Hey soul sister歌词翻译

Hey, Soul Sister Train

嘿,生命中的女孩

Hey, hey

嘿~

Your lipstick stains

你的唇印

on the front lobe of my left side brains

深深印在我的左半脑额头上

I knew I wouldnt forget you

我知道我永远忘不了你

and so I went and let you blow my mind

所以我让你震撼了我的心灵

Your sweet moonbeam,

你散发出月亮般的光芒

the smell of you in every single dream I dream

你的芳香充满了我的每一个梦想

I knew when we collided,

我知道当我们碰撞出火花时

youre the one I have decided

你就是我认定的唯一

whos one of my kind

你是我的真命天女

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

aint the Mr Mister on the radio, stereo,

你合收音机里Mr Mister 的歌曲完全不同

the way you move aint fair, you know!

你的舞姿是在超凡脱俗

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

I dont want to miss a single thing you do

我可不想错过你做的每一件事

tonight

就在今晚

Hey, hey

嘿~

Just in time,

如此准确

Im so glad you have a one-track mind like me

真高兴你和我一样脑子都无法转弯

You gave my life direction,

你指引了我人生的方向

a game show love connection we cant deny

就想一场名为爱情联系的游戏秀 我们无法否认

Im so obsessed,

我已意乱情迷

my heart is bound to beat right out my untrimmed chest

我的心即将跳出我的胸膛

I believe in you, like a virgin, youre Madonna,

我相信你像<宛如处女>里的madonna一样

and Im always gonna wanna blow your mind

我一直都想要震撼你的心房

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

aint that Mr Mister on the radio, stereo,

你和收音机里Mr Mister 的歌曲完全不同

the way you move aint fair, you know!

你的舞姿是在超凡脱俗

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

I dont want to miss a single thing you do

我可不想错过你做的每一件事

tonight

就在今晚

The way you cant cut a rug,

你那舞动摇摆的样子

watching yous the only drug I need

看着你是我唯一的嗜好

Youre so gangsta, Im so thug,

你如此xx 我如此xx(不会翻译)

youre the only one Im dreaming of

你是我唯一的梦中情人

You see, I can be myself now finally,

知道吗 我现在终于能做回我自己

in fact theres nothing I cant be

实际上我可以成为所有

I want the world to see you be with me

我要让全世界都看到你和我在一起

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

aint that Mr Mister on the radio, stereo,

你和收音机里Mr Mister的歌曲完全不同

the way you move aint fair, you know!

你的舞姿实在超凡脱俗

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

I dont want to miss a single thing you do tonight,

我可不想错过你在今晚做的每一件事

Hey soul sister,

嘿 生命中的女孩

I dont want to miss a single thing you dotonight

我可不想错过你做的每一件事

Hey, hey

嘿~

Tonight

就在今晚

Hey, hey

嘿~

Tonight

就在今晚

by:hopeless

李孝利—Hey MrBig

Hey! listen MrBoy

zal nan cog ha nen yig sul lo

（咋难聪噶嫩应素漏）

yi jie nen sog gip ben sa lang en mal lie(he)

（一接嫩送给p本撒浪恩嘛l嗨）

Come on like a man

za lang man ka teg han mal ma da da bun han mi lie ga a teg han so niotel i yo

（咋浪漫卡听寒嘛l嘛大大本汗迷咧噶啊听寒送弄滴里呦）

ka sem mi dades han sieng ga gi ban tes han qio gen men ca bunhan nan ja ga dui zue

（卡森迷大的s汗生噶技拌糖抽g今们擦本汉难加噶度i做）

ilbun ilco ba be gie si gie cin min sun gabe gie do nen die we nel zie za li Jump Jump

（一本一错吧不几西几祠n民孙咖吧几多嫩跌V嫩l接加里 Jump Jump ）

za zon sin men NO za sin gan me lo mu go un ken zian co long,za la na zue

（加总心门 NO 加心感咩漏木过恩肯见戳龙，咋啦那觉）

Hey! listen MrBoy

zal nan cog ha nen yig sul lo

（咋难聪噶嫩应素漏）

yi jie nen sog gip ben sa lang en mal lie(he)

（一接嫩送给p本撒浪恩嘛l嗨）

Come on like a man

Hey! get up MrBig

hul zog nol bo zin o gie lo

（胡l总诺博金诺几漏）

zug go do ji kio zul yo jia lel an gil

（出国多几阔组若加了俺几）

You Know real man

Yeah, Hey Boy Uh

nan jia ye tu nun ni sie sang el san kilte bi na yon no mu na mo ji gie bo yo

（男家也吐嫩你写上恩撒期待比那用木纳莫几给博呦）

nan jia ye sa un men hin a nin hvi mang i ko zil die on jie na seng li ga bo yo

（男家也撒恩们戏码你喜玛你空几跌按揭那生里噶博呦）

Hey Listen, MrBoy

kang han co h(k)a don yong gi lo

（康汗从卡懂用几漏）

won h(n)a nen so won nel hiang hie nol ton zio

(我那嫩送我呢行嗨弄同总）

Burning Runing man

Hey! get up MrBig

sie sang el kazin man me lo sie lo gie tie o na

（写上恩卡进慢乜漏泄漏几贴哦那）

I'm waiting for U

Let's go MrBig

Hey! listen MrBoy

zal nan cog ha nen yig sul lo

（咋难聪噶嫩应素漏）

yi jie nen sog gip ben sa lang en mal lie(he)

