作词&作曲:doriko
呗:初音ミク
私(わたし)の恋(こい)を悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
watashino ko i wo higekino jurietsudo nishina ide
请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶
ここから连(つ)れ出(だ)して…
kokokaratsu redashite
带我离开这里…
そんな気分(きぶん)よ
sonna kibun yo
就是这样子的感觉呢
パパとママにおやすみなさい
PAPA do MAMA ni oyasuminasai
向爸爸和妈妈道声晚安
せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
seizei i i yume wo minasai
你们就好好地 去做个美梦吧
大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
otona ha mou neru jigan yo
已经是大人该睡觉的时间了唷
咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
muse gaeru miwaku no KYAUMERU
引人呛咳般媚惑的牛奶糖
耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
hajirai no suashi wo karameru
以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住
今夜(こんや)はどこまでいけるの?
konya ha dokomade ikeruno
今晚究竟能够进展到何处呢?
噛(か)み付(つ)かないで 优(やさ)しくして
kamitsu ka naide yasashi kushite
不要用咬的嘛 请温柔地对待我
苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
nigai mono ha mada kirai nano
还是不喜欢苦涩的东西呢
ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
MAMA no tsukuru ogashi bagari tabeta seine
因为总是吃著妈妈做的点心吧
知(し)らないことがあるのならば
shira nai koto ga aru no naraba
若是有著不清楚的事情的话
知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ?
shiri tai do omou futsuu desho
会想去了解 这是很正常的吧?
全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
zenbu miseteyo
全部都让我看看嘛
あなたにならば见(み)せてあげる私(わたし)の…
anata ni naraba misete ageru watashi no
因为是你才让你看的唷我的…
ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
zutto koishikute SHINDERERA
总是憧憬著成为仙杜瑞拉(灰姑娘)
制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
seifuku dakede gaketeikuwa
只穿著制服便飞奔而出
魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
mahou yo jikan wo tometeyo
魔法啊停下时间吧
悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
warui hito ni jama sare cyauwa
会有坏人 前来妨碍呢
逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
nigedashi tai no JURIETTO
想要逃离而出的茱丽叶
でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
demo so no namae de yobanai de
但是请不要用那个名字呼唤我
そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
souyone musu barenaku cyane
是啊 没有和你在一起不行呢
そうじゃないと楽(たの)しくないわ
sou janai do tanoshikunai wa
不这样的话就一点都不快乐了
ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる?
nee watashi to ikite kureru
呐 可以和我生活在一起吗?
背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
senobi wo shita nagai MASUKARA
涂上了睫毛膏变长的睫毛
いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
iiko ni naruyo kitto asu kara
明天开始一定会当个乖孩子的
今(いま)だけ私(わたし)を许(ゆる)して
ima dake watashi wo yuru shite
现在请先原谅我吧
黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
kuroi RE-SU no kyoukaisen
漆黑蕾丝的边界线
守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
mamoru hito ha kyou wa imasen
看守的人今天不在家
越(こ)えたらどこまでいけるの?
koetara dokomade ikeruno
若是跨越过它将会前进至何处呢?
