010【溪溪译红楼】第二回04:雨村说甄宝玉

010【溪溪译红楼】第二回04:雨村说甄宝玉,第1张

子兴说,“依你这么说,就是‘成则王败则贼 ’了。”[注:如果走正道,做成大事,就是了不起的英雄,走了歪道,就是贼人]雨村说,“正是这意思。你还不知道,我自从革职以来,这两年游遍各省,也曾遇见两个特别的孩子。所以,刚才你一说宝玉,我就猜出八九分也是这类的孩子。不用说远的,只是在金陵城内,钦差大臣体仁院总裁(虚拟的官职)甄家,你知道吗?”子兴说,“这个谁人不知?这甄府和贾府就是老亲,又是世交,两家来往很密切的。就是我,也和他们家来往很久了。”

雨村笑说:“去年我在金陵(南京),也曾有人推荐我去甄家教学。我去了一看那场景,谁知道他家这么富贵,却是个诗书礼仪之家,倒是个难得的职位。但是,这个学生,虽然只是启蒙(教学内容简单),却比举业(科举考试,形容教学难。)还费神。说起来更是可笑,他说:‘必须得有两个女孩陪我读书,我才能认得字,学得懂,不然,我心里总是糊涂的。’又常常和他的跟班们说:‘这女儿两个字,是极为尊贵、极为清净的,比那些阿弥陀佛、元始天尊(佛、道名)这两个宝号还要尊贵荣耀呢!你们这些臭嘴,不要讲出这两个字,玷污了。如果需要说的时候,必须先用清水香茶漱口后才可以。否则,我便要把你们牙打落,腮帮子打穿了。’等等,这些暴虐浮躁,顽劣痴傻的怪异行为。但是,只要一放学,进去见到那些女孩们,又像变了一个人似的,温厚平和,聪敏文雅。因此,他父亲曾狠狠鞭打过几次,也没改过不。每次被打得疼不过时,他便‘姐姐’‘妹妹’乱叫起来。后来听到里面的女孩取笑他说,‘为什么打疼就叫姐妹?难道是要让姐妹们帮你求情?那你岂不是更惭愧?’他的回答非常有意思。他说‘特别疼的时候,想到叫“姐姐”“妹妹”,也许能缓解疼痛呢?于是就叫了一声,没想到果然疼了,于是,就得了这个秘诀:每次疼痛难忍时,就叫姐姐妹妹。’你说这可笑不可笑?加上祖母溺爱,每每孙子犯了错,总要连带责备老师和他父亲,所以,我就辞职出来了。如今在巡盐御史(官职名,也是钦差)林家就职家庭教师。你看,这样的子弟,必定守不住祖上的基业,也不会听师长的规劝。只是可惜了,他家的几个姐妹都是少有的优秀女子。”

子兴说:“现在贾府中的三个女孩也很不错。贾政老爷的长女,名叫元春,现在因为贤能才德,选入宫作了女官。二**是贾赦老爷的妾所生,名叫迎春;三**是贾政老爷的庶出(小老婆所生),名叫探春。四**是宁府珍老爷的妹妹,名叫惜春。因为史老夫人极爱这些孙女,所以,她们都跟在祖母这边一起读书,听说个个不错。”

雨村说,“甄家的作风更不俗,女儿的名字,也和男子取名一样,不像别人家用这些‘春’‘红’‘香’‘玉’等艳丽的字,怎么贾府却落了俗套呢?”

子兴说:“并不是的。只是因如今大**是在正月初一出生,所以名叫元春,其余的便从了‘春’字。上一辈的女孩,名字也是和男孩一样。比如,你如今东家林老爷的夫人,就是荣国府贾政、贾赦二位老爷的亲妹妹,在家时,名叫贾敏。不信,你回去问问就知道了。”

雨村拍桌子笑道:“原来如此,难怪这女学生每每读书遇到敏字,都念成‘密’。写字遇到敏字,又减少一二笔,我心中就有些疑惑,刚才听你这么一说,是这么回事无疑了。难怪我这女学生言谈举止不一般,想来她的母亲必定不凡,才有这样的女儿。如今知道是荣国府的外孙女,就也不奇怪了。只是可惜的是,她的母亲于上月逝世了。”

子兴感叹道:“她们(贾敏,黛玉母亲)这老一辈的姐妹四个,这是最小的一个,又没了,这一辈的姐妹一个也没有了,只看这小一辈(元春姐妹)的,将来女婿如何了?”

雨村说:“正是。刚才说到这政老爷,已经有一个衔玉而生的儿子,又有长子遗留的一个小孙子。这赦老爷难道没有一个儿子吗?”

子兴说:“政老爷有宝玉这个儿子,后来,他的妾又生了一个儿子,但不知道人品怎么样。目前,是有两子一孙,不知道以后怎样。要问到赦老爷,也有两个儿子,长子名叫贾琏,今年已有二十来岁了,亲上加亲,娶的就是政老爷夫人王氏的侄女,如今结婚有两年了。这位琏大爷现在捐的是个同知(花钱买了个官,同知:地级市市长,地方官五品),也是不肯读书,没有正经事,所以,现在只是在他叔叔政老爷家住着,帮着打理家务。谁知,娶了他夫人后,倒是上下无不称赞他夫人的,琏大爷倒是退而居其次了。说他夫人模样标致,谈吐爽快,心机极深,是男人所不能岂及的。”

雨村听了后,笑着说:“可见我前面说的没错。你我刚才说的这几个人,都只怕是那正邪一身的一路人,也未必可知。”

子兴说:“邪也好,正也好,别只顾说别人家的事,你也吃一杯酒才好。”

雨村说:“正是呢,只顾说话,竟不觉间多吃了几杯。”

子兴说:“说着别人家的闲话,正好下酒,多吃几杯又何妨?”

