《孔雀东南飞》的原文和译文

1、原文

　　序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。

　　孔雀东南飞，五里一徘徊。

　　“十三能织素，十四学裁衣。十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移。贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣归。”

　　府吏得闻之，堂上启阿母：“儿已薄禄相，幸复得此妇。结发同枕席，黄泉共为友。共事二三年，始尔未为久。女行无偏斜，何意致不厚。”

　　阿母谓府吏：“何乃太区区！此妇无礼节，举动自专由。吾意久怀忿，汝岂得自由！东家有贤女，自名秦罗敷。可怜体无比，阿母为汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！”

　　府吏长跪告：“伏惟启阿母。今若遣此妇，终老不复取！”

　　阿母得闻之，槌床便大怒：“小子无所畏，何敢助妇语！吾已失恩义，会不相从许！”

　　府吏默无声，再拜还入户。举言谓新妇，哽咽不能语：“我自不驱卿，逼迫有阿母。卿但暂还家，吾今且报府。不久当归还，还必相迎取。以此下心意，慎勿违吾语。”

　　新妇谓府吏：“勿复重纷纭。往昔初阳岁，谢家来贵门。奉事循公姥，进止敢自专？昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。谓言无罪过，供养卒大恩；仍更被驱遣，何言复来还！妾有绣腰襦，葳蕤自生光；红罗复斗帐，四角垂香囊；箱帘六七十，绿碧青丝绳，物物各自异，种种在其中。人贱物亦鄙，不足迎后人，留待作遗施，于今无会因。时时为安慰，久久莫相忘！”

　　鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。著我绣夹裙，事事四五通。足下蹑丝履，头上玳瑁光。腰若流纨素，耳著明月珰。指如削葱根，口如含朱丹。纤纤作细步，精妙世无双。

　　上堂拜阿母，阿母怒不止。“昔作女儿时，生小出野里。本自无教训，兼愧贵家子。受母钱帛多，不堪母驱使。今日还家去，念母劳家里。”却与小姑别，泪落连珠子。“新妇初来时，小姑始扶床；今日被驱遣，小姑如我长。勤心养公姥，好自相扶将。初七及下九，嬉戏莫相忘。”出门登车去，涕落百余行。

　　府吏马在前，新妇车在后。隐隐何甸甸，俱会大道口。下马入车中，低头共耳语：“誓不相隔卿，且暂还家去。吾今且赴府，不久当还归。誓天不相负！”

　　新妇谓府吏：“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依 。

　　入门上家堂，进退无颜仪。阿母大拊掌，不图子自归：“十三教汝织，十四能裁衣，十五弹箜篌，十六知礼仪，十七遣汝嫁，谓言无誓违。汝今何罪过，不迎而自归？”兰芝惭阿母：“儿实无罪过。”阿母大悲摧。

　　还家十余日，县令遣媒来。云有第三郎，窈窕世无双。年始十八九，便言多令才。

　　阿母谓阿女：“汝可去应之。”

　　阿女含泪答：“兰芝初还时，府吏见丁宁，结誓不别离。今日违情义，恐此事非奇。自可断来信，徐徐更谓之。”

　　阿母白媒人：“贫贱有此女，始适还家门。不堪吏人妇，岂合令郎君？幸可广问讯，不得便相许。”

　　媒人去数日，寻遣丞请还，说有兰家女，承籍有宦官。云有第五郎，娇逸未有婚。遣丞为媒人，主簿通语言。直说太守家，有此令郎君，既欲结大义，故遣来贵门。

　　阿母谢媒人：“女子先有誓，老姥岂敢言！”

　　阿兄得闻之，怅然心中烦。举言谓阿妹：“作计何不量！先嫁得府吏，后嫁得郎君。否泰如天地，足以荣汝身。不嫁义郎体，其往欲何云？”

　　兰芝仰头答：“理实如兄言。谢家事夫婿，中道还兄门。处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。登即相许和，便可作婚姻。”

　　媒人下床去。诺诺复尔尔。还部白府君：“下官奉使命，言谈大有缘。”府君得闻之，心中大欢喜。视历复开书，便利此月内，六合正相应。良吉三十日，今已二十七，卿可去成婚。交语速装束，络绎如浮云。青雀白鹄舫，四角龙子幡。婀娜随风转，金车玉作轮。踯躅青骢马，流苏金镂鞍。赍钱三百万，皆用青丝穿。杂彩三百匹，交广市鲑珍。从人四五百，郁郁登郡门。

　　阿母谓阿女：“适得府君书，明日来迎汝。何不作衣裳？莫令事不举！”

　　阿女默无声，手巾掩口啼，泪落便如泻。移我琉璃榻，出置前窗下。左手持刀尺，右手执绫罗。朝成绣夹裙，晚成单罗衫。晻晻日欲暝，愁思出门啼。

　　府吏闻此变，因求假暂归。未至二三里，摧藏马悲哀。新妇识马声，蹑履相逢迎。怅然遥相望，知是故人来。举手拍马鞍，嗟叹使心伤：“自君别我后，人事不可量。果不如先愿，又非君所详。我有亲父母，逼迫兼弟兄。以我应他人，君还何所望！”