噛(か)みつくほどに 痛(いた)いほどに
kamitsuku hodo ni itai hodo ni
有如会去咬住对方般 有如感到疼痛般
好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
suki ni natte tanowa watashi desyo
喜欢到了那种程度的人是我吧
パパはでもねあなたのこと嫌(きら)いみたい
PAPA wa demone anata no koto kirai mitai
但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢
私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
watashi no tameto sashidasu te ni
说是为我准备的而伸出的手中
握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
nigitteru sorewa kubiwa desyo
所握著的是项圈对吧
连(つ)れ出(だ)してよ 私(わたし)のロミオ
tsuredashiteyo watashi no ROMIO
带我离开吧 我的罗密欧
叱(しか)られるほど远(とお)くへ
往遥远到会被父母责骂的地方去
shikarareru hodo tooku he
钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
kane ga nari hibiku SHINDERERA
听见钟声响起的仙杜瑞拉(灰姑娘)
ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
GARASU no kutsu ha oi teikuwa
就把玻璃鞋弃置不管吧
だからね 早(はや)く见(み)つけてね
dagarane hayaku mitsuketene
所以啊 要赶快发现它喔
悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
warui yume ni jirasare cyauwa
不然 我会因为噩梦焦虑不已呢
きっとあの子(こ)もそうだった
kitto anoko mo soudatta
那个女孩子一定也是如此吧
落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
otoshita nante uso wo tsuita
撒了个我弄丢了这般的谎言
そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
souyone watashi mo onaji yo
是啊 我也是这样呢
だってもっと爱(あい)されたいわ
datte motto aisaretaiwa
因为想要更被多爱一些哪
ほら私(わたし)はここにいるよ
hora watashiwa kokoni iruyo
看哪 我就在这里喔
私(わたし)の心(こころ)そっと覗(のぞ)いてみませんか
watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka
要不要偷偷看看我的心底呢
欲(ほ)しいものだけあふれかえっていませんか
hoshii mono dake afurekaette imasenka
是不是想要的东西已经满出来了呢
まだ别(べつ)腹(はら)よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
mada betsu wara yo motto motto gyotto tsumekonde
还装的下唷全部全部通通塞进来吧
いっそあなたの居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
isso anata no ibasyo mademo umete shimaouka
乾脆连你的容身之处都填满好了
でもそれじゃ意味(いみ)ないの
demo soreja imi nai no
但那样的话就没意义了
大きな箱より
ooki na hako yori
比起大箱子
小さな箱に幸せはあるらしい
chiisa na hako ni shiawase ha aru rashii
小箱子中才装有幸福的样子
どうしよこのままじゃ私は
doushiyo ko no mamaja watashi ha
怎麼办再这样下去的话我会
あなたに嫌われちゃうわ
anata ni kiraware chauwa
被你所讨厌的啊
でも私より欲张りなパパとママは今日も変わらず
demo watashi yori yokuba ri na PAPA to MAMA ha kyou mo kawara zu
但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变
そうよね 素直でいいのね
souyo ne sunao de iinone
是啊 对自己诚实是件好事呢
落としたのは金の斧でした
oto shita noha kin no ono deshita
掉到湖里的是金斧头哪
嘘つきすぎたシンデレラ
usotsuki sugita SHINDERERA
说了太多谎言的仙杜瑞拉(灰姑娘)
オオカミに食べられたらしい
OOKAMI ni tabe rareta rashii
被大野狼给吃掉了的样子
どうしようこのままじゃ私も
doushiyou ko no mamaja watashi mo
怎麼办再这样下去总有一天
いつかは食べられちゃうわ
itsuka ha tabe rare chauwa
我也会被吃掉的
その前に助けに来てね
so no mae ni tasuke ni ki te ne
在那之前要来救我喔
晕死……我一个字一个字敲上去,翻译好,结果发现网上有文本……以下是我翻译的,我是不化妆的铝银,所以有好多地方翻译的不是很准确,仅供参考,如果有其他用途希望你尊重原创啊~~要是能多给点分就更好了。嘿嘿~
Lady Gaga Bad Romance Tutorial
Lady Gaga 在《Bad Romance》中的眼妆之教程
Wide Eyed Girl Look
巨眼美眉
Bathtub Scene
浴室场景(直译的,可能是指无妆吧)
Optional Wear the Clear Dress
选条干净的裙子穿上
Luscious Lashes Lots of Layering!
性感假睫毛 要多层次的!
Have Your Lashes Ready! All This for 2 Dollars in HongKong!
准备好假睫毛! 这些在香港只要2美元!
