IOS系统，如何将自制汉化补丁作为IPA或其他可安装方式，通过ITOOLS或PP助手类工具直接安装到苹果应用。

需要越狱才可以

你如果想要制作自己的ipa，那么安装的设备必须越狱，因为ipa是有签名的，iOS会在安装时检查签名是否可信，如果正确才可以安装，不正确就无法安装。有唯一一个不越狱安装的办法：如果你有开发者证书的话，用iResign重签ipa即可不越狱安装，但是这样做的一个后果如果你汉化的是游戏，那么游戏就会进入sandboxie模式，也就是无法连接Game Center和IAP。越狱之后通过appsync就可以免签名安装。

PP助手是不可以用来安装你自己的程序的，上面的程序都是经过开发证书签名的，所以才可以实现不越狱安装，一般的ipa是不可以的。

如果你没有开发者证书的话（不要考虑怎么弄到这东西：一年99美元）只能在越狱的机器上安装，方法很简单，先把原版程序安装在iOS上，然后把 var/mobile/applicaitons/游戏复制到电脑，然后用你的补丁替换掉原有文件，然后把文件拖入itunes，即可自动生成ipa文件，可在越狱机子安装

至于他们说的Xcode是不必要的，那东西只管写程序不管别的，但是如果你要做ipa签名，还是需要mac的，iResign是mac程序，没有windows版本。

我玩的GTA就是美国区store汉化版的，说不可能实现的人都是假的。

PS：不懂可以追问。

还有如果你自己修改plist，这个也算汉化的话，那么我建议你还是不要做ipa了，没有任何实际意义。

　　越狱之阴谋下载,汉化补丁下载

　　解压缩游戏包，推荐用Daemon Tool最新版载入镜像安装游戏

　　安装完成使用Daemon Tool Pro挂载镜像进入游戏

　　越狱之阴谋（Prison Break: The Conspiracy ）模拟方式免DVD

　　DAEMON Tools 435或Alcohol 120%/52% 20 载入mds镜像

　　运行游戏。

　　简体中文汉化补丁v20(解决黑屏问题)

　　无法运行者,请安装net framework 30或更高版本以及C++运行库和相关字体文件

　　FRAME WORK30下载地址:http://msdnmicrosoftcom/zh-cn/netframework/bb264589aspx

　　32位系统请点X86,64位请点X64

　　字体文件（方正兰亭黑）下载地址,下载后解压安装即可（请使用迅雷下载）: http://dx1ymdgnet/soft/UploadFile/2009-3/2009319865087534rar

　　C++2008运行库下载,下载后安装: http://downloadmicrosoftcom/download/5/9/e/59e74271-2b59-49a1-b955-96b69cc34f38/vcredist_x86exe

　　VISTA和WIN7如果在某处卡死,请将游戏快捷方式中的兼容性设为WINXP SP3

　　以上都做了还没用的,看看你是不是用装完补丁后新增的桌面快捷方式进入的其他的方式都无法进入汉化版

　　如果用桌面快捷方式还是不行,或者提示参数错误的,请查看快捷方式的目标栏,如果目标栏中启动程序路径后没有任何参数,则补齐参数即可,参数为:-r prisonbreakexe -i zhCNdll -d zhCNdata

　　复制后于目标栏的路径后空格粘贴

　　提示filename not avaliable的,你的系统缺少某个文件,这不代表你的系统本身有文件缺失,可能是你装的插件版本不够新,例如DX9,此外我们怀疑使用中文游戏路径也会导致这个问题