谁知道化装品包装方面的英文术语

谁知道化装品包装方面的英文术语,第1张

紧肤水:firming lotion

柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

护肤霜: moisturizers and creams

保湿:moisturizer

隔离霜,防晒:sun screen/sun block

美白:whitening

露:lotion

霜:cream

日霜:day cream

晚霜:night cream

眼部GEL: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

护唇用:Lip care

口红护膜:Lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: Exfoliating Scrub

润肤露(身体):bodylotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

彩妆: cosmetics

遮瑕膏: concealer

修容饼:Shading powder

粉底: foundation (compact,stick)

粉饼: pressed powder

散粉:loose powder

闪粉:shimmering powder/glitter

眉粉: brow powder

眉笔:brow pencil

眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇线笔: lip liner

唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

唇彩: lip gloss/lip color

腮红: blush

卸装水: makeup remover

卸装乳: makeup removing lotion

帖在身上的小亮片: body art

指甲: manicure/pedicure

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油:nail polish remover

护甲液:Nail saver

发: hair products/accessories

洗发水: shampoo

护发素: hair conditioner

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝: mousse

发胶: styling gel

染发: hair color

护肤 skin care

洗面奶 facial cleanser

爽肤水 toner

霜 cream

防晒霜 sun screen

控油 oil-control

保湿 moisturizer 英 ['mɒɪstʃəraɪzə(r)] 美 ['mɔɪstʃəraɪzɛr]

美白 whitening

眼霜 eye cream

面膜 mask

口红 lipstick

磨砂膏 facial scrub

去黑头 (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮exfoliating scrub

润肤露(香体乳)lotion/moisturizer

护手霜hand lotion/moisturizer

青春痘用品acne/spot

赋活用active

日晒后用品after sun

无酒精alcohol-free

抗、防anti-

抗老防皱anti-wrinkle

平衡酸碱balancing

清洁用clean-/purify-

混合性皮肤combination

干性皮肤dry

精华液essence

脸部用facial

快干fast/quick dry

紧肤firm

泡沫foam

温和的gentle

保湿用hydra-

持久性long lasting

乳milk

多元mult-

中性皮肤normal

滋养nutritious

油性皮肤oily

剥撕式面膜pack

敷面剥落式面膜peeling

去除、卸妆remover

修护repair

活化revitalite

磨砂式,去角质scrub

敏感性皮肤sensitive

溶解solvent

防晒用sun block

化妆水toning lotion

修护Treatment

防水waterproof

彩妆cosmetics

遮瑕膏concealer

修容饼shading powder

粉底foundation (compact,stick)

粉饼 pressed powder

散粉loose powder

闪粉shimmering powder/glitter

眉粉brow powder

眉笔brow pencil

眼线液(眼线笔)liquid eye liner, eye liner

眼影 eye shadow

睫毛膏mascara

唇线笔 lip liner

唇膏lip color/lipstick

笔状lip pencil

膏状lip lipstick

盒装lip color/lip gloss

唇彩lip gloss/lip color

腮红blush

卸装水makeup remover

卸装乳makeup removing lotion

帖在身上的小亮片art

指甲 manicure/pedicure

指甲油 nail polish/color/enamel

去甲油nail polish remover

护甲液nail saver

锔油膏conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝 mousse

发胶styling gel

染发hair color

冷烫水perm/perming formula

卷发器rollers/perm rollers

工具cosmetic applicators/accessories

粉刷cosmetic brush, face brush

粉扑powder puffs

海绵扑sponge puffs

眉刷brow brush

睫毛夹lash curler

眼影刷eye shadow brush/shadow applicator

口红刷lip brush

胭脂扫blush brush

转笔刀pencil sharpener

电动剃毛器electric shaver-for women

电动睫毛卷 electric lash curler

描眉卡brow template

纸巾facial tissue

吸油纸oil-absorbing sheets

化装棉cotton pads

棉签 q-tips

eye cream/eye care/eye gel眼霜或者眼部保养品或者眼胶

masque面膜是面膜产品的通称面膜的其他表示方法有mask-面具pack-外盒,包

exfoliate剥落 脱落一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了其他表示方法scrub去除杂质

essence精华,要素;指精华液,美容液,精华露 essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华lotion化妆水,洗涤剂英文法文表示一致,都是lotion 有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion

化妆水的其他用语toner;tonic;water

乳液的其他用语fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质

foam泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品

soap肥皂,块状的产品

肥皂类其他用语bar

make up remover卸妆

卸妆的其他用语cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意 思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]

balm香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)

护唇膏的其他用语lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏

shake well before use使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀

摇匀的其他用语brandish-摇动jiggle-轻轻晃动joggle-轻摇

tissue-off用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品

擦拭的其他用语well-off;brush;wipe off 需要[剥,撕]的其他用语eel off

wash-off水洗,用后要洗掉的水洗的其他用 语water-off;rinsing-off;washable;sweep

pat轻拍,轻抚,轻压

拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩外文是

massage-onto-在肌肤上面按摩

circular movement-画圆移动

nail polish 指甲油

cosmetics case 化妆箱

gloves 手套

香水 perfume fragrance; scent

  护肤: skin care

  洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

  爽肤水: toner/astringent

  紧肤水:firming lotion

  柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

  护肤霜: moisturizers and creams

  保湿:moisturizer

  隔离霜,防晒:sun screen/sun block

  美白:whitening

  露:lotion,霜:cream

  日霜:day cream

  晚霜:night cream

  眼部GEL: eye gel

  面膜: facial mask/masque

  眼膜: eye mask

  护唇用:Lip care

  口红护膜:Lip coat

  磨砂膏: facial scrub

  去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

  去死皮: Exfoliating Scrub

  润肤露(身体):bodylotion/moisturizer

  护手霜: hand lotion/moisturizer

  沐浴露: body wash

  Acne/Spot(青春痘用品)

  Active(赋活用)

  After sun(日晒后用品)

  Alcohol-free(无酒精)

  Anti-(抗、防)

  Anti-wrinkle(抗老防皱)

  Balancing(平衡酸碱)

  Clean-/Purify-(清洁用)

  Combination(混合性皮肤)

  Dry(干性皮肤)

  Essence(精华液)

  Facial(脸部用)

  Fast/Quick dry(快干)

  Firm(紧肤)

  Foam(泡沫)

  Gentle(温和的)

  Hydra-(保湿用)

  Long lasting(持久性)

  Milk(乳)

  Mult-(多元)

  Normal(中性皮肤)

  Nutritious(滋养)

  Oil-control(抑制油脂)

  Oily(油性皮肤)

  Peeling(敷面剥落式面膜)

  Remover(去除、卸妆)

  Repair(修护)

  Revitalite(活化)

  Scrub(磨砂式(去角质))

  Sensitive(敏感性皮肤)

  Solvent(溶解)

  Sun block(防晒用)

  Toning lotion(化妆水)

  Trentment(修护)

  Wash(洗)

  Waterproof(防水)

  彩妆: cosmetics

  遮瑕膏: concealer

  修容饼:Shading powder

  粉底: foundation (compact,stick)