　　府吏谓新妇：“贺卿得高迁！磐石方且厚，可以卒千年；蒲苇一时纫，便作旦夕间。卿当日胜贵，吾独向黄泉！”

　　新妇谓府吏：“何意出此言！同是被逼迫，君尔妾亦然。黄泉下相见，勿违今日言！”执手分道去，各各还家门。生人作死别，恨恨那可论？念与世间辞，千万不复全！

　　府吏还家去，上堂拜阿母：“今日大风寒，寒风摧树木，严霜结庭兰。儿今日冥冥，令母在后单。故作不良计，勿复怨鬼神！命如南山石，四体康且直！”

　　阿母得闻之，零泪应声落：“汝是大家子，仕宦于台阁。慎勿为妇死，贵贱情何薄！东家有贤女，窈窕艳城郭，阿母为汝求，便复在旦夕。”

　　府吏再拜还，长叹空房中，作计乃尔立。转头向户里，渐见愁煎迫。

　　其日牛马嘶，新妇入青庐。奄奄黄昏后，寂寂人定初。我命绝今日，魂去尸长留！揽裙脱丝履，举身赴清池。

　　府吏闻此事，心知长别离。徘徊庭树下，自挂东南枝。

　　两家求合葬，合葬华山傍。东西植松柏，左右种梧桐。枝枝相覆盖，叶叶相交通。中有双飞鸟，自名为鸳鸯。仰头相向鸣，夜夜达五更。行人驻足听，寡妇起彷徨。多谢后世人，戒之慎勿忘。

2、译文

　　序：东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏，被仲卿的母亲驱赶回娘家，她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后，也吊死在自己家里庭院的树上。当时的人哀悼他们，便写了这样一首诗。

　　孔雀朝着东南方向飞去，每飞五里便是一阵徘徊。

　　“我十三岁就能织出白色的丝绢，十四岁就学会了裁衣。十五岁学会弹箜篌，十六岁就能诵读诗书。十七岁做了你的妻子，但心中常常感到痛苦伤悲。你既然已经做了府吏，当然会坚守臣节专心不移。只留下我孤身一人待在空房，我们见面的日子常常是日渐疏稀。每天当鸡叫的时候我就进入机房纺织，天天晚上都不能休息。三天就能在机上截下五匹布，但婆婆还故意嫌我缓慢松弛。不是我纺织缓慢行动松弛，而是你家的媳妇难做公婆难服侍。我已经受不了你家这样的驱使，徒然留下采也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆，及时遣返我送我回娘家去。”

　　府吏听到这些话，便走到堂上禀告阿母：“儿已经没有做高官享厚禄的福相，幸而娶得这样一个好媳妇。刚成年时我们便结成同床共枕的恩爱夫妻，并希望同生共死直到黄泉也相伴为伍。我们共同生活才过了两三年，这种甜美的日子只是开头还不算长久。她的行为没有什么不正当，哪里知道竟会招致你的不满得不到慈爱亲厚。”

　　阿母对府吏说：“你怎么这样狭隘固执！这个媳妇不懂得礼节，行动又是那样自专自由。我心中早已怀着愤怒，你哪能自作主张对她迁就。东邻有个贤惠的女子，她本来的名字叫秦罗敷。她可爱的体态没有谁能比得上，我当为你的婚事去恳求。你就应该把兰芝快赶走，把她赶走千万不要让她再停留！”

　　府吏直身长跪作回答，他恭恭敬敬地再向母亲哀求：“现在如果赶走这个媳妇，儿到老也不会再娶别的女子！”

　　阿母听了府吏这些话，便敲着坐床大发脾气：“你这小子胆子太大毫无畏惧，你怎么敢帮着媳妇胡言乱语。我对她已经断绝了情谊，对你的要求决不会依从允许！”

　　府吏默默不说话，再拜之后辞别阿母回到自己的房里。开口向媳妇说话，悲痛气结已是哽咽难语：“我本来不愿赶你走，但阿母逼迫着要我这样做。但你只不过是暂时回到娘家去，现在我也暂且回到县官府。不久我就要从府中回家来，回来之后一定会去迎接你。你就为这事委屈一下吧，千万不要违背我这番话语。”

　　兰芝对府吏坦陈：“不要再这样麻烦反复叮咛！记得那年初阳的时节，我辞别娘家走进你家门。侍奉公婆都顺着他们的心意，一举一动哪里敢自作主张不守本分？日日夜夜勤劳地操作，孤身一人周身缠绕着苦辛。自以为可以说是没有什么罪过，能够终身侍奉公婆报答他们的大恩。但仍然还是要被驱赶，哪里还谈得上再转回你家门。我有一件绣花的短袄，绣着光彩美丽的花纹。还有一床红罗做的双层斗形的小帐，四角都垂挂着香囊。大大小小的箱子有六七十个，都是用碧绿的丝线捆扎紧。里面的东西都各不相同，各种各样的东西都收藏其中。人既然低贱东西自然也卑陋，不值得用它们来迎娶后来的新人。你留着等待以后有机会施舍给别人吧，走到今天这一步今后不可能再相会相亲。希望你时时安慰自己，长久记住我不要忘记我这苦命的人。”