Apply the Lashes Closest to the Lashline
将假睫毛沿着睫毛生长曲线紧紧的粘在上面
Keep Layering the Lashes
在第一层的上面紧贴着再粘一层,保持多层次感
Liquid Eyeliner
眼线液
Line Your Lashline
紧贴着最上层的假睫毛勾勒出你的睫毛曲线
Redefine the Brows
重新梳理一下你的眉毛
Clear Brow Gel
透明眉胶
Purple Eyeshadow
紫色眼影
Apply the Shadow along the Hallows of the Eyes
(看图吧,我不知道hallow怎么翻译)
The purple Will Create the Shadows Giving an Illution of Larger Eyes
紫色眼影有助于营造出大眼睛的假象
Your Lids
你的眼睑
Lighten the Inner Conners to Brighten the Eyes
内眼角提亮
White eyeliner
白色眼线笔
Use Any White Eyeliner
任意一种白色眼线笔
Clear Redness
消除红血丝
Using Rhoto V to Reduce Red Eyes
滴用 Rhoto V 去除红血丝
Always Use V 15 Minutes before Wearing Contacts
通常是在隐形眼镜佩戴前的15分钟滴用
Before
之前
Extend Your Waterline
延伸你的waterline(看图)
Use a Creamy White Eyeliner
使用乳白色眼线膏
Purple Under Eyeshadow
眼线膏下使用紫色眼影
Bottoms Fake Lashes
粘下睫毛
Wear It below the Exaggerate White
下睫毛要粘在眼线膏的下面
Peachy Blush
桃色腮红
Use a Matte Pearchy Blush
使用哑光桃色腮红
Apply It Right along the Cheeks
沿着两颊涂抹
Nude Pink Lips
裸粉色唇膏
Use a Nude Pink Lipstick
使用裸粉色口红
Optional Blonde Wig
挑选一头黄金假发
Rock the Wig!
套上假发
Style Accordingly
造型
Still Need Bigger Eyes
眼睛还需要再大一点
Circle Lens
美瞳
Cute Contact Lens Case
可爱的隐形眼镜盒
Use the Contact Tweezers
使用专用镊子佩戴美瞳
Try Not to Tug on Your Eyes
尽量不要破坏眼妆
See How Big They Look Now
看看他们是不是大了很多?
Finished
完成
Wide Eyed Girl Look
Bathtub Scene
Hey, everyone! I'm gonna show you how to get this crazy googly Lady GaGa eyes in her music video "Bad Romance" If you stay tuned to the end of the video, you'll see how the computer generated the googly eyes you see here
准备工作:穿上图中LADY GAGA同样的透视装
Optional
Wear The Clear Dress
For the dress, I use clear table cloth I cut out the pattern, and turn it into a transparent dress Lady GaGa wore in the bathtub scene
第一步:打造性感眼睫毛
层层突进,步步为营
Luscious Lashes
Lots of Layering
We are going to do something a bit different Wear the false lashes first So get a bunch of lashes ready and apply a thin strip of glue Apply the lashes closest to the lashline Pad it and secured it in place The reason why we are applying the lashes on first, is because it's easier to build the shape and seal the white of your eyes before creating and exaggerating the whites near the lower lashline So now I think I am wearing around 4 lashes That's a lot, but it helps create exact look that I want
第二步:轻描眼线
Line your Lashline
Now using a liquid eyeliner Line right above the big lashes to redefine the line
第三步:描眉塑型
Redefine the Brows
It's time to redefine the brows If you are going to wear a wig, especially this is for Halloween costume Be sure your brows are lightly defined You want your eyes to stand out, not the brows
Clear Brow Gel
I always recommand coding clear brow gel over the brows, so the hair stay in place It looks more cheetah See!
第四步:紫色眼影
Purple Eyeshadow
Time to use purple eyeshadow, similar to her look in the video Apply the eyeshadow along the hallows of the eyes, follow through and use the winshow to find the emotion The purple will actually help by creating shadows, giving your eyes more depth Taking my white Chanel eyeshadow, apply in the center of the lids This will make your eyes pop Also, don't forget the browbone Highline all the high points on your eyes
第五步:白色眼线
White Eyeliner
Time to break out the eyeliner And of course, line the waterline, this will open your eyes and help with the exaggeration we are going to do
第六步:消除红血丝
Clear Redness
I completely forgot to do this, because my eyes are usually red when I wake up In this case, I need to use Rhoto V to reduce the red eyes And always Rhoto V 15 minutes before wearing the contacts I also don't recommand using this often because its not really made for constant uses So you can see how red looks, two minutes later, see how white my eyes are now Pretty amazing!