（一接嫩送给p本撒浪恩嘛l嗨）

Come on like a man

Hey! get up MrBig

hul zog nol bo zin o gie lo

（胡l总诺博金诺几漏）

zug go do ji kio zul yo jia lel an gil

（出国多几阔组若加了俺几）

You Know real man

《Hey, Soul Sister》是美国另类摇滚乐队Train专辑《Save Me San Francisco》当中的首支单曲，于2009年8月发行，在美国摇滚单曲榜上排名40。

在十五年的时间里总共推出了五张专辑，老牌摇滚乐队Train算得上慢工出细活的典范，通常三年磨一剑的速率，也绝对耐得住寂寞。

Train凭借《Hey Soul Sister》在第53届格莱美音乐大奖GRAMMY AWARDS 获得最佳流行乐队/组合奖！

基本介绍 外文名称 ：hey soul sister 所属专辑 ：《Save Me San Francisco》 发行时间 ：2009年8月填写歌曲的首发时间 歌曲原唱 ：Train 专辑,歌词,歌曲成绩,乐队简介, 专辑 通过《Drops of Jupiter (Tell Me)》一曲，Train拿下了格莱美最佳摇滚歌曲大奖，还有其他大大小小的奖项，从而一举确立了自己的地位。在上一张专辑《For Me, It's You》发行三年之后，Train迟迟推出了他们的全新专辑《Save Me, San Francisco》。在这一回的专辑里，乐队的阵容进行了减缩，成员由原来的五人众缩减到创始之初的Monahan、吉他手Jimmy Stafford 和鼓手 Scott Underwood。要不然，乐队主唱Monahan也不会放话：我们将通过这一张专辑回到从前。看来，轻装上阵的决心并不是空穴来风。 在Train行走的漫长路途中，是成功伴随着曲折的。在《Save Me, San Francisco》当中，他们依旧保有如初始的充足精力，他们在这张专辑里表现了愿意尝试新声音的念头；另一方面仍然保持了一贯的基本节奏，一新一旧的两重元素使得这张新专辑听起来是如此愉快及惊喜。 流行、温暖、悦耳，是《Save Me, San Francisco》给人的初印象。同名歌曲《Save Me, San Francisco》从一开始就懂得如何向听众灌输这类情绪，歌词中唱到““当语言让你不安时/像柴火一样使用他们吧/让它们燃烧””，直接简单，木吉他堆砌的 ，加之呜呼的唏嘘，钢琴隐约的串联，都使得最后的欢呼声不沦为单纯的背景。《Hey, Soul Sister》的出现，像极了某些广告片的歌曲，甚至可以毫不避讳地说倘若Ipod就此拿去，也丝毫不用在意是否与其印象贴切，要知道老乐队也能有如此澎湃的精力。而《Black Water》、《I Got You》、《Breakfast In Bed》延续了《Hey, Soul Sister》里的新鲜感觉，到《Marry Me》则变得无比柔和，洋溢着糖和阳光。《You Already Know》算是相对另类的一曲，有交响乐般的前奏作为铺垫，在穿越了漫长的星际之后才缓缓降落。《This Ain't Goodbye》的细腻，让人们见识了主唱Monahan对细节的精准拿捏。 对了，Monahan谈到在准备专辑时大致写了六十到八十首歌，如此充足的创作精力，看起来Train的火力正十足，跑得正欢。 歌词 歌词 Hey, hey，hey 嘿，嘿，嘿~~ Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains 你的唇印深深的印在了我左半脑的额叶上 I knew I wouldn't forget you, and so I went and let you blow my mind 我知道我永远都不会忘记你，所以我让你震撼着我的心灵 Your sweet moonbeam, the ell of you in every single dream I dream 你散发出月亮般的光芒 你的芳香充满了我的每一个梦境 I knew when we collided, you're the one I have decided who's one of my kind 我知道当我们碰撞出火花时，你就是我认定的唯一，我的真命天女 Hey soul sister, ain't that Mr Mister on the radio, stereo, the way you move ain't fair, you know! 嘿 生命中的女孩，你跟收音机里MrMister的歌曲完全不同，你知道的，你的舞姿实在超凡脱俗 Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you dotonight 嘿 生命中的女孩 我可不想错过你做的任何事 就在今晚 Hey, hey, hey　嘿，嘿，嘿~~ Just in time, I'm so glad you have a one-track mind like me 如此及时 我很高兴你的思想与我一般单纯 You gave my life direction, a game show love connection we can't deny 你给了我生命的一个方向 一个表现爱情连结的游戏 我们无法否认 I'm so obsessed, my heart is bound to beat right out my untrimmed chest 我是如此的意乱情迷 我的心脏就快跳跃出我毫无掩饰的胸膛 I believe in you, like a virgin, you're Madonna, and I'm always gonna wanna blow your mind 我相信你 就像<宛若处女> 里的麦当娜 我总是想要去颠覆你的世界 Hey soul sister, ain't that Mr Mister on the radio, stereo, the way you move ain't fair, you know! 嘿 生命中的女孩，你跟收音机里MrMister的歌曲完全不同，你知道的，你的舞姿实在超凡脱俗 Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you dotonight 嘿 生命中的女孩 我可不想错过你做的任何事 就在今晚 The way you can't cut a rug, watching you's the only drug I need 你轻快舞动的样子 看着你就是我唯一的解药 You're so gangsta, I'm so thug, you're the only one I'm dreaming of 你如此无赖 我如此专横 你就是唯一的梦中情人 You see, I can be myself now finally, in fact there's nothing I can't be 你知道吗 现在我终于能够做回我自己 实际上（为了你）我可以成为任何样子 I want the world to see you be with me 我想让全世界都看到你和我在一起 Hey soul sister, ain't that Mr Mister on the radio, stereo, the way you move ain't fair, you know! 嘿 生命中的女孩，你跟收音机里MrMister的歌曲完全不同，你知道的，你的舞姿实在超凡脱俗 Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do tonight, 嘿 生命中的女孩 我可不想错过你做的任何事 就在今晚 Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you dotonight 嘿 生命中的女孩 我可不想错过你做的任何事 就在今晚 Hey, hey, hey　嘿，嘿，嘿~ Tonight　就在今晚 Hey, hey, hey　嘿，嘿，嘿~ Tonight　就在今晚 歌曲成绩 下为Billboard Hot 100歌曲走势：在榜54周，2010年年榜第三。 98 80 59 56 53 47 46 45 46 45 45 32 34 29 23 7 10 9 7 7 7 6 7 6 7 3 3 3 3 5 6 7 10 11 9 12 12 14 16 16 17 17 16 16 19 21 26 30 32 33 42 43 44 43 Out 乐队简介 Train是一个来自美国加利福尼亚州旧金山的摇滚乐队，成立于1994年。这支乐队目前以Patrick Monahan (主唱), Jimmy Stafford (主音吉他) and Scott Underwood (鼓手)三人为核心。 Train凭借他们1998年发行的首张专辑《Train》在主流音乐中取得成功。2001年发行的第二张专辑《Drops of Jupiter》给乐队带来了很高的人气。专辑的主打单曲“Drops of Jupiter”引起了极大的国际反响并且在2002年赢得了两项葛莱美奖。这部专辑在美国和加拿大达到了双白金销量（200万张），至今仍然是乐队最畅销的专辑。发行于2003年的第三张录音室专辑《My Private Nation》延续了乐队的成功，也在美国达到了白金销量。乐队又在2006年发行了第四张专辑《For Me, It's You》。尽管音乐评论人普遍对专辑给予了积极的评价，但是仍然没有在商业上取得成功。之后，Train迎来了3年的沉默。 Train在2009年回归乐坛并发行了他们的最新专辑《 Save Me, San Francisco》。其中的《Hey, Soul Sister》以轻松的伴奏，活泼的旋律成了乐队有史以来最受欢迎的单曲，在Billboard榜单上也曾名列前三，还在一些其他国家的榜单上占据前十。

