俄语化妆品词汇

美白紧肤水увлажняющая подтяжка тоник

清润柔肤水 увлажняющий очищаюшее тоник

净白修护乳液 питательное очищающее молочко

保湿锁水精华乳 питательное от белеющое очищающее молочко

净白清透洁面乳 от белеющай пенка для умывания

保湿补水洁面乳 очищающай пенка для умывания

爽肤净螨洁面膏 очищающая от угрей пенка для умывания

3合1面膜(吸黑头,美白,防皱) питательная увлажняющая кремооб разная маска 3 в 1

深层净白祛死皮素 очищающий пилинг

特效活肤按摩膏 масажный крем

水凝滋养霜 омолаживающий увлажняющий дневной крем

全天候补水霜омолаживающий питательный увлажняющий крем

完美净白修护霜 омолаживающий питательный ночной крем

美透白粉底液 танальный крем

祛黑消眼带霜 омолаживающий гель вокруг глаз

全能抗皱眼霜 омолаживающий крем вокруг глаз

儿童霜 детский крем

口红 губная помада

牙膏 зубная паста

化妆品 косметика

化妆品 парфюмерия

化妆笔 карандаши косметические

乌发水 сурьма

发胶 клей для волос

牙用水 зубной эликсир

生物护肤霜 биокрем

防晒霜 фотозащитный крем

花露水 одеколон

护发素 средство для ухода за волосами

护手霜 крем для рук

剃须膏 крем для бритья

油性皮肤用霜 крем для жирной кожи

香水 духи

香波 шампунь

香皂 туалетное мыло

香粉 пудра

科龙水 кёльн

指甲油 лак для ногтей；маникюрный лак

染发剂 краска для волос

按摩霜 крем для массажа

香脂 бальзам

剃须后用霜 крем после бритья

面膜 крем-маска

除臭剂 дезодорант

染发剂 красящие средства для волос

胭脂 румяна

润肤霜 лосьон

珠光唇膏 блеск для губ

润肤膏 кольдкрем

雪花膏 крем

爽身粉 присыпка

清洁霜 очищающий крем

眼影 тени для век

眼影 тени для век

睫毛膏 тушь для ресниц

摩丝 мусс

儿童霜 детский крем

口红 губная помада

牙膏 зубная паста

化妆品 косметика

化妆品 парфюмерия

化妆笔 карандаши косметические

乌发水 сурьма

发胶 клей для волос

牙用水 зубной эликсир

生物护肤霜 биокрем

防晒霜 фотозащитный крем

花露水 одеколон

护发素 средство для ухода за волосами

护手霜 крем для рук

剃须膏 крем для бритья

油性皮肤用霜 крем для жирной кожи

香水 духи

香波 шампунь

香皂 туалетное мыло

香粉 пудра

科龙水 кёльн

指甲油 лак для ногтей；маникюрный лак

染发剂 краска для волос

按摩霜 крем для массажа

香脂 бальзам

