010【溪溪译红楼】第二回04:雨村说甄宝玉

010【溪溪译红楼】第二回04:雨村说甄宝玉,第1张

子兴说,“依你这么说,就是‘成则王败则贼 ’了。”[注:如果走正道,做成大事,就是了不起的英雄,走了歪道,就是贼人]雨村说,“正是这意思。你还不知道,我自从革职以来,这两年游遍各省,也曾遇见两个特别的孩子。所以,刚才你一说宝玉,我就猜出八九分也是这类的孩子。不用说远的,只是在金陵城内,钦差大臣体仁院总裁(虚拟的官职)甄家,你知道吗?”子兴说,“这个谁人不知?这甄府和贾府就是老亲,又是世交,两家来往很密切的。就是我,也和他们家来往很久了。”

雨村笑说:“去年我在金陵(南京),也曾有人推荐我去甄家教学。我去了一看那场景,谁知道他家这么富贵,却是个诗书礼仪之家,倒是个难得的职位。但是,这个学生,虽然只是启蒙(教学内容简单),却比举业(科举考试,形容教学难。)还费神。说起来更是可笑,他说:‘必须得有两个女孩陪我读书,我才能认得字,学得懂,不然,我心里总是糊涂的。’又常常和他的跟班们说:‘这女儿两个字,是极为尊贵、极为清净的,比那些阿弥陀佛、元始天尊(佛、道名)这两个宝号还要尊贵荣耀呢!你们这些臭嘴,不要讲出这两个字,玷污了。如果需要说的时候,必须先用清水香茶漱口后才可以。否则,我便要把你们牙打落,腮帮子打穿了。’等等,这些暴虐浮躁,顽劣痴傻的怪异行为。但是,只要一放学,进去见到那些女孩们,又像变了一个人似的,温厚平和,聪敏文雅。因此,他父亲曾狠狠鞭打过几次,也没改过不。每次被打得疼不过时,他便‘姐姐’‘妹妹’乱叫起来。后来听到里面的女孩取笑他说,‘为什么打疼就叫姐妹?难道是要让姐妹们帮你求情?那你岂不是更惭愧?’他的回答非常有意思。他说‘特别疼的时候,想到叫“姐姐”“妹妹”,也许能缓解疼痛呢?于是就叫了一声,没想到果然疼了,于是,就得了这个秘诀:每次疼痛难忍时,就叫姐姐妹妹。’你说这可笑不可笑?加上祖母溺爱,每每孙子犯了错,总要连带责备老师和他父亲,所以,我就辞职出来了。如今在巡盐御史(官职名,也是钦差)林家就职家庭教师。你看,这样的子弟,必定守不住祖上的基业,也不会听师长的规劝。只是可惜了,他家的几个姐妹都是少有的优秀女子。”

子兴说:“现在贾府中的三个女孩也很不错。贾政老爷的长女,名叫元春,现在因为贤能才德,选入宫作了女官。二**是贾赦老爷的妾所生,名叫迎春;三**是贾政老爷的庶出(小老婆所生),名叫探春。四**是宁府珍老爷的妹妹,名叫惜春。因为史老夫人极爱这些孙女,所以,她们都跟在祖母这边一起读书,听说个个不错。”

雨村说,“甄家的作风更不俗,女儿的名字,也和男子取名一样,不像别人家用这些‘春’‘红’‘香’‘玉’等艳丽的字,怎么贾府却落了俗套呢?”

子兴说:“并不是的。只是因如今大**是在正月初一出生,所以名叫元春,其余的便从了‘春’字。上一辈的女孩,名字也是和男孩一样。比如,你如今东家林老爷的夫人,就是荣国府贾政、贾赦二位老爷的亲妹妹,在家时,名叫贾敏。不信,你回去问问就知道了。”

雨村拍桌子笑道:“原来如此,难怪这女学生每每读书遇到敏字,都念成‘密’。写字遇到敏字,又减少一二笔,我心中就有些疑惑,刚才听你这么一说,是这么回事无疑了。难怪我这女学生言谈举止不一般,想来她的母亲必定不凡,才有这样的女儿。如今知道是荣国府的外孙女,就也不奇怪了。只是可惜的是,她的母亲于上月逝世了。”

子兴感叹道:“她们(贾敏,黛玉母亲)这老一辈的姐妹四个,这是最小的一个,又没了,这一辈的姐妹一个也没有了,只看这小一辈(元春姐妹)的,将来女婿如何了?”

雨村说:“正是。刚才说到这政老爷,已经有一个衔玉而生的儿子,又有长子遗留的一个小孙子。这赦老爷难道没有一个儿子吗?”

子兴说:“政老爷有宝玉这个儿子,后来,他的妾又生了一个儿子,但不知道人品怎么样。目前,是有两子一孙,不知道以后怎样。要问到赦老爷,也有两个儿子,长子名叫贾琏,今年已有二十来岁了,亲上加亲,娶的就是政老爷夫人王氏的侄女,如今结婚有两年了。这位琏大爷现在捐的是个同知(花钱买了个官,同知:地级市市长,地方官五品),也是不肯读书,没有正经事,所以,现在只是在他叔叔政老爷家住着,帮着打理家务。谁知,娶了他夫人后,倒是上下无不称赞他夫人的,琏大爷倒是退而居其次了。说他夫人模样标致,谈吐爽快,心机极深,是男人所不能岂及的。”

雨村听了后,笑着说:“可见我前面说的没错。你我刚才说的这几个人,都只怕是那正邪一身的一路人,也未必可知。”

子兴说:“邪也好,正也好,别只顾说别人家的事,你也吃一杯酒才好。”

雨村说:“正是呢,只顾说话,竟不觉间多吃了几杯。”

子兴说:“说着别人家的闲话,正好下酒,多吃几杯又何妨?”