第七步:加伸白眼线
Extend Your Waterline
Moving on to exaggerating your eyes Using a white cream-base eyeliner Exaggerate your eye whites by extending it This will give an illusion of larger looking eyes Also, see how applying the lashes on prior how to provide a guideline on where to start and end the whiteline Take your time on this part It should be thinner towards the tear ducts
第八步:紫色眼影真实化
Purple under Eyeshadow
Now apply purple eyeshadow below the white line you created This will create a shadow that will give it that three dimensional look, helping it look more realistic
第九步:贴上假睫毛
Bottom Fake Lashes
This is the hardest part for me applying lower lashes because I always find that it's so hard to get them to fit So definitely take your time for this part Applying the fake lower lashes will make the exaggerated eyes look more realistic
第十步:桃色粉底
Peachy Blush
Time to wear a Matte peachy blush, similar to how Lady Gaga wore in the video Using a flood blush brush, really getting in there, and literally scrap on the blush You want your cheek to look very peachy
第十一步:淡红色嘴唇
Nude Pink Lips
Finish on nude pink lips This is ennabling the lipstick
第十二步:金黄假发
Optional Blond Wig
This part is optional, of course Wearing the blonde wig Get your hair ready Always wear a hair stocking to keep it in place Here's the wig I had to boil it to make a little more curly Style accordingly OK I know we are still missing something That's right
第十三步:戴上美瞳
Circle Lens
Circle lens to complete the look Circle lens will make your eyes appear larger You can get them in cute little packages just like this Console the contact tweezers to pick up the contacts And carefully, not tugging on your eyes, wear the contacts See how big they look now!
Finished
Now you are finished
未来的自己还是怎样我们无从得知,但是我们此刻可以给自己一个目标,看看以后的自己是否能达到。下面是我跟大家分享的给未来的我的信,欢迎大家来阅读学习。
给未来的我一封信篇1Dear Sherri,
By the time you read this you will be 30 At the age of 18 I had so many hopes and dreams about where you'd be, what you'd be doing and with whom you'd spend your life with
Right now I hope that you have traveled and seen everything you've always wanted to, both in Canada and overseas, and maybe even settled down somewhere in Australia doing some research in the field of biology (genetics)
I hope you're married to the man of your dreams The man of mine is Gwynn He is originally from South Africa (another place I wish to visit)
You'll probably have two children of your own – a girl(Michaela Anne) and a boy (name yet to be decided)
If everything goes according to plan you'll be living in Australia in a big house in a small town outside of a big city with a lot of land, a dog, Gwynn and your two beautiful children Hopefully you have a career in the medical field, maybe doing research in genetics Gwynn will be a computer programmer and you will be doing alright for yourselves
However, if things don't go according to plan for you, I wish you all the love, happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve
Live long, be happy and live life to it's fullest
Love Sherri "18"
给未来的我一封信篇2Dear Future Husband,
亲爱的未来老公:
I'm not yet sure whether you exist, though I'd like to believe that you do While it may not make much logical sense, you've been on my mind lately I haven't thought much about what you'll look like, how tall you'll be, or what type of car you'll drive — I'm not too concerned with the minor details However, I have been thinking about a few things I want you to know
