股价暴跌、亏损无法挽回,这个“黄金假期”日韩化妆品企业努力打了水漂。
随着疫情在国内进一步爆发,行业内的线下和线上消费都受到了一定程度的影响,而除了国内企业身处困境,不少由大量中国消费者支撑起来的消费渠道也在疫情情况愈发严峻的当下,对企业的业绩产生了负面影响。
而其中对于疫情讨论最多的无疑是亚洲内包括日本、韩国、泰国等在内的中国游客“重灾区”,不少化妆品企业在原本的黄金期(农历春节假期)却受到重创。
包括资生堂、爱茉莉太平洋、LG生活 健康 等多家日韩大型化妆品公司都因为疫情影响而股价大跌,而包括乐天、新世界等多家日韩本地免税店也尝试通过缩短营业时间、关闭店铺来减少损失。但不少专业分析师表示,对于这些与中国市场密切相关的化妆品企业来说,未来2~3个月内的影响还将持续下去。
本篇文章整合了日韩最新的化妆品行业报道,了解日韩两国受影响严重的渠道现况。
※日本前方战报※
“前辈,你工作以来有见过客人这么少的春节假期吗?”在日本大阪市的阪急百货中负责给消费者退税的郝鑫仁向旁边的同事提问道。
“我看今年商场的人比去年至少‘消失’了一半,上头还预估假期人数会增加而添置了销售人手呢!”前辈忍不住叹了口气,说道,“我看现在我们工作人员都比来退税的人多。”
与阪急百货的情况类似,日本东京、大阪、奈良等 旅游 胜地都出现了客流量大幅减少的情况。
而原本人流量巨大的百货商店、免税店都受到了这次疫情影响,不少本地零售商也对于突如其来的消费低迷期而感到束手无策。
△日本商业区戴口罩的行人们
近几年时间,在日本政府的政策支持下,中国访日的游客从2003年的45万人增长至2018年的840万人,占日本入境游客的27%。
而在疫情的影响下,原本作为访日的中国游客重点光顾的美容产品、电子产品以及电器零售店都遭遇了销售量骤减。
日本折扣免税零售商Laox在假期前就提前储备了受中国游客欢迎的美容产品,而资生堂也因为预计假期期间会有“许多中国游客”,而在其位于东京银座区的旗舰店中,新招聘会中文的营业人员。
而事实却是因为一场人祸而导致16亿中国人大部分被禁足,而Laox原本也预计在春节前后20天时间里,会有近8万中国游客到访位于日本的38家旗舰店,但事实确是入店的人数相比2019年假期期间的66万还少了一半不止。
从上月20号开始(中国 旅游 禁令首发期间),日本关键的日经平均指数(225)暴跌,在同月27日创下了近10个月的最大单日跌幅。 日本零售商、化妆品制造商、酒店和风景区经营公司股价也在此期间全线下跌,基准Topix指数整体下跌16%,其中资生堂集团也在27日当天暴跌超55%。
△受疫情影响,多家公司股价持续下跌
AxiCorp的首席市场策略师Stephen Innes表示:“包括美妆零售商在内,接下来,股票将像多米诺骨牌一样持续下跌。”
资生堂发言人表示:“虽然目前还不能确认公司到底因为中国公民出行限制而亏损多少,但资生堂位于武汉的多家店铺已经休业,并且因为目前拥有很多公司库存的武汉运送货品的公司也停止营业,影响可能会超出想象。”
在经历了1月的销售不振, 日本报道分析对于未来3个月时间内的本地销售可能出现一定的停滞,而一些本地化妆品企业也因此对于2020年的销售期望有所下滑。
近日,日本三大化妆品生产厂商之一的高丝化妆品就在疫情影响下下调了2020财年(2019年4月26日~2020年3月31日)的销售额和收益预期。高丝公司将原本3520亿日元(约合人民币224亿元)的预估年销售额下调至3306亿日元(约合人民币214亿元),营业利润也从540亿日元(约合人民币34亿元)下调至450亿日元(约合人民币29亿元)。
