cool girl 中文翻译

Yo I’ve seen this, one young lady walking down the street,

呦，我曾经看到，一个年轻的女孩走在街道上

everything was done from her hair to her feet

她从头到脚都全副武装

(with some) Coach kicks, tight Guess jeans, LV bag, shirt was from Armani

蔻驰的鞋子，盖尔斯的紧身牛仔裤，LV的手包，阿玛尼的衬衫

So, I ran up and said, “W’sup”

然后我跑过去和她打招呼

Introduced myself properly but she didn’t give a- what

很恰当地介绍了我自己，但是她根本不搭理我

So confused, what did I do wrong

我很疑惑，我哪里做错了吗？

Now where have all the cool girls gone

现在的这些潮女到底想要怎么样？

( CHORUS )

Don’t care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada

我不在乎你的古奇，LV，芬迪，普拉达

Them things like that don’t make me want ya

那些东西并不会让我对你感兴趣

I’m just looking for other things

我只是想找一些其他东西

like a dope conversation with another being

比如和另外一个人的一场傻傻的对话

Gucci, Louis, Fendi, Prada

古奇，LV，芬迪，普拉达

Them things like that don’t make me want ya

那些东西并不会让我对你感兴趣

I’m just looking for other things

我只是想找一些其他东西

like a dope conversation with another being

比如和另外一个人的一场傻傻的对话

( VERSE 2 )

Beautiful girls, in a confused world

漂亮的女孩们，生活在这个混乱的世界里

In your flashy necklace and your long curls

活在你们华而不实的项链和精心打理的长卷发中

Now let me take this opportunity to tell you that

现在我想借这个机会告诉你们

your Louis, Vougue, and True Religion jeans are skeptical

你们的LV，《Vougue》杂志和真实信仰牛仔裤简直不可理喻

You can have less, no need to impress

你们可以活得更轻松，根本没必要装腔作势

More money, more problems, leading more stress

花的钱越多，问题也越多，压力会更大

Compulsively sliding cards sticking in debt

强迫自己不停刷卡只会让你身陷债务之中

unimportant things quickly become the asset

你的财产会很快变成一堆不重要的东西

See I’m the kinda dude, who likes a simple chick,

而我就是那种只喜欢简单女孩的男生

who’d rather skip a party for a night just to catch a flick

我喜欢那种宁愿逃出派对就为了看一场**的女生

‘Cause nothing else matters to me, you see

因为我不在乎别的东西，你知道吗

I'm Just a little bit antsy, fancy

我只是那种有点焦躁又有点爱幻想

with a tad bit of taste and some easy beauty

只有一点点品味和天然帅

And a laid back, cool, chill, personality

而且性格闲散又淡定的男生

So pretty please don’t get offended ‘cause I’m a normal guy

所以美女们不要觉得下面这句话冒犯了你们，因为我只是一个普通的男生

But I just like women that don’t have to try

我只是想要一个不用我太费劲的女朋友

(CHORUS ) x2

Don’t care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada

我不在乎你的古奇，LV，芬迪，普拉达

Them things like that don’t make me want ya

那些东西并不会让我对你感兴趣

I’m just looking for other things

我只是想找一些其他东西

like a dope conversation with another being

比如和另外一个人的一场傻傻的对话

Gucci, Louis, Fendi, Prada

古奇，LV，芬迪，普拉达

Them things like that don’t make me want ya

那些东西并不会让我对你感兴趣

I’m just looking for other things

我只是想找一些其他东西

like a dope conversation with another being

比如和另外一个人的一场傻傻的对话

x2

Cool girls all around the world now throw your hands up in the air

全世界的潮女们，请举起你们的双手（引申义为“请你们放弃这种样子吧”）

And if you‘ve got the simple things

如果你们已经化繁为简了

keep em’ up like you really don’t care

那就继续保持这种不在乎的态度吧

(CHORUS)

