美国人使用Coke一词来指代可口可乐（Coca-Cola）这个品牌。尽管cola一词用来描述类似可口可乐的碳酸饮料，但在美国，人们更倾向于使用Coke这个名称来代表所有品牌的碳酸饮料。这是由于可口可乐在美国市场的广泛普及和占有率较高。虽然cola一词本身可以表示许多不同品牌的碳酸饮料，但在美国文化中，人们更习惯于使用Coke这个词。
cola与coke的区别：中文含义不同、用法不同、词性不同。
cola只作名词意为可乐饮料，一杯可乐，特指可口可乐，不代表别的可乐。coke可作名词和动词,意为焦炭、炭化、可乐，泛指所有的可乐。可乐（英文：Cola），是指有甜味，含咖啡因但不含乙醇的碳酸饮料。
味包括有香草、肉桂、柠檬香味等。名称来自可乐早期的材料之一，可乐果提取物。最知名的可乐品牌有，可口可乐和百事可乐。喝可乐本来是跟喝其他饮料没什么差别的消费行为，但是，内涵丰富的可乐文化，远超出了“喝饮料”的范畴。
碳酸饮料
可乐是由美国的一位名叫约翰·彭伯顿的药剂师发明的，他期望创造出一种能提神、解乏、治头痛的药用混合饮料。彭伯顿调制的“可卡可拉”，起初是不含气体的，饮用时兑上凉水。只是由于一次偶然的意外，才变成了碳酸饮料。
可乐树原产南非的常绿树青桐科植物，在南美洲，中美洲，东西印度群岛，印度尼西亚，斯里兰卡，马来西亚都有栽培。可乐果果实大小与核桃差不多，果实中包含数粒种子，未成熟时，为柔软肉质。呈美丽的白色或深红色，在成熟过程中逐渐变为红褐色。成熟未裂开时采集果实，剥皮取出种子，干燥成为可乐豆。
Diet coke是健怡可口可乐
是可乐，和普通的可乐的区别就是健怡可口可乐是低卡路里的。口味几乎相同（前者相对味道淡点）健怡可口可乐，热量仅为1大卡。
“健怡可口可乐Coke Light”是由可口可乐公司总部研发的全新产品，于1995年首先在德国市场推出。目前“健怡可口可乐”已成为全球第三大饮料品牌，除“健怡可口可乐Coke Light”，还有“健怡可口可乐Diet Coke”。可以说，健怡可口可乐是可口可乐的第二个分身。
扩展资料：
健怡可口可乐Diet Coke产品特色：
世界设计和时尚密切的关系，尤其是在最近几年，越来越多的人知道，好的设计可以提高任何公司，产品或服务质量。可口可乐邀请纽约著名设计师Marc Jacobs开展他们自己的版本。其结果是，限量版包装让藏家发疯，三罐饮料印记了年轻时尚，鲜艳的色彩和品牌标识，一眼就可以看出它是健怡可口可乐。
-健怡可口可乐
天与地」是可口可乐公司在中国发展起来的一个品牌，是中外合作的结晶，包括茶和矿物质水两个产品系列。
____________________________________________
酷儿，可口可乐家族里又纯又真的小孩，就象它爱喝的果汁一样。
1999年，酷儿一诞生，健康、快乐就不断散播开来。
2001年底，橙汁和苹果汁酷儿首度来到中国。
_____________________________________________
「醒目」是可口可乐公司在中国发展起来的一个品牌，是中外合作的结晶。「醒目」果味汽水於1997年8月在北京、武汉、大连首先上市，到2000年已经覆盖到全国各主要市场，成为果味汽水的龙头品牌。
____________________________________________
青春闪耀时，阳光新一代。那些酸酸甜甜的成长点滴，就象这阳光冰爽果茶，有滋有味，难以忘怀。
"阳光"这个在香港影响了一代人的饮料品牌，以全新的外在，全新的内涵出现在我们面前，成为可口可乐公司进入中国茶饮料市场的生力军。
_____________________________________________
"健怡可口可乐Coke
Light"--由可口可乐公司总部研发的全新产品，于1995年首先在德国推出。目前已在德国、英国、西班牙、智利、巴西、墨西哥以及香港等地上市。通过各有关国家和地区消费者调查结果显示，因"健怡可口可乐Coke
