三儍大闹宝莱坞的男主和女主资料

男主：

阿米尔·汗（Aamir Khan），1965年3月14日[1] 出生在印度孟买。印度宝莱坞演员、导演、制片人。

阿米尔·汗8岁时出演第一部**。后来练习打网球，获得了马哈拉施特拉邦的网球冠军[2] 。1988年抛弃网球重回银幕[3-4] 。1989年，出演了文艺片《灰飞烟灭》，饰演复仇男子。1990年，出演了** 《讲心不讲金》饰演Raja。1999年，在《义无反顾》中出演印巴边境的抗暴警察。2002年，阿米尔凭借《 印度往事》获得zee**奖最佳男主角奖 。2008年，凭借导演 《地球上的星星》获得宝莱坞人民选择奖最佳导演奖。2009年，出演了《三傻大闹宝莱坞》[5-6] 饰演兰彻。2011年，制作真人访谈节目《真相访谈》[7] ，成为联合国儿童基金会印度区第三任大使。2013年，出演《幻影车神3》[8] [5] 饰演Sahir和 Samar。

演艺经历

阿米尔·汗八岁的时候，先后出演叔叔导演的**《Yaadon Ki Baraat》和《Madhosh》。

阿米尔·汗后来练习打网球，获得了马哈拉施特拉邦的网球冠军。

1988年，阿米尔作为主角出演了由他的表兄MansoorKhan执导的《冷暖人间》，饰演拉兹。

1989年，阿米尔出演了文艺片《灰飞烟灭》，在片中饰演了复仇男子，从而获得了印度政府设立的国家**奖评委会最佳男主角奖。

1990年，阿米尔出演了动作** 《讲心不讲金》饰演Raja。

1991年，阿米尔出演《Dil Hai Ki Manta Nahin》和《Afsana Pyar Ka》。

1992年，阿米尔出演《胜者为王》饰演Sanjaylal。

1993年，阿米尔开始尝试写剧本。

1994年，阿米尔出演《假假真真》饰演Amar。

1995年，阿米尔出演《激情的代价》饰演Rohit Kumar。参演《艳光四射》饰演Munna[2] 。

1996年，阿米尔出演**《印度拉贾》，使他提名七次后首度获得Filmfare最佳男演员奖[9] 。

1998年，阿米尔担任《古拉姆》的幕后歌手，并演唱了《AatiKyaKhandala》这首歌，获得了Filmfare的最佳演唱新人奖。

1999年，阿米尔·汗在《义无反顾》中出演一名印巴边境的抗暴警察。还出演了女导演Deepa Mehta的文艺片《1947大地》阿米尔在这部**中首次出演反派角色。

2002年，阿米尔在《印度往事》中担任制片人，被奥斯卡提名为最佳外语片[10] [2-3] [11] 。

2005年8月，阿米尔筹备4年自导自演的《抗暴英雄》出演一位民族英雄。

2006年，阿米尔在**《芭萨提的颜色》中出演Daljit(DJ)再次获得Filmfare影评人最佳男主演大奖[12] 。在另一部**《为爱毁灭》中饰演Rehan。

2007年，阿米尔开始导演生涯，导演了**《地球上的星星》获到了Filmfare最佳导演奖，还代表印度参选奥斯卡最佳外语片。

2008年，阿米尔出演了《未知死亡》饰演桑杰辛哈尼亚 。

2009年，阿米尔在**《三傻大闹宝莱坞》中饰演兰彻，该**是印度国内票房最高的宝莱坞**。

2010年，阿米尔完善旗下制片公司的三部作品《自杀现场直播》《河边的男洗衣工》《挫到屎》的制作工作。

2011年1月，阿米尔妻子Kiran Rao导演的**《河边的男洗衣工》 上映，这部**阿米尔出演男二号Arun。

2012年11月30日上映的《觅迹寻踪》，阿米尔·汗为饰演Surjan，最终在2012印度年度票房榜上排名第九 。

2013年12月20日，《幻影车神3》全球同步上映，阿米尔在其中饰演Sahir和 Samar。

个人生活

阿米尔21岁的时候爱上了邻居家的女孩芮娜（Reena），但由于宗教原因，两方家长都坚决反对这桩婚事，于是阿米尔决定私奔。这段爱情经常被印度政府和印度政党拿来当作印度教和穆斯林和睦相处的典范。2002年12月阿米尔汗和前妻离婚。2005年12月迎娶第二任妻子Kiran Rao。