剃须后用霜 крем после бритья

面膜 крем-маска

除臭剂 дезодорант

染发剂 красящие средства для волос

染发剂 красящие средства для волос

胭脂 румяна

润肤霜 лосьон

珠光唇膏 блеск для губ

润肤膏 кольдкрем

雪花膏 крем

爽身粉 присыпка

清洁霜 очищающий крем

眼影 тени для век

睫毛膏 тушь для ресниц

增白霜 отбеливающий крем

тип кожи 皮肤类型：

жирная кожа 油性皮肤

сухая кожа干性皮肤

сияющая кожа有光泽的皮肤

вялая тусклая кожа干燥暗淡的皮肤

эластичная кожа有弹性的皮肤

загрубевшая кожа粗糙的皮肤

пилинг 洁肤品косметика化妆品

мягкий фруктовый скраб柔和鲜果洗面奶

маска面膜 питательный крем营养霜

морская соль海盐

дерматолог皮肤病专家 активные вещества 火性物质

декольте角质化 железа油脂腺 угревая сыпь粉刺

массировать кожу按摩皮肤

глубоко очистить кожу深层清洁皮肤

увлажнить и успокоить保湿光滑皮肤

斑 点 是女 性 皮肤的天敌，很多女性会选择用化妆 品来遮 盖斑点，但是这只 是表面 看到效果，并没有彻底根除，那么，该如何有效祛斑。

这样祛斑，轻松赶走斑点：

1、生姜酒精：

选取50g鲜生姜，再加 入50%的酒精500ml，浸泡15天，用棉棒 沾取 少许涂抹 于患处，每天4到5此，半月即可 见效，长期坚 持可 根除，要有耐 心哦。

2、桃花：

首先把4-5朵干桃花研成 细粉， 然后把等量的冬 瓜子去壳，研磨成粉末，加入蜂 蜜充分调匀至糊状，临睡前敷面，清晨起 来的时 候洗干净就可以了。

3、苹茄面膜： 

苹果 1个 番茄 1个 淀粉 5克 制作：1、将苹果去皮，捣成果泥，敷于 脸部，称为苹果面膜。每日一次，20分钟后清水 洗净。2 将鲜番茄 捣烂，调入少 许淀粉 增加黏性，敷于面部，称为番 茄膜。每 日一次，20分钟后用清水洗去。

4、番茄面膜：

用半只 番茄绞 碎至糊状，再加两 滴甘油，放入 冰箱，每天敷脸一次，坚持一 段时 间后色斑会自然隐退，此法对 祛除 雀斑尤为有效。

5、双豆百合：

绿豆+红豆，百合。准 备绿豆五钱、红豆五钱、 百合五钱，按1：1：1的比例放在一起，用清水浸半小时 后用大火煮 开，再用细火闷，等到豆 子熟了之后  加点 糖或盐来吃。不过绿豆是寒凉食 物，体寒 的 人不能多吃，秋冬也不能多吃。

6、蒲公英花水：

取一把蒲 公英，倒入 一茶杯 开水，冷却后 过滤，然后以 蒲公英花  水早晚 洗脸，可使面部清洁，少患皮炎。

想要变美可学习以下祛斑小方法：

1、美肤汁：

雪梨100克,甘 蔗200克,葡 萄300克,蜂蜜100克。将雪梨、甘 蔗、葡萄洗净搅汁去渣,与蜂蜜混合 装瓶 备用。早晚各吃10毫升,用 开水兑。能够帮助 清肺 热,滋五腑 六脏,改善面部灰暗、消退黑斑之功效。

2、丝瓜蜂蜜祛斑法： 

丝瓜具有非常强的美肤功效，而蜂蜜也 同样有着神奇的美肤功效，丝瓜与蜂蜜的结合，便是非常好的祛斑美肤偏方。其制作 方法 也是非常 简单的，美眉们可以将丝瓜切成小块，然后晒干，再将晒干后的 丝瓜 块研磨至粉末状，用清水混合 搅拌，再加入蜂蜜进行混合，搅拌成泥状，再清洗干 净 面 部肌肤，将 混合好的丝瓜与蜂蜜敷在脸上，二十分钟之后，再用清水清洗干净即可。美眉们可  以坚持每个 星期 都用这样的方式来护理肌肤，坚持一段时间，你便会发现脸上的斑点有明显的减少。

3、胡萝卜汁：

将新鲜胡萝卜研碎挤汁，取10-30毫升，每日早 晚洗完脸后，以鲜汁 拍脸，待干后用涂有植物油的手 轻拍面部。此外 ，每日喝1杯 胡萝卜汁也有 祛 斑作用。因为 胡萝卜含有丰富的维生素A原。维生素 A原在体内可 转化为维 生素A。维生素A具有滑润、强健皮肤的作用，并可防治 皮肤粗糙及 去雀斑。