我尚不确定你是否存在,虽然我愿意相信你的存在。虽然有点不太符合逻辑,但你最近总出现在我脑海里。关于你的长相、你的身高或者你开什么车子我都没想太多,我不太关心这些无关紧要的细节,然而我一直在想有几件事你需要知道。
I want you to know that I am happy — right now — as a single, 26-year-old "millennial" who lives in a small apartment with a roommate and eats Chipotle for dinner more times than I care to admit I love my job, I love my crazy friends and family, and I love spending quality time alone I want you to know that my life has purpose apart from and before you When we do meet one day, I want you to understand that I do not expect you to complete me, or to be my God That's way too much pressure for anyone to bear I am already complete
我想要你知道,现在单身的我很幸福,一个26岁的千禧一代,和室友一起住在一个小公寓里,晚餐吃墨西哥便餐的次数多得我自己都不愿意去想。我喜欢自己的工作,喜欢疯狂的朋友和家人,喜欢独处的宝贵时光。我想要你知道没有你的时候和遇到你之前我的生活都有目标。某天我们遇见了,我想让你明白我不需要你来使我变得更完美或主宰我的生活,那样我们的压力都太大,我的生活已经很完整了。
I want you to know that I am not a trophy Apparently, a lot of guys think this is a compliment However, I want you to know that I have no desire to be seen as a trophy — a symbol of your own perceived success I was not raised just to sit and look pretty on anybody's shelf I want to have intellectual conversations I want to help you chase your dreams I want to be your partner, not your prize
我想要你知道我不是你的战利品。显然很多男孩都觉着这是恭维,但我想要你知道我不想被人当做战利品来象征你自己的成功。我的成长不是仅仅为了坐在别人的架子上成为漂亮的摆设。我想要有头脑的对话,想帮你追求梦想,想成为你的搭档,而不是你的奖品。
I want you to know that I am a feminist, and I want you to be a feminist, too This doesn't mean I am anti-men, and it doesn't mean I think myself superior to you It merely means that as a woman, I believe that I should have the power and the choice to define what it means to be a female Maybe I will continue to work a full-time job for the duration of our marriage Maybe, one day, I'll decide to take on the onerous yet rewarding task of being a stay-at-home mom Either way, I'll be "working" I am hopeful that you and I will be able to come up with a solution that works best for our relationship, and for our future family, free from societal expectations
我想要你知道我主张男女平等,希望你也是。这不是说我对男人反感或感觉自己比你优越。我只想说,作为女人,我相信我应该有权力选择去定义一个女人的意义。可能结婚以后我还会继续全职工作,也可能有一天会决定选择繁重但却值得的全职太太的任务。无论选择哪一个,那都是我的工作。我满怀希望地认为你和我能找到最适合我们自己和未来家庭的方式,而不会为世俗所累。
I want you to know that while your opinions will be valuable to me, I will try my hardest not to exchange my personal identity for your stamp of approval It has taken me over two decades to become comfortable in my own skin, and I don't ever want tocompromise that I hope that you will love me whether I decide to wear my hair long or short I hope that you will think I am beautiful whether I choose to walk around with a fresh face or eyes adorned with mascara If we choose to have children, I hope that you will appreciate my body post-pregnancy just as much as you did the day we met
我想要你知道虽然你的想法对我来说很重要,但我还是会尽最大努力不用自己的身份来换取你的认可。我花了20多年才适应自己,我可不想做出让步。我希望无论我是决定留长发还是短发你都爱我;我希望无论我是选择素颜还是刷上睫毛膏出门你都觉着我很美。如果我们想要宝宝,我希望你会像刚遇见我时那样喜欢我怀孕后的身材。
I want you to know that I am not concerned with the size of my future engagement ring, and I will never pressure you to propose Sure, I've thought about those things I'm inundated daily with images of blushing brides and fairytale weddings But at the end of the day, my goal is not to get married, but to stay married If you promise to be my best friend for life, I promise not to get caught up in all the wedding madness
我想要你知道我不在乎未来订婚戒指的大小,也决不会给你压力让你求婚。是的,那些我都曾幻想过,我每天都不停幻想红着脸的新娘和童话般的婚礼。但最终我的目标不是结婚,而是维持住婚姻。如果你答应作我一辈子最好的朋友,我就答应你不会陷入对婚礼的狂热追求。