2006年4月，阿米尔·汗参加一次反对地方政府占地修水坝的示威活动，他的举动却得到总理辛格声援。

2011年，阿米尔·汗出任联合国儿童基金会形象大使，呼吁公众关注儿童营养不良问题。此外，他还是世界自然基金会“地球一小时”活动的印度区大使。

女主：

卡琳娜·卡普编辑

卡琳娜·卡普(Kareena kapoor)（又译：卡任娜·卡普，1980年9月21日—），印度女演员。凭借《猛然遇见你》荣获印度宝莱坞第53届**奖最佳女主角；凭借《我们是一家人》荣获印度宝莱坞第56届**观众奖最佳女配角。

演艺经历

卡琳娜·卡普出生于1980年9月21日。念法律，梦想到哈佛取得法学博士，但身为全世界最多人看过的印度**：流浪者的导演兼演员拉兹·卡普的孙女；祖母又是鼎鼎大名的美女歌手，父母亲也是名演员；姐姐卡瑞诗玛·卡普Karishma Kapoor(1975年生)也是大明星，可是典型的**世家，命运捉弄人，如今聚焦在银色世界的宝莱坞，当律师的梦，只能成追忆罢了。

卡琳娜·卡普出生在银色世家，虽然大学是念法律，但她还是刻意被栽培进入**圈，2kareena kapoor(卡琳娜·卡普）自21世纪初从事**事业以来，凭借着kapoor**世家从小的耳濡目染和与生俱来对**的领悟力演绎了众多个性格迥异的角色并且得到了业界的赞誉。

2001年，他第一部**是和印度蓝波Bachchan之子-Abhishek（阿布希雪克）合演”难民Refugee”，尽管不是有非常出色的表现，但有长辈的庇阴，因此，仍受好评。难民Refugee 的导演J P Dutta在1997的”边境之役Border”相对来说是失败的；因为天生丽质的卡任娜．卡普在”难民Refugee”片中的多余浓妆是一大败笔。 但不管怎么说，卡任娜·卡普在阿育王及花无百日红等**里的表现非常出色。

从2001年由印度著名导演卡伦。乔哈尔指导的家庭伦理剧kabhi khushi kabhie gham(有时快乐有时悲伤或译花无百日红)中的崭露头角到同年度与印度巨星沙鲁克。汗演绎的印度史诗巨片《阿育王》，那个深入人心的卡瓦基公主形象让kareena kapoor（卡琳娜·卡普）迅速跻身于印度实力派女影星行列。

随后2004年的aitraaz(色劫)这部印度**导演用全新的视角把镜头对准一个为丈夫洗清罪名的英雄女律师（卡琳娜·卡普饰演）。女性拯救男性的主题在印度**题材中可谓少见，我把这部**视作印度导演对女性形象在印度社会中的崭新认识和定位，这绝对是一种前卫的观念。

2007年kareena kapoor(卡琳娜·卡普）与前男友沙希德。卡普合作了**jab we met（猛然遇见你），她成功的塑造了一个单纯、执着、还略带有神经质的女孩geet。2008年4月上映的tashan（风度）,kareena kapoor（卡琳娜·卡普）、阿克谢·库玛尔和赛义夫·阿里·汗这印度影坛三大巨星的强强联袂让观众大饱眼福。

下半年10月kareena kapoor(卡任娜。卡普）和老搭档赛义夫。阿里。汗为迪斯尼与印度宝莱坞**公司亚什拉吉首次合作的动画作品roadside romeo(流浪狗罗密欧）配音男女主角。