  粉饼: pressed powder

  散粉:loose powder

  闪粉:shimmering powder/glitter

  眉粉: brow powder

  眉笔:brow pencil

  眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner

  眼影: eye shadow

  睫毛膏: mascara

  唇线笔: lip liner

  唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

  唇彩: lip gloss/lip color

  腮红: blush

  卸装水: makeup remover

  卸装乳: makeup removing lotion

  帖在身上的小亮片: body art

  指甲: manicure/pedicure

  指甲油: nail polish/color/enamel

  去甲油:nail polish remover

  护甲液:Nail saver

  发: hair products/accessories

  洗发水: shampoo

  护发素: hair conditioner

  锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

  摩丝: mousse

  发胶: styling gel

  染发: hair color

  冷烫水: perm/perming formula

  卷发器: rollers/perm rollers

  工具: cosmetic applicators/accessories

  粉刷: cosmetic brush, face brush

  粉扑: powder puffs

  海绵扑: sponge puffs

  眉刷: brow brush

  睫毛夹: lash curler

  眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

  口红刷: lip brush

  胭脂扫: blush brush

  转笔刀: pencil sharpener

  电动剃毛器: electric shaver-for women

  电动睫毛卷: electric lash curler

  描眉卡: brow template

  纸巾: facial tissue

  吸油纸: oil-Absorbing Sheets

  化装棉: cotton pads

  棉签: Q-tips

  希望你用得上

软化角质手部的角质层很发达,特别是手掌,很容易形成厚厚的老茧,或是出现倒刺和死皮,去除手部角质,可深层清洁,促进新陈代谢。一般含有尿素成分的护手霜都具备去角质的功效,也可使用磨砂成分的手霜。Shiseido资生堂美润护手霜RMB49/100g木糖醇、维生素E、尿素,特有的按摩橙色颗粒,帮助软化角质。佰草集手部修护水晶膜RMB100/110g中草药成分,黄精、甘草、三七等精华,去除角质并修护受损细胞并抚平细纹。Sea Beauty海蕴护手霜RMB198/125ml特有死海矿物海盐、棕榈酸、鲸蜡醇、软化表层肌肤,改善干燥状况。Aupres欧珀莱护手霜RMB45/40g维生素E、荷荷巴油、深海鲨鱼肝油、尿素、软化角质,保持皮肤光滑。L'OCCITANE欧舒丹薰衣草润手霜RMB160/75ml薰衣草精华油、蜂蜜、乳木果,舒缓、消炎、抗菌稍镒纯。美白淡斑白皙的双手是美丽女人的象征,而日晒、内分泌失调、血液循环不好等诱因则会导致手部黑色素沉淀形成色斑或肤色不均。

金莲花花瓣精华极为有效地防止色斑生成,而有防晒功效的手霜也可帮助击退手部色斑。Clinique倩碧超凡嫩白护手霜RMB295/75ml促进亮白效果,加快击溃色素粒子圈。Estée Lauder雅诗兰黛双重滋养白金级润手霜RMB450/100ml透明质酸,乳清蛋白及多种珍贵材料、紧致、淡斑,令双手白皙润泽。Fancl修护润手霜RMB80/60g美白修护成分滋润,同时令双手白皙娇嫩。Anna Sui护手霜RMB160/50ml树莓、橄榄油、葡萄籽、甜杏、桑椹,深度的滋润加上标志性的蔷薇花香。滋润补水北方的冬天尤为干燥,手部也会觉得干干的。含有天然植物油成分的护手霜,特别是橄榄油与蜂蜜,可补充手部水分,令双手水嫩光滑。

  护肤: skin care:

  洗面奶: facial cleanser/face wash (Foaming,milky,cream,Gel)

  爽肤水: toner/astringent(紧肤水 firming lotion,柔肤水 toner/smoothing toner) facial mist/facial spray/complexion mist

  护肤霜: moisturizers and creams(保湿 moisturizer,隔离,防晒 sun screen/sun block,美白whitening,露 lotion,霜 cream,日霜 day cream,晚霜 night cream)

  眼霜: eye gel

  面膜: facial mask/masque

  眼膜: eye mask

  磨砂膏: facial scrub

  去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

  去死皮: Exfoliating Scrub

  润肤露(身体): body lotion/moisturizer

  护手霜: hand lotion/moisturizer

  沐浴露: body wash

  彩妆: cosmetics:

  遮瑕膏: concealer

  粉底: foundation (compact,stick)