Light"非常接近可口可乐的原味及其具都市时尚感的形象和符合现代人享受和拓展生活空间的生活主张，并且又顺应了部分消费者需求低热量饮食的选择，因而上市之后广受各地消费者的喜爱。目前"健怡可口可乐"已成为全球第三大饮料品牌，除"健怡可口可乐Coke
Light"，还有"健怡可口可乐Diet
Coke"。
__________________________________________
喜不喜欢，晶晶亮透心凉？这是「雪碧」的灿烂。「雪碧」是1961年在美国推出的柠檬味型软饮料。
"Sprite"
原是「可口可乐」广告上小孩的名字"Sprite
男孩"在广告中展现灿烂的笑容，头戴「可口可乐」瓶盖型帽子，促销「可口可乐」。
后来，可口可乐公司把"Sprite"
这个易记醒目的名字挪用到新推出的柠檬味型软饮料。
_______________________________________________
想知道「芬达」的诞生经历吗绝对是二次世界大战期间的惊喜。话说大战前，「可口可乐」在欧洲的生意虽不理想，但在那儿的汽水装瓶厂却颇具规模，可惜战时受到战火威胁而纷纷停产。
不过一家置身纳粹德国的汽水厂，仍然坚持少量生产，这件事就连美国「可口可乐」总公司方面，也不知道在“敌方”阵地中，有这麽一家工厂在运作，然而当制作「可口可乐」的材料和糖浆逐渐短缺，他们才逼不得已……不！富生意头脑的负责人，决定利用其他原料，制成一种果子味汽水，并取名「芬达」。想不到「芬达」汽水竟然赚到不少利润，负责人使用这些资金，协助其他欧陆境内的「可口可乐」汽水厂重建运作，为
「可口可乐」的战后市场打好根基。而「芬达」亦被总公司接纳，在五十年代正式推出。
1960年，可口可乐公司把「芬达」推广至全球。
另外，解释一下"Fanta"的名字。主要来"FANTASY"一字，取其开怀、有趣的含意。一名装瓶厂员工在徵求品牌名字的比赛中，以"Fanta
"
夺奖。
coke
noun
焦炭
verb
把（煤）炼成焦炭
<俚>可卡因
（=coca cola）[美口]可口可乐
之所以可口可乐极力将Coke商标化为己有，是因为它的来源就是来自可卡因。
可卡因，一种从生长在南美的灌木——古柯的叶子上提取的物质，或称古柯碱，为可口可乐的成功奠定了基础。当年的西班牙征服者们发现，当地的印第安人咀嚼古柯叶，用以抑制饥饿感，消除疲劳。19世纪中叶，有一位法国药剂师依据这个常识，将古柯的萃取物掺入葡萄酒，调制一种饮料。这种与这位药剂师同名的酒精饮料“马里奥酒”很快大受欢迎。
当时在法国，无论是音乐作曲家查尔斯·古诺，还是表演家莎拉·伯恩哈特，都对这种强力的麻醉剂情有独钟；和他们一样沉迷于此的还有小说家、批评家埃米尔·左拉和大作家茹尔·凡尔纳；不用说远在挪威的剧作家亨利克·易卜生了，就连美国大发明家托马斯·爱迪生也从“马里奥酒”中获得了创新灵感；从英国女王、俄国沙皇直到罗马教皇，几乎全世界的名流们都在尽情享受它所带来的美妙感受。他们中的一位——教皇利奥八世，还授予药剂师马里奥一枚金质奖章，就因为这种含可卡因的酒精饮料能让他非常高兴。在德国，甚至有传言，声称军队因它而增强了快速反应能力；1886年的一期《全军报》曾经发表文章，建议把这种含有可卡因的葡萄酒作为“该年度演习期间的新型伙食补给”。
与其他任何一种成功产品的遭遇一样，“马里奥酒”很快就有了仿制者：美国人约翰·史蒂斯·彭伯顿，这位对吗啡上瘾的药剂师，在1880年调制并出售一种类似的混合饮料，名为“彭伯顿法式古柯葡萄酒”。但是这种含有酒精的产品推出得不是时候，它随即遭到了日益高涨的美国禁酒运动的抵制。不过与酒精相比，可卡因却享有很好的名声，据说还能治酒精中毒。于是彭伯顿便去掉了备受争议的酒精成分，重新调制一种不含葡萄酒的可卡因饮料，并称其为CocaCola——这就是我们今天所知道的“可口可乐”。不过名称相同，成分却与今日的不太一样。当年他推广他的发明——“可口可乐”时，是作为“功能食品”进行的：一种高营养价值的补脑饮品，可以治愈神经性头痛、神经痛、歇斯底里以及忧郁症等症状。当时，可口可乐最重要的成分是可卡因。