Don’t care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada

我不在乎你的古奇，LV，芬迪，普拉达

Them things like that don’t make me want ya

那些东西并不会让我对你感兴趣

I’m just looking for other things

我只是想找一些其他东西

like a dope conversation with another being

比如和另外一个人的一场傻傻的对话

Gucci, Louis, Fendi, Prada

古奇，LV，芬迪，普拉达

Them things like that don’t make me want ya

那些东西并不会让我对你感兴趣

I’m just looking for other things

我只是想找一些其他东西

like a dope conversation with another being

比如和另外一个人的一场傻傻的对话

翻译过程很多地方不是按照原文直译，有引申义也有个人理解的含义。

毕竟文化有差异，直译很多地方不好理解，多多包涵。

1、白色蕾丝白色连衣裙+紫色蝴蝶结高跟鞋：很甜美的蕾丝白色连衣裙,镂空的蕾丝若隐若现很显性感。

2、高腰系带白色连衣裙+裸色高跟凉鞋：这样的一款背心款高腰系带白色连衣裙,十分适合甜美可爱的你。

3、白色连衣裙+及踝靴：白色连衣裙搭配黑色踝靴简直chic到爆,很有摇滚女孩范儿。

4、白色连衣裙+小白鞋：想要营造一种街头的时尚coolgirl形象,简单的白色连衣裙搭配。

知乎上看到这样一个问题，

「女朋友是很有趣，很乖，很漂亮的女孩子是一种怎样的体验？」

粗略地浏览了一下答案，答案是满满的幸福。好奇的我点进去看了看答主们的个人资料，斗胆地得出了下面两个结论：

1、程序猿们，你们真幸福，找到「有趣，很乖，很漂亮的女朋友」的概率似乎比其他职业的人都高！

2、受教育水平越高，似乎更容易成为有趣又很乖，且漂亮的女孩。

美貌不可控，在此不谈，那么有趣又乖的好女孩都有哪些表现？

总结男性答主的答案，

1、会烧饭做菜。

2、打游戏不管你，甚至一起玩 LOL。

3、体谅包容你加班。

4、体谅你应酬晚归。

5、顾及你在哥们儿前的面子。

6、不争论，不唠叨。

7、会穿衣打扮。

8、认同，了解并尝试参与你的兴趣爱好。

9、旅行安排一手包办。

10、会撒娇，会挑逗，有情趣。

（欢迎补充）

这样的女孩谁不爱？

教育普及，信息的快速传播，心思细腻且聪慧的女孩们其实早就读懂男孩们喜欢怎样的女孩，并且也在不停地学习。上面的 10 条以及更多没有在此文列出来的优点，在我看来，通过**电视的教诲以及男孩们的嘴巴都已经一点点烙印在女孩们的脑子里了。此所谓好女孩养成手册。

接着毫无疑问的，在该问题下，看到了这样一个回答：「虽然我还没有男朋友，但是我一定会成为那种女朋友！将来，一定！」

欢天喜地，又一个有趣又很乖的好女孩即将诞生。

尽管很多单身男性还在怀疑这样的女孩是否存在，不过知乎的答案已经告诉我们，「是的，存在！」而且这样的女孩在教育水平领先的美国早就盛行了，男孩们称呼这些女孩为「cool girl」。

不信？那去看看 2014 年度最值得情侣观看的浪漫爱情片《Gone Girl》。

写到这，我想我还是收回调侃。

**《Gone Girl》讲述聪慧，漂亮，性感的高学历女孩 Amy 和平凡的男孩 Nick 的爱情故事。聪慧的 Amy 知道 Nick 喜欢的就是 cool girl，于是扮演起 Nick 心目中的那个角色：性感，有情趣，不唠叨。这样安稳且快乐的生活持续了几年，平衡最终被 Nick 的失业打破。颓废的 Nick 让 Amy 展现了些少自己的真实性格，而这就已经让 Nick 感到厌恶。在发现 NicK 出轨行为后，高智商或者说有洞悉力的 Amy 按压住了自己表面的愤怒，实施起了自己的报复行动——陷害 Nick「谋杀妻子」。结局却是，尽管 Nick 清楚明白妻子的变态，最终还是接受了妻子。