日文，中文，罗马音都有了~ 脳内☆Dance

本気？ソノ気？无邪気？ハマっちゃヤバそうだ

刺激（しげき）？过激（かげき）？ステキ？思わせぶりな君

ビリビリ シビれて ヒリヒリ するよな 小悪魔（こあくま） 全开（ぜんかい）Smile

ギリギリ セーフで バリバリ アワトな 感じも漂う（ただよう）But

动悸（どうき）？正気（しょうき）？平気（へいき）？へタレを隠（かく）してる

Funky？Monkey？意识（いしき）？ヘイセイ装（よそお）って

想像（そうぞう） 山田と ビシビシ 推理（すいり）を 戦（たたかう）わせている Heart

ジリジリ 知念と 中岛 焦（あせ）っちゃ ダメだとっぶやく Voice

？？？(ハテナ)と并（なら）んで 冈本 森本 アイスを食（た）べてる Why？

宇宙（うちゅう）をさまよう 前头叶（ぜんとうよう）You ！You！ You！

脳内（のうない）☆Dance どっちなんだ コレは？

脳内☆Dance タイプなんだ でも

かん违（ちが）い シテル？ シテナイ？ どっちさ？

脳内☆Dance 君に 右往左往（うおうさおう）

脳内☆Dance 右脳（うのう）と左脳（さのう）

诱(さそう)っても いいの？ 悪（わる）いの？ どっちなのさ？

Wow 脳内☆Dance

真心？实意？你愿意？小小怀疑却得知你果真如此想

刺激？过激？太美丽？你让我情不自禁

Bili bili 你让我颤抖 HiliHili 你让我心疼 小恶魔状态全开 Smile

勉勉强强 好像我入围了 啪啦啪啦 好像又out了 总在忐忑 But

悸动？平常？平淡？掩饰起我的纠结

Funky？Monkey？意识？假作无情

想象 跟山田铿铿锵锵大战推理 Heart

慢慢悠悠 知念和中岛 碎碎念道：心急是魔鬼 Voice

让我们排排坐 冈本和森本一起吃刨冰 Why？

徘徊宇宙 向前方 You！You！You！

脑内Dance 到底什么意思？

脑内Dance 喜欢这种人 可是

会错意 有？还是没有？ 到底什么意思？

脑内Dance 随着你右转左转

脑内Dance 右脑和左脑

想约你 可以吗？还是不可以？到底是哪个答案？

Wow 脑内Dance

honki sonoki mujyaki hama ccha yaba souda

shigeki kageki suteki omowa seburina kimi

biribiri shibirete hirihiri suruyona koakuma zenkai Smile

girigiri se-fude baribari awatona kanjimo tadayou But

douki shouki heiki hetare wo kakushiteru

Funky？Monkey？ishiki heisei yosoo tte

souzou yamada to bishibishi suiri wo tatakau waseteiru Heart

jirijiri chinen to nakajima aseccha dame datobbuyaku Voice

(hatena) to narande okamoto morimoto aisu wo tabeteru Why

uchuu wo samayou zentouyou You！You！ You！

nounai☆Dance docchinanda korewa

nounai☆Dance taipu nanda demo

kanchigai shiteru shitenai docchisa

nounai☆Dance kimi ni uousaou

nounai☆Dance unou to sanou

sasou ttemo iino waruino docchinanosa

Wow nounai☆Dance

<still in love>（依然爱你）:

Stabilabi lapststabila

Stabilabi lapststabila

Kim八木恰么一轮他

可林他 都 那(m) 那(m) 那(m) 那~

偶那都 怒木 恰啊碰他

韩松系偶碰他

Stabilabi lapststabila

Love you Love you Love you my love

Stabilabi lapststabila

I want you love

啊喷萨朗啊

恰赔意吞那啊喷他

恰古秒 唉搜马头

搜利呦 系 都啊怕偶他

丝利萨朗啊

都哭撒(m) gi秒丝利他

无苏妙 唉搜把投

啊了那 概 素了哦nua 那(m)

哦(呢儿)都阿起nun报他

可林他 都 那(m) 那(m) 那(m) 那~

米了你 他系 民了噢(m)嘎

啊起 萨朗能他

Stabilabi lapststabila

Love you Love you Love you my love

Stabilabi lapststabila

I want you love

啊喷萨朗啊

恰赔意吞那啊喷他

恰古秒 唉搜马头

搜利呦 系 都啊怕偶他

丝利萨朗啊

都哭撒(m) gi秒丝利他

无苏妙 唉搜把投

啊了那 概 素了哦nua 那(m)

那喷萨朗啊

扑老都内难no哦那(内难no哦那)

恰古鸟 唉玩还投

内叫那 该 都拉松那(都拉松那)

那喷萨朗啊

跟 (m)比巧楼都难看大(楼都难看大)

松波秒 恰吗吧投

哦怒赛 no 都难抗那 那(r)

<hey you>:

Na honja michidorong neomaneul michidorong neol saranghago saranghan geuge jalmoshiramyeon

Aniya aniya ikeon cheongmal aniya

Dudu Durudu

Love again

Maeil maeil dubab dubab keoreobwah duri geoddeon georireul keoreobwah

Once again back again ge ringer ringer ringer ring

Haruharu monday tuesday better day tto useul keorago wiirohae bojimannae-gen neoppuniya

Goodbye darling hey you oh my darling hey you jugeul mankeum saranghae

Jbal naege dorawah jwo saranghanikka neoman anikka tashi hanbeon-man Love forever

Duruduru durudu

Blah blah

Duruduru durudu

No noonce again back again

Beautiful beautiful beautiful one day

Duruduru durudu

Blah blah

Duruduru durudu no no

Saranghaneun nal tteonajima

Na honja pabocheoreom neoks nagan pabocheoreom

Neol saranghago saranghannaega jikyeowonna bwah

karago karago neoneun ibyeoreul marhago

Dudu durudu love again

Oneuldo nan dubab dubab

Bulleo bwah hamkke deuddeon noraereul bulleo bwah

Once again back again ge ringer ringer ringer ring

Bami saemyeon monday tuesday better day da ijeul keorago

Maebeon dajimhaedo naegen neoppuniya

G-g-go-od bye darling uh, oh oh oh my darling you yeah yeah yeah I ready now

Apeudajanha nan an dwehndajanha

Say oh e oh oh e oh

Say no no no no no no

Tell me why

Hey you

Goodbye darling hey you oh my darling hey you

Nae sarangi neol wonhae nae gaseumi Neoman wonhae haengbokhaetdeon nal Keuriun nallo dwehdoragallae love together

<intuition>（直觉）:

네가 날 떠날 거란 직감이 와 (Don’t give up)

Nika nar daonar gaolar jigami wa

자꾸만 이런 저런 핑계들만 (Don’t give up)

Caguman yilaon caolaon pingkederman

느낌이 달랐던 싸늘한 Bye Bye (Don’t give up)

Negimi darladaon sanelan

난 보낼 수 없어 (Because I love you)

Nan bounen su opsao

나를 사랑한다 할 땐 언제고 이제 와서 Why you say goodbye

Nale salanghanda har den aonzegou ize wasao

이대로 보낼 순 없어 never (because I love you)

Idelou bouner sun opsao

이유 아닌 이유로

Iyou anin iyoulou

나를 떠나가려 하지마

Nale daonakaliao hajima

# Please don’t go go go 제발 떠나가지마

Cebar daonakajima

한번만이라도 날 돌아봐줄래

Hanbaonmaniladou nar doulabazurle

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

Serpen yinsanen xilao

널 사랑하니까 다시 돌아와

Nar salanghaniga taxi toulawa

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Kinkin xigandeli naole jiwokagejiman

Step by step one two three Dipdi daridu

난 하루 하루가 고통일거야

Nan halu haluga goutongyirgaoya

너와 난 끝이라는 직감이 와 (Don’t give up)

Naowa nan geqilanen jigami wa

자꾸만 이런저런 짜증들만 (Don’t give up)

Caguman yilaoncaolaon zazengderman

기회만 엿보다 차가운 Bye Bye (Don’t give up)

Kihuiman yaobouda cagawun

난 보낼 수 없어 (Because I love you)

Nan bouner su opsao

거짓 같은 사랑이

Kaojimar katen salangyi

점점 나를 아프게만 해

Zaomzaom naler apugeman hai

#

Uh 네 입술은 이별을 말하길 원해

Ni ipsulen yibiaoler malagir wangne

네 눈빛은 나를 피하려고 만해

Ni nunbicen naler pialiaogou mane

I ready know 난 아주 직감적으로 (I don’t wanna say goodbye)

Nan azu jigamzagelou

Don’t say goodbye 이별을 말하지마

Yibiaoler malajima

Don’t say bye bye 나를 떠나지마

Nale daonajima

사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마 (Because I love you)