  粉饼: pressed powder(散粉 loose powder,闪粉 shimmering powder/glitter

  眉粉: brow powder, (眉笔)brow pencil

  眼线液:(眼线笔)liquid eye liner, eye liner

  眼影: eye shadow

  睫毛膏: mascara

  唇线笔: lip liner

  唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

  唇彩: lip gloss/lip color

  腮红: blush

  卸装水: makeup remover

  卸装乳: makeup removing lotion

  帖在身上的小亮片: body art

  指甲: manicure/pedicure:

  指甲油-去甲油: nail polish, nail polish remover

  发: hair products/accessories:

  洗发水: shampoo

  护发素: hair conditioner

  锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

  摩丝: mousse

  发胶: styling gel

  染发: hair color

  冷烫水: perm/perming formula

  化妆品/护肤品功能

  acne/spot(青春痘用品)

  active(赋活用)

  after sun(日晒后用品)

  alcohol-free(无酒精)

  anti-(抗、防)

  anti-wrinkle(抗老防皱)

  balancing(平衡酸碱)

  clean-/purify-(清洁用)

  combination(混合性皮肤)

  dry(干性皮肤)

  essence(精华液)

  facial(脸部用)

  fast/quick dry(快干)

  firm(紧肤)

  foam(泡沫)

  gentle(温和的)

  hydra-(保湿用)

  long lasting(持久性)

  milk(乳)

  mult-(多元)

  normal(中性皮肤)

  nutritious(滋养)

  oil-control(抑制油脂)

  oily(油性皮肤)

  pack(剥撕式面膜)

  peeling(敷面剥落式面膜)

  remover(去除、卸妆)

  repair(修护)

  revitalite(活化)

  scrub(磨砂式(去角质))

  sensitive(敏感性皮肤)

  solvent(溶解)

  sun block(防晒用)

  toning lotion(化妆水)

  trentment(修护)

  wash(洗)

  waterproof(防水)

  1、eye cream/eye care/eye gel:眼霜或者眼部保养品或者眼胶

  2、masque:面膜,是面膜产品的通称

  面膜的其他表示方法有mask-面具pack-外盒,包

  3、day&night:指白天专用的产品和晚上专用的产品

  4、exfoliate:剥落,脱落一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了

  其他表示方法:scrub去除杂质

  5、essence:精华,要素;指精华液,美容液,精华露

  essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华

  6、lotion:化妆水,洗涤剂英文法文表示一致,都是lotion

  有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion

  化妆水的其他用语:toner;tonic;water

  乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质

  7、foam:泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品

  8、soap:肥皂,块状的产品

  肥皂类其他用语:bar

  9、make up remover:卸妆

  卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]

  10、balm:香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)

  护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏

  11、shake well before use:使用前请先摇匀

  通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀

  摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇

  12、tissue-off:用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品

  擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off

  需要[剥,撕]的其他用语eel off

  13、wash-off:水洗,用后要洗掉的

  水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep

  14、pat:轻拍,轻抚,轻压

  拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打

  有些产品需要稍加画圆,按摩外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动

护手霜的成分是非常重要的,它直接关系到产品的质量和效果。这款护手霜的成分如何呢?让我们一起来探究一下。

我们需要知道这款护手霜的主要成分是什么。经过调查和研究,我们发现这款护手霜主要含有丰富的天然植物提取物,如芦荟、甘油和葡萄籽油等。这些成分都被广泛认可为具有保湿和滋养作用的天然物质。

让我们来看看这些成分各自的功效。首先是芦荟,它富含多种维生素和氨基酸,可以有效地舒缓和修复受损肌肤。其次是甘油,它是一种优秀的保湿剂,能够锁住水分并使皮肤柔软光滑。最后是葡萄籽油,它富含丰富的抗氧化物质,可以延缓皮肤衰老,并提供额外的保护。

除了以上主要成分外,这款护手霜还添加了一些辅助成分,如维生素E和角鲨烷等。维生素E是一种强效的抗氧化剂,可以帮助皮肤抵御自由基的损害,延缓皮肤老化。而角鲨烷则是一种天然的保湿剂,可以增加皮肤的保水能力。

总结起来,这款护手霜的成分组合非常出色,具有保湿、修复和抗衰老的多重功效。使用这款护手霜可以让你的双手迅速恢复柔软光滑,并延缓皮肤老化过程。

根据化妆师的建议以及消费者的好评,我们可以得出结论:这款护手霜的成分非常优秀,使用效果也非常好。如果你想拥有滋润柔软的双手,我强烈推荐你选择这款护手霜。记住,选择适合自己肌肤需求的产品是非常重要的,希望我的回答对你有所帮助!