　　当公鸡呜叫窗外天快要放亮，兰芝起身精心地打扮梳妆。她穿上昔日绣花的裌裙，梳妆打扮时每件事都做了四五遍才算妥当。脚下她穿着丝鞋，头上的玳瑁簪闪闪发光。腰间束着流光的白绸带，耳边挂着明月珠装饰的耳珰。十个手指像尖尖的葱根又细又白嫩，嘴唇涂红像含着朱丹一样。她轻轻地小步行走，艳丽美妙真是举世无双。

　　她走上堂去拜别阿母，阿母听任她离去而不挽留阻止。“从前我做女儿的时候，从小就生长在村野乡里。本来就没有受到教管训导，更加惭愧的是又嫁到你家愧对你家的公子。受了阿母许多金钱和财礼，却不能胜任阿母的驱使。今天我就要回到娘家去，还记挂着阿母孤身操劳在家里。”她退下堂来又去向小姑告别，眼泪滚滚落下像一连串的珠子。“我这个新媳妇初嫁过来时，小姑刚学走路始会扶床。今天我被驱赶回娘家，小姑的个子已和我相当。希望你尽心地侍奉我的公婆，好好地扶助他们精心奉养。每当七夕之夜和每月的十九日，玩耍时千万不要把我忘。”她走出家门上车离去，眼泪落下百多行。

　　府吏骑着马走在前头，兰芝坐在车上跟在后面走。车声时而小声隐隐时而大声甸甸，但车和马都一同到达了大道口。府吏下马走进车中，低下头来在兰芝身边低声细语：“我发誓不同你断绝，你暂且回到娘家去，我今日也暂且赶赴官府。不久我一定会回来，我向天发誓永远不会辜负你。”

　　兰芝对府吏说：“感谢你对我的诚心和关怀。既然承蒙你这样的记着我，不久之后我会殷切地盼望着你来。你应当像一块大石，我必定会像一株蒲苇。蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实，大石也不会转移。只是我有一个亲哥哥，性情脾气不好常常暴跳如雷。恐怕不能任凭我的心意由我自主，他一定会违背我的心意使我内心饱受熬煎。”两人忧伤不止地举手告别，双方都依依不舍情意绵绵。

　　兰芝回到娘家进了大门走上厅堂，进退为难觉得脸面已失去。母亲十分惊异地拍着手说道：“想不到没有去接你你自己回到家里。十三岁我就教你纺织，十四岁你就会裁衣，十五岁会弹箜篌，十六岁懂得礼仪，十七岁时把你嫁出去，总以为你在夫家不会有什么过失。你现在并没有什么罪过，为什么没有去接你你自己回到家里？”“我十分惭愧面对亲娘，女儿实在没有什么过失。”亲娘听了十分伤悲。

　　回家才过了十多日，县令便派遣了一个媒人来提亲。说县太爷有个排行第三的公子，身材美好举世无双。年龄只有十八九岁，口才很好文才也比别人强。

　　亲娘便对女儿说：“你可以出去答应这门婚事。”

　　兰芝含着眼泪回答说：“兰芝当初返家时，府吏一再嘱咐我，发誓永远不分离。今天如果违背了他的情义，这门婚事就大不吉利。你就可以去回绝媒人，以后再慢慢商议。”

　　亲娘出去告诉媒人：“我们贫贱人家养育了这个女儿，刚出嫁不久便被赶回家里，不配做小吏的妻子，哪里适合再嫁你们公子为妻？希望你多方面打听打听，我不能就这样答应你。”

　　媒人去了几天后，那派去郡里请示太守的县丞刚好回来。他说：“在郡里曾向太守说起一位名叫兰芝的女子，出生于官宦人家。”又说：“太守有个排行第五的儿子，貌美才高还没有娶妻。太守要我做媒人，这番话是由主簿来转达。”县丞来到刘家直接说：“在太守家里，有这样一个美好的郎君，既然想要同你家结亲，所以才派遣我来到贵府做媒人。”

　　兰芝的母亲回绝了媒人：“女儿早先已有誓言不再嫁，我这个做母亲的怎敢再多说？”

　　兰芝的哥哥听到后，心中不痛快十分烦恼，向其妹兰芝开口说道：“作出决定为什么不多想一想！先嫁是嫁给一个小府吏，后嫁却能嫁给太守的贵公子。命运好坏差别就像天和地，改嫁之后足够让你享尽荣华富贵。你不嫁这样好的公子郎君，往后你打算怎么办？”