看完整部**，Amy这样一番感悟让人印象深刻：

是的，男孩们喜欢且认为「cool girl」是对女孩们最好的表扬。她身材火辣，聪明，有趣，一起看球赛打游戏，不会因为男孩和别的女孩调笑而吃醋，理解与哥们聚会而不联系自己，不唠叨，懂得何时沉默，给男孩自己的空间，给男孩面子，不提出无理取闹的要求

突然发现，在这方面，东西方是如此的一致！

只是，只是在中国还在推崇这样一种女孩时，Gillian Flynn 已经在《Gone Girl》里面开始反思。

Amy 比任何人都懂得男孩，也比更多人都懂得女孩，于是她通过自己说出了那番话，道出了「cool girl」这一个词的本质和社会性作用，自己承担了这个坏人的角色。

经历 Amy 的遭遇，谁不会愤怒？只是聪明的 Amy 比谁都敢做敢当。

而女孩们，在还未遇到打破平衡的那件事的时候，我想，多数还是会更愿意选择成为那个讨好「他」的那个「cool girl」，因为这毕竟是一种吸引男孩的捷径，一种最快最高效的方法。

**末了没有入狱，没有分手，新生命即将到来，似乎是一个团圆的结局。这样的故事，David Fincher 说会终结 150 对婚姻。而我还认为，配上这样的结局，岂止终结 150 对婚姻。因为它，戳到的不仅仅是「对与错」和「利与弊」的痛点，更戳到了一份感觉，连观影之人，心也会绞痛。

------喜欢我，那就点击 关注 、 订阅 我吧------

当然可以

cool girl（酷女孩、酷女郎）英（kuːl ɡɜ）。美（kuːl ɡɜːrl）。

1、I met this really cool girl last night。

我昨天晚上遇见了这位很棒的姑娘。

2、Marshall, she is a really cool girl when you get to know her。

马修，一旦你开始了解她，就会发现她很酷的。

3、Today，I met a girl who was so cool。

今天我我遇到一个女孩太酷了。

4、Sergi's works are done in different beautiful but not very contrast colors and are cool as for boy as for girl。

交给了不同的所作的，但不是很漂亮，也很酷对比色至于男孩对女孩。

cool girl由两个单词组成：

1、cool意指凉爽的，冷色的，冷静的，镇静的，平静的，冷冷的姿态。

not friendly，interested or enthusiasticShe was decidedly cool about the proposal。

她对这个提议显然缺少热情。

2、girl意指女孩

Anyone would think you were in love with the girl 。

谁都会以为你和那个姑娘恋爱了。

　　打开背包，物品，使用，找到酒，点击使用就行。

　　完美攻略：

　　1、一开始被婶婶敲起来後找找房间有东西可拿，先不要用密道，出房门後可遇到三个苗族的人到楼下门口又遇到一个醉汉要酒喝先不要管他，到厨房去把酒菜拿改楼上有两个人的房间里客人嫌酒太难喝了(没拿尿给他喝不错了)，所以把酒收起来，拿给楼下的醉汉，那人本来答应喝一口，但是竟然把酒全喝完了，为了表示歉意就答应传授逍遥(主角)武艺,再到厨房去婶婶拿50元叫逍遥去买虾。

　　2、先和村民都说过话(交谈是情报的来源)，如果遇到秀兰他说要给主角一个东西(诈的各位请连续交谈三次可得布鞋。甚麽， 才布鞋。刚开始也不能要求太好嘛，况且免钱的耶。) 然後就可以到右上方的菜市场买虾了原来最近海上风浪大，船都不出海了， 所以买不到虾了，返回时发生事件，香兰通知婶婶病倒了，到客栈婶婶的房间。决定上仙灵岛找仙女求药出门时在门口遇到苗人首领, 给破天破解仙灵岛的阵法再到菜市场旁的港口找张四去仙灵岛到了仙灵岛後张四在外面等你所以就孤身闯进去。