Salange danasao nalan salamege yilaojima

#’ Don’t say no no no 내 눈을 피하지마

Ne nuner piajima

한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해

Han gaolem hangaolem we maolaojiliao he

Don’t say no no no 그런 표정은 싫어

Ke laon piaozaongen xilao

눈물로 이렇게 애원하잖아

Nunmurlou yilaoke ewannajiana

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

Cebar danajima

Don’t break my heart Don’t you break my heart

나를 떠나지마 yeah, still loving you

Naler daonajima

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

Serpen yinsanen xilao

널 사랑하니까 다시 돌아와

Naor salanghaniga taxi toulawa

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Kinkin xigandeli naole jiwuokagejiman

Step by step one two three Dipdi daridu

매일 매일이 악몽일거야

Meyir meyili amongyirgaya

<孤独啊>（孤独的人）:

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

봐봐 나를 봐봐

pa pa na le-l pa ba

똑바로 내 두눈을 봐

do-k pa lo næ du nu-n e-l ba

거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어

kɔ pa yi mi nɔ ne-n da-n ko se-l bo ko yi sɔ

Check it One Two Three

시계바늘만 쳐다보는게

xi kæ pa ne-l ma-n cjɔ da bo ne-n gæ

말 안해도 다른 사람 생긴걸 알아

ma-l a næ do da le-n sa la-m sæ-n ki-n kɔ la la

(Rap)

요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라

yo ze-m nɔ-n na a ni-n da le-n sa la-m gwa ma-n na mi za dɔ la

이제는 먼저 전화도 걸지 않더라

yi zæ`ne-n mɔ-n zɔ zɔ nwa do kɔ-l qi a-n dɔ la

나랑 있을 때는 하루가 일초라도

na la-n yi se-l dæ ne-n ha lu ka yi-l co la do

넌 내 앞에선 요즘 하늘만 보더라

nɔ-n næ a pæ sɔ-n yo ze-m ha ne-l ma-n bo dɔ la

Oh I know your mind 이미 너와 나의 거리

Oh I know your mind yi mi nɔ wa na æ gɔ li

멀어진 그리고 벌어진 남보다 못한 우리 사이

mɔ lɔ zi-n ge li ko pɔ lɔ zi-n na-m bo da mo ta-n wu li sa yi

oh baby 외톨이야 외톨이야

oh baby wuə to-l li ya wuə to-l li ya

daridiridara du

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

daridiridara du

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이

sa la æ se-l pɔ ha ko sa la æ nu-n mu-l zi-n ne-n wuəto-l li

sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파

sad sad sad sad sad sad sad tonight ka se mi a pa

Oh no no no no no body knows 맘 몰라

Oh no no no no no body knows ma-m mo-l la

one two three four five six seven night

수 많은 밤을 새우며 나를 달래고 있어

su ma ne-n pa me sæ wu miao或(mjɔ) na le-l da-l læ ko yi sɔ

(Rap)

차라리 다른 사람 생겼다고

ca la li da le-n sa la-m sæ-n g(jɔ) da ko

내가 싫으면 싫다고

næ ga si le miao-n si da ko

차라리 솔직하게 말해줬다면

ca la li so-l ji ka gæ ma læ zwə da miao-n

난 너를 죽도록 미워하진 않았을텐데

na-n nɔ le-l zu-k do lo-k mi wə ha ji-n a na se tæ-n dæ

check it one two three

네 말을 되새겨봐도

næ ma le dwə sæ g(jɔ) bwa do

이리 저리 둘러대는 거짓말이야

yi li zɔ li du-l lɔ dæ ne-n kɔ ji ma li ya

oh baby 외톨이야 외톨이야

oh baby wuə to-l li ya wuə to-l li ya

daridiridara du

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

daridiridara du

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이

sa la æ se-l pɔ ha ko sa la æ nu-n mu-l zi-n ne-n wuə to-l li

sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파

sad sad sad sad sad sad sad tonight ka se mi a pa

Oh no no no no no body knows 맘 몰라

Oh no no no no no body knows ma-m mo-l la

one two three four five six seven night

수 많은 밤을 새우며 나를 달래고 있어

su ma ne-n pa me sæ wu miao na le-l da-l læ ko yi sɔ

Rap

사랑이 가네 사랑이 떠나네

sa la-n yi ka næ sa la yi dɔ na næ

(한 사람을 그리고 한 사랑을

(ha-n sa la me ke li go ha-n sa la-n e-l내게는 익숙했던 모든 것들을）

næ gæ ne-n yi-k su-k hæ dɔ mo de le-l

이 밤이 가면 널 지워야겠지

yi pa mi ka miao-n nɔ-l ji wə ya gæ ji

(그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지

ke læ na ɔ-k ji lo la do nɔ le-l ji wə ya gæ ji

날 버린 널 생각하면 그래야겠지)

na-l pɔ li-n nɔ-l sæ-n ga ka miao-n ke læ ya gæ ji

(Gone Gone my love is gone)