而除了中国游客的减少以外,截止至2月8日,日本国内也已经确诊89例新型冠状病毒感染者,包括迪士尼在内的多处人口密集场所已经开始限行,同时政府也规劝大众在日常生活中进行消毒和自我隔离。
△日本迪士尼门口设置提示公告
这些因素都对日本美妆企业未来的销售造成了一定的影响,尤其是资生堂等已经深入中国市场的企业。
※韩国前方战报※
与日本同样是中国游客假期出行首选 旅游 地的韩国,也出现了中国游客骤减、店铺销售远不如预期的情况。
在首尔乐天免税店任职的李寻欢就因为本月4日起商场的营业时间缩短而感到开心。
“我们营业人员在店内每天都要工作到9点商场关门后,再收拾专柜才能准备回家。现在6点半商店关门,陪家人的时间也更多,对于目前的危急情况来说,能够越少接触到人,也能保障自身安全。”
在此之前,首尔新罗免税店和济州岛的乐天免税店曾因为有新型冠状病毒确诊患者出现,现如今已经关闭商场。
“最近一周时间里,来商场的中国游客非常少,并且相比之前会在店门口排长龙的情况,大家也都只是走走看看,并不会停留。”店内的生意虽然不多,但对于更多担心疫情扩散的商场管理人员来说,亏损并不可惧。
△休业的济州岛新世界免税店
首尔乐天免税店的管理人员表示:“ 在上个周末(2月1日~2日),商场的整体销售额相比前一个周末又下降了30%。 这是我任职以来第一次看到免税店销售额如此大幅下降,商场内的雪花秀、后等人气品牌原本门庭若市的专柜,现如今也都因为销售额减少高达80%左右而处于拉响警报。”在市场受到严重影响的当下, 韩国综合股价指数(KOSPI)在1月28日下跌了309%。 而同期,爱茉莉太平洋和LG生活 健康 的股价也分别下跌了847%和712%。
除了化妆品企业以外, 在韩国市场中最受影响的还是免税渠道 。KB金融证券的研究员Park Shin Ae说道:“ 由于新的冠状病毒的爆发,韩国化妆品企业的股价在未来两到三个月内将持续下跌 。”韩国领先的免税店所有公司 新世界、新罗酒店和乐天购物也在并不乐观的整体情况影响下,股价也分别下降了1207%、1031%和731% 。
除了减少营业时间以外,新世界、乐天等免税零售店还通过在商店门口设置热感仪以及消毒洗手液等严格的卫生措施。
但客户的大幅减少依然导致了免税店严重的亏损,Hana Financial Investment的研究员Park Jong Daae就表示: “新罗免税店首尔店 在春节假期的预估日均销售额约为90亿韩元(约合人民币5300万元),而 受疫情影响每天亏损额达10亿韩元 (约合人民币60万元)。”
△消费者大幅减少的韩国免税店
韩华投资证券的研究员Lee Ji Young表示,乐天免税店在首尔市中心的三家门店销售额在2月1日~2日期间销售额就下降了30%。
根据韩国免税协会的数据显示,2019年全年免税店销售额达2488万亿韩元(约合人民币14725亿元),相比2018年增长高达311%,其中海外人士消费占比达83%。
但在现如今的情况下,三星证券研究员Park Eun Kyung分析道:“上半年免税渠道的缩水已经不可避免了,现如今受疫情影响严重的中小型企业正在尝试寻求政府的庇护。”
现如今,病毒影响情况在群众越发重视的情况下也出现了一些好的兆头。不仅仅是中国,包括日韩在内全球都在盼望这次疫情尽快过去,中国能尽快挺过去。
不久的将来,微博热搜一定会出现#疫情结束了#的相关话题。在那之前,我们只需要乖巧在家等待就好,加油中国!