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3006450.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-01-14
下一篇2024-01-14

随机推荐

  • 妮维雅ab面霜补骨脂酚含量

    48%。妮维雅补骨脂酚紧致逆时B5修复面霜,商品规格:50ml,昵称:妮维雅AB霜,温和抗老、嘭弹、紧致、抚纹、快紧致、强维稳、植物A醇补骨脂酚:淡纹紧致,高效抗老。4小时补骨脂酚含量48%,天然提取不刺激,高渗透B5:维稳修护、修护肌肤受

    2024-04-15
    48400
  • 屈臣氏骨胶原洗面奶适合油性皮肤吗

    NO1 旁氏米粹润泽洗面奶参考价格:¥17575g适合肤质:健康的所有肤质(重度敏感肌肤慎用)说到屈臣氏里的好用又不贵的洗面奶,首先不得不提的就是这款旁氏米粹润泽洗面奶。旁氏做清洁用品一直还是蛮出色的,早前年出过一款卸妆油也特别好用。这款

    2024-04-15
    35100
  • 法兰琳卡眼部精华液需要每天用吗

    25岁是年轻肌肤与老化肌肤的分水岭,老化肌肤的标志就是皱纹生成,而第一条皱纹多生成在眼周。随着使用眼霜人群的逐渐偏低龄化,所以,建议18岁至24岁的年轻女孩必须养成用眼霜的习惯。对于眼袋的话,这里给MM们特别推荐这几款眼霜。雅漾舒缓眼霜含春

    2024-04-15
    42200
  • cpb和海蓝之谜哪个好?cpb和lamer海蓝之谜哪个贵?

    cpb和海蓝之谜是很多人眼中的贵妇级的护肤品品牌,不管是cpb还是海蓝之谜的护肤品价格都是比较贵的,可能一件单品就够你买其他的一套护肤品,经常会有人纠结是cpb好还是海蓝之谜好,那cpb和海蓝之谜哪个好?cpb和lamer海蓝之谜哪个贵?1

    2024-04-15
    37900
  • 精华素和精华液有什么区别

    精华素的质地比精华液稀薄,更容易被肌肤所吸收。精华素与精华液都是美容护肤常用到的产品,但是精华液的质地比精华素厚重,涂抹上脸后需要较长的时间才能被肌肤所吸收,而分子较小的精华素却很容易被肌肤吸收进去。精华素与精华液的共同点很多,比如美白、保

    2024-04-15
    33600
  • sk-2爽肤水,化妆水,神仙水,美容乳液,美容液,使用的顺序

    一、氨基酸洁面sk-2洁面主打深彻清洁、改善油脂、清爽补水的功效。二、清洁水sk-2的清莹露主打功效是再次清洁,轻微去角质,清除多余的油脂,软化毛孔。三、精华水sk-2的神仙水主打功效是补充肌肤水分、光滑肌肤、调理皮脂平衡、平衡肌肤PH值、

    2024-04-15
    42600
  • SK-II嫩肤清莹露和护肤精华露有什么区别

    1、性质不同嫩肤清莹露是爽肤水,而护肤精华露就是美容精华液也是我们常说的神仙水。2、使用步骤不同嫩肤清莹露是洁面以后用,而护肤精华露虽然叫神仙水,但是它属于美容精华液,所以要用在爽肤水之后。3、成分不同SK-II 护肤精华露(神仙水®)超过

    2024-04-15
    29300

发表评论

登录后才能评论
保存