雨村向窗外看着说道:“天也晚了,小心关了城门,我们慢慢的进城再说吧。”于是,两人起身,付了酒钱。正准备走时,又听到后面有人叫道:“雨村兄,恭喜了,特来报个喜报的。”雨村连忙回头看时——

且看下回。

电视剧月嫂先生正在热播,这部剧讲述的是海归回国却摊上麻烦的沈心唯,机缘巧合下与决心做单亲妈妈的那娜结识,沈心唯迫于生计做了那娜的男月嫂,二人从针锋相对到最终相爱、携手生活的过程,剧中阮溪溪是那娜的发小,脾气火辣,她喜欢的人是刘傥,不过刘傥是一个妈宝男,那么阮溪溪结局是什么阮溪溪结局和刘傥在一起了吗让我们一起来看看吧。

月嫂先生阮溪溪结局是什么 月嫂先生阮溪溪结局和刘傥在一起了吗

据悉这两个人结局的时候应该是在一起的,和主角cp不同,他们之间走的是欢喜冤家的路子。

剧中的刘傥沈心唯高中时代的好哥们儿,经营女装店的淘宝店主。人称“傥爷”,能坐着绝不站着,能躺着绝不坐着,除了读书,什么都行,吊儿郎当却极重义气。是个典型的“妈宝男”,但女人缘好到炸裂。

而阮溪溪是那娜的发小闺蜜,平面模特、网红、小演员,对外谎称23岁的“90后”。天生丽质,身材火辣,有着“呛死人不偿命”的“毒舌”和同样火辣的脾气。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1961184.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-30
下一篇2023-10-30

随机推荐

  • 多芬小白碗和妮维雅蓝罐哪个好用

    妮维雅蓝罐好用。1、多芬小白碗,这款身体乳丰富营养成分可以锁水,但敏感及不可使用,对于室内干燥的冬季很是实用。2、妮维雅蓝罐是一款面霜,它的成分除了拥有专利配方Eucerit,能持久滋润柔软肌肤,干燥的皮肤和部位都能得到有效的保湿和滋润的成

    2024-04-15
    49300
  • 婴儿护肤品

    「导读」 宝宝也是可以使用护肤品的,只是在产品的选择上需要更加的谨慎而已,需要保护好宝宝皮肤表面的酸性保护膜并且保持宝宝皮肤的水分平衡。婴儿护肤品是指专门针对婴幼儿敏感肌肤研制,用于婴幼儿日常清洁、保护肌肤、预防溼疹、预防痱子等护理的产品。

    2024-04-15
    48800
  • 伊思特衣柜的企业文化

    企业愿景:打造一个“员工自豪、客户信赖、社会尊敬、股东满意”的全国乃至全球知名的定制家居企业企业精神:拼搏、创新、感恩经营理念:因为独特,所以领先服务理念:细致入微,感动客户做事风格:没有最好,只有更好经营目标:海西衣柜第一品牌;国内衣柜十

    2024-04-15
    43300
  • 妮维雅630淡斑精华真假

    关于妮维雅630淡斑精华的真假问题,我可以告诉你,这取决于你购买的渠道和产品包装。如果你选择在正规渠道购买,比如官网、专柜或者认可的线上零售商,那么你购买到的产品应该是真品。如果你选择在一些不明来源的小店或者个人手中购买,那么就存在假货风险

    2024-04-15
    37200
  • 我想给我妈妈买眼部精华或者眼霜,我想知道哪个牌子适合她,他接近50岁了,想去眼纹,黑眼圈

    选择眼部精华或眼霜的品牌和类型需要考虑许多因素,包括你的妈妈的肤质、需求、预算和个人偏好。以下是一些适合成熟肌肤的眼部护肤品牌和产品的推荐:1 La Mer眼部精华霜:这是一款轻盈的眼部精华霜,可显著减少细纹和皱纹,同时提供深层保湿。2 E

    2024-04-15
    32800
  • skii一套多少钱

    一般几千一套。SK2有违禁物质铬、钕严重超标!铬的危害性远远不止损伤皮肤这么简单。所有铬的化合物都有毒性,它们直接损害人体的消化道、呼吸道、皮肤和黏膜。而且,铬对人体的毒害为全身性的,除引起皮炎、湿疹、气管炎和鼻炎外,甚至可能有致癌作用。而

    2024-04-15
    28000
  • 兰蔻粉水和红水感肌水光精华露哪个先用?

    首先使用兰蔻粉水。洁面后,首先使用粉水能滋润皮肤,打开肌肤吸收的通道,然后使用水感肌水光针,修护肌肤。兰蔻粉水是一款二次清洁水,主要的功效为补水,最适合干性肌肤使用,缓解皮肤干燥的问题,水乳质地,容易吸收,令肌肤水润细腻。水感肌水光针是一款

    2024-04-15
    34500

发表评论

登录后才能评论
保存