持ち
sokoni inai to tarinai kimochi
クル・コナイ あれ知らない
kuru konai are shiranai
意见が割れるときだって
iken ga wareru toki datte
いいよ(でもね)いいよ
iiyo (demo ne) iiyo
みんな正しいよね(ピュアガールズさ!)
minna tadashii yone (pyua ga-ruzu sa)
纯粋宣言
jyunsui sengen
Yeah! Yeah! Yeah!
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
笑おう(笑おう)笑おう(笑おう)
waraou (waraou) waraou (waraou)
ふりつけ考えようか
furitsuke kangae you ka
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
いっしょうけんめいやったよ!
isshou kenmei yatta yo
その後はたぶん甘い诱惑
sonoato wa tabun amai yuuwaku
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
自分にご褒美だ
jibunni gohoubi da
歩こう歩こう 今日も元気いっぱい
arukou arukou kyou mo genki ippai
语ろう语ろう おしゃべりとまらないから
katarou katarou oshaberi tomaranai kara
歩こう歩こう 今日も元気いっぱい
arukou arukou kyou mo genki ippai
いっしょうけんめいがんばれ!
isshou kenmei ganbare
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
笑おう(笑おう)笑おう(笑おう)
waraou (waraou) waraou (waraou)
ふりつけ考えようか
furitsuke kangae you ka
踊ろう(踊ろう)踊ろう(踊ろう)
odorou (odorou) odorou (odorou)
嬉しい(时间)もっといっぱい
ureshii (jikan) motto ippai
いっしょうけんめいやったよ!
isshou kenmei yatta yo
その後はたぶん甘い诱惑
sonoato wa tabun amai yuuwaku
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
しよっ(yeah!)
shiyo (yeah)
自分にご褒美だ!
jibunni gohoubi da
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
でしょ(yeah!)
desho (yeah)
寄り道の准备だ
yori michi no jyunbi da
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