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

daridiridara du

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

daridiridara du

외톨이야 외톨이야

wuə to-l li ya wuə to-l li ya

사랑에 아파하고 사랑을 기다리는 외톨이

sa la-n æ a pa ha ko sa la ne-l ki da li ne-n wuə to-l li

sad sad sad sad sad sad sad tonight 꿈 이길 원해

sad sad sad sad sad sad sad tonight gu mi gi-l wə næ

Oh no no no no no body knows 날 몰라

Oh no no no no no body knows na-l mo-l la

one two three four five six seven night

수 많은 밤을 새우며 눈물 흘리고 있어

su ma ne-n pa me sæ wu miao nu-n mu-l he-l li go yi sɔ

望采纳~谢谢~

We say Oh ありがとう

We say Oh a ri ga to u

我们说 噢 谢谢你们

Hey! セカイはイチ・ニ・サンキュートなキミを乗「の」せて

Hey! Se ka I ha I chi •ni• san kyu to na ki mi wo no se te

嘿! 1•2•3 世界正乘载着那可爱的你

Hey! セカイのアシタ アサッテ シアサンテに続「つづ」くよ

Hey! Se ka I no a shit a a sa tte tsu a san te ni tsu du ku yo

嘿! 全世界向着明天 后天 大后天 一天天地继续

ワンダナムル ワンダフル 照「て」れないで テレマカシー（テレマカシー）

Wan da na mu ru wan da fu ru te re na I de te re ma ka shi (te re ma ka shi)

谢谢你 如此完美无瑕 切莫羞涩 谢谢你们（谢谢）

So 仆「ぼく」らはニンゲンJin-Say! エブリデー オブリガード

So bo ku ra ha nin gen Jin-Say! e pu ri de o pu ri ga do

所以 我们有属于自己的人生! 每一天都如此感恩

ダンケシェーンNow だんだん感谢「かんしゃ」が

Dan ken shen Now dan dank an sha ga

谢谢你们 此刻 这日益积聚的感激之情

グラシアス 世界「せかい」にあふれ出「だ」す Come on

Gu ra shi a su se ka I ni a fu re das u Come on

谢谢你们 在世界范围内流淌 Come on

ありがとう THANK YOU FOR…!!世界中「せかいちゅう」へとハグ （ha ha）

A rig ga to u Thank you for…!!se ka I chuu he to ha gu (ha ha)

谢谢你 谢谢你的…!! 和整个世界相拥（哈 哈）

シェイシェイシェイ四千年「よんせんねん」 Shake It!(Yeah!!)踊「おど」ろう（Oh!）

She I she I she I yon sen nen Shake it!(Yeah!!)o do ro u(Oh!)

谢谢 谢谢 上下四千年 Shake it!（Yeah!!） 舞动起来吧（噢!）

エギサイディング！スパシーバ！スパイムービーワンダホーで

E gi sa i din gu!su pa shi ba!su pa I mu bi wan da ho de

雀跃不已! 谢谢你们! 间谍影片也如此精彩绝伦

あのファッショングラっと来「き」て もうグラッチェグラッチェちぇけらうよ

A no fan shon gu ra tto ki te mou gu ra cche gu ra cche che k era u yo

那股潮流 就此来临 真的谢谢 谢谢了 Check it out Yo！

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU 『ありがとう』

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU a ri ga to u

Wow Wow Wow Wow 我爱你们 谢谢你们

Hey! セカイを抱「だ」きしめタイ~~コップクンクラップでClap your hands!

Hey! Se ka I wo da ki shi me ta I ko ppu kun ra ppu de Clap your hands!

嘿! 想紧紧地拥抱整个世界 在感谢声中拍拍你的手

Hey! セカイを目指「めざ」せメザーセ~~まず一歩「いっぽ」 サラマッポ

Hey! Se ka I wo me za se me za se ma zu I ppo sa ra ma ppo

嘿! 以世界为目标 目标 迈出神圣的第一步 谢谢你们

おいでよカム･オン！！ザ･ビーチ共感者[きょうかんしゃ」トーシャー感谢「かんしゃ」(感谢)

O I de yo ka mu on!!za•bi chi kyou kan sha to sha kan sha(kan sha)

来吧 come on!! 对《海滩》有着共鸣的人们 谢谢你们 谢谢（谢谢）

So 仆「ぼく」らは一生「いっしょう」ショータイム がむしゃら ムタシャッキル

So bo ku ra ha I sshou sho ta I mu ga mu sha ra mu ta sha kki ru

所以 我们终其一生都在完美演出 鲁莽而冒失 谢谢你们

メルシー ボク Now どんどん感谢「かんしゃ」が

Me ru shi bo ku Now don don kan sha ga

谢谢你 此时的我 那绵绵的感激之情

コマウォヨ 地球「ちきゅう」をつつみだす Come on

Ko ma who yo chi kyuu wo tsu tsu mi das u Come on

谢谢你们 紧紧围绕着整个地球 Come on

ありがとう THANK YOU FOR…!!世界中「せかいちゅう」へとキス（ha ha）

A ri ga tou Thank you for…!!se ka I chuu he to ki su(ha ha)

谢谢了 谢谢你的…!! 和整个世界亲吻（哈 哈）

シャウトシャウト长城「ちょうじょう」からどうもシェイシェイ（Yeah!!）叫「さけ」ぼう(Oh!)

Sha u to sha u to chou jou ka ra dou mo she I she i(Yeah!!)sa ke bou(Oh!)