　　兰芝抬起头来回答说：“道理确实像哥哥所说的一样，离开了家出嫁侍奉丈夫，中途又回到哥哥家里，怎么安排都要顺着哥哥的心意，我哪里能够自作主张？虽然同府吏有过誓约，但同他相会永远没有机缘。立即就答应了吧，就可以结为婚姻。”媒人从坐床走下去，连声说好!好!就这样!就这样!他回到太守府禀告太守：“下官承奉着大人的使命，商议这桩婚事谈得很投机。”太守听了这话以后，心中非常欢喜。他翻开历书反复查看，吉日就在这个月之内，月建和日辰的地支都相合。“成婚吉日就定在三十日，今天已是二十七日，你可立即去办理迎娶的事。”彼此相互传语快快去筹办，来往的人连续不断像天上的浮云。迎亲的船只上画着青雀和白鹄，船的四角还挂着绣着龙的旗子。旗子随风轻轻地飘动，金色的车配着玉饰的轮。驾上那毛色青白相杂的马缓步前进，马鞍两旁结着金线织成的缨子。送了聘金三百万，全部用青丝串联起。各种花色的绸缎三百匹，还派人到交州广州购来海味和山珍。随从人员共有四五百，热热闹闹地齐集太守府前准备去迎亲。

　　亲娘对兰芝说：“刚才得到太守的信，明天就要来迎娶你。你为什么还不做好衣裳？不要让事情办不成!”

　　兰芝默默不说话，用手巾掩口悲声啼，眼泪坠落就像流水往下泻。移动她那镶着琉璃的坐榻，搬出来放到前窗下。左手拿着剪刀和界尺，右手拿着绫罗和绸缎。早上做成绣裌裙，傍晚又做成单罗衫。一片昏暗天时已将晚，她满怀忧愁想到明天要出嫁便伤心哭泣。

　　府吏听到这个意外的变故，便告假请求暂且回家去看看。还未走到刘家大约还有二三里，人很伤心马儿也悲鸣。兰芝熟悉那匹马的鸣声，踏着鞋急忙走出家门去相迎。心中惆怅远远地望过去，知道是从前的夫婿已来临。她举起手来拍拍马鞍，不断叹气让彼此更伤心。“自从你离开我之后，人事变迁真是无法预测和估量。果然不能满足我们从前的心愿，内中的情由又不是你能了解端详。我有亲生的父母，逼迫我的还有我的亲兄长。把我许配了别的人，你还能有什么希望!”

　　府吏对兰芝说：“祝贺你能够高升!大石方正又坚厚，可以千年都不变。蒲苇虽然一时坚韧，但只能坚持很短的时间。你将一天比一天生活安逸地位显贵，只有我独自一人下到黄泉。”

　　兰芝对府吏说：“想不到你会说出这样的话!两人同样是被逼迫，你是这样我也是这样受熬煎。我们在黄泉之下再相见，不要违背今天的誓言!”他们握手告别分道离去，各自都回到自己家里面。活着的人却要做死的离别，心中抱恨哪里能够说得完。他们都想很快地离开人世，无论如何也不愿苟且偷生得保全。

　　府吏回到自己家，上堂拜见阿母说：“今天风大天又寒，寒风摧折了树木，浓霜冻坏了庭院中的兰花。我今天已是日落西山生命将终结，让母亲独留世间以后的日子孤单。我是有意作出这种不好的打算，请不要再怨恨鬼神施责罚!但愿你的生命像南山石一样的久长，身体强健又安康。”

　　阿母听到了这番话，泪水随着语声往下落：“你是大户人家的子弟，一直做官在官府台阁。千万不要为了一个妇人去寻死，贵贱不同你将她遗弃怎能算情薄？东邻有个好女子，苗条美丽全城称第一。做母亲的为你去求婚，答复就在这早晚之间。”

　　府吏再拜之后转身走回去，在空房中长叹不已。他的决心就这样定下了，把头转向屋子里，心中忧愁煎迫一阵更比一阵紧。

　　迎亲的那一天牛马嘶叫，新媳妇兰芝被迎娶进入青色帐篷里。天色昏暗已是黄昏后，静悄悄的四周无声息。“我的生命终结就在今天，只有尸体长久留下我的魂魄将要离去。”她挽起裙子脱下丝鞋，纵身一跳投进了清水池。

　　府吏听到了这件事，心里知道这就是永远的别离，于是来到庭院大树下徘徊了一阵，自己吊死在东南边的树枝。

　　两家要求将他们夫妻二人合葬，结果合葬在华山旁。坟墓东西两边种植着松柏，左右两侧栽种梧桐。各种树枝枝枝相覆盖，各种树叶叶叶相连通。中间又有一对双飞鸟，鸟名本是叫鸳鸯，它们抬起头来相对鸣叫，每晚都要鸣叫一直叫到五更。过路的人都停下脚步仔细听，寡妇惊起更是不安和彷徨。我要郑重地告诉后来的人，以此为鉴戒千万不要把它忘。

3、作品简介

　　《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。

　　《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年问发生在庐江郡的一桩婚姻悲剧。原题为《古诗为焦仲卿妻作》，因诗的首句为“孔雀东南飞，五里一徘徊”，故又有此名。全诗350余句，1700余字。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事，控诉了封建礼教的残酷无情，歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。

　　作为古代史上最长的一部叙事诗，《孔雀东南飞》故事繁简剪裁得当，人物刻画栩栩如生，不仅塑造了焦刘夫妇心心相印、坚贞不屈的形象，也把焦母的顽固和刘兄的蛮横刻画得入木三分。篇尾构思了刘兰芝和焦仲卿死后双双化为孔雀的神话，寄托了人民群众追求恋爱自由和幸福生活的强烈愿望。