注:
日经指数:《日本经济新闻》社编制的股票价格指数。根据东京证券交易所第一市场上市的225家公司的股票算出修正平均股价,反应了日本市场经济景气变动情况。
韩国KOSPI指数:韩国综合股价指数,是韩国交易所的股票指数。
消息来源| 彭博社、Cosin Korea、Naver
Yonhap News、Nikkei Asian Review
骆驼祥子每章内容概括:第一章:祥子生长在乡间,失去了父母和几亩薄田,十八岁时进城来拉车。经过不懈的艰苦努力,他买到了自己的一辆新车,成了北平城一流的洋车夫。
第二章:祥子买上新车才半年,北平街上就流传爆发战争的消息,一天祥子怀着侥幸心理贪图高车费往清华拉客人,结果被军阀队伍抓去当差,车也被抢走。
第三章:祥子连夜带了逃兵丢下的三匹骆驼逃命,天亮的时候来到一个村庄,他把三匹骆驼卖给一位养骆驼的老人,得到三十五元钱。
第四章:祥子病倒在海甸一家小店里,迷迷糊糊地过了三天。这三天里,他与三匹骆驼的关系由梦话或胡话中被人家听了去,从此他便有了“骆驼祥子”的绰号。他强打精神,回到人和车厂。人和车厂老板刘四爷,有个女儿叫虎妞。祥子将卖骆驼所得除掉路上花费剩余的三十元寄存在刘四爷那里,希望继续积攒,再买一辆属于自己的车。
第五章:祥子仍然省吃俭用,但他的思想和为人发生了明显的变化。他在杨家拉上“包月”只四天就被折磨得不得不辞掉了。
第六章:离开杨家回到人和车厂,虎妞请祥子喝酒。酒后,在迷迷糊糊中祥子被虎妞骗上了床。事后,祥子心里万分矛盾,对虎妞既愤恨又想念,同时还夹杂着害怕。
第七章:祥子到曹家拉包月,曹先生一家对他很好,很尊重他。一天夜里,祥子拉曹先生回家,不小心撞到石头上,他和曹先生都摔伤了,祥子很难受,但曹先生丝毫也没有责备他。
第八章:同在曹家帮佣的高妈劝祥子把钱拿去放高利贷或者存进银行来生利息,祥子都不敢;高妈劝祥子起会,他也不敢。年关将到,祥子打算买点礼物去探望刘四爷并要回寄存在那里的钱,这时虎妞却找上门来。
第九章:虎妞把祥子寄存在刘四爷那儿的钱拿来还他,并跟他说她怀孕了,要求他娶她。她还为祥子设计了一条讨好刘四爷骗取刘四爷同意他们婚事的计策。祥子心乱如麻,借酒浇愁。
第十章:祥子在小茶馆里等曹先生,一个五十多岁的老车夫因为又冷又饿晕倒在茶馆门口,祥子买来十个包子请老车夫和他的孙子小马儿吃。老车夫的遭遇给祥子以沉重的打击,他发现即使有了一辆属于自己的车,到老来也是很可怕的。
第十一章:祥子拉曹先生回家的途中发现被人跟踪了,曹先生让他改走左先生家,然后要他到曹家报信。他才回到曹家,就被孙侦探抓住了,孙侦探威逼利诱,最后祥子把闷葫芦罐里的所有积蓄都给了孙侦探来“保命”。
第十二章:祥子逃离曹家,走投无路。重新回到曹家,遇着高妈。高妈要祥子留下来看家,自己去左家投靠曹先生。祥子担心在曹家不安全,就**到隔壁的王家找车夫老程。在老程的屋里辗转反侧一夜未眠。曹先生是个进步正直的知识分子。他的学生阮明整天忙于社会活动,功课不及格,却要求曹先生让他及格,曹先生没有答应,阮明便到党部诬告曹先生是“乱党”。
第十三章:天亮了,祥子无处可去,只好又回到人和车厂。见他回来,虎妞很高兴。刘四爷正准备庆寿,就叫祥子帮忙。虎妞偷偷给祥子两块钱,让他去买一份寿桃,还要他勤快一点给四爷好印象。
第十四章:刘四爷庆寿那天,吃早饭时,车夫们把对刘四爷的不满都发泄到祥子身上,祥子气得差点和他们打起来。看到祝寿的人携妻带子,刘四爷感到自己的孤单,心情变得很郁闷。他看到虎妞对祥子的亲热劲儿,火上心头。当着众人的面,父女俩吵得不可开交,虎妞索性公开了她和祥子的关系。刘四爷把祥子也臭骂了一顿。