毫无疑问，它使可口可乐很快就拥有许多地位尊贵的顾客，他们如上瘾般享受着可乐和可卡因。我们已经知道，古柯(coca)，含有可卡因。而Coca-Cola这个名字暗示着，除了Coca以外，该种饮料应该还含有另一种重要成分cola——可乐籽，它则含有咖啡因。不过，在最初的Coca-Cola饮料中却很可能根本就不含有这种成分，只是因为据说它对健康有益——正如今天人们都在传说多种维生素对健康有益一样——在名称里加上它，会使这种新饮料更好卖一些，所以就有了这个名称。后来，在可口可乐中添加了咖啡因。这种咖啡因基本是从位于德国黑森州达姆施塔特的默尔克制药集团公司采购的。
再后来，由于可卡因成了禁用品，它便不得不从可口可乐——这个以“健康饮品”形象出现的饮料中退出了。为了不因此使味道受到太大影响，从1903年起，人们开始采用古柯叶作为原料，以代替在那之前从古柯叶中提取的可卡因。味道虽然因此得以保持，但是因为可卡因的退出，早先销售对象的定位目标只好重新调整。现在，“青少年”成了销售广告紧紧锁住的主角，而叛逆的他们之所以为可口可乐所吸引，便是因为它的味道依旧保留着被禁止的可卡因的痕迹——这也正是可口可乐独特魅力所在。于是这种清新饮料重获新生，它虽然不含酒精，也没有可卡因，但是依旧还算得上是我们这个世界的成功杰作。
另外，Coke商标并不是一开始就是可口可乐公司的，它当时注册的是Coco--Cola。在笫一次世界大战前，Coke曾是美国可柯公司的专用商标。该公司曾用这个商标生产出售一种与可口可乐十分相似的软饮料，在饮料市场上，它曾是可口可乐公司的竞争对手。可口可乐公司向法院控告可柯公司违反商标法，侵犯了可口可乐公司的利益。1920年，美国最高法院裁定：Coke商标与Coco--Cola相似，商品相似，应归可口可乐公司专用。可柯公司被迫接收这一判决，放弃了这个商标及这种饮料的生产，从此 Coke商标转归可口可乐公司所有，成为Coco—Cola的另一种称谓。
coke是可口可乐的简称及另一种商标形式，但在1914年前，coke曾是美国可柯公司的专用商标。该公司曾用这个商标生产出售一种与可口可乐十分相似的软饮料，在饮料市场上，它曾是可口可乐公司的竞争对手。
coke是可口可乐的简称及另一种商标形式，但在1914年前，coke曾是美国可柯公司的专用商标。该公司曾用这个商标生产出售一种与可口可乐十分相似的软饮料，在饮料市场上，它曾是可口可乐公司的竞争对手。
可口可乐是由美国可口可乐公司生产出品的饮料，由药师约翰·彭伯顿于1886年5月8日在美国佐治亚州亚特兰大市创造。
可口可乐是将糖浆与汽水混合后，可以在冷饮柜出售的软饮料，弗兰克·罗宾逊将该饮料命名为“Coca Cola（可口可乐）”，并为之设计了沿用至今的带商标的独特字体。
coke的意思是焦、可卡因,口语为可口可乐,制焦炭,用可卡因麻醉。
COKE,英语单词,名词、动词,作名词时意为“ 焦炭;可卡因”,做动词时意为“ 焦化;成焦炭;用麻药使麻醉”。
例句:Yes One large coke to go是的,一杯大杯可乐带走。
Coke 此名音译过来为“可乐”,有着“肥皂快乐水”的称号,很有独特的风味,有种想要尝鲜的欲望,作为小名,可爱有趣又容易记住,寓意孩子可以一生快乐无忧,没有烦恼,代表着一种快乐。
我们要说的Coca Cola的译名一直被奉为品牌名称翻译的神来之笔。Coca Cola译为“可口可乐”可谓是音、义兼备。首先我们来看Coca Cola这个词。
coca指的是“可可树叶中提取出来的香料”，而cola指的是“可可果中提取出来的成分”，这两个词的首韵都是/k/，尾韵都是/ə/，所以读起来非常顺口。相比之下，中文译名也毫不逊色。
“可口可乐”首先在词的发音上保持了朗朗上口的特点，再看它的含义就更让人拍案叫绝了。“可口可乐”意为“可口亦可乐”，其中包含的“好喝、清爽、快乐”的含义对消费者的吸引力是巨大的。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