4、玉 蓉  散：

材料及做法：白蔹、白芷、细辛、白蒺藜、白术、甘松、白僵蚕、白芨、白莲心、白茯苓、白附子、薏苡仁各50g、檀 香、防风各15g、白丁香30g、珍珠粉依喜 好、薄荷10g。全部打成微末，调 和蛋青或 清水，敷脸。功效：玉 蓉散中药祛 斑是创痛祛 斑美白 方法，能够镇静、美白肌肤，美白祛斑效果显著。

Вымой лицо кремом утром, и промойте его чисто

这句话牵涉到俄语动词的命令式。

俄语动词命令式形式(повелительное

наклонение)，用来表示命令、请求、建议、劝告对方进行某种行为，有单数和复数之分。其主要形式为第二人称命令式，另外还有第一、第三人称命令式，应用较少。

单数第二人称命令式由未完成体动词现在时或完成体动词将来时复数第三人称形式的词干，加上命令式的词尾-й、-и、-ь构成。在单数第二人称命令式之后，加上-те就成为复数第二人称命令式。

1、常规构成情况

(1)以-й为词尾的形式

如果动词复数第三人称词干以元音字母结尾，则该动词的命令式以-й结尾。例如：

читать(читают) - читай(те)

петь(поют) - пой(те)

танцевать(танцуют) - танцуй(те)

строить(строят) - строй(те)

(2)以-и为词尾的形式

如果动词复数第三人称词干以辅音字母结尾，且单数第一人称变位重音在词尾，则该动词命令式以带重音的-и结尾。例如：

идти(иду,идут) - иди(те)

писать(пишу,пишут) - пиши(те)

заходить(захожу,заходят) - заходи(те)

如果这类动词有带重音的前缀вы-时，则该动词的命令式仍以-и结尾，但不带重音。例如：

выйти(выйду,выйдут) - выйди(те)

выписать(выпишу,выпишут) - выпиши(те)

有些动词单数第一人称变位重音虽不在词尾，但复数第三人称词干以两个并列辅音字母结尾，则该动词的命令式也以-и结尾。例如：

запомнить(запомню,запомнят) - запомни(те)

закончить(закончу,закончат) - закончи(те)

(3)以-ь结尾的形式

如果动词复数第三人称变位词干以一个辅音字母结尾，且单数第一人称变位重音在词干上，则该动词的命令式以-ь结尾。例如：

ответить(отвечу,ответят) - ответь(те)

готовить(готовлю,готовят) - готовь(те)

сесть(сяду,сядут) - сядь(те)

(4)带-ся动词

带-ся动词第二人称命令式的构成方法与不带-ся动词相同，只是-ся在元音后变成-сь。例如：

учиться - учись,учитесь

остаться - останься,останьтесь

собираться - собирайся,собирайтесь

2、特殊构成情况

(1)давать,задавать,узнавать,вставать等以-авать结尾的动词的命令式是由不定式词干加й构成。例如：

давать - давай(те)

задавать - задавай(те)

узнавать - узнавай(те)

вставать - вставай(те)

(2)дать以及由它加前缀派生的动词的命令式也是由该动词不定式词干加й构成。例如：

дать - дай(те)

передать - передай(те)

(3)不定式词干中有-и的单音节动词пить,бить,шить,лить以及由这类动词加前缀而派生的动词构成命令式时，把词干上的и变成-ей(те)。例如：

пить - пей(те) выпить - выпей(те)

бить - бей(те) побить - побей(те)

лить - лей(те) налить - налей(те)

шить - шей(те) сшить - сшей(те)

(4)动词ехать,поехать的命令式为поезжай(те)，动词лечь的命令式为ляг(те)，动词есть(吃)的命令式为ешь(те)。

(5)个别动词没有命令式，如хотеть,мочь,видеть,слышать等。

3、动词第二人称命令式的用法

(1)当说话对方是一个人，又是朋友、晚辈时，则用第二人称命令式的单数形式。

(2)当说话对方是两人或两人以上，或对方虽是一人，但为了表示礼貌，则用第二人称命令式的复数形式。