2009年kareena kapoor(卡琳娜·卡普）在印度导演sabir khan指导下与美国巨星西尔维斯特。史泰龙、阿诺、施瓦辛格和老搭档阿克谢。库玛尔倾情演绎印度**kambakkht ishq(难以置信的爱），故事讲述了两个宝莱坞影星成功进军好莱坞的故事，从表演到人物造型都别出心裁，值得期待。

kareena kapoor(卡琳娜·卡普）等印度实力派影星必将一步一步跻身于世界巨星行列，这些准**新贵们正用自己的热情和实力创造着印度的又一个神话

性格爱好

卡任娜·卡普个性豪爽，讨厌伪君子，爱听八卦。平时喜欢游泳、骑马、美 食（特别是中国菜、意大利、泰国菜），偶尔喜欢亲自做菜，卡琳娜·卡普也是Virgo代言人。卡琳娜卡布最喜欢的歌曲是"Rahe na rahe hum mehaka karenge"当然最爱看祖父的流浪者，及Sangam,Bobby,和 Kal Aaj Aur Kal这几部**。他最喜欢的演员拉吉卡布尔及沙鲁克，女演员则是娜吉丝，渡假喜欢果阿或伦敦，开Mitsubishi的 Lancer，天敌是美食及胞姊，她的格言是：人间充满悲喜剧，真爱更显得弥足珍贵(Life is full of tears and joy,so make the most of it-Believe in True love )。

成长故事

Kareena Kapoor，当前最成功的女演员之一，出身于名门，母亲Babita（很早就与她爸爸离异，所以从小没有母爱），父亲Randhir Kapoor,他们那个时代最著名的演员。她属于印度**业的著名的Kapoor家族，她属于**家庭。

她的祖父是Raj Kapoor她的曾祖父是Prithviraj Kapoor她的姐姐Karisma Kapoor 也是一名演员。宝莱坞著名的演员像Sadhana, Shivani Kapoor, Ranbir Kapoor和NIkhil Nanda都是Kareena的近亲。她曾经在很小的时候看到了父母的离异。

她在孟买的Jamnabai Narsee中学读书，后来去了在Dehradun的Welham Girl Boarding中学。然后去了哈佛的暑期学校。学习了3个月的微型电子和IT课程，然后进入了一家法律学院。

但是做一名律师不是她的梦想。尽管Kapoor家族的女孩儿们起先不允许进入**业，但她的姐姐Karisma已经打破了这一规矩。所以Kareena在表演界追求她的梦想已经不成问题。她一年就离开了法律学院，转而进如了Kishore Namit Kapoor表演学校。

1、《Aal Izz Well Sonu》，歌手：Suraj Jagan，harman Joshi，作词：Suraj Jagan，作曲：Suraj Jagan

2、《Zoobi Doobi Sonu Nigam》，歌手：Suraj Jagan，harman Joshi，作词：Suraj Jagan，作曲：Suraj Jagan

3、《Behti Hawa Sa Tha Woh》，歌手：Shantanu Moitra 、 Shaan，作词：Shantanu Moitra，作曲：Shantanu Moitra

4、《Give Me Some Sunshine》，歌手：Suraj Jagan，harman Joshi，作词：Suraj Jagan，作曲：Suraj Jagan