Most importantly, I want you to know that when we do fall in love, I will love youunconditionally I don't expect you to be perfect, and I can guarantee you that I won't be either I do, however, expect you to accept me fully for who I really am, and I promise to do the same for you I will never try to change you, I will never let you feel unseen, and I will always be your number one fan
最重要的一点就是,我想要你知道恋爱时我会无条件地爱你。我不期待你很完美,我敢保证我也不完美。然而我真地希望你能完全接受真正的我,我保证也如此对你。我永远不会努力去改变你,永远不会让你感觉被忽视,我永远都是你的头号粉丝。
Yours truly,
爱你,
Perfectly Imperfect Me
完美却又不完美的我。
给未来的我一封信篇3Dear Future us
When you look back on yourself in the past – 10, 20, 30 or more years ago – it’s surprising to see how much you have changed over time Your experiences, your friends, your family and your work have all shaped who you are right now But where will you be in another few years How will you have changed Reflective writing in your journal is an excellent way to think about what you want out of the future
当你10年、20年或更多年后回顾过去时,你会吃惊地发现,随着时光的流逝,你也发生了很大的变化。你的经历、朋友、家庭和工作造就了现在的你。但是再过几年你会在哪里呢你会如何变化呢这样 反思 性的写作,会是思考未来你想要什么的一种好的方式。
You may have already written a letter to your younger self before, conveying all the wisdom and perspective you wish you had had at the time Now consider the opposite end of the spectrum; what would you say if you wrote your future self a letter
你也许以前试过给过去的自己写信,向年轻时的自己传授一些人生的智慧和观点,你希望那时候的自己就能知道这些。现在我们换个角度看问题,如果让你给未来的自己写封信,你会写点什么
Just imagine writing a letter to your future self 5 years from now, then opening it at that exact moment 5 years down the road to see how much of it resonated with you It is a useful supplementary tool to be used in goal achievement, because when you write the letter to your future self, it helps crystallize exactly how you anticipate yourself to become at that specific moment down the road
想象一下,给5年后的自己写一封信,当5年后你打开那封信时,你会产生多少共鸣。这是实现目标的一种有用的辅助工具,因为当你给未来的自己写信时,你会慢慢理清希望自己在人生旅途的那个特定时刻变成什么样子。
As you read the letter in the future, you can assess how many things match up (or not) vs your expectations in the past and think about why that’s the case Often times, the goals we set and our goal achievement process are subjected to a lot of changes along the way, due to varying obstacles, unanticipated circumstances and changing priorities The letter gives you a macro-view of your initial vision and lets you recognize how your current vision differs from the past
当你在未来读这封信时,你可以看看有多少事情是像你过去期望的那样,你也会思考为什么会这样。很多时候,我们设定目标在实现的过程中会受到沿途中各种因素的影响,因为会遇到各种各样的困难、各种意外情况并需要不断调整优先级。这封信能让你从宏观的角度上去看自己最初的愿景,让你意识到自己现在的想法和过去相比有多么不同。
When you open the letter in the future, you as your future self gets to compare how you used to be in the past and compare with how you are currently This lets you see in totality how much things have changed since then – and this can be a really intriguing experience It’s interesting to just see how much you have grown/changed since you wrote the letter
当你以后看信时,你会把过去的自己和现在的自己进行比较。这会让你看清从写信时起你发生了哪些变化,这种体验是非常有趣的。光看看从你写信开始发生了哪些变化就很有趣了。
Yours truly,
Perfectly Imperfect Me
给未来的我一封信篇4Dear Future us
When I grow up, I hope to be a tennis player like Li Na After school, I always play tennis with my family
They say O play it well To be a good tennis player, I must keep on practicing At the same time, I must learn English well
That would be very cool if I could talk with the foreign players in English
I am sure my dream will come ture someday
Yours truly,
Perfectly Imperfect Me
看了“ 给未来的我一封信英文版”的人还看了:
1 文未来的我英语作文4篇
2 写给未来自己的一封信800字3篇
3 未来生活英语优秀范文3篇
4 初中英语作文:写给好朋友的一封信3篇
5 学习英语的好处The Good Side of English
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网