芝字基本信息 简体：芝 简体笔画：6

繁体：芝 繁体笔画：6

五行属性：木 姓名学笔画：10

字义内涵：芝-一种瑞草，取名 灵芝 ，又名芝兰的香草。 灵芝 意为能使人延年益寿、长生不老、芝字多为人名所用。用作人名意指美丽、华贵、美好、非凡等之义；

姓陈以芝字结尾的女孩名字推荐 陈沅芝

沅:水名，沅江，发源于中国贵州省，流经湖南省入洞庭湖。用作人名意指可爱、豪爽、开朗之义。

陈彩芝

彩:各种颜色交织；称赞、夸奖的欢呼声；花样，完美的成分；光彩，光泽。用作人名意指明艳动人、美丽、完美之义。

陈紫芝

紫:指紫色；道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩；姓。用作人名意指高贵、神秘、成熟、浪漫之义。

陈敏芝

敏:迅速，灵活，常指思想敏锐，反应快，勤勉之义。如敏捷、敏锐、聪敏、敏而好学。用作人名意指敏锐、聪敏、敏而好学之义；

陈诗芝

诗:指有极高成就的诗人。用作人名意指贤才、美好、文雅之义；

陈若芝

若:若字的字义非常多，有如果、假如、如此等意思。用作人名意指文雅、风度、气质、美好之义。

姓陈以芝字结尾的女孩名字大全 陈菊芝 陈添芝 陈弋芝 陈锦芝 陈有芝 陈紫芝 陈芹芝 陈晶芝 陈阳芝 陈影芝 陈彦芝 陈卿芝 陈果芝 陈初芝 陈青芝 陈婉芝 陈娅芝 陈肖芝 陈花芝 陈珏芝 陈桂芝 陈德芝 陈玺芝 陈枫芝 陈启芝 陈咏芝 陈玥芝 陈珍芝 陈忻芝 陈灿芝 陈诗芝 陈莎芝 陈楠芝 陈琦芝 陈香芝 陈素芝 陈亚芝 陈玉芝 陈智芝 陈纨芝 陈涵芝 陈嘉芝 陈姿芝 陈月芝 陈函芝 陈钗芝 陈蕊芝 陈夕芝 陈玲芝 陈瑾芝 陈熙芝 陈娟芝 陈巧芝 陈兰芝 陈如芝 陈茹芝 陈芸芝 陈园芝 陈琳芝 陈孜芝 陈婵芝 陈华芝 陈梦芝 陈可芝 陈毓芝 陈波芝 陈竹芝 陈曼芝 陈妹芝 陈双芝 陈美芝 陈瑗芝 陈苑芝 陈燕芝 陈轶芝 陈璐芝 陈茜芝 陈玫芝 陈珊芝 陈千芝 陈珠芝 陈棠芝 陈瑶芝 陈丽芝 陈雯芝 陈涛芝 陈清芝 陈灵芝 陈沫芝 陈乐芝 陈凝芝 陈倩芝 陈霞芝 陈笑芝 陈治芝 陈娴芝 陈颖芝 陈柔芝 陈然芝 陈娜芝 陈芳芝 陈晗芝 陈雨芝 陈岚芝 陈梓芝 陈溪芝 陈嫣芝 陈斯芝 陈悠芝 陈昭芝 陈梅芝 陈妤芝 陈雅芝 陈斐芝 陈贞芝 陈晓芝 陈永芝 陈瑞芝 陈其芝 陈和芝 陈琼芝 陈宁芝 陈烟芝 陈璧芝 陈茗芝 陈艺芝 陈蕾芝 陈凤芝 陈晴芝 陈姬芝 陈枝芝 陈雁芝 陈玮芝 陈胜芝 陈莺芝 陈妙芝 陈亭芝 陈以芝 陈淇芝 陈雪芝 陈勤芝 陈真芝 陈博芝 陈云芝 陈荷芝 陈荣芝 陈碧芝 陈思芝 陈婕芝 陈艳芝 陈俐芝 陈柳芝 陈澜芝 陈融芝 陈成芝 陈秋芝 陈莉芝 陈佩芝 陈君芝 陈琬芝 陈凡芝 陈薇芝 陈伊芝 陈建芝 陈叶芝 陈依芝 陈宜芝 陈希芝 陈宝芝 陈语芝 陈姣芝 陈媛芝 陈爽芝 陈莲芝 陈水芝 陈悦芝 陈羽芝 陈欢芝 陈长芝 陈舒芝 陈安芝 陈眉芝 陈韵芝 陈津芝 陈秀芝 陈欣芝 陈聪芝 陈又芝 陈彤芝 陈筠芝 陈霄芝 陈冬芝 陈婷芝 陈蓓芝 陈爱芝 陈霜芝 陈会芝 陈萍芝 陈淑芝 陈琴芝 陈珈芝 陈芬芝 陈汇芝 陈纯芝 陈汝芝 陈育芝 陈士芝 陈浩芝 陈寒芝 陈环芝 陈飘芝 陈莹芝 陈冰芝 陈英芝 陈霭芝 陈娣芝 陈仪芝 陈沅芝 陈妍芝 陈林芝 陈菲芝 陈佳芝 陈丹芝 陈芮芝 陈芝芝 陈黛芝 陈健芝 陈惠芝 陈娇芝 陈静芝 陈蝶芝 陈菁芝 陈若芝 陈彩芝 陈瑷芝 陈滢芝 陈慧芝 陈怡芝 陈懿芝 陈洁芝 陈红芝 陈露芝 陈琰芝 陈翠芝 陈微芝 陈春芝 陈蓉芝 陈馥芝 陈娥芝 陈馨芝 陈修芝 陈培芝

