请会德语的朋友帮忙翻译个化妆品是干什么的

请会德语的朋友帮忙翻译个化妆品是干什么的,第1张

轻柔/温和型洁面乳,补水保湿,含有omega-ceramiden ,抗干燥;可有效去除面部及眼部的残妆,保护肌肤。适用于干燥及敏感性肤质。

大约就这样了,可惜中文的化妆品术语我都不精通,勉强这么翻吧。

Sebamed 清洗洗剂皮肤及头发,200 毫升

Sebamed 洁面乳是真正的多才华。它净化孩子娇嫩的皮肤,防止干燥。

一个复杂的圣约翰草有助于安抚恼怒的皮肤。护理配方与泛醇以防止干燥。Ph 值的 55 支持肌肤的天然皮脂膜的发展。尤其是在生命的第一次个月重要获取 55 的 pH 值。它促进肌肤的天然皮脂膜反对脱水、 刺激物和过敏原的建设。

温和清洁复杂糖表面活性剂是财宝的适合于皮肤和头发的你。

Sebamed 洁面乳是肥皂和无碱和涂料和有机硅材料没有油。

产品详细信息:

与防止脱水有助缓护理配方

复合体与约翰草药提取物有助于镇静皮肤刺激

Ph 值的 55 促进肌肤的天然皮脂膜的发展

100%肥皂和碱免费

没有染料和有机硅油脂

在自动售货机

内容: 200 毫升

成份:

Aqua、 癸基葡糖苷、 月桂-6-羧酸、 磺化琥珀酸酯二钠月桂、 泛醇、 甘油月桂酸酯,金丝桃贯叶连翘花/叶/茎提取物、 生育酚乙酸酯,甘油、 硫酸镁、 乳酸钠,PEG/PPG-120/10 三羟甲基丙烷三油酸酯,月桂-2,聚乙二醇-150 迪斯茶率,香水,bentyl 酒精,苯氧基乙醇,苯甲酸钠,酒精

至于日期,我没看到这里符合保质期的格式。看看瓶底什么会不会有

教下你怎么看。

德国的日期是倒过来的,日月年显示

你看下包装上的保质期就可以算出生产日期了阿

3/7000-01060有时候是指生产批号等等,不一定的

还有,在数字的表达上,德国的逗号就是中国的小数点,德国的小数点就是中国逗号的意思

例如:数字10008

中国在一后面会加一个小逗号

而德国则是一后面加一点,八前面是逗号

这里面有法语,有德语,还有意大利语。是卸妆乳、洁面乳,适合敏感、正常和混合肌肤。不是爽肤水。

欧系的洗面奶一般性质温和(因为欧洲人皮肤不太出油),所以洗面奶都不太起沫的;而亚洲人肤质比较油,所以日系、韩系、包括中国产洗面奶在内的就比较起沫。

再说卸妆乳,感觉欧洲女性比中国女性更爱化妆,所以卸妆乳用的比洗面奶更普遍。

olivenol reinigungsmilch :橄榄油洁面乳

reinigt und pflegt die haut :对皮肤的清洁和关心

下次用谷歌翻译吧很快就能得出答案

女人对于自己脸蛋和皮肤都是十分爱护的,怀孕期间因为身体的胶原蛋白流失严重,皮肤状态尤其差,皮肤护理也显得更为重要。利贝爱这个品牌就是专属于孕妇的护肤品牌,利贝爱品牌知名度,利贝爱这个牌子的护肤品怎么样?