　　3、进去後找到6座男的石像，分别用破天　击破(慢慢找吧)，有个宝箱有五张灵符的最好拿一下， 石像都打破後回到起点踩在发亮的地板上会出现通路进入仙灵洞天，跟著石板路走，到了门口有力场挡住去路，到下方的湖附近可以找到一堆衣服，原来仙女在洗澡，主角很老实答应不看。走左上方走到尽头再转头走回去人已经不见了， 突然打雷。

　　4、跟著灵儿走入房子後到处搜宝箱再到左边房间拿药!出门遇见姥姥[发生事件] 被强破娶妻。然後计画逃走。逃回家後把紫金丹拿给婶婶吃，[发生事件]逍遥丧失记忆。夜晚利用密道出门，在门口遇见苗人首领，说了一堆话後出门， 到秀兰家得知秀兰父亲气喘病发作。至隔壁洪大夫家敲门请他治病解决後从西北边出去到山神庙学习剑法。看了一段精彩的动画後回家 。

　　5、房间被强租了无法进入从下方柴房密道爬绳子上去调查床旁边的布袋发现灵儿[发生事件]，与苗人战斗(以灵儿为主合攻应可轻易取胜)， 再找张四去仙灵岛救姥姥，到了仙灵岛发现一片惨状。

　　6、将姥姥埋葬後返回客栈先和躲在门口旁的小虎谈话小虎告知苗人寻仇进门与苗人博斗， [发生事件]婶婶被挟持。但被婶婶的穿云手。(之前的生病好像生假的。) [发生事件]婶婶决定让灵儿与逍遥结伴寻母晚上灵儿要求一起睡

　　7、临走前婶婶交给逍遥一布包里面有一本书、绣花鞋、玉镯使用书後可学到两个新法术其中探云手满实用的出门到港口找张老板搭船去苏洲。

　　8、一上岸看到两个人被一个女的鞭打。打败林月如後把他吊在树上进城去在城门口听见求救声。返回才知道是假的。再进城，又听到求救声(知道放羊的孩子吧。所以这次一定是真的)返回後看到两个人正准备。

　　9、打败两人後月如留下一把剑捡起来，进城後得之比武招亲的事，在当铺有个人要借钱，然後进客栈的赌场中看到一个人被打，打拜三个人解救书生(多利用探云手)，出客栈时遇到一个算命仙给他算命。然後去看比武招亲会遇到书生(刘晋元)，[发生事件] 上台比武打败月如(先用探云手分别可得500+250+125+62元)[发生事件]

　　10、之後便在东厢房，出房门在庭院中与月如谈话再到西厢房和灵儿谈话再到前厅会有算命仙来合八字突然西厢房发现妖怪赶至西厢房，[发生事件] 追到蛇妖洞(洞很大慢慢逛吧)到门口先打败蛇妖，进去後发现里面全是女人，但是看到人就跑， 先把宝箱搜乾净後再到最里面打败蛇妖女(要小心她的催眠术)解救了人质以後从锁著的那道门出去(嘿，怎麽出去自己想一下。)出来後可以见到村庄，

　　到北边找到韩医生(也找到灵儿)，把医生给你的药方拿给门口的煎药童子，他会告诉你需要人参、雪莲子、何首乌、银杏子、鹿茸、鲤鱼这些药材其中你只要找鲤鱼、鹿茸、银杏子就可以了其它的月如会帮你找先到下方渔夫家中借钓具，再到湖旁边使用钓具就会得到鲤鱼，然後从下方出村庄村门口

　　11、有人告诉你路上放了捕兽夹，走一段路後看到补兽夹把它拿起来，放到鹿常跑的路上，然後把鹿『赶』到捕兽夹，调查鹿就可以得到鹿茸然後回村装韩大夫家。

　　12、在韩大夫家後面有一颗杏树调查可得到银杏子，把药材集全後拿给煎药童子把煎好的药拿给灵儿喝，灵儿复原後加入，大伙决定去抓鬼。

　　13、从西边的桥出村装，先往玉佛寺，进去後[发生事件] 打败三和尚，再打败一大师可得玉佛珠装备在灵儿身上可使灵儿能力大增然後再转往北方乱葬岗，找到一发光的入口进去尽你的能力找到一里面躺著将军的棺材(迷宫很大)，打败他後掉入水池，再走到一有漩涡的地方打败赤鬼王可得到土灵珠。