越剧流派流传最广四大花旦流派。

四大花旦流派（开头第一个为流派创始人）：

傅派：傅全香、陈飞、何英、颜佳、裘丹莉、盛舒扬、董鉴鸿。

吕派：吕瑞英、吴素英、孙智君、张咏梅、陈辉玲、李燕。

王派：王文娟、单仰萍、王志萍、李敏、忻雅琴、李旭丹。

袁派：袁雪芬、方亚芬、陶琪、华怡青、徐晓飞、陈慧迪。

 此外还有金派，戚派，张派（这里的指张云霞创的花旦流派）。这些流派各有特色，但流传范围相对少。

兰芝适合各个年龄的人用。

兰芝的产品一般是针对年轻人而来。大部分产品适合20多岁到30多岁的人士使用。由于产品都是经过植物提炼，产品分子细腻，更适合亚洲人的皮肤。

雪凝水酷系列，适合19至25岁之间的年轻肌肤使用，主要是补水保湿。

致臻水润系列：适合20岁以上人群使用，主要以补水滋养为主，滋润型系列比较适合冬天使用。 

净白清透系列，适合25岁以上的人群使用，主要为美白祛斑。 

雪凝新生系列，适合28岁以上的轻熟肌肤使用。

毛孔修护系列：适用人群广，针对毛孔较大、油脂分泌较多的人群使用。

扩展资料：

兰芝各个系列适合的年龄段：

1、兰芝臻白浸透系列：

适合年龄：全年龄段。

兰芝臻白浸透系列主要是美白保湿的作用，主要是针对皮肤皮肤暗沉起到改善作用的。兰芝臻白浸透系列内含有溶酶体活性，能够从皮肤源头分解黑色素，并且阻止黑色素转移到角化细胞，消除肌肤中毒素以及老废物质，从而改善暗黄肌肤，是肌肤变得白皙、焕亮。

2、兰芝水凝轻盈水乳：

适合年龄：全年龄段。

适合肤质：油性以及混合型皮肤，针对脸上皮肤喜欢出油且经常长痘痘的肌肤使用。

兰芝水凝轻盈水乳质地非常的非常，油性皮肤由于脸上经常出油，受不了任何滋润的护肤品，而兰芝水凝轻盈水乳不但能有效调节脸上皮肤水油平衡。

且兰芝水凝轻盈水乳内含有维生素B3和草棉提取物，这两种物质能够加速皮肤新陈代谢，促进含黑色素的角质脱落，同时保持细胞平衡水平，最主要的就是维生素B3和草棉提取物能够促进表皮层蛋白质的合成，增强皮肤含水度，从而改善肤质。

-兰芝

没有走到一起。

大结局剧情介绍中：

几个月后，陈深如约到延安与众人相会。原来那一晚陈深故意将车撞倒火药箱上，引爆了汽车，制造了爆炸的假象。从那以后，刘兰芝成为了孟将堂孤儿院的嬷嬷，远离了一切战火与纷争。

1946年的上海，国共之战已不可避免。陈深依然在米高梅发展自己的下线，而这一切，都被国民党女军官徐碧城看在眼里，没有人知道，她深度潜伏在国民党内部，和陈深一样，为了胜利的那一天战斗着。

扩展资料：

剧情简介：

1941年冬天，早已沦陷的上海，外面却依然雍容华贵。 穿着驼色毛呢长风衣的沈秋霞是一名中共特派员，她蹬着黑色高跟鞋踏在浅浅的雪地上，缓缓走过上海的街道。

两小时前，她正在跟安六三谈话，准备与另一位同志接头。 令她没想到的是，没过多久，安六三就出现在了汪伪政权的特工行动处，正接受着严刑拷打，特工们的酷刑与威胁交叉上阵。

