韩文翻译对照品牌化妆品_美容护肤

准确的说，那不是韩文，是朝鲜语。

这个是朝鲜平安北道新义州化妆品厂出品的春香牌开城高丽人参晚霜，40ML，一般会出现在春香的7件套里，也有单品。

从题主的图来看，这个应该是春香373系美白控油七件套里的开城高丽人参晚霜。

虽说朝鲜是一个很落后的国家，但是你去这里旅游依然有一些物品值得你购买，首先我要推荐的就是药材类，特别是朝鲜的高丽参，因为朝鲜种植这类参类很少使用化肥农药，再加上朝鲜的工艺技术很落后，所以根本就没有办法大规模人工种植，然后就导致基本上大部分的高丽参都是野生野长出来的，而且凡是出现在市面上的高丽参，它们的年份都很长。

其次朝鲜的化妆品也不错，其中最出名的就是春香牌化妆品，而且在这里买化妆品，你会发现价格非常的便宜，并且春香牌化妆品的功效也非常的不错，毕竟它是用纯正的高丽参制作的，虽说制作手法有一点点落后，但架不住它的用料真，可以毫不夸张的说买到你就是赚到。

此外朝鲜的中成药也可以作为一个参考的选项，比如说朝鲜安宫牛黄丸就是不错的一味药材，并且它的作用非常的大，它可以用来治疗一些急症，而且这类牛黄所使用到的材料是犀牛角以及麝香等珍贵药材，且在国内你是看不到这种用料制成的牛黄丸的，因为在国内犀牛角是属于被禁止使用的材料，所以即使你在国内买到牛黄丸也不正宗。

除此之外朝鲜的刺绣也非常的不错，毕竟朝鲜是一个手工业非常发达的国家，而且朝鲜的刺绣做工精美，买回来送给家人朋友，或者说自己收藏都是不错的的选择。

有真的也有假的，假的又分为国内仿制的和朝鲜其它品牌的。前面那位答友，你图中至少就有两款就是假货--那个六件套和眼霜都不是春香牌的产品（你图中是金刚山牌，价格和品质比春香低很多的），下面那款香皂也不是春香现在的包装（是2016年之前的）。

春香牌

这个才是真的春香牌，注意上面的朝文，金刚山和这个虽然很像，但不一样的。

举个例子对比下：

下面这个是金刚山的人参水，这个国内零售也就50块钱；

金刚山

下面这个才是真的春香的人参水，这个要120多。

春香

春香牌，是朝鲜新义州化妆品厂出产的，厂家对国内的供货量其实很少的，三件套七件套这些一周也就能过来10-20套的样子，便宜无好货，好货不便宜。

再看看正品春香牌的眼霜

春香眼霜