　　14、回村庄向韩大夫辞行突然大夫的女儿梦慈被抓走再度前往鬼阴山，找到鬼阴坛(又是迷宫)找到梦慈後[发生事件]战斗後(一定失败)被关起来灵儿被绑走了，从另一侧的门追去，追到扬州城，进客栈说要住，走到房间内到了晚上被惊醒，原来遭小偷了，从左侧房间追出，走屋顶直到遇到女飞贼头目打败女飞贼头目後把遗留下的布交还给隔壁间的古董商没想到反被诬赖，外出往北边过桥右边与三姑六婆交谈， 得知寡妇家有密门进去与寡妇谈话，月如吃醋跑走了，从客栈的房间上屋顶追回月如，[发生事件] 再返回进入井中，找到紫金葫芦[发生事件]被官差抓走被毒打一顿(一定要招，免得被打假的)县令答应让主角去找证据出衙门到姬三娘家走到神桌前踩机关会出现密门进入追到姬三娘後打败她[发生事件]

　　15、主角的冤枉得以洗清，出扬州城往北走，路上遇到秀才，他想雇你当保镳，答应他可得到1000元，在凉亭外遇到剑圣警告有血光之灾，还是继续走，但是秀才离开了走到半山腰发现中剧毒死亡的古董商调查可得一布包，走到最上面遇到一CoolGirl，跟著她进山洞，没想到被 轰出来，走出来後不甘心，又进去，那CoolGril变成金蟾鬼母又带了一只蛤蟆精，打败他们後调查蛤蟆精可得五毒珠进後面的山洞(右边都是宝箱，左边可出山洞)

　　16、出来後看到一间客栈进去休息一下[发生事件]，出门外救醒盖罗骄後前往京城，(需先与船家谈话，遇到月如的伯母)至尚书府中得知晋元身染重病，至後花园晋元房中找晋元再出尚书府，把古董商的布包交还给尚书府对面的那一户人家对方将以紫金葫芦做为谢礼并可得到灵葫咒，在怡红院右方有一乞丐可探听到两个消息(不过要钱)回尚书府月如的父亲林天南追来并要求跟他过招，只要能挡住他的七诀剑气就可以了不必做攻击，事情解决後到晋元房间叫醒晋元出来後往大厅走，半路上遇到刘夫人，再谈一次话可得30000元要逍遥去请道士(不论多少钱是她说的)，出门後别急著请道士(诈的各位请先用这些钱去买武器防具不够再回刘夫人那拿，多拿几次，但钱要低於15000。等买够了再去请道士)

　　客栈一楼有个算命的，把以前欠他的钱还他，再交谈一次他会给你箴言，到二楼请道士除妖[发生事件]道士被吓跑了出晋元的房间发现所有人都睡著了

　　17、至夫人房间发现晋元不见了(请顺便把宝箱拿一拿後面会用到)调查夫人两次後离开，出尚书府，在尚书府旁的水里发现一具『尸体』，把『尸体』捞起来，赫然发现是酒剑仙[发生事件] 酒剑仙需要蜡烛、符纸、檀香(以上在尚书府都有)、酒(在客栈买得到)把这些东西交给酒剑仙，[发生事件]酒剑仙做法睡著了，月如自己跑去找妖怪，去追月如，往晋元房间方向走，半路上遇上妖怪，打两下子妖怪就跑了追到最北方森林内尽可能找到黑蛛打败它，[发生事件]跟随酒剑仙到蜀山剑派，跟酒剑仙、剑圣谈话过後到左上方房间桌上拿玉佛珠 ，再和剑圣谈话[发生事件] 决定进锁妖塔中救灵儿，塔中有一个被锁在壶中的妖怪，救他出来他会帮助你(一开始想吃你，神灯巨人。) 再到北方铜门前他就会帮你把门打开。再上一层有个人会在传送点前问一个问题：->先跨左脚或是右脚 。到左上方的地上找到一本书里面有书中仙，把他带去解决这个问题。