目的是要他交代出共党“麻雀”的下落。 与之形成鲜明对比的是歌舞升平的歌厅“米高梅”，陈深带着靓丽的李小男在熟悉的灯红酒绿中穿行，翩翩起舞。

与李小男热舞的陈深却用眼光追随着角落中的沈秋霞，考究的大衣，优雅的举止，沈秋霞与大大咧咧的李小男完全是两种类型。

陈深款款走向沈秋霞，像搭讪任何一位姑娘一样，他为她点了一杯葛瓦斯，带她离开了嘈杂的人群。 这里没有人知道，沈秋霞是陈深的嫂子，同时也是一名地下党，代号“宰相”。

陈深，世人眼中的花花公子，剃头匠出生，因为与特工行动处的处长毕忠良是生死之交，因此当上了特工行动处的第一大队的队长。

然而，陈深的真实身份是一名沉寂了三年之久的地下***，三年来，他以为组织早已将他遗忘，每天混迹在纸醉金迷中。

面对敌人不能打不能杀，只能赔笑，这样的生活让陈深痛苦而迷茫，好在，“宰相”终于同他接了头，他又被组织重新赋予了重任。

人物介绍：

1、陈深 演员 李易峰

剃头匠出身的他，是潜伏在汪伪特工总部首领毕忠良身边的特工。在非常时期加入***地下组织，并受命“转投”汪伪特工机关。

无论从哪个角度看，他算是一个混得不错的上海“白相人”，有点儿职位，能呼风唤雨。但是浮华的背后，他是一名沉默的战士，经历着表面波澜不惊、实则惊心动魄的战斗。他对党无比忠诚。

2、徐碧城 演员 周冬雨

她浪漫多情气质出众，被临时安排为唐山海妻子，共赴上海汪伪特工机关卧底。她爱陈深，却不能明言。她不爱唐山海，却由于他的死，得到了真正的成长。

于诡谲狼穴中凤凰涅盘，在生死线上华丽转身。她变得寡言、机智、自信，最终复仇，完成任务，却仍得不到内心的平静。

3、毕忠良 演员 张鲁一

因曾在战场上被陈深救回了一条命，而与陈深情同兄弟。因抓捕“宰相”开始对陈深怀疑，并步步紧逼，设下重重杀机。为人老谋深算，心思慎密，其实在行动处里除了自己谁都不信。有文人情调，喜欢喝酒。

4、沈秋霞 演员 李小冉（特别主演）

代号宰相，主角陈深的唯一亲人，原著和电视剧一开始不久就去世，但是围绕整部剧的灵魂人物。信仰坚定的革命主义者，因为叛徒出卖而被捕。为了信仰和亲情，毅然放弃陈深精心策划的营救，决然慷慨就义。

