错了一个字，“凳”应为甃。 《江南忆》江南忆，鸾辂此经过。一掬胭脂沉碧甃（zhòu），四围亭壁幛(zhàng)红罗。消息暑风多。清 纳兰容若
鸾辂(lù)：天子王侯所乘之车。
胭(yān)脂（zhi）：指胭脂井。即南朝陈景阳宫的景阳井，陈后主与妃张丽华、孔贵嫔并投此井。井有石栏，呈红色，好事者附会为胭脂所染，呼为胭脂井。
碧甃：青绿色的井壁，借指井。
红罗：红色的轻软丝织品。
消息：变化。
这首词写过南朝陈宫的感受。
译文：回忆江南之行，皇帝曾游幸过那里。当年陈后主与其张、孔二妃洒泪投井，虽已成为历史的陈迹，然诚可哀悯。亭壁四周挂起了红罗幛，以遮蔽江南多变的暑风。
“一掬胭脂沉碧甃”是“甃”（以砖瓦砌的井壁）不是“瓷”碧甃bì zhòu
1 青绿色的井壁。
唐 方干 《书吴道隐林亭》诗：“橘枝亚路黄苞重，井脉牵湖碧甃深。”
2 借指井。
唐 卢照邻 《乐府杂诗序》：“紫楼金阁，雕石壁而镂羣峰；碧甃铜池，俯银津而横众壑。” 宋 徐铉 《忆新淦觞池寄孟宾于员外》诗：“自有溪光还碧甃，不劳人力递金船。” 清 纳兰性德 《忆江南》词：“一匊臙脂沉碧甃，四围亭壁幛红罗。”
钱仲杰爱胭脂。钱仲杰、胭脂和林碧君是电视剧《珍珠耳环》中的主要人物，第46剧集中，钱仲杰醒来看到眼前的胭脂，询问她过得好不好。钱仲杰明明爱着胭脂，但发现林碧君在偷听，急于查清林碧君目的的钱仲杰强忍心中对胭脂的爱恋，故意告诉胭脂，自己不想再见到她，胭脂悲痛欲绝，离开钱家。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