5、《Jaane Nahin Denge》，歌手：Sonu Nigam，作词：Sonu Nigam，作曲：Sonu Nigam

6、《Zoobi Doobi 》，歌手：Sonu Nigam 、Shreya Ghoshal，作词：Sonu Nigam，作曲：Sonu Nigam

7、《Aal Izz Well》，歌手：Sonu Nigam、Swanand Kirkire，作词：Sonu Nigam，作曲：Sonu Nigam

扩展资料：

Behti Hawa Sa Tha Woh

歌手：Shantanu Moitra 、 Shaan

作词：Shantanu Moitra

作曲：Shantanu Moitra

歌词：

behti hawa sa tha woh 

他如风一般自由

udti patang sa tha woh 

似风筝翱翔天空

kahan gaya usae dhoondo

他去了哪里……让我们去寻觅

behti hawa sa tha woh 

他如风一般自由

udti patang sa tha woh 

似风筝翱翔天空

kahan gaya usae dhoondo

他去了哪里……让我们去寻觅

hum ko to raahein thi chalati

我们为脚下的路途牵引

woh khud apni raah banata

他却在独辟自己的蹊径

girta, sambhalta,masti mein chalta tha woh

路途艰难 又毫无忧烦

hum ko kal ki fikr sataati

我们为明日愁言

woh bus aaj ka jashn manaata

他只顾畅想当下

har lamhe ko khul ke jeeta tha woh

让每一刻壮美不凡

kahan se aaya tha woh 

他来自何处

chhoo ke humare dil ko 

触动你我心弦却消失不见

kahan gaya usae dhoondo

他去了哪里 让我们去寻觅

sulagti dhoop mein chhaaon ke jaisa

烈日当下 他犹如一片林荫

raegistaan mein gaaon ke jaisa

大漠之中 他便似一片绿洲

mann ke ghav pe marham jaisa tha woh

对受伤的心 他是良药一剂

hum sahme se rehte koovein mein

恐惧着 我们都泥足于井底

woh nadiya mein gotae lagata

无畏着 他畅游于海天之际

ulti dhara cheer ke tairta tha woh

毫不迟疑的迎接潮汐

baadal awara tha woh

他如一片浮云独自飘逸

yaar humara tha woh

却是我们最好的知己

kahan gaya usae dhoondo

他去了哪里…让我们去寻觅

hum ko to raahein thi chalati

我们为脚下的路途牵引

woh khud apni raah banata

他却在独辟自己的蹊径

girta, sambhalta,

路途艰难

masti mein chalta tha woh

又毫无忧烦

hum ko kal ki fikr sataati

我们为明日愁言

woh bus aaj ka jashn manaata

他只顾畅想当下

har lamhe ko khul ke jeeta tha woh

让每一刻壮美不凡

kahan se aaya tha woh 

他来自何处

chhoo ke humare dil ko

触动你我心弦却消失不见

kahan gaya usae dhoondo

他去了哪里 让我们去寻觅

——三傻大闹宝莱坞

补一个中印对照的，方便大家：）

[ti:Behti_Hawa_Sa_Tha_Woh]

[ar:《三傻大闹宝莱坞》]

[al:《三傻大闹宝莱坞》]

[by:EMANON]

[00:2007]他如风一般自由 似风筝翱翔天空

Behati Hawa Sa Tha Woh, Udati Patang Sa Tha Woh

[00:3445]他去了哪里…让我们去寻觅

Kahaan Gaya Use Dhundon

[01:1976]他如风一般自由 似风筝翱翔天空

Behati Hawa Sa Tha Woh, Udati Patang Sa Tha Woh

[01:2995] 他去了哪里…让我们去寻觅

Kahaan Gaya Use Dhundon

[01:3670] 我们为脚下的路途牵引

Hmm Hamako Toh Raahein Thi Chalaati

[01:3995] 他却在独辟自己的蹊径

Woh Khud Apani Raah Banaata

[01:4320]路途艰难 又毫无忧烦

Girata Sambhalata Masti Mein Chalata Tha Woh

[01:5033]我们为明日愁言 他只顾畅想当今

Hamako Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata

[01:5708]他的生命壮美不凡

Har Lamahe Ko Khulake Jita Tha Woh

[02:0427]他来自何处 触动你我心弦却消失不见

Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko

[02:1795]他去了哪里…让我们去寻觅

Kahaan Gaya Use Dhundon

[02:5208]烈日当下 他犹如一片林荫

Sulagati Dhup Mein Chhanv Ke Jaisa

[02:5533]大漠之中 他便似一片绿洲

Registaan Mein Gaanve Ke Jaisa

[02:5870]对受伤的心 他是良药一剂

Mann Ke Ghaanv Pe Marham Jaisa Woh

[03:0564]恐惧着 我们都泥足于井底

Ham Sehame Se Rehate Kuye Mein

[03:0970]无畏着 他畅游于海天之际

Woh Nadiya Mein Gote Lagaata

[03:1239]毫不迟疑的迎接潮汐

Ulati Dhaara Chir Ke Tairata Tha Woh

[03:1964]他如一片浮云独自飘逸 却是我们最好的知己

Baadal Aawaara Tha Woh, Pyaar Hamaara Tha Woh

[03:2989]他去了哪里…让我们去寻觅

Kahaan Gaya Use Dhundon

[03:3652]Hamako Toh Raahein Thi Chalaati, Woh Khud Apani Raah Banaata

我们为脚下的路途牵引 他却在独辟自己的蹊径

[03:4333]Girata Sambhalata Masti Mein Chalata Tha Woh

路途艰难 又毫无忧烦

[03:5027]Hamako Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata

我们为明日愁言 他只顾畅想当今

[03:5696]Har Lamahe Ko Khulake Jita Tha Woh

让每一刻壮美不凡

[04:0433]我们不会放过你

Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko

[04:1802] 我们还要继续 要继续

Kahaan Gaya Use Dhundon

译文来源：http://moviedoubancom/review/3508252/