第十五章:虎妞让冯先生把祥子带到天顺煤厂去,她在毛家湾一个大杂院里租到两间小北房,准备了结婚的一切物事,定了喜日,给钱让祥子去买了新衣,他们俩就这样结合了。新婚之夜,祥子才知道原来虎妞的怀孕是假,是专为骗他的。祥子气愤难当,第二天,他真想一走了之,可是走到哪里去呢?最后,他还是回到了虎妞那里。他希望虎妞拿钱给他买车,而虎妞却不要他继续拉车,她让他去向刘四爷陪罪,希望重新回到刘家。
第十六章:虎妞和祥子租住的大杂院里住的都是穷苦人,虎妞喜欢在他们面前显摆自己的富有。元宵节过后,祥子再也忍受不了清闲的日子了,他不声不响地拉起了车,而且决心不论虎妞怎么反对他都要拉车。虎妞想回到人和车厂,又担心刘四爷不接受。祥子偷偷到人和车厂附近观察,发现车厂的招牌换了。
第十七章:祥子打听明白,刘四爷把人和车厂卖了,带着钱外出看世界了。虎妞依靠父亲的希望落空了,无奈之下只好拿钱买车给祥子拉。同一杂院的二强子卖了女儿小福子,买了车;不久打死老婆,为给老婆埋葬,把车卖给了虎妞。小福子被军官买走当小老婆不到一年,军官不声不响地走了,把她给丢下;她只好又回到家中,她和虎妞成了好朋友;小福子的父亲逼她卖*,虎妞主动把房子租借给她用,从中获利。
第十八章:二强子看着女儿卖*,心情矛盾痛苦。虎妞真的怀孕了。六月十五那天,先是烈日当空,晒得人喘不过气来;午后狂风大作,暴雨倾盆。在这冰火两重天里,祥子都拉着车,他终于病倒了。
第十九章:祥子病了一个月,还没完全康复就拉上了车,没几天,他又病了,一病又是一个月。祥子生病期间,小福子来和他说说话,虎妞醋劲大发,有意破坏小福子的“生意”,小福子忍受屈辱拉着弟弟来向她赔罪,两人重归于好。为了维持生计,祥子拼命拉车挣钱;虎妞怀孕之后,不运动又贪嘴。最后因难产而死。
第二十章:祥子卖了车,埋葬了虎妞。正当小福子向他表示愿意和他结合时,二强子却突然出现,无耻地责骂女儿,祥子和他打起来。祥子发现,要是和小福子在一起,就必须养活她和两个弟弟以及她的酒鬼父亲。祥子卖掉一些杂物,收拾了东西离开了那个大杂院到一家车厂去了。祥子不只吸烟,有时也赌博、喝酒,“以前他所看不上眼的事,现在他都觉得有些意思”。他也不再想买车了,他不再像以前那样不合群,而是设法向大家表示他很合群。后来,他拉上一个夏先生的包月
第二十一章:到了秋天,祥子禁不住诱惑,竟与夏太太发生了关系,而且得了病。他离了夏家,回到车厂。他虽然有时也还想要强,还想买车,也想念小福子,但这样的念头只是一闪即逝的。他变得懒惰了,学会了打架。一天晚上,他意外地拉上了刘四爷,刘四爷问虎妞的下落,他答了“死了”就扬长而去。
第二十二章:自从在胡同里恶言恶语地顶撞了刘四爷,祥子感到万分痛快。他决心与过去告别,他身上重新有了活力,有了生机。他找到曹先生家,请曹先生给他指点出路。曹先生让他再到他家来拉包月,并答应让小福子也在他家吃住。祥子立即赶到那个大杂院找小福子,却不见了小福子的踪影。祥子上街到处找,找了整整一天,杳无音讯。晚上,他回到车厂,烟酒又成了他的朋友。
第二十三章:祥子在街上失魂落魄地走,遇见了小马儿的祖父,老头子告诉他,小马儿病死了,他的车也卖掉了,现在就靠卖茶水等度日。他还建议祥子到“白房子”去找小福子。祥子找到“白房子”,得知小福子因为无法忍受屈辱已经上吊自杀,他的精神彻底崩溃了。他开始吃、喝、嫖、赌、讹诈,以干坏事为乐趣。
第二十四章:阮明想利用祥子,不料却被祥子以六十元出卖而丢了性命。祥子已经不能拉车,他靠给人送殡来度着残余的时日。“体面的,要强的,好梦想的,利己的,个人的,健壮的,伟大的,祥子”堕落成为“自私的,不幸的,社会病胎里的产儿,个人主义的末路鬼”。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网