雨村向窗外看着说道:“天也晚了,小心关了城门,我们慢慢的进城再说吧。”于是,两人起身,付了酒钱。正准备走时,又听到后面有人叫道:“雨村兄,恭喜了,特来报个喜报的。”雨村连忙回头看时——

且看下回。

电视剧月嫂先生正在热播,这部剧讲述的是海归回国却摊上麻烦的沈心唯,机缘巧合下与决心做单亲妈妈的那娜结识,沈心唯迫于生计做了那娜的男月嫂,二人从针锋相对到最终相爱、携手生活的过程,剧中阮溪溪是那娜的发小,脾气火辣,她喜欢的人是刘傥,不过刘傥是一个妈宝男,那么阮溪溪结局是什么阮溪溪结局和刘傥在一起了吗让我们一起来看看吧。

月嫂先生阮溪溪结局是什么 月嫂先生阮溪溪结局和刘傥在一起了吗

据悉这两个人结局的时候应该是在一起的,和主角cp不同,他们之间走的是欢喜冤家的路子。

剧中的刘傥沈心唯高中时代的好哥们儿,经营女装店的淘宝店主。人称“傥爷”,能坐着绝不站着,能躺着绝不坐着,除了读书,什么都行,吊儿郎当却极重义气。是个典型的“妈宝男”,但女人缘好到炸裂。

而阮溪溪是那娜的发小闺蜜,平面模特、网红、小演员,对外谎称23岁的“90后”。天生丽质,身材火辣,有着“呛死人不偿命”的“毒舌”和同样火辣的脾气。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1961184.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-30
下一篇2023-10-30

随机推荐

  • 妮维雅什么产品好

    问题一:妮维雅的哪种产品好?妮维雅的 粉水、白水、蓝水,我都用过,绿水我同学用过。所以相对来说比较熟悉。 粉水――这款号称是适合敏感肌肤使用的水,我用没啥感觉,但是我一个同学用了居然蜕皮过敏!!可以想象,其中化学含量。。。 白水

    2024-04-15
    62500
  • 女性精华液十大排行榜

    女性精华液十大排行榜:娇韵诗双萃精华露、兰蔻小黑瓶精华液、西秋焕采精华液、SK-II小灯泡精华、薇诺娜保湿修护精华液、YSL夜皇后精华液、倩碧302美白镭射瓶、自然堂小紫瓶精华液、fresh红茶精华露、上水和肌屏障修护肌底液等。1、娇韵诗双

    2024-04-15
    57800
  • 王者荣耀泡泡玛特盲盒多少钱泡泡玛特盲盒怎么买最便宜

    王者荣耀最近又和泡泡玛特近展开了一个新的联名活动,玩家可以在泡泡玛特中买到超多非常可爱的王者荣耀英雄盲盒,如果你也想获得这些可爱的盲盒,那就一定要先来看下这篇文章,因为这里不仅能够看到王者荣耀盲盒中都有哪些英雄,而且还有非常实用的省钱攻略呢

    2024-04-15
    43600
  • 精油、精华乳等护肤品的使用顺序

    顺序是:洁面乳、爽肤水、眼霜、精华乳、乳液、CC霜、精油。精油分稀释的(复方精油)和未经稀释的(单方精油)比如仙人掌种子油。在使用时需要注意:复方精油使用前应先进行皮肤测试,以避免刺激及过敏性反应。初次使用某种精油时,可先用棉球沾一滴精油,

    2024-04-15
    43000
  • 敏感肌会回购的身体乳,平价实惠,收藏已久的宝贝,推荐给朋友们

    如果你也是敏感肌的贫民窟女孩纸,一定要看过来,下面强烈推荐给你5款平价实惠,回购率超高的身体乳,都是我亲身用过超好用的哦!!!凡士林保湿霜参考价格:299元学生党的最爱了吧,从第一次用到现在好长时间都没有厌烦过它,性价比超高,使用感也是稳稳

    2024-04-15
    46700
  • 精华露和保湿露的区别

    精华液是护肤品中有效含量最高的,同时也是效果最好的,一般精华液都比较贵,欧美的动辄都是几千块,国产的也要好几百。但是这些都真的好用吗?其实很多精华液并没有那么好,相反有些不太知名的精华液倒是效果非常的好,后来才知道,好用是有道理的,比如研发

    2024-04-15
    38800
  • 广西北海的海鲜哪里好吃

    广西北海是一个著名的海鲜之地,这里有着美味的海鲜食品和得天独厚的地理环境,每年吸引着众多游客前来品尝。那么,在北海的海鲜哪里好吃呢?下面我们来了解一下。第一,北海市海鲜市场。北海市海鲜市场坐落于北海市中心区,拥有着数百个摊位贩售着各式海鲜。

    2024-04-15
    41400

发表评论

登录后才能评论
保存