Shout shout 源自巍巍长城的那声感谢 谢谢（Yeah!!）呐喊吧（Oh!）

バイカル湖「みずうみ」にスパシーバ！を ちりばめてスパンコールで

Ha I ka ru mi zu u mi ni su pa shi pa wo chi ri ba me te su pan ko ri de

谢谢你们! 用闪亮的饰品将贝加尔湖装饰一新 星光璀璨

ローマで休日「やすみひ」を过「す」ごして グラッチェグラッチェチャージしようよ

Ko ma de ya su mi hi wo su go shit e gu ra cche gu ra cche cha ji shi yo u yo

在罗马度过假日 谢谢 谢谢了 去补充能量吧

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU 『ありがとう』

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU a ri ga to u

Wow Wow Wow Wow 我爱你们 谢谢你们了

ア リアリアリThank you you！Justガトガトガトガト アリガトゥ

A ri a ri a ri Thank you you !Just ga to ga to ga to ga to a rig a tou

谢 谢 谢 谢 谢谢你!单纯地谢 谢 谢 谢谢你

3（サン）6（ロク）5（ゴ）Days Yo Yo ヨロシク

San ro ku go Days yo yo yo ro shi ku

三百六十五个日日夜夜 哟!哟! 请多关照咯

ヒトリジャナィヨ ハッピ ネス

Hi to ri ja na I yo ha ppi ne su

并非孤身一人 Happiness

『…We are JUMP!!!』

さあ

Sa a

嘿~

感谢「かんしゃ」をつたえよう そぅさ、 気持「きも」ちをあらわすのさ

Kan sha wo tsu ta u yo u sou sa ki mo chi wo a raw a su no sa

将感谢之情传达 来吧 将真实的心情展现

よろこびあうときも（Yeah）

Yo ro ko bi a u to ki mo(Yeah)

欢欣鼓舞的时刻也好(Yeah)

はげましあうときも（Oh）

Ha ge ma shi a u to ki mo (Oh)

激励振奋的时刻也罢（Oh）

いつも歌「うた」うように So合言叶「あいことば」 『Thanks』

I tsu mo u ta u you ni So a I ko to ba Thanks

无论何时都如这般歌唱 于是 高喊的口号就是 「谢谢」

ありがとう THANK YOU FOR…!!世界中「せかいちゅう」へとハグ （ha ha）

A rig ga to u Thank you for…!!se ka I chuu he to ha gu (ha ha)

谢谢你 谢谢你的…!! 和整个世界相拥（哈 哈）

シェイシェイシェイ四千年「よんせんねん」 Shake It!(Yeah!!)踊「おど」ろう（Oh!）

She I she I she I yon sen nen Shake it!(Yeah!!)o do ro u(Oh!)

谢谢谢谢 上下四千年 Shake it! （Yeah!!） 舞动起来吧（噢!）

エギサイディング！スパシーバ！スパイムービーワンダホーで

E gi sa i din gu!su pa shi ba!su pa I mu bi wan da ho de

雀跃不已! 谢谢你们! 间谍影片也如此精彩绝伦

あのファッショングラっと来「き」て もうグラッチェグラッチェちぇけらうよ

A no fan shon gu ra tto ki te mou gu ra cche gu ra cche che k era u yo

那股潮流 就此来临 真的谢谢 谢谢了 Check it out Yo!

ありがとう THANK YOU FOR…!!世界中「せかいちゅう」へとキス（ha ha）

A ri ga tou Thank you for…!!se ka I chuu he to ki su(ha ha)

谢谢了 谢谢你的…!! 和整个世界亲吻（哈 哈）

シャウトシャウト长城「ちょうじょう」からどうもシェイシェイ（Yeah!!）叫「さけ」ぼう(Oh!)

Sha u to sha u to chou jou ka ra dou mo she I she i(Yeah!!)sa ke bou(Oh!)

Shout shout 源自巍巍长城的那声感谢 谢谢（Yeah!!）呐喊吧（Oh!）

バイカル湖「みずうみ」にスパシーバ！を ちりばめてスパンコールで

Ha I ka ru mi zu u mi ni su pa shi pa wo chi ri ba me te su pan ko ri de

谢谢你们! 用闪亮的饰品将贝加尔湖装饰一新 星光璀璨

ローマで休日「やすみひ」を过「す」ごして グラッチェグラッチェチャージしようよ

Ko ma de ya su mi hi wo su go shit e gu ra cche gu ra cche cha ji shi yo u yo

在罗马度过假日 谢谢 谢谢了 去补充能量吧

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU 『ありがとう』

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU a ri ga to u

Wow Wow Wow Wow 我爱你们 谢谢你们了

歌词里一共有13种谢谢的语言

テレマカシー – terima kasih (Indonesian and Malay)

オブリガード – obrigado (Portugese)

ダンケシェーン – danke schön (German)

グラシアス – gracias (Spanish)

THANK YOU – thank you (English)

シェイシェイ – xiexie (Chinese)

スパシーバ – spasibo (Russian)

グラッチェ – grazie (Italian)

メルシーボク – merci beaucoup (French)

コップクンクラップ – khob khun krup (Thai)

サラマッポ – salamat po (Tagalog)

コマウォヨ – komawoyo (Korean)

ありがとう – arigatou (Japan)