-麻雀

陈宝宝

公历：2009年8月27日（星期四）9点

农历：己丑年七月初八日巳时

春节：1月26日

节前：戊子年

节后：己丑年

天运五行：火

纳音：霹雳火 剑锋金 复灯火 大林木

八字：己丑 壬申 甲辰 己巳

五行：土土 水金 木土 土火

方位：中中 北西 东中 中南

生肖：牛

五行不缺，但是土多拥塞，名字中宜有木以疏导。

以下是适宜的名字供挑选：

陈桑榆 陈语琴 陈芸萱 陈梦柏 陈柳萱 陈花琪 陈绮兰 陈檀雅 陈婧琪 陈醉倚 陈雅欣 陈巧芳 陈林琳

陈梦倚 陈菲蛟 陈菲柏 陈花兰 陈雅蓉 陈柳兰 陈琼月 陈梦蓉 陈谷菱 陈巧兰 陈柳花 陈月琦 陈若菱

陈若皎 陈佳琳 陈君琦 陈月桂 陈柏梅 陈佳琦 陈玉英 陈佳佳 陈佳芳 陈绮玉 陈芳蕊 陈绮菱 陈欣芳

陈雁卉 陈柏薇 陈芳琴 陈菲松 陈欣荣 陈花琼 陈松卿 陈倚蓉 陈月虹 陈柏桃 陈竹筠 陈语蓉 陈兰芷

陈若菊 陈梦槐 陈君兰 陈倚巧 陈芷巧 陈芳菲 陈君芝 陈竹兰 陈芳林 陈菲槐 陈雅梦 陈芳虹 陈柏卉

陈柳娇 陈芷卉 陈琼英 陈醉蓝 陈雅柏 陈欣琪 陈琼莹 陈梦松 陈若娟 陈竹君 陈琼玉 陈松琴 陈梦菡

陈可茹 陈可兰 陈兰芳 陈雅琴 陈芷蕊 陈巧梅 陈琼桂 陈芷蕾 陈醉柳 陈兰芝 陈梅月 陈竹琼 陈柏枫

陈梦菲 陈玉梅 陈欣雅 陈兰君 陈松梅 陈菲琼 陈雁玉 陈语兰 陈芷荷 陈菲雁 陈梦琪 陈兰桂 陈梅英

陈月荷 陈雅琳 陈雅蕊 陈可竹 陈巧林 陈柳月 陈绮琴 陈芳卉 陈语芙 陈欣月 陈芳枫 陈雁菱 陈花莹

陈醉薇 陈倚梦 陈花琳 陈菲颖 陈月娟 陈菲玉 陈可卿 陈芳莲 陈欣琴 陈雁枫 陈雅芙 陈芳雅 陈芳菊

陈绮梅 陈竹奇 陈柏倚 陈月佳

兰字基本信息 简体：兰 简体笔画：5

繁体：兰 繁体笔画：20

五行属性#：木 姓名学笔画：23

字义内涵：兰-指兰花和兰草。经常用以比喻君子。用作人名意指美好、优雅、高贵之义；

姓陈以兰字开头的女孩名字推荐 陈兰珏

珏:1、宝物，珍宝。2、坚硬的金属。珏字是指合在一起的两块玉，在琴瑟二字中，珏为二玉相碰，发出悦耳声响之义。用作人名意指珍贵，宝贝之义；

陈兰馥

馥:馥字的原义是指香气，也引申指香气芬芳的意思，馥字常用于女性#名。用作人名意指芬芳、清新、超尘拔俗之义。

陈兰春

春:春天，春季，一年的第一季，万物生长的季节，植物萌芽生长、动物繁殖、农夫下地播种，也指生机，生命力。用作人名意指生机、生命力、生机盎然之义；

陈兰昕

昕:指明亮、希望、光明。用作人名意指朝气、阳光、希望、光明之义；

陈兰珺

珺:指美玉。用作人名意指坚强、美好、洁白之义。

陈兰芬

芬:芬指花草的香气，也指美名远扬，千载留名。

姓陈以兰字开头的女孩名字大全 陈兰薇 陈兰启 陈兰欣 陈兰柔 陈兰荷 陈兰水 陈兰诗 陈兰蕾 陈兰清 陈兰雯 陈兰珈 陈兰烟 陈兰燕 陈兰仪 陈兰晴 陈兰红 陈兰瑾 陈兰曼 陈兰英 陈兰翠 陈兰淇 陈兰修 陈兰凡 陈兰娅 陈兰瑷 陈兰妍 陈兰妤 陈兰卿 陈兰千 陈兰懿 陈兰勤 陈兰玥 陈兰枝 陈兰瑗 陈兰溪 陈兰霞 陈兰棠 陈兰治 陈兰蓓 陈兰琼 陈兰寒 陈兰娇 陈兰梦 陈兰玺 陈兰婵 陈兰可 陈兰悦 陈兰环 陈兰胜 陈兰如 陈兰舒 陈兰茜 陈兰培 陈兰钗 陈兰芳 陈兰怡 陈兰淑 陈兰珍 陈兰纯 陈兰芮 陈兰娣 陈兰茹 陈兰希 陈兰荣 陈兰璐 陈兰艺 陈兰洁 陈兰冰 陈兰琰 陈兰青 陈兰斯 陈兰毓 陈兰丽 陈兰浩 陈兰智 陈兰梓 陈兰柳 陈兰莎 陈兰轶 陈兰雁 陈兰颖 陈兰娥 陈兰玫 陈兰璧 陈兰斐 陈兰妹 陈兰华 陈兰慧 陈兰琦 陈兰育 陈兰双 陈兰初 陈兰昭 陈兰碧 陈兰津 陈兰羽 陈兰语 陈兰莉 陈兰波 陈兰晓 陈兰楠 陈兰姬 陈兰宜 陈兰珠 陈兰咏 陈兰艳 陈兰枫 陈兰霄 陈兰芝 陈兰苑 陈兰长 陈兰姣 陈兰琴 陈兰韵 陈兰竹 陈兰宁 陈兰笑 陈兰姿 陈兰果 陈兰园 陈兰飘 陈兰馨 陈兰菲 陈兰宝 陈兰凝 陈兰涛 陈兰巧 陈兰添 陈兰微 陈兰秋 陈兰健 陈兰瑶 陈兰兰 陈兰芹 陈兰蝶 陈兰琳 陈兰函 陈兰思 陈兰融 陈兰萍 陈兰菁 陈兰叶 陈兰桂 陈兰莺 陈兰婷 陈兰亚 陈兰林 陈兰澜 陈兰沅 陈兰博 陈兰聪 陈兰茗 陈兰伊 陈兰彤 陈兰和 陈兰亭 陈兰沫 陈兰乐 陈兰建 陈兰锦 陈兰士 陈兰琬 陈兰岚 陈兰静 陈兰媛 陈兰春 陈兰素 陈兰雪 陈兰成 陈兰晶 陈兰芬 陈兰雅 陈兰永 陈兰玮 陈兰莹 陈兰阳 陈兰佳 陈兰汇 陈兰彩 陈兰馥 陈兰婉 陈兰妙 陈兰黛 陈兰秀 陈兰会 陈兰莲 陈兰欢 陈兰花 陈兰滢 陈兰菊 陈兰彦 陈兰贞 陈兰婕 陈兰汝 陈兰蕊 陈兰弋 陈兰娴 陈兰凤 陈兰露 陈兰其 陈兰香 陈兰芸 陈兰筠 陈兰影 陈兰嘉 陈兰俐 陈兰灵 陈兰美 陈兰涵 陈兰云 陈兰瑞 陈兰肖 陈兰眉 陈兰德 陈兰夕 陈兰爽 陈兰安 陈兰晗 陈兰娜 陈兰又 陈兰依 陈兰悠 陈兰霜 陈兰紫 陈兰倩 陈兰有 陈兰霭 陈兰若 陈兰君 陈兰忻 陈兰嫣 陈兰纨 陈兰爱 陈兰丹 陈兰灿 陈兰蓉 陈兰孜 陈兰珊 陈兰佩 陈兰月 陈兰真 陈兰梅 陈兰熙 陈兰惠 陈兰娟 陈兰以 陈兰玉 陈兰雨 陈兰冬 陈兰珏 陈兰玲 陈兰然