关于英语化妆品翻译

Lotion Tonique 化妆水

Sans Alcool不含酒精成分

Pcaux Normales ou sèches(应该是Peaux Normales ou sèches)中性皮肤和干性皮肤适用

toning Lotion 还是化妆水，英文的

CLARINS娇韵诗（法国著名化妆品的品牌）

Flide （应该是化妆品的名字）

Désaitérant无刺激

Multi-Hydratant多重保湿

Moisture Quenching后面那个错了吧

Hydra-care保湿护理

lotion化妆水

Doux Nettoyant深层清洁

Moussant泡沫

aux plantes TOURES PEAUX，这里两行应该在一起的，而且应该是TOUTES PEAUX，意思为适用于所有类型皮肤

Gentle Foaming

Cleanser

With plant Extracts

ALL SKIN TYPES 所有皮肤适用的男用清洁乳液，这个是英语

另外她还有以前买的也让我借此给她翻译翻译，Ingredoemts:（这个是在是不知道，写错了吧）

concentrated perfume Oil 香油精华

free from Alcohol 无酒精含量

最后写的speclally made for AL-REHAB STORE 阿拉伯国家免税店特供商品

牌子是CLARINS paris ，国内通常翻译为：娇韵诗Bain aux Plantes "Tonic" aux Huiles Essentielles Bain et Douche这个是法语Tonic Bath & Shower Concentrate With Essential Oils这个是英语。两个的意思差不多：滋补沐浴精油精华露

男士护肤品牌很多啊，但跟女士护肤品相比，一般男士都比较喜欢简便操作，所以主推洁面，爽肤水和乳液套装，少数搭配精华和面霜。

推荐一：高夫

高夫是老品牌了，为中国男士肌肤定制的品牌，护肤品系列很多，针对不同的肌肤问题对号入座即可。个人也是比较喜欢这个品牌的，一般一个洁面搭配一个水份露及保湿露。因为产品升级，水份露和保湿露二合一，使操作更加便捷。

推荐二：欧莱雅

欧莱雅男士护肤做的也是不错的，每个系列男士醒肤露是明星产品！针对男士肌肤状况，控油补水效果明显。8种功效，一瓶搞定！

50ML，80元。

推荐三：科颜氏

科颜氏的产品，大品牌，口碑好。无限回购的就是科颜氏的金盏花系列，补水保湿收缩毛孔效果明显。秋冬季节搭配男士专用面霜，补水不油腻。250ML，330元。

根据自己的肤质，选对护肤品，做好清洁补水，才是护肤的关键！

娇韵诗妊娠纹霜晚上用了一次，滋润度还可以，没有异味。那么娇韵诗妊娠纹霜保质期多久娇韵诗妊娠纹霜生产日期怎么看

娇韵诗妊娠纹霜保质期

未开封产品保质期：化妆品在未开封情况下，能够保存的时间。一般护肤品2-3年，彩妆品3-5年。如何查看未开封产品保质期： 通常化妆品瓶体会标示保质期。也可以按照护肤品保存2-3年，彩妆品3-5年的方法推算。

开封后产品保质期： 指打开包装/瓶盖，瓶内膏体与空气长期进行接触的最佳使用有效期。如何查看开封产品保质期 ：化妆品瓶体标示如“6M”、“12M”等字样为使用有效期，表示开封后需在6个月或12个月内使用完毕。

娇韵诗妊娠纹霜生产日期

娇韵诗采用的是6码生产日期。第一码代表年份。第2、3码数字代表月份，01~12分别代表1~12月。最后三码和生产日期无关。例如610179表示2006年10月生产。

娇韵诗妊娠纹霜怎么样

漫长的孕期一天一天掰着手指数过去，已经34周了。今天打开了囤货最后一瓶ClarinsHuileBodyTonic，再看看毫无花纹的肚子，还是有些欣慰。这已经是孕期第三瓶了。之前早听说过，而且我的女友（娃已经11岁了）在得知我怀孕后就马上推荐娇韵诗的全套孕期护理。她是极爱美的人，到现在仍然身材苗条皮肤细腻秀发如云美若少女，我当然相信她。事实上她的建议我的坚持还是有回报的。从法国直接购入全系列，包括油一瓶、美胸啫喱一瓶、防纹霜200毫升一瓶；之后补货的就是油和啫喱，香港、上海浦东机场都补过货。价钱也差不多。1200块左右可以买下一套。我的感想，首先是爱上了为了这股真实自然的芳香，其实本人对香味还是满挑剔的，但这油的香味完全不化学，老公很喜欢，一直赞赏香喷喷，于是在涂抹的时候不得不承认心情十分愉悦，每天宝贵的浴后“metime”就是在无比放松愉悦的心情中渡过的，我甚至想以后宝宝出生了，说不定也会喜欢这股味道。再有是油的吸收很好，和皮肤同性相吸，很滋润。我用过百洛油、Nuxe美体油、还是娇韵诗最深得我心。最后当然是效果说话啦：我怀孕前160公分，50公斤，标准的中码；现在已经重了17公斤；肚大如箩。没办法，孩子他爸架子太大，我羊水也好，目前腹围已经超过100公分，但是一条虎皮花纹也没有长，请看肚照——嘿嘿嘿！独乐乐不如众乐乐，于是乎墙裂推荐，炒鸡好用！美胸啫喱用得也很舒服。不过没有丰胸效果，别苛求。防妊娠纹乳液膏体洁白、质地细腻，在特别干的时候我有时拿来补充油的滋润，仿佛能锁住滋润和水份；不然就是拿来涂大腿和臀部，加强紧致度。

娇韵诗妊娠纹霜好用吗

白瓶娇韵诗预防妊娠纹身体霜怀宝宝的时候没有太注意预防妊娠纹，后期肚子长出来一条条纹，血红色，看起来蛮恐怖的。偶尔看到娇韵诗专柜便去询问了下。柜员说，这款白色的可以减淡妊娠纹的颜色。便入手了一瓶。

差不多用了一个多月左右，妊娠纹颜色真的慢慢变淡了，比自身变淡的要快的多。更重要的是原来长妊娠纹的地方会发痒，现在基本没出现过那种情况。所以说，娇韵诗还是专业的。

红瓶美腹霜是当时搭配白瓶买的，生完孩子腰上肉肉多，所以试了用了一下。我基本都是晚上用，先白瓶，后红瓶。红瓶，主要在按摩上，因为我太懒，按一会就结束。不过感觉最近腰上的肉肉似乎紧致了一些。不知道不是不是它的功劳。

娇韵诗妊娠纹霜心得

CLARINS娇韵诗孕妇预防妊娠纹身体霜，娇韵诗独家的岩高兰浆果萃取有助于改善因怀孕、青春期或体重浮动而产生的白纹。胶原蛋白纤维的生产，有助提升肌肤弹性，并预防更多白纹生产。抚平并舒缓紧绷的感觉。不含香料。减淡已有萎缩纹，滋润干燥肌肤适合怀孕妇女，快速发育的青春期，多次或重大体重变化而产生萎缩纹的女性。

一般这种纹路是不能消除的，只有淡化，大腿两侧都有一些白色纹路，刚开始不在意后来就多起来了，这个既可以淡化也可以预防。一定要坚持，千万不要像我一样隔几天擦一次，效果就不是很好，坚持几个星期效果就出来了。