蜜雪冰城主题曲

《蜜雪冰城主题曲（官方版）》是蜜雪冰城演唱的歌曲，发行于2019年12月23日，收录于专辑《蜜雪冰城主题曲》中。

歌曲歌词如下：

你爱我，我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜

你爱我，我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜

你爱我呀我爱你

你爱我，我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜

I love you，You love me，MIXUE Ice cream and tea

I love you，You love me，MIXUE Ice cream and tea

I love you，You love me

I love you，You love me，MIXUE Ice cream and tea

你爱我，我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜

你爱我，我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜

你爱我呀，我爱你

你爱我，我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜

I love you，You love me，MIXUE Ice cream and tea

I love you，You love me，MIXUE Ice cream and tea

I love you，You love me

I love you，You love me，MIXUE Ice cream and tea

起源

蜜雪冰城主题曲的原版是美国的一首乡村民谣《oh！Susanna》，也叫《哦，苏珊娜》。这首歌曾经也是风靡全球，不过现在这段旋律大家知道比较多的是蜜雪冰城。

《oh！Susanna》是一首经典欢快的乡村民谣，是由美国作曲家史蒂芬·福斯特创作的。这首歌是福斯特1847年写的，自1848年发布后便引起轰动，因为曲风欢快风靡全球，成了立即流行的“民歌”。

东方神起--Love in the Ice

식어버린 작은 손 放开的小小的手

차갑게 떨리는 입술 冰冷的颤抖的嘴唇

아무 일도 없었다고 고개 숙인 체 低着头说你没关系

누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니 害怕见到你在怀念谁的样子

입안에서 맴도는 말 애써 삼키며 话在嘴边辗转却咽下

외면했었던 뒷모습이 侧过脸去 你的背影

새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려 如白雪般渐渐融化消失

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 就像渐黑的夜空中不曾离去的星辰

사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈 爱是相信会永远在一起的梦

그 사람 내가 될 수 있다면 如果那个人能是我

다시 한번 굳어버린 그대 맘을 再次打碎你内心坚硬的伪装

영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야 永远用拥抱温暖你的心

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

현실의 벽에 부딪혀 在现实中碰壁

(시려오는 가슴이라도) (我的心一片冰冷)

흘러내린 눈물의 끝에는 用流下的泪水做收场

흐려져가던 빛 줄기가 变得暗淡的光线

(어둠 속을 환하게 비추고) (黑暗中明亮的映着)

이 시간에 스며들어 渗透这一刻

숨이 멎을 벅찬 가슴에 停止呼吸 纠结的心

뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어 体会着彼此滚烫的体温

누구라도 안고 있는 상처와 谁都有过的伤

깊은 한숨들 끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어 都在寻找可以深吸一口气 深深拥抱的空间

나 단 한 사람 그대에게만 我只会为一个人 只为你

속삭이는 설레임에 倾诉种种

눈이 부신 그날의 阳光耀眼的那天

세상이 되어 곁에 있을 테니 世界都在我们周围

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

세상 끝에 홀로 世界的末路上(my heart)

남겨졌다고 只留下了我

혼자였다고 剩我独自一人(don’t be afraid)

아주 오래도록(let you know my love) 好久好久(let you know my love)

내가 지켜낼 사랑이니까… 那是我一直守护的爱恋…(you know let you know my love)

어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 就像渐黑的夜空中不曾离去的星辰

사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈 爱是相信会永远在一起的梦

그 사람 내가 될 수 있다면 如果那个人能是我

다시 한번 굳어버린 그대 맘을 再次打碎你内心坚硬的伪装

영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야… 永远用拥抱温暖你的心

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

Ha ha ha a ha, ha ha ha a ha

﹏﹏ The End ﹏﹏ °