利贝爱来自广州的一家化妆品公司,品牌名来自德语Liebe,中译为“利贝”,因为德语中Liebe是“爱”的含义,所以有了“利贝爱”,也可以叫“利贝”。此品牌除了护肤品,还生产和出售纸尿裤、哺乳用品等一系列孕婴用品,包含洗护用品和日用品,专为孕妇和儿童服务。

利贝爱的护肤品是专为东南亚地区的孕妈而研发设计,其研发团队拥有超过50年的研发经验。利贝爱护肤品非常适合东南亚各国孕妇们的皮肤和体质,并且以低敏和耐受性为特点,拥有温和、健康的特点,注重原料的自身功效与价值,属于有机品牌。根据利贝爱官网显示,其护肤品主要以基础护肤为主,功能主要是补水,其产品除了少量洁面乳、护手霜、沐浴露以外,大多数水、乳、霜和面膜。并且光从产品名称上来看,主要就是玻尿酸系列,基本上未见特殊功能性护肤品,还是比较适合孕妇和婴儿使用的。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3289933.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-02-15
下一篇2024-02-15

随机推荐

  • 有没有性价比高,比较好闻的身体乳?跪求?

    身体乳具有滋润肌肤的作用,挑选身体乳时大家除了根据的肤质进行选择,还可以根据自己的喜欢的香味,功效等方面进行挑选。推荐几款比较好的身体乳:遇见香芬樱花身体乳参考价格:68rmb150g这款身体乳的味道还会很好闻的,是我最喜欢的樱花香,涂完

    2024-04-15
    45600
  • 妮维雅的护肤品哪个系列好?

    洗面奶是妮维雅的控油保湿洗面奶,100毫升22元左右,洗脸后不紧绷,一整天都不出油,效果很好。还有1款也是妮维雅的,绿色的,含摩砂颗粒,也很好用。水是妮维雅的粉色瓶子的水,不含酒精,有收缩毛孔的作用,很赞~~200毫升40元左右,我的毛孔的

    2024-04-15
    36500
  • 香奈儿的产品怎么样?哪些值得买?

    香奈儿品牌产品线这么多,我个人觉得有的好用,有的性价比不高。护肤线的话,感觉不是他们家的主打,印象中美妆博主们也都比较少提到香奈尔家的护肤品。我用过他们家的山茶花系列,保湿效果还可以,但是同等价位还有更多的选择。不过香奈儿讨人喜欢的一点是:

    2024-04-15
    18500
  • 娇兰帝皇蜂姿双效修护精华露和雅思蓝黛小哪个好

    娇兰这款帝皇蜂姿主打是应该是抗衰紧致,雅诗兰黛小棕瓶抗初老。雅诗兰黛小棕瓶一瓶精华凝萃,开启全能全效的护眼体验!饱含点滴ANR修护精华,强效能量深透眼周肌肤,根源改善细纹、皱纹、浮肿、黑眼圈、干燥及肤色不均6大问题,抵御各类岁月侵袭,24小

    2024-04-15
    27300
  • 妮维雅和欧莱雅哪个好?妮维雅是哪国的品牌?

    妮维雅和欧莱雅都是有名的护肤品牌,并且都拥有男女士两个系列,那么妮维雅和欧莱雅哪个好妮维雅是哪国的品牌妮维雅和欧莱雅哪个好妮维雅NIVEA,全球销量第一的肌肤护肤品牌,百年德国护肤品牌为女性提供专业的肌肤健康知识,成为广大女性乐于亲近、

    2024-04-15
    26900
  • 妮维雅630一瓶可以用多久

    2个星期。妮维雅630一瓶可以用2个星期,连续使用一个月效果会明显,妮维雅德国拜尔斯道夫公司所有的大型全球护肤品与身体护理品品牌,其发展时间久,发展经验丰富,旨在满足消费者的不同需求。妮维雅630淡斑精华和科颜氏精华相比科颜氏精华好用。妮维

    2024-04-15
    34800
  • 先用精华露还是柔肤水呢?

    先用爽肤水再用精华,爽肤水有很好的二次清洁皮肤的作用,可以使精华更容易吸收。在洁面完成之后,需要将面部残留的水分擦干,然后拍化妆水,以达到补水保湿的作用。化妆水的选择也是因人而异,有柔肤水、紧肤水和爽肤水这几种类型,可以根据自己的不同肤质,

    2024-04-15
    33600

发表评论

登录后才能评论
保存