　　18、到了塔顶後找到灵儿[发生事件]打败镇狱明王，决定破坏塔逃出去但是需潜入化血池中走到右下方有个漩涡的地方跳下去依序打败每个守护龙(按法术的相克原理可以很轻易的打败)把守护龙全解决後[发生事件]获救後月如死亡，灵儿垂危，需要凤凰蛋、麒麟角医治，捞叨一阵子後出门，在门右边有香焦树，调查可得两串香焦，先到森林去找凤凰蛋，只要有小猴子挡道就给它香焦，尽量找到凤凰鸟後打败它，但是凤凰蛋被偷了[发生事件]

　　19、跟阿奴交换条件答应她帮她找水灵珠，进洞窟後发现没啥东西。宝箱搜括完毕後由另一侧踩机关开门出来回白苗族部落，到左上发找到开会的族长再到右边骗开守卫进火麟洞。尽量找到火麒麟将它打败 [发生事件]可得火神珠和麒麟角，再到右方神殿去，祈导後会回到十年前。

　　一开始遇到一个人带著一小孩打败二名士兵解救他们再打败拥来的三名士兵，[发生事件]到王宫集合，20、原来发生了政变，到王宫右方的牢房与娘娘谈话她需要天蛇仗，进大殿中间的门可通往地下室进去後找到一个人说完口令後可通过进去找到天蛇仗，回去拿给娘娘[发生事件]被娘娘拖著水遁。。[发生事件]水中遇到合体兽用雷系法术可以轻易打败但要逃快一点，不然再遇上还要再打一次!!

　　21、找到出口後[发生事件]醒来时在岸上，到山神庙去找到刚被逍遥救的两个人，他会要你拿手绢到港口给一个人拿到港口去给一位商人(灵月宫主)事件解决後逍遥的婶婶出来找小时候的逍遥到港口武器店买一把木剑待会会用到，再走回山神庙，到左上方发现有一条小路，走到一树下发现有宝箱，调查宝箱[发生事件]

　　22、小时候的自己出现并要求以一把木剑交换将木剑交给他就可得到水灵珠并回到现实 [发生事件]

　　已经过了一个月了，阿奴会把蛋壳交给你，回灵儿那(还没死啊。)把两种药材交给婆婆[发生事件]数月後灵儿生产，但婆婆要逍遥去试炼窟找36个傀儡虫，如果以前宝箱有找得仔细的话这时应至少有1X个傀儡虫了，在往部落右方试炼窟途中遇到盖罗娇，打败她後阿奴加入。入洞窟打妖怪可得到傀儡虫，(集满36只送3DO喔。)集满後用土灵珠脱离洞窟 回婆婆那把傀儡虫交给她灵儿痊育後加入。

　　23、回部落时发现黑、白苗族正在打仗，至神殿祈导後可得圣灵珠再到神殿右边的祭坛在碑文前使用圣灵珠就会出现放灵珠的台子把各以前得到的灵珠照如此方位放置:火雷 水 风土 全放对後[发生事件]把怪兽打败後从地洞跳下。走了很长一段迷宫(在此尽量练等级)走出来後是黑苗族的王宫到大殿去遇到灵儿的父亲(假的)[发生事件]

　　24、打败两名士兵後再打败假的国王。解决後请把自己的体力、真气全补满最好记录。走出後到中间水池中与拜月教主战斗(钱都用乾坤一掷丢了。)把那家伙干掉後就可以欣赏『悲惨』的结局了。

大家好，我是诺子，一个流连忘返于交友App，沉迷左滑右划的硬核铝孩。

在丰富的“社交实战”中（真的只是聊聊天而已），见识了不少“人间真实”，今天跟大家分享一个困扰世界已久的未解之谜：

到底什么是「酷盖（Cool Guy）」？

阅读本篇，共同破解以下谜题： 

 1、当我们谈论「Cool」时，我们在谈论些什么？

 2、真正的「酷盖」是什么样的？

事情还是要从交友App说起。

都市丽人们一定对交友软件不陌生，刷一刷照片，扫一眼爱好，喜欢就右滑，无感就左滑，互相喜欢的两个人就可以配对聊天了呢！

在最近收到的“打招呼”中，我频繁见到一个词： 「  Cool Girl  」

他们是这样、这样和这样评价我的：

因为照片里的我，在潜水、在滑板、在喝酒烫头，就荣获「Cool Girl」标签了呢！

但「看图识酷」这事儿我很能理解，毕竟我自己，见到纹身的、冲浪的、五颜六色染头的，也会不等认识，先打标签：“哥们儿挺酷~”