顺带了罗马音TUT

KNOCK OUT MONKEY

Greed

作词：w-shun

作曲：KNOCK OUT MONKEY

Oh!　また! 练られたgimmick　魅惑の saturday night

（oh！ ma ta！？ ne ra re ta gimmick mi wa ku no saturday night）

Oh!还有！？ 精心准备的花招 魅惑的星期六晚上

だけどOh!　ちょっと夏バテ気味　暑さとこの事态

（da ke do oh！ cho tto na tsu ba te gi mi a tsu to sa ko no ji ta i）

但是Oh！稍微有点中暑 这种事态伴随着热天

なのにOh oh oh　又も事件

（na no ni Oh oh oh ma ta mo ji ken）

然而Oh oh oh 又有新的事件

Oh oh oh　新たな视点？

（Oh oh oh a ra ta na shi ten）

Oh oh oh 新的视点？

Oh! no!　ホームズじゃない

（Oh！no！ ho-mu zu ja na i）

Oh！no！不是福尔摩斯

何で何で何で何で神よ…

（nan de nan de nan de nan de ka mi yo）

为什么为什么为什么为什么神啊…

Hey!　汗の様に　弾け飞び　惩りずに今日も take a ride

（Hey！a se no yo ni ha ji ke to bi ko ri zu ni kyo mo take a ride）

Hey！汗水如同 弹丸跳转 今天也是不甘心地骑自行车

さあ眠りをかけ　I melt slowly　I melt slowly

（sa a ne mu ri o ka ke I melt slowly　I melt slowly）

来吧睡眠时间 我慢慢融化 我慢慢融化

Hey!　谜を解き　小说に

（Hey！na zo o to ki sho se tsu ni）

Hey！解开小说的迷题

负けぬカラクリが

（ma ke nu ka ra ku ri ga）

不输给诡计

谜めいた街　勇んだ足で向かえば

（na zo me i ta ma chi i san da a shi de mu ka e ba）

谜一样的街市 如果鼓起勇气迈进

头で考え　疲れた

（a ta ma de kan ga e tsu ka re ta）

脑袋已厌倦思考

Oh!　靴はきかえsetting　突き抜く青空

（Oh！ku tsu ha ki ka e setting tsu ki nu ku a o zo ra）

Oh！布置穿鞋的顺序 穿透青空

だけどOh!　鸣き止まない蝉　夏だし叫べば

（da ke do Oh！na ki ya ma na i se mi na tsu da shi sa ke be ba）

但是Oh！鸣叫不止的蝉 利用着夏天大声喊叫

されどOh oh oh　ヒント得る目に

（sa re do Oh oh oh　hin to e ru me ni）

然而Oh oh oh 为了获得提示

Oh oh oh　ピンとくるready

（Oh oh oh bin to ku ru ready）

Oh oh oh 答案马上准备出现？

Oh! no!　安息がない

（Oh!no! an so ku ga na i)

Oh！no！没有安静地休息

何で何で何で何で神よ…

(nan de nan de nan de nan de ka mi yo)

为什么为什么为什么为什么神啊…

Hey!　风が吹き　饶舌に　语った心から

(Hey! ka ze ga fu ki jo u ze tsu ni ka ta tta ko ko ro ka ra)

Hey！察言观色着唠唠叨叨的真心交谈

ハテナを欲しがって　I melt slowly　I melt slowly

(ha te na o ho shi ga tte I melt slowly　I melt slowly)

想得到疑惑的感叹 我慢慢融化 我慢慢融化

Hey!　何故？　故に？　止まらない

(Hey!na ze yu e ni to ma ra na i)

Hey！为什么？从现在开始？不要停止

欲がこうも　next try

(yo ku ga ko u mo next try)

欲望也是这样 下一次尝试

谜めいた街　勇んだ足で向かえば

(na zo me i ta ma chi i san da a shi de mu ka e ba)

谜一样的街市 如果鼓起勇气迈进

头で考え　疲れた

(a ta ma de kan ga e tsu ka re ta)

脑袋已厌倦思考

Ah　思うようにいかない　波止场で伫んだ

(Ah o mo u yo u ni i ka na i ha to ba de ta ta zun da)

Ah 如愿以偿 我站在码头上

憧れ抱き　I melt slowly

(a ko ga re da ki I melt slowly)

憧憬着拥抱 我慢慢融化

Hey!　汗の様に　弾け飞び　惩りずに今日も take a ride

(Hey! a se no yo ni ha ji ke to bi ko ri zu ni kyo mo take a ride）

Hey！汗水如同 弹丸跳转 今天也是不甘心地骑自行车

さあ眠りをかけ　I melt slowly　I melt slowly

（sa a ne mu ri o ka ke I melt slowly　I melt slowly）

来吧睡眠时间 我慢慢融化 我慢慢融化

Hey!　谜を解き　小说に

（Hey！na zo o to ki sho se tsu ni）

Hey！解开小说的迷题

负けぬカラクリが

（ma ke nu ka ra ku ri ga）

不输给诡计

谜めいた街　I melt slowly　I melt slowly

(na zo me i ta ma chi I melt slowly　I melt slowly)

谜一样的街市 我慢慢融化 我慢慢融化

(Hey!)　汗の様に　弾け飞び

((Hey!)a se no yo ni ha ji ke to bi )

（Hey！）汗水如同 弹丸跳转

(Hey!)　何故？　故に？　止まらない

((Hey!)na ze yu e ni to ma ra na i)

（Hey！）为什么？从现在开始？不要停止

(Hey!)　风が吹き　饶舌に

((Hey!)ka ze ga fu ki jo u ze tsu ni)

（Hey！）察言观色着 唠唠叨叨的

(Hey!)　谜を解き　小说に

((Hey!)na zo o to ki sho se tsu ni）

（Hey！）解开小说的迷题

(Hey!)　Can't stop greed　欲が涌き

((Hey!)Can't stop greed　yo ku ga wa ki)

（Hey！）无法停止的贪婪 欲望涌上心头

(Hey!)　Can't stop greed　欲が涌き

((Hey!)Can't stop greed　yo ku ga wa ki)

（Hey！）无法停止的贪婪 欲望涌上心头

(Hey!)　Wanna be free　欲が涌き

((Hey!)Wanna be free　yo ku ga wa ki)

（Hey！）想要自由 欲望涌上心头

头で考え　疲れた

(a ta ma de kan ga e tsu ka re ta)

脑袋已厌倦思考

仅供参考

中文翻译和罗马音都是自己翻译和输入的，如果有错误请提醒改正。满意的话请采纳哦！谢谢提问者：）