那“人间真实”是什么呢？

我会潜水，但晕浪，出海时吐的超惨，考过一次潜水证后再也不去了；

我会滑板，但膝关节总发炎，是个边吃钙片边溜达的“板混”；

我会喝酒，但…没有“但是”，这个是真的行！

就是说， 照片里的“爱好”可能是玩票儿，“技能”也没准是摆拍。

如果“看图识酷”只是初级刻板印象，还有一种进阶版刻板印象叫做—— 「酷职业」

上个月，认识了一名飞行员。

他的工作日常是这样：

我好激动！驾驶舱看晚霞，多酷呐~

赶紧聊聊：

“为什么选择飞行员这个职业呐？”

飞行员哥哥答：

嘶~倒是没错，但好像不太酷了呢。

上上个月，我还认识了一位 剪辑师 。

日常照片全是黑白色，胶片质感！

我又激动了！文艺咖，多酷呐~

赶紧聊聊：

“最近在剪什么片子呐？”

剪辑师哥哥答：

嘶~哪里不太对，好像也不太酷了呢。

你们看，照片可以骗「cool」、职业可以骗「cool」。抽烟、喝酒、纹身、极限运动都可以骗「cool」！

那到底什么是真正的「酷盖」？

2015年时，有个叫 "VICE" 的青年文化平台，靠一支拍摄陈冠希的纪录片出圈了！

纪录片分为上中下3集，讲述了陈冠希对于事业、音乐和娱乐圈的态度。

关于“事业”的部分，我印象深刻，问到陈冠希的美国员工：

“在你眼里，陈冠希是个怎样的人？”

他回答：

特别声明，不是在给大家安利陈冠希，只是一个人从少年到中年，从Play Boy到结婚生子，江湖中都始终流传着关于他的「酷」，这大概不是靠颜值靠衣服，就能撑得起来的。

靠的是：

说自己喜欢服装，就做品牌，做跨界，一做16年；

说自己喜欢音乐，就敢跟公司反目，用自己的方式做专辑，拿冠军；

不玩票儿，不妥协，只要选择了，就一定搞出点名堂来！

这才是大家爱他，觉得他Cool的原因，不然，好看的皮囊那么多，谁会记得这位中年大叔？

而这样的Real「酷盖」，我们身边就有好多！

我认识一个社区小理发店的Tony老师

有一次我自己带着染发膏去染发，他拿过盒子，瞄一眼型号，就能准确描述出颜色；

闻一下膏体，就能判断几级用料，报出成本价大概多少；

甚至在上色前，根据发质和膏体质量，直接把染发后的颜色效果、发质手感全部预判出来，并且非常准确！！

我还知道一个汽车维修工

他太懂汽车了，平常写写帖子不过瘾，还帮朋友做二手车检测，一来二去，他的业务从普通的保养维修，变成了专业二手车检测，如果检测后购买出现问题，他全赔，单次创收几千块。不但升级了自己的“爱好”，还抓住了市场需求！

这样的人怎么会不「Cool」呢，他们知道自己的“Shit”，专注自己领域时，整个人都闪着光，闪到我心里，闪瞎我！

所以，「酷盖」这个谜题算解开了。

总结一下：

1、装「Cool」挺容易的，另类的装扮、小众的职业、刺激的运动等都可以被贴上「Cool」标签；

2、真正的「酷盖」是「Know Your Shit」，知道自己的价值，专注自己的领域，有拿得出手的作品，有独立思考的见解。

承认吧，人类就是更容易被「专注自己领域，知道自己是谁」的同类吸引，因为他们才是真的「Cool」！